SVENSK STANDARD SS-EN 1993-1-8:005/AC:009 Fastställd/Approved: 009-08-17 Publicerad/Published: 015-04-0 Utgåva/ition: 1 Språk/Language: svenska/swedish ICS: 91.010.30; 91.070.03; 91.070.50; 91.070.60; 91.080.10 Eurokod 3: Dimensionering av stålkonstruktioner Del 1-8: Dimensionering av knutpunkter och förband Eurocode 3: Design of steel structures Part 1-8: Design of joints
Europastandarden EN 1993-1-8:005/AC:009 gäller som svensk standard. Standarden fastställdes 009-08-17 som SS-EN 1993-1-8:005/AC:009 och har utgivits i engelsk språkversion. Detta dokument återger EN 1993-1-8:005/AC:009 i svensk språkversion. De båda språkversionerna gäller parallellt. Denna rättelse ersätter SS-EN 1993-1-8:005/AC:007. The European Standard EN 1993-1-8:005/AC:009 has the status of a Swedish Standard. The standard was 009-08-17 approved and published as SS-EN 1993-1-8:005/AC:009 in English. This document contains a Swedish language version of EN 1993-1-8:005/AC:009. The two versions are valid in parallel. This correction supersedes SS-EN 1993-1-8:005/AC:007. Copyright/Upphovsrätten till denna produkt tillhör SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sverige. Användningen regleras av slutanvändarlicensen för denna produkt. Copyright SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sweden. All rights reserved. The use of this product is governed by the end-user licence for this product. Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av SIS, Swedish Standards Institute, telefon 08-555 50 00. Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Information about the content of the standard is available from the Swedish Standards Institute (SIS), telephone +46 8 555 50 00. Standards may be ordered from SIS Förlag AB, who can also provide general information about Swedish and foreign standards. Standarden är framtagen av kommittén för Stål- och aluminiumkonstruktioner samt samverkanskonstruktioner i stål och betong, SIS/TK 188. Har du synpunkter på innehållet i den här standarden, vill du delta i ett kommande revideringsarbete eller vara med och ta fram andra standarder inom området? Gå in på www.sis.se - där hittar du mer information.
EUROPASTANDARD EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 1993-1-8:005/AC Juli 009 ICS 91.010.30 Svensk version Eurokod 3: Dimensionering av stålkonstruktioner - Del 1-8: Dimensionering av knutpunkter och förban Eurocode 3: Calcul des structures en acier - Partie 1-8: Calcul des assemblages Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-8: Design of joints Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 1-8: Bemessung von Anschlüssen Denna ändring är den officiella svenska versionen av EN 1993-1-8:005/AC:009. För översättningen svarar SIS Denna ändring börjar gälla den 9 juli 009.. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 BRUSSELS 009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members Ref. Nr. EN 1993-1-8:005/AC:009 Sv
Ändringar på grund av EN 1993-1-8:005/AC:005 1) Ändringar i.,.3,.5, 4.1, 6.4.1, 7..1, 7.3.1 och 7.4. Ändringarna omfattar att lägga till ett P efter styckets nummer och ersätta bör med ska där det är tilllämpligt. Ändringarna är understrukna enligt nedan. Svensk ANM. Ändringarna a) g) enligt nedan är redan införda i den svenska översättningen av EN 1993-1-8. a). General requirements All joints shall have a design resistance such that the structure is capable of satisfying all the basic design requirements given in this Standard and in EN 1993-1-1. (3)P Joints subject to fatigue shall also satisfy the principles given in EN 1993-1-9. b).3 Applied forces and moments The forces and moments applied to joints at the ultimate limit state shall be determined according to the principles in EN 1993-1-1. c).5 Design assumptions Joints shall be designed on the basis of a realistic assumption of the distribution of internal forces and moments. The following assumptions shall be used to determine the distribution of forces: (d) the assumed distribution of internal forces shall be realistic with regard to relative stiffnesses within the joint, d) 4.1 General ()P Welds subject to fatigue shall also satisfy the principles given in EN 1993-1-9. e) 6.4.1 General In the case of rigid plastic global analysis, a joint at a plastic hinge location shall have sufficient rotation capacity. f) 7..1 General ()P The design values of the internal axial forces both in the brace members and in the chords at the ultimate limit state shall not exceed the design resistances of the members determined from EN 1993-1-1. The design values of the internal axial forces in the brace members at the ultimate limit state shall also not exceed the design resistances of the joints given in 7.4, 7.5, 7.6 or 7.7 as appropriate. g) 7.3.1 Design resistance The welds connecting the brace members to the chords shall be designed to have sufficient resistance to allow for non-uniform stress-distributions and sufficient deformation capacity to allow for redistribution of bending moments. h) 7.4. Plana knutpunkter I livstångsanslutning med enbart normalkraft ska dimensionernade inre normalkraft N i, inte överskrida dimensionerande bärförmåga N i,rd för den svetsade knutpunkten enligt den tillämpliga av tabell 7., tabell 7.3 eller tabell 7.4.
