Efter att kommunen hade inspekterat den aktuella fastigheten skickades den 2 juni 2004 en skrivelse till Roger Broström med följande innehåll:



Relevanta dokument
VA TAXA HEBY KOMMUN. Gäller fr.o.m V A & A v f a l l s e n h e t e n

Tranemo kommun VA-taxa 2013 Tekniksektionen. TAXA för Tranemo kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning.

VA-TAXA 2010 VETLANDA KOMMUN. Tillämpning 1-4. Anläggningsavgifter Brukningsavgifter Taxans införande 20

VA-taxa. Antagen av kommunfullmäktige, Askersunds kommun , , , , och

VA-TAXA ATT GÄLLA FR O M

DALS-EDS KOMMUN VA-TAXA 2016

Taxa för Jönköpings kommuns VA-VERKSAMHET Antagen av kommunfullmäktige

för Bollnäs kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning.

TAXA för Ystads kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning.

Huvudman för Staffanstorps kommuns allmänna va-anläggningar är Staffanstorps kommun.

VA-TAXA FÖR VIMMERBY KOMMUN

Företagarombudsmannen Den Nya Välfärden, Box 5625, Stockholm,

VA-taxa. Fastställd av Laxå kommunfullmäktige Taxan gäller från , avgiftsjusterad från

VA-taxa fastställd av Kommunfullmäktige VA-taxa för Laholms kommun 2016

VA-taxa 2015 för Falu kommun

TAXA FÖR ALLMÄN VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING Beslutad av Kommunfullmäktige att gälla f o m

Kungsörs kommuns författningssamling Nr E.03

VA-TAXA för Ovanåkers kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning.

Taxa för Aneby kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

Författningssamling för Region Gotland TAXA FÖR REGION GOTLANDS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING

TAXA / Tn 2011/ Ks. Samhällsbyggnadsförvaltningen VA-avdelningen

VA-taxa för Gnesta kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggningar

STATENS VA-NÄMND BESLUT BVa Va 169/13 Stockholm

Taxa för Katrineholms kommuns allmänna vattenoch avloppsanläggning - VA-taxa

AVGÖRANDEN I VA- MÅL - DEL 4 26A:1

VA-TAXA 2015 FÖR BRÄCKE KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNINGAR

för Bergs kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

VA-taxa 2015 Simrishamn

VA-taxa. För Filipstads kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Antagen av kommunfullmäktige Gäller från och med

KOMMUNAL FÖRFATTNINGSSAMLING

Piteå Renhållning & Vatten AB 2013 års Taxa för allmänna vatten och avloppsanläggningar i Piteå Kommun

SOLLENTUNA FÖRFATTNINGSSAMLING

Antagen av kommunfullmäktige den 26 november 2015, 84 VA-TAXA. för Munkedal kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

Taxa för Staffanstorps kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning 2013

VA-TAXA 2015 FÖR MUNKEDAL KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNINGAR

VA-taxa. För Köpings kommun

VA-taxa Hällefors kommun 2015

Taxa för Järfälla kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

VA-TAXAN fr.o.m. 1 januari 2016

Vatten- och avloppstaxa

VA-taxa Vindeln. Taxa för Vindelns kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Antagen av kommunfullmäktige Träder i kraft

Förslag till ny VA-taxa för Arvidsjaurs kommun

ÅSTORPS KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING. Antagen av kommunfullmäktige , 127 (gäller from )

VA-policy för Växjö kommun

VA-TAXA FÖR VINGÅKERS KOMMUN

VA-TAXA Beslutad av kommunfullmäktige den 29 november 2010, Tel: Fax:

VA-taxa 2016 För Trollhättans kommuns allmänna VA-anläggning

Taxa. Vatten och avlopp. Mariestads kommun. Antagen av kommunfullmäktige Mariestads kommun

VA-taxa fastställd av Kommunfullmäktige VA-taxa för Halmstads kommun 2016

TAXA för Säters kommuns allmänna vattenoch avloppsanläggning

VA-taxa 2016 Falkenberg

ALVESTA KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING

VA-taxa För Degerfors Kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Gäller från och med Antagen av kommunfullmäktige

Fråga om nedsättning av tillkommande lägenhetsavgift för tillbyggda ytor för idrottsutövning.

