Statens jordbruksverks författningssamling Statens jordbruksverk 551 82 Jönköping, tel: 036-15 50 00 telefax: 036-19 05 46, telex: 70991 SJV-S ISSN 1102-0970 Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1996:21) om införsel av färskt kött och köttprodukter; Utkom från trycket den 28 mars 1996 beslutade den 28 mars 1996 Statens jordbruksverk föreskriver, med stöd av 3 och 21 förordningen (1994:1830) om införsel av levande djur m.m. samt efter samråd med Generaltullstyrelsen och Statens livsmedelsverk, i fråga om verkets föreskrifter (SJVFS 1996:21) om införsel av färskt kött och köttprodukter dels att 13 skall upphöra att gälla, dels att 2, 3 och 7 samt bilaga 2 till föreskrifterna skall ha följande lydelse. 1 2 Dessa föreskrifter omfattar inte 1. införsel till enskilt hushåll av konserverade köttprodukter vars sammanlagda vikt understiger ett kg och som kommer från andra länder än Storbritannien och Nordirland, och 2. kött och köttprodukter som är avsedda för konsumtion av besättning och passagerare på transportmedel i internationell trafik. I de fall avlastning sker av nämnda produkter eller köksavfall från dessa produkter skall destruktion ske enligt instruktioner av en officiell veterinär. Kött och köttprodukter behöver inte destrueras om de överförs direkt eller efter att tillfälligt ha placerats under tullkontroll från ett transport-medel till ett annat. 3 Införsel av färskt kött och köttprodukter från tamboskap (nötkreatur, svin, får, getter och hovdjur), kött av hägnat vilt, viltkött och fjäderfäkött får endast ske från länder inom Europeiska unionen (EU) och från Norge samt från tredje land i den utsträckning som framgår av bilaga 1-4. Vid införsel från Norge gäller motsvarande bestämmelser som vid införsel från länder inom EU. 1 Jfr kommissionens beslut 96/239/EG (EGT nr L 78, 28.3.96, Celex 396D0239).
Införsel av färskt nötkött och nötköttsprodukter från djur slaktade i Storbritannien och Nordirland får inte ske. 7 Vid införsel av kött eller köttprodukter för förbrukning i enskilt hushåll från länder inom EU gäller bestämmelserna i 6 första stycket punkt 1 och 2 endast om varornas sammanlagda vikt överstiger 15 kg eller om de införs i ett postpaket med en vikt som överstiger tio kg. Kött eller icke konserverade köttprodukter för förbrukning i enskilt hushåll från tredje land, vars sammanlagda vikt understiger ett kg, får införas utan intyg enligt 6 andra stycket under förutsättning att köttet och köttprodukterna uppfyller de hälsokrav som anges i dessa föreskrifter. Införsel av nedlagt storvilt från länder inom EU och de tredje länder som uppfyller villkoren för export av färskt kött till EU får ske utan intyg enligt 6 under förutsättning att det endast är ett storviltdjur och att det är avsett för förbrukning i enskilt hushåll. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 28 mars 1996. SVANTE ENGLUND Åsa Strömberg (Smittskyddsenheten) 2
Införsel av köttprodukter från tredje länder Bilaga 2 Land ISOkod Ospecificerad värmebehandlin g Köttprodukter (Rådets direktiv 77/99/EEG, kommissionens beslut 91/449/EEG) Helkon server Uppvärmning till 80 C Uppvärmnin g till 70 C eller mognad och fermenterin g Uppvärmnin g till 65 C (pastörisering) Mognad, marinerin g och torkning AR Argentina X X X AU Australien X X BH Bahrain X X BR Brasilien X X BG Bulgarien X (1) X X CA Canada X X CL Chile X CY Cypern X X EE Estland X X X IL Israel X X (2) Jugoslaviska X X republikerna a CN Kina, folkrepubliken X X (2) HR Kroatien b X (1) X X LV Lettland X X X LI Litauen X X X NA Namibia X X NZ Nya Zeeland X X PY Paraguay X X PL Polen X (1) X X RO Rumänien X (1) X X RU Ryssland X X CH Schweiz X X SK Slovakien X (1) X X X SI Slovenien X (1) X X ZA Sydafrika X X CZ Tjeckien X (3) X X X TN Tunisien X X HU Ungern X X X UY Uruguay X X X X Vitryssland X X X US USA X X ------------------------- X Principiellt tillåtet. X (1) Tillåtet utom produkter innehållande svinkött.
X (2) För produkter innehållande fjäderfäkött skall intyg enligt bilaga D i kommissionens beslut 91/449/EEG utfärdas. X (3) Tillåtet utom produkter innehållande svinkött som härrör från distriktet Breclav. a Med jugoslaviska republikerna avses Serbien, Montenegro och Makedonien. b Införsel är endast tillåten från provinserna Zagrebacka, Krapinsko-Zagorska, Varazdinska, Koprivnicko-Krizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko- Goranska, Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska och Grad Zagreb. 4
Saknr J65:1 Utöver angivna länder i denna bilaga får helkonserver importeras även från följande länder: Botswana Colombia Etiopien Hong Kong Indien Island Kenya Madagaskar Marocko Mauritius Singapore Swaziland Thailand Zimbabwe 5