Sida 1 av 7 1. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Namnet på ämnet eller preparatet LH4110 Namnet på bolag/företag Leverantör : LABOHIT FINO GmbH Gata : Mangelsfeld 18 Ort : D-97708 Bad Bocklet Telefon : +49-97 08-90 94 20 Telefax : +49-97 08-90 94 21 Kontaktperson : Alexander Wahler Telefon : +49 9708 909 420 E-Mail : info@fino.de Internet : www.fino.com 2. Farliga egenskaper Klassificering Farobeteckningar : Irriterande R-satser : Farligt vid inandning. Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. Misstänks kunna ge cancer. Information om speciella faror för människor och miljö Produkten kan genom mekanisk verkan utlösa retning av hud, ögon och övre andningsvägar. "Keramikfiberdamm kan, vid varje dammexponering, förstärka redan uppkommen sjukdom. Undersökningar på djur har visat, att långvarig exponering med höga doser av keramikfibrer kan skada lungor (fibros, tumörbildning) WHO-IARC (International Agency for Research on Cancer) har placerat keramikfibrer i gruppen ämnen som har ""möjlig cancerogen verkan på människa"" och kristalliserad kisel som ""Sannolikt cancerframkallande för människa"". Mineralull är placerad i gruppen ""Ämnen med misstäckt cancerframkallande potential""." 3. Sammansättning/Information om beståndsdelar Kemisk benämning ( Ämne ) Keramikfiberpapper med kvalitetsbeteckning 1260. Farliga komponenter EG-Nr. CAS-Nr. Kemiskt namn Mängd/halt Klassificering 65997-17-3 Oxides, Aluminium silicate fibres 100 % Xn R20-36/37/38-40 65997-17-3 Glas, Faserstäube 100 % 65997-17-3 Keramik, Faserstäube 1 % Fullständiga ordalydelsen av varje R-fras finns i avsnitt 16 4. Åtgärder vid första hjälpen Generell rekommendation
Sida 2 av 7 Offret bärs ur riskområdet och läggs ner. Retning och inflammationssymptom är substansens möjliga verkningar. Om besvär kvarstår sök läkare. Efter inandning Sörj för god ventilation. Tillämpa konstgjord andning vid oregelbunden andning eller andningsstillestånd. Kontakta läkaren vid irritation av andningsorgan. Efter hudkontakt Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket Vatten och tvål. Vid hudirritationer sök genast läkare. Efter ögonkontakt Spola därefter ögonen 10-15 minuter under rinnande vatten med öppna ögonlock. Vid uppträdande eller ihållande besvär sök ögonläkare. Efter förtäring Spola ur munnen genast och drick därefter mycket vatten. Tillkalla genast läkare. Information till läkare 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Släckningsåtgärderna anpassas till omgivningen. Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl mer informationer tillgängliga. Särskilda risker vid exponering som orsakas av ämnet eller preparatet i sig eller av förbränningsprodukter eller gaser som uppstår vid brand Produkten bränns inte. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal Inget inte dammexplosionsduglig. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder Använd personlig skyddsutrustning. Avvisa oskyddade personer. Undvik damm utveckling. Miljöskyddsåtgärder Får ej gå ut i avloppsrör och vattendrag. Skall samlas i slutna behållare och föras till kvittblivning. Saneringsmetoder Till upptagning tillåtna industridammsugare används. upptages dammfritt och lagras dammfritt. Nedsmutsade föremål och golvet rengörs noggrant under iakttagelse av miljöföreskrifterna. 7. Hantering och lagring
