HP LaserJet Pro M102w-skrivare

Relevanta dokument
Snabba utskrifter som passar både i ert utrymme och i er budget. Få resultat av professionell kvalitet och skriv ut och skanna från en smarttelefon.

HP LaserJet Pro M118dw

HP LaserJet Pro M203dw-skrivare

HP LaserJet Pro M102w-skrivare

HP LaserJet Pro M203dw-skrivare

Få produktiva utskrifter till ett bra pris och skriv ut resultat av hög kvalitet på ett enkelt sätt.

HP LaserJet Pro MFP M28-skrivarserie

Få produktiva utskrifter till ett bra pris. Skriv ut resultat av hög kvalitet och skriv ut och skanna från

CF259X HP 59X svart original LaserJet-tonerkassett med hög kapacitet ( sidor)

Förenkla tillvaron med en kompakt HP LaserJet Pro med JetIntelligence-tonerkassetter. Skriv ut professionella

Få produktiva utskrifter världens minsta färglaserskrivare i sin klass. Skriv ut, skanna och kopiera och få

Skrivarserien HP Color LaserJet Pro M254

Få produktiv MFP-prestanda till ett bra pris. Skriv ut, skanna och kopiera och få hög kvalitet enkelt.

HP LaserJet Pro M201-serien

HP LaserJet Pro MFP M148fdw

Skrivarserien HP Color LaserJet Pro M254

originaltonerkassetter med hög kapacitet. 1 Du får fler sidor än någonsin tidigare och kan spåra återstående sidor för att se till att 13

HP Sprocket 200-skrivare

HP LaserJet Pro M402n

HP Color LaserJet Professional CP5225 skrivarserie

HP Color LaserJet Professional CP5225 skrivarserie

HP Color LaserJet Pro M252-serien

HP LaserJet Pro M402-serien

HP LaserJet Pro M501dn

Dra nytta av enkel inställning och skriv ut och skanna från telefonen med HP Smartappen.2,3

HP LaserJet Pro M402dn med fack

HP Color LaserJet Pro M252-serien

Gör det möjligt att skriva ut stora volymer i svartvitt på pappersstorlekar upp tilla3, med en kapacitet på upp

HP LaserJet Pro M402d

Få produktiv MFP-prestanda världens minsta i sin klass. Skriv ut, skanna, kopiera och faxa och få

HP Tango X. Datablad. Välkommen till en era av smarta utskrifter. HP Tango, den första smarta hemmaskrivaren.

HP DeskJet 3750 Allt-i-ett-skrivare

HP LaserJet Enterprise 700 skrivarserie M712

HP Color LaserJet Pro M280-M281 multifunktionsskrivarserie

Snabbare än någon färgskrivare i sin klass, HP PageWide ger färgdokument av professionell kvalitet och

HP Color LaserJet Pro M452-serien

Skriv ut enkelt från alla enheter på alla skrivare från HP i stort sett överallt tryggt och säkert via molnet. 5

Gör intryck med färg av hög kvalitet och ökad produktivitet. Du får klassens högsta dubbelsidiga

HP Color LaserJet Pro MFP M181fw. multifunktionsskrivarserie. Datablad. Få snabb och mångsidig färg-mfp

HP LaserJet Pro MFP M227fdw

Skriv ut enkelt från alla enheter på alla skrivare från HP i stort sett överallt tryggt och säkert via molnet. 6

HP Color LaserJet Pro MFP M177fw

HP LaserJet Pro M402dn med fack

HP OfficeJet Pro 7720 Allt-i-ett-skrivare för breda format

HP LaserJet Enterprise 700 skrivarserie M712

installationer eller program. Räkna med trådlös utskrift från mobila enheter på kontoret utan åtkomst till 10

HP Color LaserJet Enterprise M552-serien

HP Smart Tank Wireless 455

Color LaserJet Pro MFP M253-M254. Handbok med tekniska beskrivningar

Enkel utskrift via HP Roam i stort sett överallt. 5

för att driva framgångsrika företag framåt.