2015 ÅRS VA-TAXA. 1. Anläggningsavgifter (engångsavgifter) sida 1 2. Brukningsavgifter (årliga avgifter) sida 12

Antagen Kf 110, VA-taxa. för Åtvidabergs Vatten AB:s allmänna Vatten- och Avloppsanläggning. Giltig from

VA-taxa för SEVAB Strängnäs Energis allmänna vatten- och avloppsanläggning

Taxa. Bjurholms allmänna vatten- och avloppsanläggningstaxa KS Föreskrifter Plan Policy Program Reglemente Riktlinjer Strategi

TAXA FÖR HAGFORS KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING

Taxa för den allmänna vatten- och avloppsanläggningen inom Norrköping Vatten AB:s verksamhetsområde.

VA-TAXA 2016 ARBOGA KOMMUN. Antagen av kommunfullmäktige , 156

VA-TAXA För Karlstads kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

Taxa för den allmänna vattenoch avloppsanläggningen i Örnsköldsviks kommun. Gäller från och med 1 februari

Höörs kommun va-taxa textdel antagen av KF doc sida 1 av 9 VA-TAXA

Förslag till ny VA-taxa 2016

VATTEN OCH AVLOPPSTAXA

För Hässleholms kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggningar.

TAXA För Hagfors kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

TAXA FÖR HAGFORS KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPSANLÄGGNING

VA-taxa Antagen av kommunfullmäktige 18 november 2013 att gälla från och med 1 januari 2014.

VA-TAXA. För Tranås kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

för Kramfors kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

Vatten- och avloppsanläggningar. i allmän mark. Utgångspunkter för fördelning av ansvar och kostnader mellan skatte- och avgiftskollektivet

för Strömstads kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggningar

Huvudman för den allmänna vatten- och avloppsanläggningen är Söderhamn NÄRA AB.

Taxa för Vännäs kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

VAXHOLMS UTSTÄLLNINGSHANDLING STAD

TAXA. Vatten & avlopp 2013

AVGÖRANDEN I VA- MÅL - DEL 3 9B:1

Taxa för Marks kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning Antagen av kommunfullmäktige den 26 november 2015, 151/2015.

TAXA FÖR ÖCKERÖ KOMMUNS ALLMÄNNA VATTEN- OCH AVLOPPS- ANLÄGGNING.

Ö s t e r s u n ds kommun

1(19) VA-taxa Eda kommuns anläggnings- och brukningsavgifter Styrdokument

VA-taxa För Vänersborg kommuns allmänna VA-anläggning

Kommunen har bestred yrkandena.

Fråga bl.a. om rätt till avgiftsnedsättning då anslutning till allmän va-anläggning nödvändiggjort pumpning av avlopp från fastighet

TAXA för år 2012 för Jokkmokks kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

TAXA för Finspångs kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning 2014

Obebyggd fastighet: fastighet som enligt detaljplan är avsedd för bebyggande, men inte ännu bebyggts.

Kumla 3:1076 GENOMFÖRANDEBESKRIVNING TILLHÖRANDE DETALJPLAN FÖR. Inom Tyresö kommun, Stockholms län

Taxa. Vatten och avlopp. Gullspångs kommun. Antagen av kommunfullmäktige Gullspångs kommun

Kniva. Utbyggnad av allmänt vatten och avlopp

STATENS VA-NÄMND BESLUT BVa Stockholm

Taxa för Mölndals stads allmänna vatten- och avloppsanläggning

TAXA för allmänna vattentjänster

Va-nämnden gör följande bedömning.

