AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn : 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och anvä ndningar som det avråds från Användning av ämnet eller blandningen : Textilhjälpmedel 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Företag : Pulcra Chemicals GmbH Isardamm 79-83 82538 Geretsried Tyskland Telefon : 08171 628 200 Ansvarig/utfärdande person : MSDS-DE@pulcrachem.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Telefon : +49 (0)6132-84463 GBK GMBH 24H NUMBER : WHO Directory of poison centres www.who.int/ipcs/poisons/centre/en/ AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Irriterande på huden, Kategori 2 H315: Irriterar huden. Allvarlig ögonskada, Kategori 1 H318: Orsakar allvarliga ögonskador. 2.2 Märkningsuppgifter Märkning (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Faropiktogram : Signalord : Fara Faroangivelser : H315 Irriterar huden. 1 / 10
H318 Orsakar allvarliga ögonskador. Skyddsangivelser : Förebyggande: P264 P280 Åtgärder: P302 + P352 Tvätta huden grundligt efter användning. Använd skyddshandskar/ ögonskydd/ ansiktsskydd. VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. P305 + P351 + P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P308 P310 Vid exponering eller misstanke om exponering: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare. Farliga beståndsdelar som måste listas på etiketten: 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-(C8-18 and C18-unsatd. acyl) derivs., hydroxides, inner salts 2.3 Andra faror Ämnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vpvb) i halter av 0,1% eller högre. AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2 Blandningar Kemisk natur Farliga komponenter Kemiskt namn 1-Propanaminium, 3-amino- N-(carboxymethyl)-N,Ndimethyl-, N-(C8-18 and C18-unsatd. acyl) derivs., hydroxides, inner salts Alcohols, C12-14, ethoxylated, propoxylated : Vattnig beredning av: Betaine, Additives CAS-nr. EG-nr. Registreringsnummer 147170-44-3 931-333-8 01-2119489410-39 68439-51-0 Polymer Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Eye Dam.1; H318 Aquatic Chronic3; H412 Koncentration [%] >= 5 - < 10 Aquatic Chronic3; H412 >= 1 - < 10 Fettsyror, C10-20 och C16-18-omättade, reaktionsprodukter med trietanolamin, dimetylsulfatkvartäriserade Amines, tallow alkyl, ethoxylated 91995-81-2 295-344-3 2 / 10 Eye Irrit.2; H319 STOT SE3; H335 61791-26-2 Acute Tox.4; H302 Skin Corr.1B; H314 >= 1 - < 10 >= 1 - < 2,5
Aquatic Acute1; H400 Aquatic Chronic1; H410 För förklaring av förkortningar, se avsnitt 16. AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmän rekommendation Vid inandning Vid hudkontakt Vid ögonkontakt Vid förtäring : Vid illamående kontakta läkare (visa om möjligt etiketten). Ta av förorenade kläder och skor omedelbart. : Flytta ut i friska luften. Kontakta läkare om besvär kvarstår. : Tvätta med tvål och vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. : Om kontaktlinser används, ta av linserna om de är lätta att avlägsna. Skölj omedelbart med mycket vatten och kontakta läkare. : Framkalla INTE kräkning. Uppsök läkare. Om en person kräks och ligger på rygg vänd till sidoläge (framstupa sidoläge). 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom : Ingen information tillgänglig. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandling : Ingen information tillgänglig. AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel : Produkten är kompatibel med standardbrandbekämpningsmedel. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda risker vid brandbekämpning : Använd inte en kraftig vattenstråle då den kan sprida och utvidga branden. Farliga sönderfallsprodukter bildas vid brandsituationer. Exponering för sönderfallsprodukter kan vara hälsoskadligt. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal : Använd tryckluftsmask om nödvändigt vid brandbekämpning. 3 / 10