HP Color LaserJet Pro MFP M476nw

HP Color LaserJet Pro MFP M274n

HP Color LaserJet Pro MFP M476nw

HP Color LaserJet Pro MFP M476-serien

HP Color LaserJet Enterprise M552 serien

HP LaserJet Enterprise M506-serien

eller appar. Sluta vänta på dokument. Skriv ut den första sidan på endast 10 sekunder från det energieffektiva viloläget. 1/6

HP LaserJet Pro M402dw

HP LaserJet Pro 500 color MFP M570

Produktnummer 1PV87A 1PV88A. Kontrollpanel 6,9 cm LCD-display med knappsats 10,9 cm pekskärm

HP LaserJet Enterprise M806 skrivarserie

HP LaserJet Pro MFP M426f-serien

HP Color LaserJet Enterprise M553-serien

HP Color LaserJet Enterprise M651 skrivarserie

HP LaserJet Enterprise M606-serien

HP LaserJet Enterprise M604-serien

Skriv ut enkelt från alla enheter på alla skrivare från HP i stort sett överallt tryggt och säkert via molnet. 6

Slutför jobben snabbare, producera dokument av hög kvalitet och gör skanning och delning till en enkel

HP LaserJet Pro MFP M426f-serien

Skapa, utveckla och utöka HP- och tredjepartslösningar på ett enkelt sätt. 6 Välj 1 GB minne som tillval för uppgraderingen. 6

USB 2.0, Gigabit LAN, Wi-Fi(n), USB-värd, NFC

HP Color LaserJet Enterprise M750 skrivarserie

Få ut mesta möjliga utskrifter för pengarna med färgoriginaltoner med hög kapacitet

HP Color LaserJet Pro MFP M274n

HP LaserJet Enterprise 500 färgskrivare M551 serien

l l l l l l l l l l l l l l l l

HP LaserJet Pro M102a skrivare. HP DeskJet 2630 Allt-i-ett-skrivare. HP OfficeJet 3830 Allt-i-ett-skrivare 950:-

HP Color LaserJet Enterprise M855 skrivarserie

HP LaserJet Enterprise M605-serien

HP Officejet Enterprise färgskrivarserie X555

HP PageWide Color 755dn

HP Color LaserJet Pro MFP M477-serien

HP Color LaserJet Enterprise M651-serien

Specifikationer. Allmänt. Kontorsapparat. Fax/kopiator/skrivare/skanner. Skrivare, Scanner, Kopieringsapparat, Fax. Utskriftsteknik.

Förvänta dig mer. Tyst, snabb och pålitlig - Exeptionella monolaserutskrifter. WIRELESS

HP LaserJet Pro MFP M426dw

Utskriftssystem. Utskriftshastighet (svart, bästa kvalitet, A4) Utskriftshastighet (färgfoto, normal kvalitet)

HP Color LaserJet Pro MFP M277-serien

HP Color LaserJet Enterprise M855 skrivarserie

HP Color LaserJet Enterprise M651-serien

HP LaserJet Enterprise 700 Color MFP M775-serien

HP Color LaserJet Pro MFP M277-serien

branschens starkaste säkerhet.

En banbrytande smart skrivare som fungerar exakt som den ska. Spara tid med Smart. dubbelsidig skanning, enkel mobil utskrift,

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP-SERIEN. Installationsguide för programvara

KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG

HP LaserJet Enterprise 700 Color MFP M775-serien

HP LaserJet Enterprise 700 M725 MFP-serien

HP LaserJet Enterprise 700 M725 MFP-serien

Transkript:

Datablad HP LaserJet Pro M102-skrivarserie Enkel utskrift helt enkelt. Förenkla tillvaron med en prisvärd HP LaserJet Pro med JetIntelligence-tonerkassetter. Skriv ut professionella dokument från en rad olika mobila enheter1 och spara energi med en kompakt laserskrivare som utformats för att vara effektiv. Höjdpunkter Snabb utskriftshastighet (22 sid/min A4) Snabb FPOT från viloläge (autoavstängning) Trådlös anslutning (M102w) HP Auto-On/Auto-Off ger lägre energiförbrukning HP eprint, Apple AirPrint, Wi-Fi Direct (M102w) JetIntelligence Utformad för att vara effektiv Slipp vänta med en HP LaserJet Pro som skriver ut snabbare än sin föregångare2 upp till 22 sidor per minut.3 Skriv ut de dokument du behöver blixtsnabbt. Skriv ut den första sidan på bara 7,3 sekunder.4 Spara energi med HP Auto-On/Auto-Off-teknik5 och Instant-on-teknik. Mobila utskrifter blir smidigt med HP LaserJet Pro M102w Skriv ut från iphone och ipad med AirPrint, som automatiskt anpassar utskrifterna till korrekt pappersstorlek.6 Skriv ut lika enkelt som du skickar e-post direkt från en smarttelefon, platta eller bärbar dator med hjälp av HP eprint.7 Skriv ut direkt från den mobila enheten till Wi-Fi Direct -skrivaren utan åtkomst till företagets nätverk.8 Skicka utskrifter från din smarttelefon, platta eller dator till alla företagets skrivare med hjälp av Google Cloud Print 2.0.9 HP-kvalitet, utskrift efter utskrift Producera skarp text, djupa svarta nyanser och skarpa linjer med svart precisionstoner. Håll koll på tonernivåerna med utskriftsmätarteknik10 och få så många utskrifter som möjligt. Byt snabbt ut dina kassetter med automatisk borttagning av förseglingen och lättöppnad förpackning. 1/6

Produktrundtur 1. LED-kontrollpanel 2. Hi-Speed USB 2.0-port, åtkomstport för lås (tillval) 3. 100-arks utmatningsfack 4. Lock på ovansidan för åtkomst till tonerkassetter 5. Skriv ut med Wi-Fi Direct 6. Inbyggt trådlöst nätverk (802.11b/g/n) 7. Prioriterat fack för 10 ark 8. Inmatningsfack för 150 ark med dammskydd (visas öppet) Serien en översikt Produktnummer G3Q35A Funktion Skriv ut Utskriftshastighet (svart) Anslutningar Kapacitet för mobil utskrift G3Q34A 22 sid/min USB 2.0 med hög hastighet Hi-Speed USB 2.0; trådlös Apple AirPrint ; HP eprint; Google Cloud Print 2.0; Mopria-certifierad; Wi-Fi Direct 2/6

Tillbehör, förbrukningsartiklar och support Förbrukningsartiklar Service och support CF217A HP 17A svart original LaserJet-tonerkassett (1 600 sidor) CF219A HP 19A original LaserJet-bildtrumma (12 000 sidor) CHP310 HP Laserjet-papper - 500 ark/a4/210 x 297 mm () CHP110 HP kontorspapper - 500 ark/a4/210 x 297 mm () UG289E HP 3 års Care Pack med retur till depå-support för LaserJet-skrivare (Mellanöstern, Afrika, Sydafrika, Israel, Turkiet) Tekniska specifikationer Produktnummer G3Q34A G3Q35A Kontrollpanel Knapp-LED Skriv ut Utskriftsteknik Laser 1 Utskriftshastighet Svart (A4, normal) Upp t 22 sid/min; 2 Första sidan ut Svart (A4, startklar): Så snabbt som 7,3 sek; Svart (A4, viloläge): Så snabbt som 8,1 sek; Utskriftsupplösning Svart (bästa): Upp till 600 x 600 dpi, HP FastRes 1200 (kvalitet med 1200 dpi); Teknik: HP FastRes 600, HP FastRes 1200; 3 Kapacitet per månad 4 Upp till 10 000 sidor A4; Rekommenderad sidvolym per månad : 150 till 1 500 Smarta programfunktioner i skrivaren Apple AirPrint, instant-on-teknik, HP Auto-On/Auto-Off, JetIntelligence- tonerkassetter; HP Smart-app Standardutskriftsspråk PCLmS, URF, PWG Utskriftsområde Utskriftsmarginaler Högst upp: 4 mm, Underkant: 4 mm, Vänster: 4 mm, Höger: 4 mm; Maximalt utskriftsområde: Dubbelsidig utskrift Manuell dubbelsidig 3/6