TAXA FÖR VATTEN OCH AVLOPP 2016

Stenungsunds kommun. Taxa. för Stenungsunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning

Nedanstående avgifter är antagna av kommunfullmäktige och gäller från och med

TAXA. Vatten & avlopp 2016

Transkript:

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN PROMEMORIA Stiftelsen Den Nya Välfärden Datum 2005-06-15 Danderydsgatan 10 Ärende FO 2005-004 Box 5625 PM nr 2 (slutlig) 114 86 Stockholm Utredare Mårten Hyltner Utredning avseende diskrepansen mellan av Gotlands kommun lämnad prisuppgift för anslutning till kommunalt vatten och avlopp samt det belopp som slutligen kom att debiteras Bakgrund Roger Broström i Visby driver Österby Bil & Maskin AB som bland annat reparerar bilar. I början av 2004 bestämde sig Roger Broström för att bygga ut sin verkstad. Med hänsyn bland annat till miljöaspekter kom han att överväga huruvida han skulle ansluta sig till kommunalt vatten och avlopp eller fortsätta som tidigare med egen borrad brunn och sluten tank. Han skickade en förfrågan till kommunen angående anslutning till kommunalt vatten och avlopp. I förfrågan uppgav Roger Broström att han drev en bilverkstad och planerade en utbyggnad av verkstaden, att han hade sluten tank och borrad egen brunn samt att han ville veta tidsplan, kostnad samt krav på oljeavskiljare och eventuella andra krav eller villkor för anslutning till kommunalt vatten och avlopp. Efter att kommunen hade inspekterat den aktuella fastigheten skickades den 2 juni 2004 en skrivelse till Roger Broström med följande innehåll: Vi har mottagit Er förfrågan anslutning till det kommunala va-nätet för berörd fastighet. Fastigheten ligger utanför verksamhetsområdet för det kommunala va-nätet. Vatten och spillvattenledningarna ligger ca 200 meter från fastigheten väster om fastigheten. Området där är detaljplanelagt och ledningarna ligger framdraget i de planerade lokalgatorna. För att följa detaljplanen kan Tekniska förvaltningen bygga fram vatten och spillvattenledningar och ge fastigheten en förbindelsepunkt enligt bifogad karta. Ni får stå för kostnaden av ledningsdragningen fram till förbindelsepunkten och det servitut som krävs för era ledningar på fastigheten [X]. Utbyggnaden kan ske tidigast under hösten 2004. Anläggningsavgiften är 93 750 kr (inkl moms) och avser då en avgift per förbindelsepunkt och en tilläggsavgift för en bostadsenhet enligt 2004 års va-taxa. Tilläggsavgifter beräknas enligt gällande va-taxa. Krav på oljeavskiljare finns för ett antal verksamheter enligt bifogade riktlinjer. Om Ni vill ansluta skall bifogad serviceanmälan fyllas i och skickas till Tekniska förvaltningen, Driftavdelningen, 621 81 VISBY. För Roger Broström utgör 93 750 kr en avsevärd summa pengar. Efter nogsamt övervägande bestämde han sig dock för att ta den kostnaden och investera i en anslutning till

