UpRight. INSTRUKTIONSBOK SB-60 Från serienummer 1000

UpRight INSTRUKTIONSBOK SB-60 Från serienummer 1000

SÄKERHETSREGLER Elfara Tipprisk Kollisionsrisk Fallrisk Höj aldrig plattformen eller kör med upphöjd plattform på annat än fast jämnt underlag Manövrera aldrig maskinen innan Du kontrollerat att det är fritt från hinder eller andra faror över maskinen. Klättra, sitt eller stå aldrig på plattformsräcket. Alla personer på plattformen skall bära säkerhetssele, fastsatt i avsedda fästpunkter på plattformen. Endast en säkerhetsele får fästas i varje fästpunkt. Överskrid aldrig den av tillverkaren angivna max. lasten 225Kg /2 personer. Överskrid aldrig max sidobelastning 200 N per person. Fördela lasten jämnt på plattformen. Kontrollera alltid arbetsplatsen innan manövrering med avseende på potentiella faror såsom: hål, kanter, ojämnheter eller annat. Manövrera maskinen endast om underlaget håller för den belastning som hjulen utgör. Manövrera aldrig maskinen om det blåser mer än 12.5 m/sek. Vid nödsituation tryck in nödstoppsknappen för att stoppa alla rörelser. Stäng alltid plattformsgrinden efter att Du klivit upp på plattformen. Kliv aldrig upp eller ned från plattformen då den är uppkörd. Försök aldrig att öka maskinens arbetshöjd genom att placera stege eller ställning på plattformen. Klättra aldrig ned från plattformen då den är uppkörd. Kontrollera maskinen noggrant med avseende på: sprickor i svetsar, lösa detaljer, hydraulläckage, skadade manöverkablar, lösa elanslutningar och hjulbultar innan den manövreras. Kontrollera noggrant att alla dekaler och skyltar är på plats och läsbara innan manövrering. Använd aldrig en maskin som är felaktig innan den reparerats. Om larmet ljuder då bommen är uppkörd, STOPPA, teleskopera försiktigt in bommen och sänk ned plattformen utan att svänga. Flytta maskinen till fast, jämnt underlag. Ha aldrig last hängande utanför plattformen eller använd maskinen som lyftkran. Modifiera eller ändra aldrig säkerhetssystemen utan tillverkarens skriftliga medgivande. Ladda aldrig batterierna nära öppen eld eller då det finns risk för gnistbildning. Batterier som laddas avger explosiva gaser. Byt aldrig komponenter eller delar till andra än UpRight originaldelar utan tillverkarens skriftliga medgivande. Bogsera aldrig maskinen. Transportera den med truck eller lastbil. Efter arbetets slut, säkra maskinen mot obehörig användning genom att sätta båda nyckelbrytarna i läge AV och tag bort nycklarna. 2

Introduktion Denna instruktionsbok gäller för motordrivna bomliftar modell SB-60. Instruktionsboken skall alltid förvaras på maskinen. Kontroll och säkerhetsinspektion innan körning Läs noggrant, förstå och följ alla säkerhetsregler, dekaler och manöverinstruktioner. Utför därefter följande kontroller dagligen innan maskinen tas i bruk. Utför en komplett visuell inspektion av hela maskinen innan manövrering sker. Kontrollera följande: 1. Öppna alla luckor och kontrollera hydraulkomponenter / slangar avseende skador eller läckage. Kontrollera elektriska komponenter / kablar avseende skador eller lösa anslutningar. 2. Kontrollera chassi, axlar, nav, fälgar och styrlänkar avseende skador, deformation, lösa eller saknade delar och spruckna svetsar. 3. Kontrollera däcken avseende skador, punktering och lufttryck (om maskinen är utrustad med luftfyllda däck); trycket i däcken skall vara 5.5 bar. 4. Kontrollera alla slangar avseende läckage / slangar och kablar avseende slitage. 5. Kontrollera bommen avseende skador, deformation, lösa eller saknade delar och spruckna svetsar. 6. Kontrollera plattformen och skyddsräcket avseende skador, deformation, lösa eller saknade delar och spruckna svetsar. 7. Kontrollera hydrauloljenivån med helt nedsänkt plattform. 8. Kontrollera batterivätskenivån (se batteriunderhåll). 9. Kontrollera bränslenivån (fyll på vid behov) 10. Kontrollera motorns oljenivå. 11. Kontrollera luftfiltret. Byt vid behov. Lossa aldrig locket då kylaren är varm. Varm kylvätska kan förorsaka brännskador. 12. Se till att kylaren är kall, kontrollera kylvätskenivån. Fyll vid behov på. Kontrollera kylaren och slangar avseende skador. Om Du känner lukten av gasol, stäng omedelbart gasolventilen, öppna den inte igen innan du lokaliserat och reparerat felet. Funktionstest OBS: Referera till figurer 2 till 5 för placering av plattformens och chassits manöverkontroller. 1. Innan följande tester utförs, kontrollera noggrant området runt och över maskinen avseende hinder, hål, kanter och byggavfall. 2. Sätt nyckelbrytaren i läge CHASSI och drag ut nödstoppsknapparna på plattformens- och chassits manöverpanel. 3. Drag upp låsbulten. Se fig. 1. 4. Tryck på startknappen för att starta motorn; släpp knappen så snart motorn startat. Om motorn är kall: tryck in knappen för glödning och håll den intryckt under sex sekunder innan dieselmotorn startas. 5. Tryck in nödstoppsknappen på chassits manöverpanel, motorn skall stanna. Upprepa detta med nödstoppsknappen på plattformens manöverpanel. Drag ut båda nödstoppsknapparna och starta motorn. 6. Manövrera samtliga manöverbrytare för att höja / sänka, teleskopera ut / in, svänga vänster / höger och kontrollera att alla rörelser fungerar mjukt. 3

