VARUINFORMATIONSBLAD

Sidan 1 av 5 LÄS IGENOM DET HÄR VARUINFORMATIONSBLADET INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS Tillverkare/distributör: 1. PRODUKTIDENTIFIKATION: Produktnamn HATCO LTD. P.O. Box 80-269 Autostrade Dora. Beirut, Libanon Tel: 00961-1-241900 Fax: 00961-1-241990 E-post: info@hatco.com.lb : vulkaniseringslösning Produktkod : 600 40028, 600 4005, 600 4020, 600 5130, 600 5140, 600 5150 Tillverkare/distributör I nödsituationer Rekommenderad användning : Se varuinformationsbladets sidhuvud : Kontakta förgiftningscentralen i aktuellt land : Adhesiv 2. KOMPOSITION/INFORMATION OM KOMPONENTER: Namn Vikt (%) CAS-nummer EC-nummer Heptan 75-80 000142-82-5 205-563-8 Ovulkat naturligt gummi 3-8 Inte tillgängligt Inte tillgängligt 3. RISKINFORMATION R11 : R20/21 : R38 : R51/53 : R65 : R67 : Mycket lättantändligt. Skadligt vid inandning och vid kontakt med huden. Irriterar huden. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Potentiella hälsorisker: : Kan ge lättare ögonirritation. Symptomen inkluderar sveda, tårbildning och rodnad. : Vid långvarig hantering finns risk för uttorkad hud. Symptomen inkluderar rodnad, sveda, uttorkning och hudsprickor, brännskador och andra typer av hudskador. : av små mängder av detta material är sannolikt inte farligt. av stora mängder kan ge lungskador. : av små mängder av detta material är sannolikt inte farligt. av stora mängder kan vara farligt. Effekter på målorgan Cancerinformation : Lättare reversibla skador på njurarna, skador på det centrala nervsystemet. : Ingen känd risk för cancer. Primära ingångsvägar :, hudabsorption, hudkontakt, ögonkontakt, intagande Symptom på exponering Symptom : på exponering av det här materialet inkluderar: mag- eller tarmbesvär, irritation, nedsättning av det centrala nervsystemet, tillfälliga förändringar av humör och beteende, Andra hälsoeffekter aptitlöshet, dålig koordination, oregelbundna hjärtslag och bedövningstillstånd. : Inga uppgifter tillgängliga

4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN VARUINFORMATIONSBLAD Sidan 2 av 5 Information till läkare : Flytta personen från det utsatta området till friska luften. Skölj försiktigt ögonen med vatten genom att hålla isär ögonlocken, skölj i minst 15 minuter. Om ögonirritation kvarstår,kontakta en ögonläkare. : Ta av nedstänkta kläder. Tvätta det exponerade området med tvål och stora mängder vatten. Vid hudskada, sök omedelbart medicinsk vård. Om huden inte är skadad men irritation kvarstår, konsultera en läkare. Tvätta kläderna innan de används på nytt. : Sök medicinsk vård. Ge INTE personen något genom munnen. Placera personen på vänster sida med huvudet nedåt. FRAMKALLA INTE KRÄKNING utan läkares medgivande. : Flytta personen från det utsatta området till friska luften. Om symptomen kvarstår, sök omedelbart medicinsk vård. Om personen har svårt att andas, ge syrgas. : av stora mängder av det här materialet kan associeras med hjärtarrytmi. Sympatomimetiska mediciner kan ge hjärtarrytmi hos personer som utsätts för det här materialet. Materialet kan ge andningsbesvär. Potentiell fara vid inandning måste vägas mot möjlig oral förgiftning när beslut fattas om kräkning ska framkallas eller inte. Preexisterande störningar på följande organ kan förvärras om de utsätts för materialet: hud, lunga (astmaliknande tillstånd). Personer med preexisterande hjärtstörningar kan vara känsligare mot arrytmi om de utsätts för höga koncentrationer av materialet. 5. ÅTGÄRDER VID BRANDBEKÄMPNING Lämplig släckutrustning Koldioxid, skum, pulver, torr kemikalie Släckningsmedel som inte får användas av säkerhetsskäl Skarp vattenstråle för att undvika att branden sprider sig Skadliga förbränningsprodukter Brand kan frigöra: koldioxid, koloxid och olika kolväten Brand- och explosionsrisker Materialet är mycket flyktigt och avger lätt ångor som kan färdas längs marken eller i ventilationssystem och antändas av lågor, gnistor, värmeapparater, rökning, elmotorer, statisk urladdning eller andra antändningskällor. Använd aldrig svets eller skärbrännare på eller i närheten av behållaren (även om den är tom) eftersom produkten kan antändas och explodera. Speciell skyddsutrustning för brandmän Använd andningsutrustning med oberoende lufttillförsel i närheten av brand 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGT UTSLÄPP Personliga försiktighetsåtgärder : Avlägsna alla antändningskällor (lågor, rökning, öppen eld, gnistor ). Evakuera all personal och ventilera området. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Undvik inandning av ånga och använd personlig skyddsutrustning. Försiktighetsåtgärder avseende miljön : Förhindra inträngning i avlopp, kloaksystem, vattendrag eller andra platser med vatten eller jord. Informera myndigheterna om produkten släpps ut i kloaksystem eller offentligt vatten. Rengöringsmetoder : Absorbera vätska på vermikulit, golvabsorberande material eller annat absorberande material. Samla upp spill i behållare som kan förslutas och behållare som är avsedda för kassering.

