VARUINFORMATIONSBLAD 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Produktnamn: Datablad nummer: 659276-B 2. 0. 1 Användning av ämnet eller preparatet: Engineering Repair Compound Produktkod: 659276 Field 1: Wilhelmsen Ships Service Field 2: Stranveien 20 PO Box 33 N-1324 Lysaker Norway Leverantörsnamn: Wilhelmsen Ships Service AS Leverantörsadress: Willem Barentszstraat 50 3165AB Rotterdam The Neherlands Telefonnummer: +31 10 4877 777 Fax: +31 10 4877 888 Kontaktperson: Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35 Email: Patrick.Rijsdijk@Wilhelmsen.com Telefonnummer: +47 67 584550 Telefon i nödfall: **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 2 Farliga egenskaper - Lukt: karakteristisk lukt - Utseende: vätska, blå, olösligt i vatten - Kontakt med ögonen: Orsakar rodnad och irritation - Kontakt med huden: Kan ge allergi vid hudkontakt (R43), Kraftig exponering kan leda till irritation - Inandning: Ångor eller aerosoler kan orsaka retning i ögon, näsa och andningsorgan - Förtäring: Anses ej vara ett aktuellt exponeringssätt., Inga uppgifter finns tillgängliga men måste anses vara skadlig - Giftigt för vattenorganismer; kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön (R51/53) Irriterande Miljøfarlig 3 Sammansättning/uppgifter on beständsdelar Kemisk beteckning Koncentration CAS nummer EC nummer Risk* Symboler Bisphenol A Epoxy Resin <50 25068-38-6 500-033-5 R36/38, 43, 51/53 Xi, N Non-classified ingredients <50 - - - - *Se Avsnitt 16 4 Första hjälpen 1
4 Första hjälpen (...) Kontakt med huden - Tvätta det påverkade området i riktligt med tvål och vatten - Kontaminerad klädsel måste tvättas innan den används igen Kontakt med ögonen - Om substansen har kommit in i ögonen, skölj omedelbart i rikligt med vatten i minst 15 minuter - Skölj ögonen noggrant med ögonlocken lyfta - Sök läkarvård om retningen kvarstår Förtäring - Framkalla inte kräkning - Ge patienten vatten eller mjölk att dricka - Sök läkarvård omedelbart om sjukdomstecken uppstår Inandning - Flytta patienten till frisk luft - Sök läkarvård i tveksamma fall eller vid ihållande symtom Allmänt - Vid olycksfall eller vid illamående sök omedelbart läkarvård (visa upp denna etikett om möjligt) (S45) 5 Brandbekämpningsåtgärder - Brandröken är irriterande. Vidta åtgärder för att skydda personalen från exponering. - Icke brandfarligt. I händelse av brand använd släckningsmedel lämpliga för rådande förhållanden 6 Årgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder - Använd skyddskläder enligt Avsnitt 8 Mljöskyddsåtgärder - Låt inte utsläppet komma in i kloaksystem och vattendrag Uppröjningsaktioner - Sug upp spillet i inert material och skyffla upp - Ventilera området och rengör spillområdet efter det att allt material har bortförts 7 Hantering och lagring Hantering - Ät, drick och rök inte under hanteringen (S20/21) - Tvätta händerna noga efter användning av detta ämne - Tillförsäkra tillräcklig ventilation Lagring - Förvaras enbart i originalbehållaren på sval, välventilerad plats borta från frost (S3/9/14/49) 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Exponeringsgränser - Ingen gränsvärde för exponering har fastställts för detta ämne Begränsning av exponeringen - Inga särskilda försiktighetsåtgärder krävs för denna produkt Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen - Använd plast eller gummihandskar - Använd skyddsglasögon som ger ögonen fullständigt skydd 2
