Sida 1 av 9 1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Namnet på ämnet eller beredningen Användning av ämnet eller beredningen Namnet på bolaget/företaget Leverantör: Gatuadress: lim Rulla eller pensla limmer och andra överdrag (beskiktningar). Chemische Fabrik Ostmerheimer Straße 516 Stad: D-51109 Köln Post box: 910 659 D-51076 Köln Telefon: +49-(0)221-60799-0 Telefax: +49-(0)221-60799-50 E-post: info@renia.com Kontaktperson: Herr Dr. Julian Grimme Telefon: 17 Internet: www.renia.com Ansvarig avdelning: F & E, Labor Telefonnummer för nödsituationer: +49-(0)221-6079924 2. Farliga egenskaper Klassificering Farobeteckningar : Mycket brandfarligt, Irriterande, Miljöfarlig R-fraser: Mycket brandfarligt. Irriterar ögonen och huden. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. GHS: Farlighetskategorier: Brandfarliga vätskor: Flam. Liq. 2 Frätande/irriterande på huden: Skin Irrit. 2 Allvarlig ögonskada/ögonirritation: Eye Irrit. 2 Specifik organtoxicitet enstaka exponering: STOT SE Farligt för vattenmiljön: Aquatic Chronic 2 Faroangivelser: Mycket brandfarlig vätska och ånga. Irriterar huden. Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Information om speciella faror för människor och miljö Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas.. Sammansättning/Information om beståndsdelar Kemisk benämning ( Blandning )
Sida 2 av 9 Farliga komponenter EG-Nr. CAS-Nr. REACH-Nr. 205-500-4 141-78-6 265-151-9 64742-49-0 20-806-2 110-82-7 Kemiskt namn Klassificering GHS-klassificering etylacetat F, Xi R11-6-66-67 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE ; H225 H19 H6 alifatnafta, lätt, lacknafta, lätt avaromatiserad, nafta (petroleum), vätebehandlad lätt F, Xn, Xi, N R11-8-65-67-51-5 Flam. Liq. 2, Skin Irrit. 2, STOT SE, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H225-H04-H15-H6-H411 cyklohexan F, Xn, Xi, N R11-65-8-67-50-5 Flam. Liq. 2, Asp. Tox. 1, Skin Irrit. 2, STOT SE, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1; H225 H04 H15 H6 H400 H410 Mängd/halt 25-5 % 20-0 % 20-0 % Ordalydelse av R- och H-meningar: se avsnitt 16. 4. Åtgärder vid första hjälpen Vid inandning Uppsök frisk luft om ångor olyckligtvis har inandats. Kontakta läkare. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Vid hudkontakt Tag genast av nedstänkta kläder. Tvätta bort med tvål och vatten. Vid ögonkontakt Spola omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Kontakta läkare. Vid nedsväjning Framkalla inte kräkning. Kontakta genast läkare. Information till läkare Vid andnöd, ge syrgas. Vid förtäring och kräkning, risk för pulmonal aspiration. 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel koldioxid (CO2) pulver skum vattenbesprutning Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl brandspruta med hög kapacitet Särskilda risker vid exponering som orsakas av ämnet eller preparatet i sig eller av förbränningsprodukter eller gaser som uppstår vid brand I händelse av brand och/eller explosion inandas inte rök. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal Vid brand, använd en tryckluftsapparat, som andningsskydd. Övrig information Finfördelat vatten skall användas för att kyla oöppnade behållare. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder Avlägsna alla antändningskällor. Rök ej under hanteringen. Sörj för lämplig ventilation.