7. Sätt nyckelbrytaren i läge PLATT- FORM. 8. Klättra upp på plattformen, fäst säkerhetsselen i sitt fäste. Fäst endast en säkerhetsele i varje fästpunkt. 9. Tryck in dödmansknappen, för manöverspaken för körning framåt och bakåt. Kontrollera att hastigheten ökar ju mer utslag som manöverspaken får, och att bromsarna ansätts då manöverspaken släpps. 10. Tryck in dödmansknappen, aktivera manöverbrytaren för styrning åt höger och vänster. Kontrollera att styrhjulen svänger ordentligt. OBS: Fotbrytaren kontrollerar endast bomfunktionerna. Använd INTE en maskin som är felaktig innan den reparerats. Fig. 2 Plattformsmanövrer Fig. 1 Låsbult 11. Under det att fotbrytaren trycks ned, aktivera bommens manövrer. Kontrollera att bommen rör sig mjukt och att bommen höjs och sänks, svänger teleskoperas ut och in proportionellt i förhållande till manöverspakens utslag. Kontrollera också att plattformen förblir horisontell då bommen höjs och sänks. 12. Höj bommen 5 grader eller mer över horisontallinjen och manövrera körningen. Observera att hastigheten inte får överstiga 0,3 m/sek. Sänk ned överbommen helt. 13. Tryck på manöverknappen för signalhornet, kontrollera att signalen ljuder. OBS: Dödmansknappen kontrollerar endast körning och styrning. Fig. 3 Plattformsmanövrer Fig. 4 Chassits manövrer 4

1. Oljetrycksmätare 2. Mätare vattentemperatur 3. Timräknare 4. Nödstopp 5. Nyckelbrytare 6. Motorstart 7. Glödning (endast dieselmodeller) 8. Nödpump för nödsänkning 9. Dödmansknapp 10. Manöverbrytare bom 11. Manöverbrytare teleskopering 12. Manöverbrytare sväng 13. Manöverbrytare jibb 14. Manöverbrytare plattformsrotation 15. Manöverbrytare plattformsnivellering 16.Säkring Manövrering Innan maskinen manövreras, se till att: Kontroll innan körning utförts samt att eventuella fel åtgärdats. Att funktionstest utförts. Att föraren tränats ordentligt på manövrering av maskinen. Att arbetsområdet är fritt från hinder, hål, kanter och personal. Underlaget håller för den belastning som hjulen utgör. Referera till figurer 2 till 5 för placering av manövrer. Fig. 5 Plattformens manövrer 17. Generator (extra utr.) 18. Signalhorn 19. Nödstopp 20. Indikering lutningsvarning 21. Indikering lågt oljetryck 22. Hastighetsväljare 23. Bränsleväljare (endast bensinmotorer) Glödning (endast dieselmotorer) 24. Nödpump för nödsänkning 25. Manöverspak bom / sväng 26. Manöverspak teleskopering 27. Manöverbrytare plattformsrotation 28. Manöverbrytare jibb 29. Manöverbrytare plattformsnivellering 30. Manöverspak / dödmansknapp körning 31. Belysning (extra utr.) 32. Motorstart 33. Fotbrytare Tryck på nödstoppsknappen när som helst under manövrering för att stoppa alla rörelser vid en nödsituation. Tryck på manöverknappen för signalhornet när som helst under manövrering för att varna personal i närheten. OBS: Bär alltid säkerhetsselen ordentligt fastgjord då maskinen manövreras (se fig. 6) Fäst endast en säkerhetsele i varje fästögla. Fig. 6 Fästögla för säkerhetssele 5

