FDV SKÖTSEL - DRIFT - UNDERHÅLL www.woodsafe.se
WOODSAFE I KORTHET. 2 Vanligt obehandlat trä som utsätts för hetta startar en kemisk reaktion. När denna reaktion är exoterm dvs producerar värme, startar en kedjereaktion. Brännbara gaser avges och processen drivs av radikaler. Flammor syns när dessa gaser förbränns med syret i luften. Värmen från flammorna strålar ner mot träet och mer brännbara gaser avges. Woodsafe funktionen är unik, där brandskyddsmedlet som tillförts träet får reaktion i gasformen som träet genererar. Denna funktion innebär att brandskyddsmedlet bromsar upp den exoterma processen, vilket leder till att materialet kyls och koldioxid utvecklas. För att eld skall kunna fortsätta brinna måste syre finnas i tillräcklig mängd. Koldioxid som utvecklas genom brandskyddsmedlet reaktion vid värme tränger undan syre och kväver därmed elden med resultat att träet endast förkolnar utan att brinna eller bidra till brandspridning. För att säkerställa funktioner är det viktigt att Woodsafe träprodukter hanteras varsamt, lagras och underhålls korrekt. I denna FDV broschyr informeras övergripande hur du skall hantera produkten. ANVISNing Förvaring Byggavfall Målnings underhåll Acklimatisera Miljö Teknisk egenskap Hantering Måla inomhus Montering Personskydd Måla utomhus Woodsafe Royal
RÄTT FÖRVARING, EN FÖRUTSÄTTNING FÖR BRA RESULTAT. Lagerhållning: Woodsafe skall förvaras täckt och skyddat mot smuts, regn, direkt solljus, fastspänt I orginalemballering samt väl upphöjd från fuktigt underlag innan montering utförts. Förvaring kan med fördel ske i väderskyddat kallager. Rengöring: Om material av någon anledning drabbas av algpåväxt, svartmögel orsakad av t.ex. skadad täckplast vid förvaring, tvätta bort med algrengöringsmedel. Om högtrycktvätt används, undvik belasta panel med högt direkt tryck mot träets yta. Acklimatisering: Woodsafe brandskyddat trä och plywood som skall monteras inomhus skall alltid acklimatiseras i aktuell miljö. Detta är inte unikt för Woodsafe utan gäller generellt allt trä. Rekommenderad tid för acklimatisering är 2veckor, doch minst 1vecka. Detta för att minimera risken att träet krymper efter montering. Reklamation på grund av träets naturliga rörelser godtages inte. Fuktkvot: Rekommenderad fuktkvot för massivt trä som skall monteras inomhus är 8-12%, plywood 8-10%. Rekommenderad fuktkvot för massivt trä utomhus är <18%. 3
SÅ HÄR HANTERAR DU WOODSAFE TRÄ. Personlig skyddsutrustning: Woodsafe hanteras utifrån samma riktlinjer angivna av arbetsmiljöverket t.ex. förebyggande användning av skyddsglasögon, handskar, andning-skydd om risk för damm föreligger. 4 Bearbeta: Woodsafe kan bearbetas genom kapning, hålsågning, urtag av passbitar, fiberputsas och i mindre omfattning dimensions justeras. Klyvning av material och exponerad klyvsida får inte ske. Byggavfall: Woodsafe trä är rekommenderad produkt enligt Byggvarebedömningen och Sunda hus. Sorteras in som vanligt trä i återvinnings-station. Läs mer i separat FDV dokument. Woodsafe tillhör inte kategori trä, klassificerat som NTR trä.