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN FO 2005-004 2 (6) kommunalt vatten och avlopp. I sin vidare planering av utbyggnaden utgick Roger Broström således från att han skulle ansluta sig till kommunalt vatten och avlopp. Då planeringsfasen var över gjorde Roger Broström en bygganmälan. I anledning av denna fick han en skrivelse av kommunen, daterad den 16 november 2004, vari framgick att kommunen hade för avsikt att debitera honom 146 981 kr (inkl moms) för anslutningen till kommunalt vatten och avlopp, det vill säga en 53 231 kr (eller nästan 60 procent) högre kostnad än den prisuppgift kommunen lämnat vid hans förfrågan knappt ett halvår tidigare. Av skrivelsen framgår vidare att kostnaden beräknats enligt 2004 års va-taxa samt att den avser en fast avgift och fyra tilläggsavgifter istället för en enda som i den skrivelse Roger Broström tidigare erhållit. Roger Broström har uppgett att han i detta läge hade kommit så långt i planeringen att han inte längre kunde avstå från att ansluta sig till kommunalt vatten och avlopp men att han skulle ha behållit sin tidigare lösning med borrad brunn och sluten tank om han från början hade fått en rättvisande prisuppgift av kommunen. Gotlands kommun har, i skrivelse daterad den 28 december 2004, uppgett bland annat följande: Vi har 2004-06-02 besvarat fastighetsägarens förfrågan angående anslutning till det kommunala va-nätet för en befintlig verkstad och en planerad utbyggnad. Besiktning gjordes av platsen i slutet av maj för att kunna göra en bedömning av markhöjder mm. Befintlig bebyggelse på fastigheten vid tidpunkten var en verkstadsbyggnad om ca 150 kvm. I den skrivelsen angav vi en anläggningsavgift å 93 750 kr (inkl moms) och att avgiften avser en fast avgift och en tilläggsavgift för en bostadsenhet. Det är den lägsta avgift som kan erläggas för anslutning till det kommunala vanätet. Ingen planritning fanns inlämnad med skrivelsen för beräkning av avgiftens storlek. Att lämna ett fast pris på en förfrågan om anslutning utan planritning och innan ärendet har prövats hos byggnadsnämnden är omöjligt eftersom det händer att förändringar sker både under bygglovshanteringen men också under byggtiden. Vi har också hänvisat till att tilläggsavgifter debiteras enligt gällande taxa. Gällande reglering samt policy I 9 1 st lagen (1970:244) om allmänna vatten och avloppsanläggningar stadgas att ägare av fastighet inom en allmän va-anläggnings verksamhetsområde skall betala avgifter till huvudmannen, om fastigheten behöver anordningar för vattenförsörjning och avlopp

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN FO 2005-004 3 (6) samt behovet inte kan med större fördel tillgodoses på annat sätt än genom anläggningen. För obebyggd fastighet, som enligt detaljplan är avsedd för bebyggande, skall, om inte särskilda skäl föranleder annat, behovet av anordningar för vattenförsörjning och avlopp bestämmas som om fastigheten var bebyggd enligt planen. Av 3 Taxa för Gotlands kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning 2004 (vataxan 2004) framgår bland annat att fastigheter indelas i bostadsfastighet, annan fastighet och obebyggd fastighet samt att med bostadsfastighet jämställs bland annat fastighet som uteslutande eller huvudsakligen är bebyggd för hantverk eller småindustri. I 5 1 mom va-taxan 2004 anges bland annat att för bostadsfastighet och därmed jämställd fastighet skall anläggningsavgift utgå med en avgift om 76 006 kr avseende upprättande av varje uppsättning förbindelsepunkter för vattenförsörjning och spillvattenavlopp samt en tilläggsavgift om 17 744 kr per lägenhet. I 5 2 mom va-taxan anges bland annat att lägenhetsantalet bestäms efter de ritningar enligt vilka bygglov beviljats eller eljest efter ritning eller uppmätning som va-verket godkänner, att i fastighet jämställd med bostadsfastighet enligt 3 va-taxan avses med lägenhet varje påbörjat 100-tal kvm bruttoarea enligt svensk Standard SS 02 10 53 eller varje påbörjat tretal tappställen samt att det för abonnenten förmånligaste alternativet skall gälla. Av 7 1 mom va-taxan framgår att för obebyggd fastighet, som enligt detaljplan är avsedd för bebyggande, liksom för bebyggd fastighet, för vilken den allmänna va-anläggningen icke brukas, erlägges anläggningsavgifter, om tekniska nämnden så beslutar, enligt 5 1 mom va-taxan. Tilläggsavgift skall i sådant fall erläggas för en lägenhet. I Långsiktig plan för VA-utbyggnad på Gotland 1 anges att det föreligger ett starkt behov att tillskapa möjligheter för ny bostadsbebyggelse, att förtätning/utbyggnad av befintliga områden liksom exploatering av nya områden förutsätter tillfredsställande valösningar samt att dessa behov bör ses i ett sammanhang och samordnas med rådande 1 Långsiktig plan för VA-utbyggnad på Gotland, antagen av kommunfullmäktige den 19 juni 2002