Start av motorn Från chassits manövrer 1. Sätt nyckelbrytaren i läge CHASSI. 2. Tryck på startknappen för att starta motorn. Släpp knappen så snart motorn startat 3. Dieselmotorer: tryck in och håll manöverknappen för glödning intryck under sex sekunder innan motorn startas. Från plattformens manövrer 1. Sätt nyckelbrytaren i läge PLATT- FORM. 2. Vrid startnyckeln fullt medsols för att starta motorn. Släpp nyckeln så snart motorn startat. 3. Dieselmotorer: Då motorn är kall, tryck in och håll manöverknappen för glödning intryck under sex sekunder innan motorn startas. Körning 5. Kontrollera att området runt och över maskinen är fritt från hinder, hål, kanter och personal och att underlaget håller för hjulens belastning. 6. Aktivera dödmansknappen och för manöverspaken framåt för att köra framåt och bakåt för att köra bakåt. OBS: Då bommen är svängd framåt (de styrande hjulen är bakåt) blir kör- och styrriktning omkastad. Observera de färgade pilarna på plattformens manöverpanel och på chassit. De visar körriktningen då manöverspaken aktiveras. Med uppkörd bom Körning med höjd bom är endast tillåtet på fast jämnt underlag. Vid körning med upphöjd bom är maskinens max hastighet 0,3 m/sek. Styrning 1. Under det att dödmans-knappen trycks in, tryck på tumbrytarens högra del för att styra åt höger och på dess vänstra del för att styra åt vänster. Tumbrytaren är placerad på toppen av manöverspaken för körning. Placering av plattformen Med nedsänkt bom 1. Sätt nyckelbrytaren i läge PLATTFORM och drag ut nödstoppsbrytaren på chassits manöverpanel. 2. Kliv upp på plattformen, stäng plattformsgrinden och se till att den är säkert stängd. Körning med öppen plattformsgrind är förbjudet. 3. Fäst säkerhetsselen i fästöglan. Endast en säkerhetsele i varje fästögla. 4. Starta motorn. För att placera plattformen så nära arbetsstället som möjligt krävs planering. Först måste arbetsplatsen undersökas för att hitta ett lämpligt ställe att placera maskinen på. Detta skall vara ett ställe med jämnt fast underlag så nära arbetsstället som möjligt. Tag med alla hinder på marken och över maskinen i beräkningen och undvik dem. Kontrollera alltid innan manövrering området runt och över maskinen avseende hinder eller elledningar. 6

Manövrering av flera rörelser samtidigt. På UpRight SB-60 kan flera rörelser manövreras samtidigt. Detta betyder att två funktioner samtidigt kan manövreras med full hastighet. Överdelen kan svängas samtidigt som maskinen körs för att kunna svänga i trånga utrymmen. Övriga bomfunktioner kan dock inte manövreras samtidigt som maskinen körs. Manövrering från nedre manöverkontrollerna. Manövrera aldrig från nedre manöverkontrollerna om någon befinner sig på plattformen. Manöverhastigheten på alla bomfunktioner är fast. 1. Sätt nyckelbrytaren på chassits manöverkontroller i läge CHASSI. 2. Aktivera, med motorn i gång, bommens manöverbrytare för att placera plattformen i önskat läge. Sväng Tryck ned fotbrytaren, för manöverspaken åt höger för att svänga åt höger och åt vänster för att svänga åt vänster. Så snart manöverspaken återförs till neutralläge, stoppas rörelsen. Svänghastigheten är proportionell med manöverspakens utslag. Kontrollera noggrant att inga hinder finns i vägen innan svängrörelse utförs. Höjning av bommen Tryck ned fotbrytaren, för manöverspaken framåt för att höja bommen och bakåt för att sänka den. Hastigheten är proportionell med manöverspakens utslag. Teleskopering av bommen Nivellering av plattformen Manövrera inte maskinen om inte plattformen hålls nivellerad då bommen höjs eller sänks. OBS: Plattformen kan bara nivelleras manuellt då bommen är helt nedsänkt och skall bara utföras för att kalibrera det automatiska nivelleringssystemet. Tryck ned fotbrytaren, för manöver+brytaren för plattformsnivellering framåt för att höja plattformen, och bakåt för att sänka plattformen. Släpp manöverbrytaren för att stoppa rörelsen. Nivellering av plattformen kan endast ske då bommen är helt inteleskoperad och nedsänkt. Tryck ned fotbrytaren, för manöverspaken bakåt för att teleskopera ut bommen och framåt för att teleskopera in bommen. Rörelsen stoppar så snart manöverspaken återförs till neutralläge. Teleskoperingshastigheten är proportionell med manöverspakens utslag. Manövrering av jibben Tryck ned fotbrytaren, för manöverbrytaren framåt för att höja jibben och bakåt för att sänka den. Rörelsen stoppar då manöverbrytaren återförs till neutralläge. 7