Sida av 9 Miljöskyddsåtgärder Förhindra utsläpp i avloppssystemet. Saneringsmetoder Samlas upp med inert uppsugande material (t.ex. sand, kiselgur, sågspån eller liknande). Hanteras som farligt avfall och i överensstämmelse med lokala och nationella bestämmelser. 7. Hantering och lagring Hantering Rekommendation för säker hantering Använd endast på väl ventilerade platser. Använd endast i lokaler med tillräcklig ventilation. Ordna med tillräcklig luftväxling och/eller utsug i arbetslokaler. Information om brand- och explosionsskydd Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Vidtag försiktighetsåtgärder mot statisk elektricitet. Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas. Lagring Krav på lagerlokaler och förvaringskärl Förvara behållare väl tillslutna på en sval, väl ventilerad plats. Förvara vid temperatur mellan 5 och 40 C. Information om gemensam lagerhållning Får ej komma i kontakt med livsmedel, drycker eller djurfoder. Hantering och lagring Förvara åtskilt från värme. Skydda mot fryser. Förvara behållaren väl tillsluten på en torr och väl ventilerad plats. Förvara åtskilt från direkt solljus. Lagring-klass (VCI): 8. Begränsning av exponeringen / Personligt skydd Gränsvärden för exponering Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar CAS-nr. Ämne ml/m³ mg/m³ f/ml Kategori Anm. 110-82-7 Cyklohexan 00 1000 70 100 141-78-6 Etylacetat 150 500 00 1100 NGV (8 h) KTV (15 min) NGV (8 h) KTV (15 min) Begränsning av exponeringen Skyddsåtgärder och åtgärder beträffande hygien Ät och drick ej under hanteringen. Rök ej under hanteringen. Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. Använd hudskyddskräm före hantering av produkten. Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Får ej komma i kontakt med livsmedel, drycker eller djurfoder. Andningsskydd Använd lämpligt andningsskydd om ventilationen är otillräcklig. (gas filter typ A2 )
Sida 4 av 9 Handskar handskar, beständiga mot lösningsmedel: nitrilgummi, butylgummi, Ögonskydd skyddsglasögon 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna upplysningar Aggregationstillstånd: Färg: Lukt: Viktig hälso-,säkerhets-och miljöinformation ph-värde: Tillståndsväxlingar Smälttemperatur: Kokpunkt/kokpunktsintervall: Flampunkt: vätska gul esterliknande, mild Provnormer inte tillämpligt -4 - +8 C 40-80 C DIN 5 171-18 C DIN 51 755 Nedre Explosionsgränser: Övre Explosionsgränser: Tändtemperatur: 0,6 vol. % 1 vol. % 260 C DIN 51 794 Ångtryck: 120 hpa DIN EN 12 (vid 20 C) Densitet (vid 20 C): 0.795 g/cm³ DIN 51 757 Vattenlöslighet: Viskositet, dynamisk: (vid 20 C) Lösningsmedelhalt: Övriga upplysningar 10. Stabilitet och reaktivitet olöslig 1050 mpa s 75, % DIN 5018 Förhållanden som skall undvikas Farliga gaser kan frigöras vid temperaturer över 10 C. Ingen sönderdelning vid användning som föreskrivet. Material som skall undvikas Förvaras åtskilt från oxidationsmedel, starkt alkaliska och starkt sura material för att undvika exotermiska reaktioner. Farliga sönderdelningsprodukter Upphettning kan frigöra farliga gaser. Koloxider I händelse av brand kan följande frigöras: koldioxid (CO2) Kolmonoxid 11. Toxikologisk information Akut toxicitet Hälsoskadliga effekter är inte kända och inte förväntade vid normal användning. Specific effects in experiment on an animal inga tillgängliga data Inga data finns tillgängliga på själva produkten.