Ändringar på grund av EN 1993-1-8:005/AC:009 ) Ändring i 1.1 Stycke (1), ersätt S355 and S460 med: S355, S40, S450 and S460. 3) Ändringar i 1.5 Stycke (3), lägg till mellan hi och k: h z är avstånd mellan tyngdpunkter för de effektiva flänsdelarna av en livstång av rektangulärt rör svetsad till en ramstång av I- eller H-profil. Stycke (6), lägg till efter λ ov : λ ov,lim är överlappsförhållandet för vilket skjuvning mellan livstänger och ramstångsvägg kan bli kritisk. 4) Ändring i 3.4. Stycke (1), Tabell 3., 5:e raden [Typ]C, :a kolumnen Villkor, 3:e rad, ersätt: F N v, net, Rd med: F N. v, net, Rd 5) Ändringar i 3.5 Stycke (), 'Tabell 3.3, not 1), 1:a punkten, ersätt i korrosiv miljö och; med: i korrosiv miljö (gränsvärden ges i tabellen) och;. Stycke (), 'Tabell 3.3, not 1), :a punkten, ersätt i korrosiv miljö. med: i korrosiv miljö (gränsvärden ges i tabellen).. 6) Ändringar i 3.6.1 Stycke (5), ersätt är minst lika stor som med: är mindre är lika med. Stycke (16), Tabell 3.4, 3:e raden, :a kolumnen, i uttrycket för F b,rd, ersätt a b med: α b. Avsnitt (16), Tabell 3.4, 3:e raden, :a kolumnen, ersätt: - för skruvar vid kant: k 1 är det minsta av e,8 1, 7 do och,5 med: - för skruvar vid kant k 1 är det minsta av e d,8 1, 7, 1, 4 1, 7 o p och,5. d o 7) Ändring i 3.6.. Stycke (), ersätt of the bolt as obtained med: of the bolt or a group of bolts as obtained. Svensk ANM. Ovanstående ändring är inte relevant för den svenska översättningen av EN 1993-1-8. 3
8) Ändringar i 3.9.1 Stycke (1), ersätt ekvationsnummer (3.6) med: (3.6a); och lägg till följande direkt efter föregående ekvation: F = knµ F s s, Rd, ser p, C γ M 3, ser 3.6b). ( Stycke (1), under ekvationerna, definition av n, ersätt friktionsytor med: friktionsplan. 9) Ändringar i 3.13. Stycke (3), Tabell 3.10, tabellens 6:e rad, definition av f y, ersätt den lägsta av de dimensionerande hållfastheterna med: den lägsta av sträckgränserna. Stycke (3), ekvation (3.15), i ekvationen och förklaringar nedanför ekvationen, ersätt två gånger F,ser med: F b,,ser. Stycke (3), ekvation (3.16), ersätt f h, med: f h,rd. 10) Ändring i 4.5.1 Stycke (1), ersätt Effektiv svetslängd för en kälsvets l med: Effektiv svetslängd för en kälsvets l eff. 11) Ändring i 4.7.3 Stycke (1), ersätt Figure 4.6(a) med: Figure 4.6. Ovanstående ändring är inte relevant för den svenska översättningen av EN 1993-1-9. 1) Ändring i 4.14 Stycke (1), Tabell 4., lägg till en ANM. till tabellen: ANM. Kallformade rörprofiler enligt EN 10.19 som inte uppfyller villkoren som anges i tabell 4. kan antas uppfylla dessa villkor förutsatt att dessa rörprofiler: har en godstjocklek på max. 1,5mm; är aluminiumtätade med kvalitet JH, KH, MH, MLH, NH eller NLH, och; dessutom uppfyller C 0,18%, P 0,00% och S 0,01%. I andra fall är svetsning endast tillåten inom ett avstånd 5t från hörnen om det kan påvisas genom försök att svetsning kan tillåtas för den särskilda tillämpningen.. 13) Ändringar i 5.1.5 Stycke (3), ersätt punkten i slutet av listens :a punkt med ett semikolon och lägg till en 3:e punkt: - excentriciteten ligger inom gränserna i 5.1.5(5).. Stycke (7), 1:a meningen, ersätt och tryckta ramstänger med: och ramstänger. Stycke (9), Tabell 5.3, i sista kolumnen till höger: 4
