BILAGA B6 KEMIKALIE- OCH MEDIAFÖRTECKNING LNG-TERMINAL I OXELÖSUNDS HAMN ADRESS COWI AB Skärgårdsgatan 1 Box 12076 402 41 Göteborg TEL 010 850 10 00 FAX 010 850 10 10 WWW cowi.se SIDA 1/6 OXELÖSUND, SÖDERMANLAND 1 Kemiska produkter Media som förekommer i LNG-terminalen är listade i tabell 1 i Teknisk beskrivning och tabell 5-1 i MKB. I tabellerna nedan presenteras respektive ämne/produkts fysikaliska och kemiska egenskaper. LNG/naturgas Fysikaliska och kemiska egenskaper för naturgas/lng ph-värde LNG Gas. lös vätska. fri. Molekylvikt [g/mol] 16 Smältpunkt [ C] -182 Kokpunkt [ C] -160 Kritisk temperatur [ C] -82 Flampunkt [ C] Ej lämpligt för gaser och gasblandningar. Brännbarhetsgränser [vol.% i luft] 5-15 Ångtryck [20 C]: Relativ densitet, gas (luft=1) 0.6 Relativ densitet, vätska (vatten=1) 0.42 Vattenlöslighet [mg/l] 26 Fördelningskoefficient: n- 1.09
SIDA 2/6 Fysikaliska och kemiska egenskaper för naturgas/lng oktanol/vatten [log Kow] Självantändningstemperatur [ C] 595 Viskositet vid 20 C [mpa.s] Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper Andra data Ingen. Gasen är lättare än luft vid normal temperatur Kvävgas/flytande kvävgas Fysikaliska och kemiska egenskaper för kvävgas/flytande kvävgas tröskel ph-värde N 2/LIN Gas lös Ingen luktvarning gränsen är subjektiv och otillförlitlig för att varna om en eventuell överexponering Gäller inte Molekylvikt [g/mol] 16 Smältpunkt [ C] -210 Kokpunkt [ C] -196 Flampunkt [ C] Avdunstningshastighet (eter=1) Brännbarhetsgränser [vol.% i luft] Ångtryck [20 C]: Ej lämpligt för gaser och gasblandningar Ej lämpligt för gaser och gasblandningar Ej brandfarlig Gäller inte Relativ densitet, gas (luft=1) 0,97 Relativ densitet, vätska (vatten=1) 0,8 Vattenlöslighet [mg/l] 20 Fördelningskoefficient: n- Ej lämpligt för inorganiska ga-
SIDA 3/6 Fysikaliska och kemiska egenskaper för kvävgas/flytande kvävgas oktanol/vatten Självantändningstemperatur [ C] ser Gäller inte Övriga klass 3 varor Övriga klass 3 varor utgörs av bränsle till reservaggregat, detta kommer troligtvis att vara diesel, vars fysikaliska och kemiska egenskaper presenteras nedan. Fysikaliska och kemiska egenskaper för diesel Löslighet Kolväten såsom aromater, alkener, alkaner & cykliska alkaner Vätska lös till gulaktig. Karaktäristisk Löslig i organiska lösningsmedel (de flesta ). Kokpunkt 180,00-340,00 C Flampunkt > 60,00 C Explosionsgräns 1,00-6,00 % Självantändningstemp. 220,00-250,00 C Ångtryck vid 40 C < 0,50 kpa Rel ångdensitet (luft=1) > 5,00 Densitet vid 15 C Viskositet vid 40 C 810,00-830,00 kg/m³ ~ 2,20 mm2/s Molekylvikt 130-230 Fördelningskoefficient n- oktanol/vatten log Pow Svavelhalt: 3-7 max. 10 ppm vikt
SIDA 4/6 Skum för brandbekämpning Skum kommer att användas för brandbekämpning. Vilken sort som kommer att användas har dock inte fastslagits ännu. Nedan ges egenskaperna för ett exempel av skum som skulle kunna användas, Arctic Foam från Kidde. Fysikaliska och kemiska egenskaper för Arctic Foam Löslighet Kokpunkt/kokpunktsintervall Smältpunkt/smältpunktintervall 2-(2-butoxietoxi)etanol, etylenglykol & alkylsulfatsalter Vätska lös till klart ljusgul Behaglig Lättlöslig i vatten ~100 C <-26 C ph 7-8,5 Viskositet <15cSt (i rumstemperatur) Pulver för brandbekämpning För brandbekämpning kommer även pulver att användas. Vilken sort som kommer att användas har dock inte fastslagits ännu. Nedan ges egenskaperna för ett exempel av pulver, Monnex från Kidde. Fysikaliska och kemiska egenskaper för Monnex Löslighet Brännbarhet Kaliumallofanat (KO 2CNHC(O)NH 2), kaliumbikarbonat (KHCO 3), kväve (N) & Helium (He) Fint pulver Benvitt Ej tillämpligt Lättlöslig i vatten Ej brännbart Specifik vikt 0,6 Sönderdelningstemperatur 270 C
SIDA 5/6 Fysikaliska och kemiska egenskaper för Monnex ph utspädd lösning 8,5 ph koncentrerad 10 Odöriseringsmedel Odöriseringsmedel kommer att användas. Det har dock ännu inte fastslagits vilket. Nedan ges egenskaperna för ett exempel, THT (Thiopane, Tetrahydrothiophene). Fysikaliska och kemiska egenskaper för THT (Thiopane, Tetrahydrothiophene) 20 C/101,3 kpa C 4H 8S / THT Flytande lös stickandet ph vid 20 C 7 Smältpunkt 96 C Kokpunkt/kokpunktsintervall vid 101,3 kpa 121 C Flampunkt 19 C Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Ingen information tillgänglig Ingen information tillgänglig Nedre explosionsgräns [vol.% i luft] 1,1 % Övre explosionsgräns [vol.% i luft] 12,1 % Ångtryck vid 20 C 1,9 kpa Relativ ångtäthet 3,04 Relativ densitet 1,00 g/cm 3 vid 20 C Löslighet i vatten vid 20 C Fördelningskoefficient n- oktanol/vatten Självantändningstemperatur Olöslig log Pow 1,6 Ingen information tillgänglig Sönderfallstemperatur 640 C
SIDA 6/6 Fysikaliska och kemiska egenskaper för THT (Thiopane, Tetrahydrothiophene) Viskositet, dynamisk vid 20 C 1,04 mpa.s Antändningstemperatur 202 C Glykol Glykol kommer att användas för kylning av kompressorer och i vattenbadsförångare. Nedan presenteras egenskaper för glykol från Arom-dekor Kemi AB. Fysikaliska och kemiska egenskaper för glykol 20 C/101,3 kpa Löslighet i vatten C 2H 4(OH) 2 / etylenglykol Flytande lös (ämne tillsätts för att färga vätskan blå, grön eller röd) Svag Lättlöslig Kokpunkt/kokpunktsintervall 197 C Flampunkt 111 C Tändpunkt vid 101,3 kpa 410 C Nedre explosionsgräns [vol.% i luft] 3 % Övre explosionsgräns [vol.% i luft] 15,3 % Relativ ångdensitet (luft=1) 2,6 Densitet vid 20 C 1,12 kg/dm 3 Ångtryck vid 20 C Fördelningskoefficient n- oktanol/vatten 0,07 kpa log Pow 0,30