Produktnummer G3Q34A G3Q35A Processorhastighet 600 MHz Anslutning Standard 1 USB 2.0 med hög hastighet 1 Hi-Speed USB 2.0; trådlös Trådlöst Standard (Wi-Fi 802.11b/g/n) Kapacitet för mobil utskrift Apple AirPrint ; HP eprint; Google Cloud Print 2.0; Mopria-certifierad; Wi-Fi Direct Stöd för nätverksprotokoll TCP/IP; IPv4; IPv6; IP direktläge; LPD; SLP; Bonjour; WS-Discovery; BOOTP/DHCP/AutoIP; WINS; SNMP v1/2/3; HTTP/HTTPS Nätverksfunktioner Standard (Wi-Fi 802.11b/g/n) Hårddisk Minne Standard: 128 MB; Maximal: 128 MB Mediekapacitet Antal pappersfack Standard: 1 Standard: 1 plus 10-arksfack för prioriterad matning Medietyper Papper (laser, vanligt, foto, grovt, veläng), kuvert, etiketter, kortpapper, vykort Mediestorlek Anpassad (metrisk): 76 x 127 till 216 x 356 mm ; Stöds (metrisk): A4; A5; A6; B5 (JIS) Mediekapacitet Standardinmatning: 150-arks pappersmagasin Standardinmatning: Pappersfack för 150 ark, 10-arksfack för prioriterad Standardutmatning: 100-arks utmatningsfack matning Standardutmatning: 100-arks utmatningsfack Medievikt 60 till 163 g/m²; 4/6