Sidan 3 av 5 7. HANTERING OCH FÖRVARING Hanteringsinstruktioner Undvik kontakt med ögon, hud och kläder. Andas inte in ångor. Bär rekommenderad skyddsutrustning. Behållare som innehåller det här materialet kan vara farliga när de tömts, alla förebyggande åtgärder häri måste vidtas. Undvik statisk urladdning. Förvara utom räckhåll för värme och antändningskällor. Om temperaturen är lika med eller högre än flampunkten kan blandningen av ånga och luft orsaka en mycket lättantändlig och explosiv blandning. Använd inte tryckluft för att skaka om eller förflytta innehållet i förvaringsbehållare/transporttankar som innehåller det här materialet. Använd SparkArm-tillbehör. Använd endast explosionssäker utrustning. Förvaringsinstruktioner Förvara endast i originalbehållaren på en sval, välventilerad och brandsäker plats. Förvara utom räckhåll för värmekällor, inklusive direkt solljus. Förvara utom räckhåll för oxidationsmedel. Lämpligt förpackningsmaterial Kolstål, rostfritt stål, polyetylen, polypropylen, polyester, teflon Olämpligt förpackningsmaterial Etenpropengummi, polystyren, butylgummi, naturligt gummi. 8. ÅTGÄRDER FÖR EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD Åtgärder för exponeringskontroll Tekniska åtgärder för att minska exponering : Se till att platsen är tillräckligt ventilerad Industriell hygien : Det är INTE TILLÅTET att äta, dricka eller röka när materialet används Fastställda exponeringsgränser : Heptan (00142-82-5): TWA: 346 ppm Personlig skyddsutrustning Ögonskydd Hud- och kroppsskydd Andningsskydd : Slutna, stänksäkra kemiska säkerhetsglasögon : Resistenta handskar och vattentäta kläder och stövlar : Ventilation, lokal ventilation CE-godkänd gasmask med lufttillförsel rekommenderas 9. FYSISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysiskt tillstånd (20 C) Utseende : Vätska : Klart, färglöst Lukt : Lätt kolväte Kokpunkt (vid 750 mm Hg) : 85-99 C Smältpunkt Flampunkt (CC) Autoantändningstemperatur Ångtäthet (luft = 1) : < -60 C : -4 C : > 200 C : 3,5 Ångtryck (22 C) : 40 mm Hg Avdunstningshastighet : 2,80 (butylacetat) Antändlighetsgränser i luft (% per volym) : 1,1 13,0 % Vätskedensitet (15 C) : 0,717 kg/liter Löslighet : Olösligt i vatten. Lösligt i alkohol, eter, aceton, bensen. 10. STABILITET OCH REAKTIVERING Kemisk stabilitet Villkor som bidrar till instabilitet Material som bör undvikas Riskfylld sönderdelning Riskfylld polymerisation : Stabilt under normala villkor : Värme, gnistor, lågor : Starkt oxiderande agenter : Kan forma koldioxid, koloxid och olika kolväten : Produkten genomgår inte riskfylld polymerisation