, ersätt två gånger Nej med: Nej om 5.1.5(3) och (5) är uppfyllda; och ersätt i nedersta cellen 5.1.5(5) är uppfyllt med: 5.1.5(3) och (5) är uppfyllda. 14) Ändring i 6.1.3 Stycke (4), Tabell 6.1, sida 64, 5:e raden 10 Dragbelastade skruvar, sista kolumnen till höger Rotationskapacitet, ersätt 6.4.7 med: 6.4.. 15) Ändringar till 6.. Stycke (5), ersätt För fotplåtar bör påvisas, om inga speciella skjuvförbindare finns, såsom klossar eller stänger, att antingen fotplåtens dimensionerande friktionskraft, se 6..(6), eller i de fall när skruvhålen inte är överstora grundskruvarnas dimensionerande skjuvkapacitet, se 6..(7), är tillräcklig för att föra över dimensionerande tvärkraft. Dimensionerande bärförmåga för skjuvförbindare i form av kloss eller stång med hänsyn till trycköverföring mot betongen bör kontrollereras i enlighet med EN 199. med: För fotplåtar bör påvisas, om inga speciella skjuvförbindare finns, såsom klossar eller stänger, att fotplåtens dimensionerande friktionskraft, se 6..(6), och, i de fall när skruvhålen inte är överstora, grundskruvarnas dimensionerande skjuvkapacitet, se 6..(7), tillsammans är tillräckliga för att föra över dimensionerande tvärkraft. Dimensionerande bärförmåga för skjuvförbindare i form av kloss eller stång med hänsyn till trycköverföring mot betongen bör kontrollereras i enlighet med EN 199. Stycke (7), ekvation (6.), ersätt γ Mb med: γ M ; sedan ersätt α b med: α bc. Stycke (8), ersätt Dimensionerande bärförmåga för tvärkraft F v,rd bör för en pelarfot med: Dimensionerande bärförmåga för tvärkraft F v,rd mellan pelarfot och upplag bör. 16) Ändring i 6..4.1 Stycke (7), Tabell 6., sista raden, ersätt uttrycket för L med: L * b 3 8,8m An s b 3 leff,1tf = ; lägg sedan till n b är antal skruvrader (med två skruvar per rad). 17) Ändring i 6..5 Avsnitt (), ANM., ersätt Medverkande längd och medverkande bredd med: Värdena på medverkande längd och medverkande bredd; ersätt sedan är fiktiva mått med: är fiktiva värden på dessa mått. 18) Ändring i 6..6.1 Stycke (1), ersätt d / t 69ε med: d / t 69ε w c w. * b 5
19) Ändring i 6..6.4.1 Stycke (3), Tabell 6.4, lägg till en rad längst ned i tabellen med följande text: e 1 är avståndet i pelarens riktning mellan hålcentrum för sista skruvraden och pelarens fria kant (se rad 1 och i figur 6.9).. 0) Ändring i 6..6.4. Stycke (6), Tabell 6.5, lägg till en rad längst ned i tabellen med följande text: e 1 är avståndet i pelarens riktning mellan hålcentrum för sista skruvraden och intilliggande pelaravstyvning (se rad 1 och 4 i figur 6.9).. 1) Ändring i 6..6.4.3 Stycke (1), ANM, ersätt 4.10(4) och 4.10(6) med: 4.10 och ta sedan bort den nationella fotnoten ) Ändring i 6..6.11 Stycke (), ersätt inte beaktas. med: inte beaktas vid bestämning av fotplåtens tjocklek. Bändningskrafter bör beaktas vid dimensionering av grundskruvar.. 3) Ändring i 6..7.1 Stycke (14), ersätt överföra 5% med: överföra minst 5%. 4) Ändringar i 6..7. Stycke (7), :a raden, ta bort angivet i 6..7.(6). Stycke (8), :a raden, ta bort angivet i 6..7.(6). Stycke (10), Figur 6.17, ersätt den nedersta figuren till vänster med den följande: 5) Ändring i 6..8.1 Stycke (5), ersätt: - Dimensionerande bärförmåga med hänsyn till friktion mellan fotplåt och upplag. - Dimensionerande skjuvkraftskapacitet för grundskruvarna. med: 6
