SVENSK STANDARD SS-EN 1744-1 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Byggstandardiseringen, BST 1998-09-25 1 1(1+26) INNEHÅLLET I SVENSK STANDARD ÄR UPPHOVSRÄTTSLIGT SKYDDAT. SIS HAR COPYRIGHT PÅ SVENSK STANDARD. EFTERTRYCK UTAN TILLSTÅND ÄR FÖRBJUDET. Ballast Kemiska egenskaper Del 1: Kemisk analys Tests for chemical properties of aggregates Part 1: Chemical analysis Europastandarden EN 1744-1:1998 gäller som svensk standard. Detta dokument innehåller den officiella engelska versionen av EN 1744-1:1998. Denna standard ersätter SS 13 21 20, utgåva 2. Motsvarigheten och aktualiteten i svensk standard till de publikationer som omnämns i denna standard framgår av Katalog över svensk standard, som årligen ges ut av SIS. I katalogen redovisas internationella och europeiska standarder som fastställts som svenska standarder och övriga gällande svenska standarder. Nationell information: EN 1744-1:1998 beskriver metoder för kemisk analys av ballastmaterial, totalt 15 analyser. För bestämning av några egenskaper finns flera metoder varav en är referensmetod. Vid tvistemål skall referensmetoden användas. Följande analyser beskrivs: Avsnitt Egenskap 7 Vattenlöslig klorid (referensmetod och två alternativa metoder) 10 Vattenlöslig sulfat 12 Syralöslig sulfat 11 Total svavelhalt 13 Syralöslig sulfid 14 Komponenter som kan påverka ytan av betong 14.1 Sulfid i mättad kalklösning 14.2 Lätta föroreningar, lignin, kol etc. 15 Humus respektive fulvosyra 16 Vattenlöslighet 17 Glödgningsförlust 18 Fri kalk i stålslagg (referensmetod och två alternativa metoder) 19 Volyminstabilitet hos masugnsslagg och stålslagg SS 13 21 20 Organiska föreningar Provning är den äldre svenska standarden som närmast motsvarar SS-EN 1744-1. BBK 94 hänvisar till denna äldre standard. SS 13 21 20 kommer att upphävas i samband med att SS-EN 1744-1 fastställs, men efter en övergångstid fram till 1999-12-31.* Vidare planeras SS 13 21 02 Stenmaterial Provtagning vid leverans, att upphävas vid samma tillfälle. * Denna tidpunkt kommer troligen att senareläggas. ICS 91.100.20 Standarder kan beställas hos SIS som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, 113 82 STOCKHOLM Telefon: 08-610 30 00. Telefax: 08-30 77 57 Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av BST. Telefon: 08-617 74 00. Telefax: 08-617 74 30 Prisgrupp L Tryckt i oktober 1998
Sida 2 SS-EN 1744-1, utgåva 1 I standarden refereras till ett antal europastandarder som ännu ej är fastställda (pren). Vid användning av denna standard förutsätts att motsvarande EN tilllämpas i den mån dessa är fastställda. Intill dess kan pren beställas hos SIS. Observera att för odaterade pren gäller den senaste offentligt tillgängliga versionen. En pren blir offentligt tillgänglig vid den nationella remissen (CEN enquiry). Därefter förekommer i regel en eller flera vidarebearbetade versioner som arbetshandlingar. Dessa är inte offentligt tillgängliga och gäller därför inte som referens.
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 1744-1 March 1998 ICS 71.040.40; 91.100.20 Descriptors: Aggregates, chemical properties, chemical analysis, determination, chlorides, sulphates, sulphur, sulphites, organic compounds, lime, solubility, ignition losses English version Test for chemical properties of aggregates Part 1: Chemical analysis Essais pour déterminer les propriétés chimiques des granulats Partie 1: Analyse chimique Prüfverfahren für chemische Eigenschaften von Gesteinskönungen Teil 1: Chemische Analyse This European Standard was approved by CEN on 15 February 1998. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 BRUSSELS 1998 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members Ref. No. EN 1744-1:1998 E