Plattformsrotation Följande får bara utföras då maskinen inte fungerar för egen maskin och det är nödvändigt att flytta den eller lasta den på en flakväxlare för transport. Tryck ned fotbrytaren, för manöverbrytaren åt vänster för att rotera plattformen åt vänster och åt höger för rotation åt höger. Rörelsen stoppar då manöverbrytaren återförs till neutralläge. NÖDMANÖVRERING I en nödsituation, kan plattformen sänkas ned enligt följande. Använd INTE en maskin som är felaktig. Reparera den innan den tas i bruk igen. 1. Se till att plattformen är helt nedsänkt och att plattformen är över chassits bakre del. 2. Referera till fig. 7 och koppla bort alla 4 navreduktionerna. Lossa de två skruvarna och centrumplattan. Vänd på centrumplattan och skruva fast skruvarna igen. Klättra ALDRIG ned för bommen om manövreringen inte fungerar, följ nödsänkningsproceduren. Sänkning av plattformen 1. Aktivera manöverbrytaren för nödpumpen. 3. Manövrera bommen på vanligt sätt. OBS: Nödbatteriet har tillräcklig kapacitet för att sänka ned plattformen helt innan det behöver laddas. Laddning av nödbatteriet sker då motorn är i gång. Blockera hjulen innan navreduktionerna kopplas från. Maskinen kan börja att rulla. 4. Då maskinen är klar att flytta, tag bort blockeringarna från hjulen. Bogsera maskinen. Efter bogsering lägg tillbaka blockeringarna vid hjulen. 5. Fäst en tillräckligt stark vajer eller kedja i de främre bogseröglorna. 6. Efter bogseringen är klar, koppla in navreduktionerna igen genom att vända centrumplattorna. NÖDBOGSERING Bogsera aldrig maskinen fortare än 5 km/tim. Högre hastighet skadar drivkomponenterna och då gäller inte garantin. Bromsarna fungerar inte då centrumplattorna är vända. Fig. 7 Navreduktion (visad i inkopplat läge) 8

BYTE AV BRÄNSLE (endast bensin/gasolmodeller) 1. Sätt med motorn i gång manöverbrytaren, för val av bränsle, i mittläge. 2. Efter att motorn stoppat, välj önskat bränsle 3. Starta motorn. EFTER ARBETSDAGENS SLUT 1. Se till att plattformen är helt nedsänkt. 2. Parkera maskinen på slätt underlag, helt under tak, säkra maskinen mot obehörig användning. 3. Sätt nyckelbrytaren i läge AV och tag bort nyckeln. TRANSPORT Med lastbil eller flakväxlare 1. Kontrollera att bommen är helt nedsänkt och inteleskoperad. 2. Kör upp maskinen på lastbilsflaket. 3. Vid vinschning, följ instruktionerna för nödbogsering på sidan 8. Fäst en tillräckligt stark vajer i de främre surrningsöglorna. Vinscha inte maskinen fortare än 5 km/tim 4. Efter att vinschningen är avslutad, koppla in alla fyra navreduktionerna genom att vända tillbaka centrumplattorna till sin original position. 5. Lastsäkra maskinen med kedjor eller spännband av tillräcklig kapacitet (se specifikationerna på sista sidan) i maskinens surrningsöglor (se fig. 8 och 10). 6. Placera träblock (10cm x 10cm x 91cm) under plattformens stödfästen (fig. 9). 7. Fäst spännband under plattformen, över stödfästena. (Fig. 9) Spänn inte för mycket. Med lyftkran Stå aldrig under hängande last. Kontrollera specifikationerna på sista sidan och kontrollera att lyftutrustningen har en kapacitet överstigande maskinens totala vikt. Höjning av bommen då maskinen står på transportfordon är förbjudet utom under lastning och lossning. 1. Se till att bommen är helt nedsänkt och inteleskoperad. 2. Koppla lyftutrustningen i lyftöglorna på maskinen, ingen annan stans. Se till att lyftutrustningen är justerad så att maskinen hänger horisontellt. 9