- Dimensionerande bärförmåga med hänsyn till friktion mellan fotplåt och upplag tillsammans med dimensionerande skjuvkraftskapacitet för grundskruvarna. 6) Ändring i 6.3.4 Stycke (1), definitioner av k T,l och k T,r, ersätt två gånger och bör sättas lika med summan av styvhetskoefficienterna med: och dess invers bör sättas lika med summan av inverser för styvhetskoefficienterna. 7) Ändringar i 6.4. Stycke (1), ersätt d / t 69ε. med: d / t 69ε w wc w. Stycke (), under ekvation (6.3), lägg till följande beskrivningar: 8) Ändringar i 7.1. d är skruvens nominella diameter f ub är skruvens brottgränsen. Stycke (), ersätt för fallet ren böjning med: för fallet axiellt tryck. Stycke (6), lägg till i texten: Om överlappsförhållandet λ ov,lim 60% och den överlappade stången inte är svetsad eller om λ ov,lim 80% och den överlappade stången är svetsad eller livstängerna är av rektangulär profil med h i < b i eller h j < b j, bör infästningen mellan livstängerna och ramstången kontrolleras för tvärkraft.. 9) Ändringar i 7.4.1 Stycke (3), ersätt alla dimensioneringsvillkor i med: alla brottmoder i. Stycke (3), Tabell 7.1, ersätt hela tabellen med den följande: Diameterförhållande 0. d i /d 0 1,0 Ramstång dragkraft 10 d 0 /t 0 50 (normalt), men 10 d 0 /t 0 40 (för X knutpunkter) tryckkraft Klass 1 eller och 10 d 0 /t 0 50 (normalt), men 10 d 0 /t 0 40 (för X knutpunkter) Livstång dragkraft d i /t i 50 tryckkraft Klass 1 eller Överlapp 5% λ ov λ ov,lim., se 7.1. (6) Gap g t 1 + t. 30) Ändringar i 7.4. Stycke (), ekvation (7.3), ersätt ekvationen med: i, M M ip,, i op,, i + + i, Rd ip,, i Rd op,, i Rd N N M M Stycke (), Tabell 7., 7:e raden, ersätt Stansskjuvbrott -K-, N- och KT-knutpunkter med gap och alla T-, Y- och X-knutpunkter [i = 1, eller 3] med: Stansskjuvbrott för K-, N- och KT-knutpunkter med gap samt T-, Y- och X-knutpunkter [i = 1, eller 3] 1, 0. 7
Stycke (), Tabell 7.3, ersätt tabellen med följande: Brott i ramstångsvägg N 1,Rd = k p f y0 t0 ( 4 + 0β ) / γ M ip,1,rd = 0 M op,1,rd = 0,5 b 1 N 1,Rd 5k p f y0t0 N 1,Rd = / γ 1 0,81β M ip,1,rd = 0 M op,1,rd = 0,5 b 1 N 1,Rd N 1,Rd = k f 0 t0 ( 1+ 0,5η )/ γ 5 5 p y M M ip,1,rd = h 1 N 1,Rd M op,1,rd = 0 N 1,Rd = 5k p f y0 t0 ( 1+ 0,5η )/ γ M ip,1,rd = h 1 N 1,Rd M op,1,rd = 0 Stansskjuvbrott + t 0 ( f y0 / 3) / γ σ t = max 1 ( N / A M / Wel ) t1 Giltighetsområde Faktor k p 8
Utöver begränsningarna i tabell 7.1 gäller: β 0,4 och η 4 där β = b 1 /d 0 och η = h 1 /d 0. För n p > 0 (tryckkraft): k p = 1 0,3 n p (1 + n p ) men k p 1,0 För n p 0 (dragkraft): k p = 1,0 Stycke (), Tabell 7.4, 7:e raden, ersätt följande innehåll : I- eller H-profil: t max 1 RHS-profil: t max 1 N + t 0 ( f y0 / 3) / γ N + t0 ( f y0 / 3) / γ σ = ( ) / A M / Wel t1 σ = ( ) / A M / Wel t1 med: I- eller H-profil med η > (för axiellt tryck och böjning ut ur planet) och RHS-profil: t max 1 Alla övriga fall: t max 1 t0 ( f y0 / 3) / γ N, / A + M / W t t0 ( f y0 / 3) / γ + el σ = ( ) 1 1,1 el,1 1 σ = ( N ), 1 / A1 M,1 / W,1 t1 där t 1 är fläns- eller väggtjocklek för livstångens I-, H- eller RHS-profil Stycke (6), Tabell 7.6, ersätt följande innehåll, med: Här är Stång 1 och 3 tryckta och stång dragen. 9