Sida 3 av 7 Hantering Rekommendation för säker hantering Undvik damm utveckling. Information om brand- och explosionsskydd Vanliga åtgärder av förebyggande brandskydd. Inget vidare handhavande vid korrekt användning. Lagring Krav på lagerlokaler och förvaringskärl Lagra under normala, torra förhållanden. Information om gemensam lagerhållning Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. Hantering och lagring andra restriktioner kända. Lagring-klass (VCI) : 8. Begränsning av exponeringen / Personligd skydd Gränsvärden för exponering Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar CAS-nr. Ämne ml/m³ mg/m³ f/ml Kategori Anm. 65997-17-3 Glas, Faserstäube 1 NGV (8 h) MAK KTV (15 min) MAK 65997-17-3 Keramik, Faserstäube 6 50 NGV (8 h) MAK TRK KTV (15 min) MAK TRK 14464-46-1 Kristobalit, respirabelt - 0,05 NGV (8 h) - - KTV (15 min) Kontrollparametrar (RDA = Röntgen Diffraktometrisk Analys ) Begränsning av exponeringen Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Beakta tekniska skyddsåtgärder (utsug, handhavande och liknande tekniska åtgärder), för att minimera dammutveckling. Skydd- och Åtgärder beträffande hygien Vidtag normala försiktighetsåtgärder vad gäller hantering av kemikalier. Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. Tvätta händer vid raster och efter arbetet. Andningsskydd
Sida 4 av 7 Handskar Halv-mask eller del-mask: Filtren skyddar mot farliga ämnen: P1 -filter till max. 4 gånger gränsvärdet, P2-filter till max. 10 gånger gränsvärdet, P3-filter till max. 30 gånger gränsvärdet. "Fullmask eller muntäckande med partikelfilter: Maximal koncentration för ämnen med gränsvärden: P1-filter upp till max. 4-faldigt gränsvärde; P2-filter upp till max. 15-faldigt gränsvärde; P3-filter upp till max. 400-faldigt gränsvärde." Skyddshandskar Ögonskydd Tättslutande skyddsglasögon. Kontaktlinser får ej användas. Hudskydd Enbart passande, bekvämt sittande och rena skyddskläder används. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna upplysningar Aggregationstillstånd : Färg : Lukt : Plattor vit neutral Viktig hälso-,säkerhets-och miljöinformation ph-värde : Tillståndsväxlingar Smälttemperatur : Kokpunkt/kokpunktsintervall : Flampunkt : Brandfarlighet Fast form : Explosiva egenskaper Produkten är ej explosionsfarlig. Nedre Explosionsgränser : Övre Explosionsgränser : 1700 C Ångtryck : ej bestämd. Densitet : * Vattenlöslighet : olöslig Viskositet, dynamisk : Övriga upplysningar Termisk tändtemperatur Fast form : Tändtemperatur : *Densitet: 300 kg/m³ ± 10% (vid AV x/40...300-400 kg/m³ vid AV x/50...400-500 kg/m³ ± 10%) Provnormer 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Undvik damm utveckling. Material som skall undvikas Inte kända
Sida 5 av 7 Farliga sönderdelningsprodukter farliga sönderfallsprodukter kända. 11. Toxikologisk information Akut toxicitet Keramikfibrers hälsopåverkan har under den senaste tiden undersökts i inhalationstoxikologiska studier på råttor och hamstrar. I en kronisk nosinhalationsstudie på råttor med en maximal dos på 30 mg/m³ (200 F/cm³) observerades lungskador (interstitiell fibros), lungcancer och lungsäckscancer (mesotheliom). Vid försök på hamstrar observerades interstitiell fibros och mesotheliom men ingen lungcancer. En vidare studie på råttor (doser på mellan 3,6 och 9 mg/m³ motsvarande 25.000.000, 75.000.000 och 115.000.000 F/m³) avslutades efter 29 månader. Dosavgörande biologiska verkningar av keramiska fibrer kunde fastställas. Vid ingen koncentration kunde förhöjd lungcancerkvot observeras. En förhöjd kvot av lungfibros uppträdde vid koncentrationerna 6 och 9 mg/m³. Endast hos ett av 127 djur i 9 mg/m³-gruppen kunde en pleuralfibros och en mesotheliom fastställas. Hos de djurgrupper som utsatts för mindre än 9 mg/m³ kunde ingen lungfibros observeras. Data om cancerogenitet från KMF (inklusive keramikfibrer, glasull, stenull och mineralull) är sedan 1987 offentliggjord av WHO-IARC Med stöd av den data som finns indelas keramikfibrer i gruppen ämnen möjligt cancerogena för människan. Denna indelning har undersökningar på djur som grund, kännedom om verkningar på människa saknas. Specific effects in experiment on an animal Kan inte användas Frätande och irriterande effekter Hudkontakt: ej irriterande. 