MÅLNINGSANVISNING INOMHUS Förberedelse innan målning: Woodsafe skall förvaras skyddad mot föroreningar, regn i orginalemballage tills ytbehandling skall ske. Var noga med att panel som skall ytbehandlas är tempererad. Rengöring: Woodsafe som skall ytbehandlas skall vara fri från smuts, lösa träfiber och eventuella rester av brandskyddsmedel på ytan. Eventuellt förorening tas bort med trasa, flappdisk eller finkornigt slippapper. Val av färgsystem: Woodsafe kan ytbehandlas med flertalet olika färg och lacksystem. Innan applicering säkerställ att resultatet uppnår kvalitetskrav, prova på mindre yta. Färgsystem som kan användas är t.ex: - UV lack - Klarlack - Spritbets - Täckande vattenburen färg - Täckande lösningsmedelburen färg - Vitlut - 2komponentlack Utförande: Woodsafe är impregnerat trä som kan få fiberresning orsakad av impregneringen. Denna fiberresning tas enkelt bort i samband med ytbehandling genom putsning t.ex. flapp, borste. Rekommenderat utförande är putsning, grundmålning - putsning - färdigstrykning. Eventuella problem: Vissa klarlacksystem kan reagera på brandskyddat trä. Detta beror vanligtvis på ph-värde, om problem uppstår prova ph justera eller öka härdare. Fiberresning är normalt inget proglem, men kan uppstå i varierande omfattning bl.a. utifrån träets kvalitet, hyvelstål mm. Var noga med att beställa god kvalitet från din leverantör. Om resultatet inte blir det förväntade, kontakta Woodsafe support avdelning för hjälp. 5 NOTERING: Woodsafe uppfyller kraven för B-s1,d0 även med täckmålad yta. (läs separat CE certificering)
MÅLNINGSANVISNING UTOMHUS 6 Förberedelser inför målning: Woodsafe skall förvaras skyddad mot föroreningar, regn och i orginalemballage tills ytbehandling skall ske. Viktiga faktorer vid målning utomhus är: - Måla aldrig i direkt start solljus. - Måla inte på ytor med morgondagg eller i nära samband med regn eller kvällsdagg. - Måla inte på frostiga ytor. - Måla inte på fuktkvot >15%. - Måla inte vid temperaturer understigande <10grader. Träets struktur: Woodsafe rekommenderar inte hyvlad panel utomhus som skall täckmålas. Brandimpregnering kan försämra vidhäftning, på hyvlad panel. Detta är en följd av impregnering och inget fel. Sågad yta är alltid att föredra när träpanel skall målas, oavsett lasyr, täckande färg och liknande. Lager för lager: Woodsafe Exteriör skall alltid grundmålas, mellanstrykas och färdigmålas. Torkning skall alltid ske mellan varje lager. Ändträ skall alltid grundoljas extra som skydd mot fuktupptagning. Rengöring: Woodsafe som skall ytbehandlas skall vara fritt från smuts, lösa träfiber och eventuella rester av brandskyddsmedel på ytan. Eventuellt smuts tas bort med trasa, borste eller finkornigt slippapper. Val av färgsystem: Woodsafe skall ytbehandlas utomhus för att säkerställa brandskyddande egenskaper. (Läs mer om Woodsafe Royal om ni inte avser att måla) Färgsystem skall vara av industriell hög kvalitét t.ex Engvall & Claesson, Alcro Bestå med flera. Grundmåla alltid med alkyd eller linolja. - Oljealkydsystem - Akrylatsystem - Linoljefärg - Pigmenterad linolja. NOTERING: Slamfärg, järnvitrol och liknande system samt enkla färgsystem med låg torrhalt rekommenderas inte.
TEKNISKA EGENSKAPER Hållfastighet: Woodsafe brandskyddsbehandling av trä och plywood försämrar inte träets hållfastighet. Korrosion: Oberoende testdata påvisar att Woodsafe brandskyddsmedel inte påverkar infästningsmaterial negativt. Woodsafe är godkänd bl.a. enligt MIL 19140, AWPA Standard E12-94. Hygroskopicitet: Woodsafe är certifierad enligt NT-Fire 054, beständighet DRF INT, EXT. Denna nordiska standard är jämställd med tsen15912. Oberoende testdata påvisar obetydlig förändring och upptagning av fukt i jämförelse med obehandlat trä. Woodsafe har mycket goda egenskaper i exteriör miljö och miljö med hög luftfuktighet. Särskilt viktigt då hygroskopiska egenskaper försämrar brandskyddande egenskaper vid exponering i fuktig miljö. 7 Underhåll av målad panel: Woodsafe målas och underhålls under samma förutsättning som målning på vanligt obehandlat trä. Kustnära eller väderutsatt installation kan kräva tätare underhållsintervall än normalt. Detta sker bäst genom bedömning från fall till fall. Skador eller bristfällig färgskikt ska alltid repareras omgående. Reparation av skadad panel: Skador på befintlig panel ersätts omgående med likvärdig Woodsafe panel. Tänk på att grundolja ändträet och måla spikhuvud. Vid ommålning skall alltid lös och gammalt färgskikt tas bort.