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN FO 2005-004 4 (6) behov av förbättrade va-lösningar i befintlig bebyggelse. 2 Vidare uttalas att planen för vautbyggnad på Gotland innebär omfattande investeringar för kommunen, som inte bör belasta skattebetalarna utan va-kollektivet samt, för att investeringarna i va-utbyggnad inte på ett oacceptabelt sätt skall drabba de redan anslutna fastigheterna, att en striktare tillämpning av tillkommande fastighetsägares betalningsskyldighet måste ske, det vill säga att när förbindelsepunkt upprättats skall avgift tas ut från fastighetsägaren. 3 Detta utgör ett avsteg från tidigare praxis då anslutning till kommunalt vatten och avlopp tidigare i huvudsak varit frivilligt inom Gotlands kommun. 4 Vissa fastighetsägare valde således att inte ansluta sin fastighet till kommunalt vatten och avlopp så fort möjlighet till detta fanns, och avgift togs då inte ut förrän anslutning faktiskt skedde. Detta innebar dels att utbyggda ledningar inte utnyttjades optimalt, dels att det kunde gå lång tid från investeringen tills avgifter inkom. 5 I Vattenplan för Gotlands kommun 6 anges att ambitionen i kommunens va-plan Långsiktig plan för VA-utbyggnad på Gotland innebär att över 1 000 befintliga enskilda avloppsanläggningar kommer att kunna ersättas av anslutning till kommunala reningsverk inom tidsramen för planen (2010). 7 Vidare anges att en ökad anslutning av fastigheter, som idag har befintliga enskilda avloppsanläggningar, till allmän avloppsanläggning, med en förbättrad rening av avloppsvattnet som följd, kommer att ske utifrån ambitionerna i kommunens plan för va-utbyggnad samt att detta även innebär att antalet utsläppspunkter reduceras och att de kan styras till lämpligare recipienter. 8 Företagarombudsmannens bedömning Den fastighet Roger Broström bedriver verkstadsrörelse på ligger utanför den kommunala va-anläggningens verksamhetsområde och Roger Broström har således inte varit tvungen att ansluta fastigheten till det kommunala va-nätet. 9 Av den förfrågan avseende bland annat kostnad för anslutning till det kommunala vanätet Roger Broström skickade till kommunen framgår att han avsåg att bygga ut den 2 Id, s. 16 3 Id, s. 20 4 Id, s. 19 5 Ibid 6 Vattenplan för Gotlands kommun, antagen av kommunfullmäktige i Gotlands kommun den 14 oktober 1996, reviderad den 14 februari 2005 7 Id, s. 31 8 Id, s. 32 9 Jämför 9 lagen (1970:244) om allmänna vatten och avloppsanläggningar