92/69/EWG, tillägg, B.4 Irriterande effekt på ögat. På andningsorgan: Sensibiliserande effekter Ingen överretlighet bekannt. Allvarliga effekter efter upprepad eller långvarig exponering Mångåriga epidemiologiska undersökningar av arbetare i keramikfiber-industrin i Europa och USA, som ännu pågår, har gett följande: 1.) Resultat vid röntgenundersökningar gav inga tecken på uppkomst av lungfibros (interstitiell fibros). 2.) Hos icke-rökare fanns inga tecken fastställda rörande lungsjukdom. Medan det däremot hos några rökare och tidigare rökare uppträder symptom som andnöd och torrhosta. 3.) Vid undersökningar finns en statistisk trend fastställd, en mätbar nedsättning av lungfunktion som är beroende av varaktigheten för exponeringen av keramikfibrer. Denna förändring är dock inte kliniskt signifikant och rörde sig inom andningsfunktionsmätningens biologiska variabilitet. 4.) "I US-studien var ""pleural plaques"" (förtjockning av lungsäckar) hos sysselsatta fastställd i ett mindre antal. Dessa hade arbetat med keramikfibrer under lång tid. Det finns en räcka av yrkes- och icke yrkesrelaterade orsaker till förekomsten av ""pleural plaques"". Plaquen förorsakar varken sympom eller utvecklar sig till sjukdom." övriga uppgifter kända. Empiriska data beträffande effekt hos människan andra iaktagelser att rapportera.
Sida 6 av 7 12. Ekologisk information Ekotoxicitet Förminskad reaktionsförmåga. Stabil vid normal användning. Rörlighet Inget Persistens och nedbrytbarhet uppgifter. Bioackumuleringsförmåga uppgifter finns om detta. Andra skadliga effekter kända biverkningar. 13. Avfallshantering Avseende avfallshantering Dammavlagringar. Skall samlas i slutna behållare och föras till kvittblivning. Överlämning enbart till godkänt företag. Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning. Förorenad förpackning Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning. Förpackningar kan ev. lämnas för recykling. 14. Transportinformation Landtransport (ADR/RID) UN-Nr. : Varningsskylt Insjöfartygstransport/insjöfrakt UN-Nr. : Sjötransport/sjöfrakt UN-Nr. : Flygtransport/flygfrakt UN/ID-Nr. : 15. Gällande föreskrifter Märkning
Sida 7 av 7 Risksymboler : Xi - Irriterande R-satser 20 Farligt vid inandning. 36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. 40 Misstänks kunna ge cancer. S-satser 24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. 36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Produkten är inordnad och kännetecknad enligt EU-riktlinjerna och respektive nationala lågar. EU-föreskrifter Dessa ämnen kan innehålla stabilisatorer. Om dessa stabilisatorer förändrar ämnets farliga egenskaper, som anges i bilaga 1, skall ämnets märkning företas i överensstämmelse med reglerna för märkning av farliga tillberedelser. Nationella bestämmelser 16. Annan information Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3 20 Farligt vid inandning. 36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. 40 Misstänks kunna ge cancer. Informationen är baserad på aktuell kunskapsnivå men innehåller emellertid ingen försäkran om produktegenskaper samt upprättar inte ett förhållande baserat på ett lagligt kontrakt.