Stomme SP-FIRE 105 Spikregel Träpanel MONTERING FASAD STÅENDE PANEL CC 600mm 8 CC 600mm Målning. Brandskyddsimpregernat trä skall grundmålas med oljealkydfärg av typ Claesson & Engwall eller likvärdigt alkydoljesystem. Mellanstrykning samt toppstrykning skall ske med Fästmaterial. oljealkyd eller akrylatsystem av fabrikat Claesson Längd. Engwall eller likvärdigt färgsystem. Målning skall ske under korrekta målningsförhållanden, fuktkvot max 16%, ej i direkt solljus, ej frusna Använd ytor, ej av i temperatur branschen under rekommenderad 10grader samt Fästmaterial på rent underlag, skall vara eventuella 2/3 längre rester än av ytligt brandskyddsmedel infästning avsett skall för träslaget. borstas bort i samband tjockleken med målning. på träpanelen. Besiktning & Underhåll: Årlig besiktning Rostfri fästmaterial. av fasaden genomförs och vid behov Tät fasadklädsel. bättrar man på topp färgen, eventuella skador i Använd färg repareras rostfritt omgående. spik eller Målad skruv träpanel när Takfotsbeklädnad underhålls med ny och målning ventilation enligt färgleverantör anvisningar, detta bör ske inom 10års intervall eller vid behov. är Cederpanel monteras, eller då panel vanlig orsak till brandspridning. monteras utan ytbehandling. Woodsafe rekommenderar FRWsystem, enligt särskild anvisning. Kontakta support för mer information. www.woodsafe.se Woodsafe Timber Protection AB Fågelbacken Tillbergaleden SE 72595 Västerås Sweden Telefon +46 (0) 21 14 72 73 Telefax +46 (0) 21 30 57 01 Email: info@woodsafe.se R
SP-FIRE 105 Stomme MONTERING FASAD LIGGANDE PANEL Spikregel Träpanel 9 CC 600mm Målning. Brandskyddsimpregernat trä skall grundmålas med oljealkydfärg av typ Claesson & Engwall eller likvärdigt alkydoljesystem. Mellanstrykning samt toppstrykning skall ske med oljealkyd eller akrylatsystem av fabrikat Claesson Engwall eller likvärdigt färgsystem. Målning skall Spikreglar. ske under korrekta målningsförhållanden, Tät fasadklädsel. fuktkvot max 16%, ej i direkt solljus, ej frusna Använd ytor, ej i temperatur rekommenderad under 10grader tjocklek samt på Var på rent noga underlag, med att eventuella täta anslutning rester av mot ytligt brandskyddsmedel spikreglar enligt skall standard. borstas bort i samband fönster med etc. målning. Detta är särskilt viktigt för att förhindra att eventuell brand sprider Besiktning & Underhåll: Årlig besiktning av fasaden genomförs och vid behov sig bättrar in i konstruktionen man på topp vid färgen, t.ex. eventuella brand ut Brandskydd av reglar. skador i färg repareras omgående. Målad träpanel genom underhålls fönster. med ny målning enligt färgleverantör Woodsafe anvisningar, träpanel detta bör i fasad ske inom är del 10års av intervall eller vid behov. konstruktion. Detta innebär att även spikreglar skall vara brandskyddade. www.woodsafe.se Woodsafe Timber Protection AB Fågelbacken Tillbergaleden SE 72595 Västerås Sweden Telefon +46 (0) 21 14 72 73 Telefax +46 (0) 21 30 57 01 Email: info@woodsafe.se R