Sidan 4 av 5 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Akut toxicitet Cancerinformation Kronisk toxicitet Annan toxikologisk information : Kan ge lättare ögonirritation. Symptomen inkluderar sveda, tårbildning och rodnad. : Vid långvarig hantering finns risk för uttorkad hud. Symptomen inkluderar rodnad, sveda, uttorkning och hudsprickor, brännskador och andra typer av hudskador. : av små mängder av detta material är sannolikt inte farligt. Stora mängder kan ge lungskador. Symptomen inkluderar kramp i underlivet. : av små mängder av detta material är sannolikt inte farligt. Stora mängder kan medföra nedsättning av det centrala nervsystemet och medvetslöshet. Symptomen inkluderar: trötthet, svaghet, kväljning, hosta, huvudvärk. : Ingen känd risk för cancer. : kan orsaka eksemliknande hudbesvär. : Alkohol förvärrar skadorna. 12. EKOLOGISK INFORMATION Mobilitet Nedbrytningsbarhet Ekotoxicitet : Flyktig produkt. : Produkten är biologiskt nedbrytbar. : Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Spola INTE ner i det sanitära avloppssystemet, lätt vattenkontaminerande. 13. BEAKTANDE VID BORTSKAFFNING Avfall från rester/oanvända produkter Bortskaffning av kontaminerad förpackning : Produkten måste förstöras i enlighet med de lokala bestämmelserna, av ett företag som är specialiserat på hantering av skadliga avfallsprodukter. : Förpackningen får enbart användas för förpackning av detta material. Efter användningmåste behållare lämnas till en lokal återvinningscentral. Förpackningar som inte kan rengöras måste kasseras på samma sätt som produkten. 14. TRANSPORTINFORMATION Landtransport och inrikes transport (ADR/RID/GGVS/GGVE/ADNR) Identifikation : Lättantändlig vätska N.O.S Substansens identifikationsnummer : UN1206 Klass : 3 Förpackningsgrupp : II Risknummer : 33 Märkningskrav : 3 Sjötransport (IMDG/IMO/GGV See) Identifikation : Lättantändlig vätska N.O.S Substansens identifikationsnummer : UN1206 Klass : 3 Förpackningsgrupp Risknummer Märkningskrav : II : 33 : 3 EmS-N : 3-07 Marin förorening : Nej

15. INFORMATION OM ÖVERENSSTÄMMELSER Enligt EC-förordningarna måste produkten märkas enligt följande Symboler : Skadlig (Xn) Mycket brandfarlig (F) Irriterande (Xi) Miljöfarlig (N) VARUINFORMATIONSBLAD Sidan 5 av 5 R-fraser S-fraser : R-11 Mycket brandfarlig. R-20/21 Skadligt vid inandning och vid kontakt med huden. R-38 Irriterar huden. R-51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R-65 Skadlig: kan ge lungskador vid förtäring. R-67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. : S09 Placera behållaren på en välventilerad plats. S16 Förvaras åtskilt från antändningskällor. Rökning förbjuden. S23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/spray. S24 Undvik kontakt med huden. S33 Vidtag åtgärder mot statisk urladdning. S43 Vid brand, använd skum, CO2, sand, jord och kemiskt pulver. S57 Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening. S60 Detta material och dess behållare måste kasseras som farligt avfall. S62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning: sök genast medicinsk rådgivning och visa denna förpackning eller etikett. 16. ÖVRIG INFORMATION Informationen i det här dokumentet tros vara korrekt och fullständig det datum då detta varuinformationsblad utges. VI KAN DOCK INTE GE NÅGON GARANTI, VARKEN UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, FÖR ATT DESSA UPPGIFTER ELLER RESULTATEN SOM ERHÅLLS FRÅN ANVÄNDANDET DÄRAV ÄR KORREKTA. Informationen avser endast produkten och ger inte någon garanti för produktegenskapernas fullständighet vid blandning eller användning i någon annan process. Den här informationen och produkten erbjuds under villkoret att personen som mottar den själv måste avgöra om produkten är lämplig i det tilltänkta syftet. Leverantören påtar sig inget ansvar för skador på köparen eller tredje person som orsakas av materialet om säkerhetsprocedurerna som nämns i detta varuinformationsblad inte följs eller om materialet används på ett onormalt sätt. HATCO LTD. avsäger sig allt ansvar för förlust eller skada till följd av att dessa uppgifter används.