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN FO 2005-004 5 (6) verkstad han redan drev på fastigheten. Vid sådana förhållanden måste det anses högst anmärkningsvärt att, såsom Gotlands kommun gjort, lämna en prisuppgift motsvarande avgiften för tvångsvis anslutning av en obebyggd fastighet. 10 Naturligtvis måste kommunen ha insett att det Roger Broström var intresserad av var den avgift som skulle påläggas honom och hans verkstadsrörelse för anslutning till kommunalt vatten och avlopp, inte den lägsta avgift som kan erläggas för anslutning till det kommunala va-nätet. 11 Beloppet 93 750 kr är en klart preciserad prisuppgift som inte ger intryck av att vara vare sig avrundad eller uppskattad. Enligt Företagarombudsmannens mening kan således den av kommunen lämnade prisuppgiften inte anses ge intryck av att vara en ungefärlig uppskattning av kostnaden för anslutning av Robert Broströms fastighet till det kommunala va-nätet. Det förhållandet att skrivelsen innehållande prisuppgiften avslutas med anmaningen att Roger Broström, om han vill ansluta, skall fylla i till skrivelsen bifogad servisanmälan och skicka in denna till Tekniska förvaltningen förstärker, enligt Företagarombudsmannens bedömning, denna prisuppgiftens bestämda karaktär. I detta avseende bör även noteras att kommunen besiktigat fastigheten innan prisuppgiften lämnades. Att det skulle vara fråga om minimiavgiften för anslutning till det kommunala va-nätet, en för Roger Broström helt irrelevant prisuppgift, kan på intet vis anses framgå av den aktuella skrivelsen. Det förhållandet att det i skrivelsen uppges att tilläggsavgifter beräknas enligt gällande va-taxa kan inte anses ge skrivelsen karaktären av att vara en upplysning om den lägsta avgift som överhuvudtaget kan debiteras för anslutning till Gotlands kommunala va-nät. Roger Broström har således, enligt Företagarombudsmannens mening, inte haft anledning att anta att det belopp han slutligen skulle komma att debiteras i anledning av anslutningen till det kommunala va-nätet väsentligen skulle skilja sig från den prisuppgift han fått av kommunen. I detta avseende förtjänar det att påpekas att företagare och andra enskilda naturligtvis har rätt att förvänta sig att kommuner gör sitt bästa för att lämna korrekt och rättvisande information som svar på de frågor de får. Enligt Företagarombudsmannen kan Gotlands kommun i förevarande fall inte anses ha gjort sitt bästa för att ge Roger Broström rättvisande information i anledning av hans förfrågan om kostnaden för att ansluta hans fastighet till det kommunala va-nätet. Av utredningen i ärendet, och då framför allt de två ovan refererade policydokumenten Långsiktig plan för VA-utbyggnad på Gotland samt Vattenplan för Gotlands kommun, framgår att kommunen har som ambition att före 2010 skall över 1 000 befint- 10 Jämför 7 1 mom va-taxan 11 Jämför kommunens skrivelse av den28 december 2004, s. 2 ovan

FÖRETAGAROMBUDSMANNEN FO 2005-004 6 (6) liga enskilda avloppsanläggningar kunna ersättas av anslutning till kommunala reningsverk. Vidare framgår att kommunens ambition innebär omfattande investeringar för kommunen samt att kommunen avser att ta ut dessa kostnader av va-kollektivet. Gotlands kommun har således ett intresse av att kostnaderna för det kommunala vanätet sprids ut på så många fastighetsägare som möjligt. En del av kommunens strategi för att uppnå detta är kommunens striktare tillämpning av reglerna om tillkommande fastighetsägares betalningsskyldighet. 12 Företagarombudsmannen, som i förevarande uttalande inte tar ställning till huruvida kommunens agerande kan anses utgöra culpa in contrahendo 13 eller på annat sätt medföra skadeståndsskyldighet gentemot Roger Broström, finner anledning att rikta kritik mot Gotlands kommun. I bästa fall har den prisuppgift som lämnats varit ett misstag i arbetet och i sådant fall borde Gotlands kommun stå kostnaden för misstaget istället för att vältra över denna på en enskild näringsidkare. I sämsta fall var den missvisande prisuppgiften en del av en medveten strategi att ansluta så många fastigheter som möjligt till det kommunala va-nätet. I sådant fall har Gotlands kommun handlat synnerligen oetiskt. Företagarombudsmannen verkar, på initiativ av Stiftelsen Den Nya Välfärden, för ett bättre företagarklimat i Sverige. Arbetet sker genom utredning och publicering av konkreta exempel på brister i företagarklimatet. Företagarombudsmannen har en styrelse bestående av företagare, ekonomer och publicister som på ideell basis leder verksamheten. I bedömningen av förevarande ärende deltog Tommy Adamsson, Patrik Engellau, Lars I W Jansson, Monica Werenfels Röttorp och Edward Waller. 12 Se not 3 13 Oaktsamhet före eller i samband med ingående av avtal