woodsafe royal låter din panel åldras utan färg-beläggning Vattenfast brandskyddsimpregnering. Inget behov av ytbehandling. Permanent genom träets livslängd. Klassificerad och godkänd som leach resistance Godkänd enligt Wood Protection Association (WPA) Brandteknisk klassificerad bl.a. B-s1,d0 EXT 10 ROYAL Woodsafe Royal och Woodsafe Standard hanteras, lagerhålls och repareras med samma förutsättningar beskrivet i denna FDV broschyr. Unika egenskaper i Woodsafe Royal är främst att brandskyddsmedlet är av annan sammansättning, som efter fixering i virkestork omvandlas och polymiseras i träets fiber struktur. Detta innebär att produkten därmed är vattenfast och kan användas i miljö och applikation som utsätts för såväl väta som konstant hög fuktkvot. Underhåll: Skadad panel skall ersättas med Woodsafe Royal. Målning: Woodsafe rekommenderar inte täckande målning av Woodsafe Royal trä. Om ytbehandling önskas är oljning ett alternativ. Kan utföras med såväl neutral som pigmenterad olja. Förväntad livslängd: Woodsafe Royal är permanent brandskyddad med vattenfasta egenskaper. Användingsområde: Applikationer i exteriör miljö såsom fasad, trätak, konstruktion samt underjord. Rekommenderade träslag: Ceder, lärk, värmebehandlat trä typ thermowood, ek, gran, limträ med flera.
Expertise Center några av våra vanligaste frågor 1. Är flamskyddsbehandling samma sak som impregnering? - NEJ. Flamskyddsbehandling är en ytbehandling som inte kan ge samma permanenta egenskaper som impregnering genom vakuum och tryckteknik. 2. Kan jag måla panel innan impregnering - NEJ. 3. Spelar träets tjocklek någon betydelse? - JA. Nedre gräns t.ex. 12mm gäller även i tjockare dimension. Däremot är t.ex. 18mm tjocklek inte godkänd i tunnare tjocklek t.ex. 12mm. 4. Måste Woodsafe förnyas? - NEJ. Brandskyddande egenskaper är bestående under träets förväntade livslängd, dvs 40-50år. 5. Kan jag måla med vilken färg som helst? - NEJ. Slamfärg rekommenderas inte. Se separat målningsanvisning eller kontakta Woodsafe support. 6. Vad är skillnaden mellan klassifikationsrapport och certifiering? - En rapport beskriver ett resultat. En certifiering verifierar och godkänner hela produktionskedjan, inklusive tredjepart tillverkningskontroll. 7. Måste jag skicka eget material, eller kan ni hjälpa oss med färdig slutprodukt, inklusive målning mm. - JA. Woodsafe samarbetar med ledande sågverk, hyvlerier, snickerier och erbjuder en helhetslösning till ditt projektbehov. 8. Vad skiljer brandskyddsfärg från brandskyddsimpregnering? Båda uppfyller ju B-s1,d0. - Skillnaden är att Woodsafe impregnering förändrar träets egna egenskaper mot brand, och ger träet permanent brandskyddande egenskaper. - Brandskyddsfärg är en beläggning som ger ett ytskikt i sig självt, men förändrar inte träets egenskaper mot brand. 9. Är K 2 10 samma sak som K 2 10/B-s1,d0 - NEJ. K 2 10/B-s1,d0 är ett materials egna egenskaper mot brand i separata brandprovningar. Enskilda brandprovningar är inte godkända egenskaper enligt Boverket. 10. Vad skiljer Royal mot standard? - Woodsafe Royal är vattenfast och kan användas utan ytbehandling i exteriör miljö.i övrigt ingen större skillnad. 11
WOODSAFE TIMBER PROTECTION AB Box 1153, 721 29 Västerås. Sweden. Leverans & besöksadress: Fågelbacken brandövningsplats. 72595 Västerås. Telefon: +46-21-147273 Support: +46 707-420420 Epost: contact@woodsafe.se Copyright 2013 Woodsafe Timber Protection. Woodsafe is a registered trade mark of Woodsafe Timber Protection AB. Med reservation för tryckfel.