Sida 5 av 9 Frätande och irriterande effekter Inandning av ångor kan orsaka irritation av andningsvägar hos mycket känsliga personer. Kan orsaka hud- och ögonirritation hos känsliga personer. Sensibiliserande effekter innehåller Kolophonium Allvarliga effekter efter upprepad eller långvarig exponering Inandning av ångor i hög koncentration kan orsaka narkotiska effekter och metabolisk acidos. Cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska effekter 12. Ekologisk information Inga data finns tillgängliga på själva produkten. Ekotoxicitet Produkten är olöslig och flyter på vatten. Rörlighet Inga data finns tillgängliga på själva produkten. Persistens och nedbrytbarhet Med hänsyn tagen till flera komponenters egenskaper, bedöms produkten inte att vara lätt bionedbrytbar enligt OECD's klassificering. Bioackumuleringsförmåga Inga data finns tillgängliga på själva produkten. Ytterligare information Förhindra utsläpp i avloppssystemet. 1. Avfallshantering Rekommendation Hanteras som farligt avfall och i överensstämmelse med lokala och nationella bestämmelser. Avfallsslag nummer-avfall från överskott/oanvända produkter 080406 AVFALL FRÅN TILLVERKNING, FORMULERING, DISTRIBUTION OCH ANVÄNDNING AV YTBELÄGGNINGAR (FÄRG, LACK OCH PORSLINSEMALJ), LIM, FOGMASSA OCH TRYCKFÄRG; Avfall från tillverkning, formulering, distribution och användning av lim och fogmassa (även impregneringsmedel) Avfallsslag nummer-restavfall 080406 AVFALL FRÅN TILLVERKNING, FORMULERING, DISTRIBUTION OCH ANVÄNDNING AV YTBELÄGGNINGAR (FÄRG, LACK OCH PORSLINSEMALJ), LIM, FOGMASSA OCH TRYCKFÄRG; Avfall från tillverkning, formulering, distribution och användning av lim och fogmassa (även impregneringsmedel) Avfallsslag nummer-förorenad förpackning 150104 FÖRPACKNINGSAVFALL; ABSORBERMEDEL, TORKDUKAR, FILTERMATERIAL OCH SKYDDSKLÄDER SOM INTE ANGES PÅ ANNAN PLATS; Förpackningar (även kommunalt förpackningsavfall som samlats in separat); Metallförpackningar Förorenad förpackning Lämna renspolat förpackningsmaterial till lokal återvinningsanläggning. 14. Transportinformation Landtransport (ADR/RID) UN-Nr.: ADR/RID-klass: 11
Sida 6 av 9 Klassificeringskod: Varningsskylt Faroklass nummer: ADR/RID-Etiketter: F1 +10 ADR/RID-Förpackningsgrupp: Begränsad mängd (LQ): Tunnelinskränkning: III LQ7 D/E Transportbenämning Adhesives Faroutlösare: : cyklohexan Övriga relevanta upplysningar (Landsvägstransport) speciella föreskrifter: 640H E1 Transportkategori: Insjöfartygstransport/insjöfrakt UN-Nr.: ADNR-klass: Klassificeringskod: 11 F1 Etiketter: +10 Förpackningsgrupp: Begränsad mängd (LQ): III LQ7 Transportbenämning Adhesives Faroutlösare: : cyklohexan Övriga relevanta upplysningar (Insjöfartygstransport/insjöfrakt) : 640H Sjötransport/sjöfrakt UN-Nr.: IMDG-klass: Marine pollutant: Etiketter: 11 +10 IMDG-Förpackningsgrupp: EmS: Begränsad mängd (LQ): III F-E, S-D 5 L Transportbenämning Adhesives Faroutlösare: : cyklohexan
Sida 7 av 9 Övriga relevanta upplysningar (Sjötransport/sjöfrakt) Staukategorie A : 22, 944, 955 Kategori: : A Flygtransport/flygfrakt UN/ID-Nr.: ICAO/IATA-klass: Etiketter: 11 +10 ICAO-Förpackningsgrupp: Begränsad mängd (LQ) passagerarflyg: III 10 L IATA-Packinstruktion - passagerarflyg: IATA-Maximal kvantitet - passagerarflyg: IATA-Packinstruktion - fraktflyg: IATA-Maximal kvantitet - fraktflyg: 09 60 L 10 220 L Transportbenämning Adhesives Faroutlösare: : cyklohexan Övriga relevanta upplysningar (Flygtransport/flygfrak) : Y09 E 220 L 15. Gällande föreskrifter Märkning Farosymboler: F - Mycket brandfarligt; Xi - Irriterande; N - Miljöfarlig F - Mycket brandfarligt Xi - Irriterande N - Miljöfarlig R-fraser 11 Mycket brandfarligt. 6/8 Irriterar ögonen och huden. 51/5 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. S-fraser 09 Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. 16 Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. 2 Undvik inandning av ånga. 29 Töm ej i avloppet. Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Övrig information Produkten märks enligt lagen om kemiska produkter (SFS 1985: 426) enligt följande: Produkten är klassificerad och märkt enligt Direktiv 1999/45/EG. Uppgifterna i det här säkerhetsdatabladet motsvarar