8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd (...) 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper - Lukt: karakteristisk lukt - Utseende: vätska, blå, olösligt i vatten - ph neutralt - Kokpunkt # C till 250 C vid 760 mm Hg - Ångtryck 0.01 Pa - Ångtäthet - okänd - Fryspunkt # C till -15 C vid 760 mm Hg - Olösligt i vatten - Specifik vikt 167 g/cm3 - Delningskoefficient : n-oktanol/vatten >3 - Viskositet - ej tillämpligt, Thixotropic pasta 10 Stabilitet och reaktivitet Handskar Korgglasögon Rökning förbjuden - Denna artikel bedöms vara stabil i normala förhållanden - Undvik överhettning 11 Toxikologisk information Uppgifter som rör inverkan på hälsan - LD50 (oralt, råtta) 2000 mg/kg - Kan ge allergi vid hudkontakt (R43) - Irriterar ögonen, andningsorganen och huden (R36/37/38) 12 Ekologisk information Ekoxicitet - Giftigt för vattenorganismer; kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön (R51/53) Rörlighet - Olösligt i vatten Persistens och nedbrytbarhet - Inte lätt biologiskt nedbrytbart Bioackumuleringsförmåga - Ingen information tillgänglig Andra skadliga effekter - Inga förväntade miljöproblem vid riktig hantering av produkten. 13 Avfallshantering Avfallshantering - Släpp inte ut i avlopp eller miljön, utan frakta bort till godkänt avfallsuppsamlingsställe - Bortskaffning skall ske enligt lokala eller statliga föreskrifter 3
14 Transportinformation Farligt ämne Havsförorenande Leveransnamn: Environmentally hazardous substance, liquid, N.O.S.(Bisphenol A Epoxy Resin) Kod vid akutfall UN Landsväg/järnväg (ADR/RID) Leveransnamn: Environmentally hazardous substance, liquid, N.O.S. ADR UN nr: 3082 ADR Riskklass: 9 ADR Förpackningsgrupp: III Övrig risk enl. ADR: N/A ADR-RID-etiketter: 9 ADR-flampunkt: N/A Sjö (IMDG) Leveransnamn: Environmentally hazardous substance, liquid, N.O.S. IMDG UN nr: 3082 IMDG Riskklass: 9 IMDG Förpackningsgrupp: III IMDG EmS: F-A, S-F Övrig risk enl. IMDG: N/A IMDG-etiketter: 9 + Marine Pollutant IMDG-flampunkt: N/A Luft (ICAO/IATA) Leveransnamn: Environmentally hazardous substance, liquid, N.O.S. ICAO UN nr: 3082 ICAO Riskklass: 9 ICAO Förpackningsgrupp: III Övrig risk enl. ICAO: N/A ICAO-etiketter: 9 + Marine Pollutant ICAO-flampunkt: N/A DOT / CFR (US Department of Transportation) DOT Proper Shipping Name: Environmentally hazardous substance, liquid, N.O.S. Riskmaterial: Bisphenol A Epoxy resin mixture Riskklass: 9 ID-nr: UN3082 Rapporterbar kvantitet (lbs): N/A Övrig risk enl. DOT : N/A DOT-etiketter: 9 DOT Flashpoint: N/A 15 Gällande föreskrifter Risk Irriterande Miljøfarlig - Irriterar ögonen och huden (R36/38) - Kan ge allergi vid hudkontakt (R43) - Giftigt för vattenorganismer; kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön (R51/53) 4
15 Gällande föreskrifter (...) Säkerhet - Undvik kontakt med huden och ögonen (S24/25) - Efter hudkontakt, tvätta omedelbart i rikligt med tvål och vatten (S28) - Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad (S61) 16 Annan information Text för R- och S-fraser som används i detta säkerhetsdatablad:- R36/38: Irriterar ögonen och huden; R43: Kan ge allergi vid hudkontakt; R51/53: Giftigt för vattenorganismer; kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Detta varuinformationsblad tillhandahålls i enlighet med Direktivet om Varuinformationsblad (2001/58/EG) De uppgifter som lämnas här bygger på nuvarande kunskap och erfarenhet. Detta varuinformationsblad beskriver produkten vad avser säkerhetskraven men utgör inte någon garanti vad avser produktens egenskaper. De uppgifter om produkten som lämnas på detta varuinformationsblad har sammanställts utifrån kunskap om de enskilda beståndsdelarna. De uppgifter som lämnas här gäller endast när produkten används för avsett ändamål. Produkten säljs inte som lämplig för andra användningar - sådan användning kan orsaka risker som inte nämns på detta blad. Använd inte för andra ändamål utan att rådgöra med tillverkaren. 5
6