Produktnummer G3Q34A G3Q35A Inmatningskapacitet Fack 1: Ark: 150; Kuvert: 10 Maximal: Upp till 150 ark Fack 1: Ark: 150; Kuvert: 10; Fack för prioriterad matning: 10 Maximal: Upp till 160 ark; Fack för prioriterad matning: 10; Fack 1: 150 Utmatningskapacitet Standard: Upp till 100 ark Kuvert: Upp till 10 kuvert Maximal: Upp till 100 ark Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-bitars/64-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer; 5 Kompatibla operativsystem Windows Vista : Endast 32-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB ledigt hårddiskutrymme, internet krävs, USB Linux (mer information finns på http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-bitars/64-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer; Kompatibla nätverksoperativsystem Windows Vista : Endast 32-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB ledigt hårddiskutrymme, internet krävs, USB Linux (mer information finns på http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) Lägsta systemkrav Medföljande program Säkerhetshantering Skrivarhantering Mått och vikt 6 Skrivarens mått (B x D x H) Emballagets yttermått (B x D x H) Skrivarens vikt Vikt inklusive emballage Driftsmiljö Lagringsvillkor Akustik 7 Strömförsörjning Energibesparingsteknik Certifikat 9 Medföljer Garanti Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-bitars/64-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer; Windows Vista : Endast 32-bitars, 2 GB ledigt hårddiskutrymme, CD-ROM/DVD-enhet eller internetanslutning, USB-port, Internet Explorer 8; Mac: Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB ledigt hårddiskutrymme, internet krävs, USB Windows OS: Installationsprogram för HP-programvara, avinstallationsprogram för HP-programvara (gäller ej Win8+), HP PCLmS skrivardrivrutin, HP Device Experience (DXP), hjälp för HP Web Services (HP Connected), enhetsinstallation och -programvara, användarhandböcker online, HP Printer Assistant, HP skanningsdrivrutin, HP skanningsprogram, HP faxdrivrutin (endast 4:1-paket), HP faxprogram (endast 4:1-paket), HPs produktförbättringsstudie; Mac OS: Välkomstskärm (omdirigerar användare till http://www.hp.com eller OS App-källa för LaserJet-programvara) Lösenordsskyddad inbyggd nätverkswebbserver; Aktivering/inaktivering av nätverksportar; Lösenordsändring för SNMPv1-community HP Printer Assistant (UDC); HP Device Toolbox; HP Utility (Mac) Lägsta 364,7 x 247,3 x 190,6 mm; Maximal: 364,7 x 466,6 x 332,4 mm; 397 x 247 x 298 mm 4,7 kg 6,6 kg Temperatur: 15 till 32,5 C; Luftfuktighet: 30 till 70 % relativ luftfuktighet Temperatur: -20 till 60 C; Luftfuktighet: 10 till 90 % relativ luftfuktighet Ljudeffekt: 6,5 db; Ljudtryck: 51 db(a) Krav: Inspänning: 220 till 240 V AC (+/- 10 %), 50/60 Hz, 2,7 A; Energiförbrukning: 380 W (aktiv utskrift), 1,7 W (startklar), 0,5 W (viloläge), 0,5 W (auto av/wake on USB, aktiveras vid leverans); 8 Typisk elförbrukning (TEC) : Blue Angel: 0,566 kwh/vecka; Energy Star: 0,568 kwh/vecka; Nätaggregatstyp: Inbyggd nätadapter; HP Auto-On/Auto-Off-teknik; Direktuppvärmningsteknik CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (klass B); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN 55024:2010 ENERGY STAR -kvalificerad; EPEAT Silver Blue Angel-anpassad ; Se ECI, ett dokument som visar vilka miljömärkningskriterier som uppfylls av respektive produkt kan efterfrågas via sustainability@hp.com (på engelska) ; HP LaserJet-starttonerkassett, svart (700 sidor); HP LaserJet-bildtrumma (12 000 sidor); GSG; Installationsanvisningar; Supportbroschyr; Garantiguide; Broschyr; Skrivardokumentation och programvara på CD-ROM; CD-skivor med drivrutiner och dokumentation; CD-skivor med programvara och elektronisk dokumentation; Strömsladd CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (klass B); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN 55024:2010 ENERGY STAR -kvalificerad Blue Angel-anpassad Ja, Blue Angel RAL-UZ 205 ; HP LaserJet-starttonerkassett, svart (700 sidor); HP LaserJet-bildtrumma (12 000 sidor); GSG; Installationsanvisningar; Supportbroschyr; Garantiguide; Broschyr; Skrivardokumentation och programvara på CD-ROM; CD-skivor med drivrutiner och dokumentation; CD-skivor med programvara och elektronisk dokumentation; Strömsladd; USB-kabel Ett års utbytesgaranti. Garanti- och supportalternativen varierar beroende på produkt, land och lokal lagstiftning. Gå till http://www.hp.com/support om du vill veta mer om HPs prisbelönta service- och supportalternativ i din region. 5/6