Fig. 8 Chassits främre surrningsöglor Fig. 9 Lastsäkring av maskinen vid transport Fig. 10 Chassits bakre surrningsöglor 10

UNDERHÅLL Bränslepåfyllning Bensin 1. Öppna den vänstra luckan, skruva av tanklocket. (Se fig. 11). 2. Fyll på med blyfri bensin. 3. Bränsletankens volym är 94 liter. Diesel 1. Öppna den vänstra luckan, skruva av tanklocket. (Se fig. 11). 2. Fyll på med diesel. Använd endast ren diesel. 3. Bränsletankens volym är 94 liter. Fig. 11 Tanklock Hydraulolja 1. Öppna den vänstra luckan och kontrollera oljenivån på synglaset med helt indragen och nedsänkt bom. Motorn i gång eller stoppad. (Se fig. 12). 2. Fyll vid behov på med ren hydraulolja (ISO 46). Se serviceintervaller på sidan 13. 3. Rengör området runt locket innan det öppnas. 4. Öppna locket/luftaren för att fylla på hydraulolja. 5. Sätt tillbaka locket/luftaren. 6. Gör av med gammal olja på ett miljöriktigt sätt. Smörjning Se servicemanualen för smörjschema och riktlinjer. Batteriunderhåll Fig. 12 Hydraultank Risk för explosiv gas. Rök inte, ha inte öppen eld eller gnistor nära batterier. Bär alltid skyddsglasögon då underhåll utförs på batterier. Batterisyra är starkt frätande. Skölj bort eventuell spilld syra med rent vatten. Kontrollera batterivätskenivån dagligen, speciellt vid varm väderlek. Om nivån är lägre än 10 mm över plattorna, fyll på med destillerat vatten. Använd INTE kranvatten, det förkortar batteriernas livslängd. Håll batteripolerna och batterierna rena. Däck Valet av däck kan påverka maskinens stabilitet. Använd endast originaldäck levererade av UpRight. Om luftfyllda däck är monterade på maskinen skall lufttrycket vara 5.5 bar. Kontrollera dagligen. 11

Underhållsintervaller Använd följande tabell som en guide för underhåll. Inspektion och underhåll skall utföras av personer som tränats och som är kunniga med mekaniska och elektriska anordningar. Se i servicemanualen för kompletta serviceinstruktioner. Vänlige kopiera denna sida och använd den som underlag vid inspektion och underhåll. Förklaringar Intervall = Varje dag eller var 8:e driftstimma. = Varje månad eller var 50:e driftstimma 3M = Var 3:e månad eller var 125:e driftstimma 6M = Var 6:e månad eller var 250:e driftstimma 1Y = En gång per år eller var 500 driftstimma 2Y = Vartannat år eller var 1000:e driftstimma Y = OK/Godkänd N = Ej OK/Inte godkänd R = Reparerad/Godkänd Komponent Inspektion eller underhåll Intervall Y N R Kontrollera nivå och kondition Motorolja Kontrollera avseende läckage Byte av olja och filter ( Bensin/Gasol) 3M Byte av olja och filter (Diesel) 500:e tim Kontrollera bränslenivå Bränslesystem Kontrollera avseende läckage Byte av bränslefilter 6M Kontroll av luftfilter Kontroll av vätskenivå Batterier Rengöring av utsida 3M Rengöring av poler 3M Kylvätska Kontrollera kylvätskenivå (kall motor) motor Byte av kylvätska 2Y Kontrollera oljenivå Hydraulolja Byte av filter 6M Byte av hydraulolja (klass ISO 46) 2Y Hydraulsystem Kontrollera avseende läckage Kontroll av slangkopplingar Kontroll av slangar avseende utvändigt slitage Nödsystem Kontrollera nödpumpens funktion Manövrer Kontrollera funktionen av samtliga manövrer Manöver-kabel Kontrollera kabeln utvändigt avseende slitage, eller andra fel. Kontrollera att alla bultar är fastdragna Plattform Kontrollera alla svetsar avseende sprickbildning golv och Kontrollera plattformens kondition skyddsräcke Kontrollera fästpunkterna kondition Kontrollera att instruktionsboken finns på plats Däck Kontrollera avseende skador Kontrollera lufttryck 5.5 bar (80psi) (ej skumfyllda) Kontrollera hjulbultarnas åtdragningsmom. 123Nm Torka ren Hydraul-pump Kontrollera avseende läckage Kontrollera slangkopplingar avseende läckage Kontrollera pumpen fästbultar avseende åtdragning Hydrauliskt Kontrollera hydraulmotorns funktion drivsystem Kontrollera slangar och ventiler avseende läckage 12