Sida 8 av 9 GHS-märkning Signalord: Piktogram: efter det bästa vetandet till våra kunskaper vid tryckläggningen. Informationerna skall ge ledning för säker hantering av ämnena som nämns i detta säkerhetsdatablad vid lagring, bearbetning, transport och avlägsnande. Uppgifterna kan inte överföras till andra produkter. Såvida produkten blandas eller bearbetas tillsammans med andra produkter, kan detta databladets uppgifter inte utan vidare överföras till det nya material. Fara flamma; utropstecken; miljöfarligt Faroangivelser H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. H15 Irriterar huden. H19 Orsakar allvarlig ögonirritation. H6 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Skyddsangivelser P101 Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P210 Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. - Rökning förbjuden. P2 Behållaren ska vara väl tillsluten. P240 Jorda/potentialförbind behållare och mottagarutrustning. P241 Använd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnings-utrustning. P242 Använd endast verktyg som inte ger upphov till gnistor. P24 Vidta åtgärder mot statisk elektricitet. P261 Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P264 Tvätta... grundligt efter användning. P271 Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P27 Undvik utsläpp till miljön. P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P0+P61+P5 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P21 Särskild behandling (se... på etiketten). P2+P1 Vid hudirritation: Sök läkarhjälp. P52 Tvätta med mycket tvål och vatten. P04+P40 VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. P12 Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. P05+P51+P8 VID KONTAKTMED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten iflera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P7+P1 Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. P70+P78 Vid brand: Släck branden med alkoholbeständigt skum.. P91 Samla upp spill. P25 Förvaras svalt. P40+P2 Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. P405 Förvaras inlåst. P501 Innehållet/behållaren lämnas till...
Sida 9 av 9 Speciell märkning av vissa preparat Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Innehåller kolofonium, naturharts. Kan orsaka en allergisk reaktion. EU-föreskrifter 1999/1/EG (VOC): 75, % (598,65 g/l) Övrig information EU-direktivet om skydd av minderåriga i arbetslivet (94//EG) iakttas. Inskränkning av sysselsättning enligt moderskyddsriktlinjen (EG 92/85/EWG) för blivande eller ammande mödrar iakttas. Nationella bestämmelser Vattenförorenande-klass (D): 16. Annan information 2 - farlig för vattenkvaliteten Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 11 Mycket brandfarligt. 6 Irriterar ögonen. 6/8 Irriterar ögonen och huden. 8 Irriterar huden. 50 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. 51 Giftig för vattenlevande organismer. 51/5 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 5 Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Utförlig text med hänvisning till H-översikterna finns under avsnitt 2 och H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. H04 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H15 Irriterar huden. H19 Orsakar allvarlig ögonirritation. H6 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Ytterligare information Uppgifterna i det här säkerhetsdatabladet motsvarar efter det bästa vetandet till våra kunskaper vid tryckläggningen. Informationerna skall ge ledning för säker hantering av ämnena som nämns i detta säkerhetsdatablad vid lagring, bearbetning, transport och avlägsnande. Uppgifterna kan inte överföras till andra produkter. Såvida produkten blandas eller bearbetas tillsammans med andra produkter, kan detta databladets uppgifter inte utan vidare överföras till det nya material. (Samtliga uppgifter om ingående hälsofarliga ämnen har hämtats från den senaste versionen av underleverantörens säkerhetsdatablad.)