DOC-M Fotnoter 1 En app eller programvara samt registrering av ett HP eprint-konto kan också behövas. Vissa funktioner kräver köp av extra tillbehör. Mer information finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. 2 Hastighetsjämförelsen är mellan HP LaserJet Pro och tidigare skrivare och multifunktionsskrivare från HP och baseras på publicerade specifikationer. Hastigheten uppmätt enligt ISO/IEC 24734. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentets komplexitet. Mer information finns på hp.com/go/printerclaims. 3 Utskriftshastigheten uppmätt enligt ISO/IEC 24734, den första uppsättningen testdokument är inte inkluderade. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, tillämpningsprogram, drivrutin och dokumentets komplexitet. Mer information finns på hp.com/go/printerclaims. 4 Uppmätt enligt ISO/IEC 17629. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentets komplexitet. Mer information finns på hp.com/go/printerclaims. 5 Möjligheten att använda HP Auto-On/Auto-Off-funktioner beror på skrivaren och inställningarna. 6 Den mobila enheten måste ha ios v7.0 eller senare. Mer information finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. 7 Skrivaren kräver att du registrerar ett eprint-konto. En app eller programvara kan krävas. Mer information finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. 8 Funktionen stöds på vissa skrivare. Före utskrift måste mobila enheter anslutas direkt till en multifunktionsskrivare eller skrivare med stöd för Wi-Fi Direct. En app eller en drivrutin kan behövas, beroende på vilken mobil enhet du använder. Mer information finns på hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance. 9 Registrering på Google Cloud Print och ett Google-konto krävs. Mer information finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. 10 Jämfört med tonerkassettmätare för tidigare HP-produkter. Avsägelser angående tekniska specifikationer 1 Uppmätt enligt ISO/IEC 24734, den första uppsättningen testdokument ej medräknad. Mer information finns på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den exakta hastigheten beror på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentens komplexitet. 2 Uppmätt med ISO/IEC 17629. Mer information finns på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentets komplexitet. 3 Kapaciteten definieras som maximalt antal sidor med bildinnehåll per månad. Värdet används för att jämföra produktens prestanda med andra HP LaserJet- eller HP Color LaserJet-produkter, så att du kan implementera lämpliga skrivare och MFP-enheter för att tillgodose behoven hos de individer eller grupper som är anslutna. 4 HP rekommenderar att antalet utskrivna sidor per månad är inom det angivna intervallet för optimal enhetsprestanda baserat på faktorer som bytesintervaller för förbrukningsmaterial och enhetens livstid under en utökad garantiperiod. 5 Windows XP (64-bitars) och Windows Vista (64-bitars) stöds inte; Alla "kompatibla operativsystem" stöds inte med MEDFÖLJANDE programvara. Komplett programvarulösning är endast tillgänglig för Windows 7 och senare, äldre Windows-operativsystem (Vista eller motsvarande) endast drivrutiner. För Windows Server 2003 32-bitars och 2008 32-bitars/64-bitars, 2008 R2 64-bitars, 2012 64-bitars, 2012 R2 64-bitars är endast drivrutiner (utskrift/skanning/fax) installerade. Windows RT OS för plattor (32- och 64-bitars) använder en förenklad HP-utskriftsdrivrutin inbyggd i RT OS-enheten. Linux-system använder HPLIP-programvara i operativsystemet. 6 HP svart LaserJet-starttonerkassett (700 sidor), HP original LaserJet-bildtrumma (12 000 sidor). Den faktiska kapaciteten varierar avsevärt beroende på de utskrivna bilderna och andra faktorer. Mer information finns på http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 6 Dimensionen gäller endast i kartongen, inte i drift. 8 Strömkraven är baserade på det land/den region där skrivaren säljs. Ställ inte om driftspänningen. Detta skadar skrivaren och gör produktgarantin ogiltig. Energy Star-värden baseras vanligtvis på mätning av 115 V-enhet. 9 HP svart LaserJet-starttonerkassett (700 sidor), HP original LaserJet-bildtrumma (12 000 sidor). Den faktiska kapaciteten varierar avsevärt beroende på de utskrivna bilderna och andra faktorer. Mer information finns på http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. http://www.hp.com/se Produktens utseende kan avvika från bilderna. Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informationen i detta dokument kan komma att ändras utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument kan tolkas som ytterligare garantier. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i denna text. Publicerad inom EMEA 4AA6-7158, December 2018 6/6