Komponent Inspektion eller underhåll Intervall Y N R Kontrollera fastsättning avseende moment 6M Styrsystem Kontrollera styrcylinder avseende läckage Kontrollera länksystem avseende slitage Kontrollera avseende lösa eller saknade hållare Kontrollera avseende sprickbildning Bommar Kontrollera leder och axlar avseende slitage Kontrollera axlarnas låsbultar avseende moment Kontrollera avseende deformation Kontrollera slangar avseende slitage och kondition Chassi Kontrollera komponenternas fastsättning 6M Kontrollera svänglagrets bultar (moment 123Nm) 6M Kontrollera svetsar avseende sprickbildning Svängväxel Kontrollera kuggkransen avseende smörjning och slitage Kontrollera planetväxelns oljenivå 150 tim/3m Smörj kuggkransen (fett av typen MoS 2 ) 150 tim/3m Navreduktioner Kontrollera avseende läckage Kontrollera oljenivå 250 tim/6m Oljebyte efter inkörning 50 tim/ Oljebyte 2000tim/2Y Åtdragningsmoment navreduktioner 123Nm 6M Kontrollera kolvstängerna avseende slitage Kontrollera låsbultar avseende fastdragning Lyftcylindrar Kontrollera packningar avseende läckage Kontrollera ledpunkter avseende slitage Kontrollera fastsättning Hela maskinen Kontrollera och reparera eventuella kollisionsskador Kontrollera att alla fastsättningar är åtdragna 3M Kontrollera avseende rost, tag loss och måla 3M Smörj Dekaler Kontrollera att alla dekaler är på plats och är läsbara byt vid behov Servicerapport Datum: Ägare: Modell nr.: Serienummer: Service utförd av: Service intervall: 13

Specifikationer Detalj Specifikation Detalj Specifikation Höjd Dimensioner hopfälld Max arbetshöjd 20.3 m Plattformsstorlek 1.0 X 1.83 m (ext. utr 1.0 x 2.44 m Max plattformshöjd 18.3 m Höjd skyddsräcke 1.14 m Insteg plattform 0.15 m Sparklist 0.15 m Max körbar höjd 18.3 m Max antal personer 2 plus last Horisontal räckvidd 16 m Vikt / bensinmodell 10,705 kg Sväng 360 kont. Vikt / dieselmodell 10,750 kg Plattformsrotation 180 Total höjd (hopfälld) 2.6 m Motviktsradie 1.35 m Total längd (hopfälld) 9.07 m Jibblängd 2.4 m Total bredd 2.43 m Rörelseområde jibb 150 Hjulbas 2.59 m Invändig svängradie 3.96 m Spårvidd 1.5 m Utvändig svängradie 6.76 m Markfrigång 0.29 m Körhastighet (nedsänkt) 6.4 km/tim Motor \ bensin GM 3.0 liter Körhastighet (uppkörd) 1.2 km/tim Motor \ diesel Perkins 704-30 Backtagningsförmåga 24 / 45% Systemspänning 12 VDC Ljudnivå 80 db Max. hydraultryck 345 bar Marktryck, det tryck däcken ger på underlaget 80 psi/luftfyllda Manövrer Elektriska Proportionella Däck 14 lagers / 80psi Specifikationerna kan ändras utan föregående varning. Referera till servicemanualen för komplett information om delar och service. 14