Ytterligare information : Standardförfarande för kemikaliebränder. Använd släckningsmedel som är lämpliga för lokala förhållanden och omgivande miljö. I händelse av brand och/eller explosion andas inte in rök. Förorenat släckvatten skall samlas upp separat, får ej tillföras avloppet. Brandavfall och förorenat släckvatten skall omhändertas enligt föreskrift. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer 6.2 Miljöskyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder : Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem. Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Om produkten förorenar vattendrag och sjöar eller avlopp informera berörda myndigheter. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Rengöringsmetoder : Samlas upp med inert uppsugande material (t ex sand, kiselgel, syrabindare, universalbindemedel, sågspån). Förvara i lämpliga och tillslutna behållare för bortskaffning. Rengör nedsmutsad yta noggrant. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Råd för säker hantering : För personligt skydd se avsnitt 8. Andas inte in ångor och sprutdimma. Undvik kontakt med huden och ögonen. Råd för skydd mot brand och explosion Åtgärder beträffande hygien Dammexplosionsklass : Normala åtgärder för förebyggande brandskydd. : Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. Tvätta händerna före raster och efter arbetstidens slut. Tvätta förorenade kläder innan de används på nytt. : Inte tillämplig 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare : Förvara behållare väl tillsluten på en torr, sval och väl ventilerad plats. 4 / 10
Förvaras åtskilt från värme och antändningskällor. Råd för gemensam lagring : Förvaras åtskilt från mat- och dryckesvaror. Lagringstemperatur : > 0 C Övrig data : Ingen sönderdelning vid förvaring och användning enligt anvisningarna. 7.3 Specifik slutanvändning Specifika användningsområden : För ytterligare information, se produktens tekniska datablad. AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Innehåller inga ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden. 8.2 Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning Ögonskydd : Glasögon Handskydd Material : Skyddshandskar som uppfyller kraven i EN 374. Anmärkning : Kemikalieskyddshandskarna ska väljas med tanke på koncentrationen och kvantiteten av farliga ämnen på den speciella arbetsplatsen. Vi rekommenderar att ovan nämnda skyddshandskars kemikaliebeständighet vid speciell användning klarläggs tillsammans med tillverkaren av handskarna. Hud- och kroppsskydd Andningsskydd : Välj kroppsskydd efter halt och koncentration av det farliga ämnet på arbetsplatsen. : Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Färg Lukt Lukttröskel ph-värde : vätska : beige : mild : 4-5, Koncentration: 10 g/l (20 C) Metod: DIN 19268 5 / 10
Smältpunkt/fryspunkt Initial kokpunkt och kokpunktsintervall Flampunkt : > 100 C Avdunstningshastighet Övre explosionsgräns Nedre explosionsgräns Ångtryck Relativ densitet Densitet : ca. 1 g/cm3 (20 C) Löslighet i vatten : delvis blandbar (20 C) Fördelningskoefficient: n- oktanol/vatten Självantändningstemperatur Termiskt sönderfall Viskositet, kinematisk Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper 9.2 Annan information AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet Ingen sönderdelning vid användning som föreskrivet. 10.3 Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner : Ingen sönderdelning vid förvaring och användning enligt anvisningarna. 10.4 Förhållanden som ska undvikas 10.5 Oförenliga material Material som skall undvikas : Ingen känd. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Farliga : Vid brand/höga temperaturer kan farliga/giftiga ångor bildas. 6 / 10
sönderdelningsprodukter AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Akut oral toxicitet : LD50 : > 2.000 mg/kg Akut inhalationstoxicitet Akut dermal toxicitet Frätande/irriterande på huden Kan eventuellt irritera huden. Allvarlig ögonskada/ögonirritation Irriterar ögonen. Luftvägs-/hudsensibilisering Mutagenitet i könsceller Mutagenitet i könsceller- Bedömning Cancerogenitet Cancerogenitet - Bedömning Reproduktionstoxicitet Effekter på fosterutvecklingen. Reproduktionstoxicitet - Bedömning Teratogenicitet - Bedömning : Informationen saknas. Specifik organtoxicitet - enstaka exponering Specifik organtoxicitet - upprepad exponering 7 / 10
Aspirationstoxicitet Ytterligare information Denna produkt är en blandning. Informationen om hälsofaran är baserad på dess beståndsdelar. AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Fisktoxicitet Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande ryggradslösa djur Toxicitet för bakterier : 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Bionedbrytbarhet : I försök som gällde lätt nedbrytbarhet uppvisade produkten en nedbrytbarhet på mellan 40 - < 60% BSB/CSB, alt. CO2- utveckling alt. 40 - < 70% DOC-minskning. Gränsvärdena för lätt nedbrytbar /readily (t.ex. enligt OECD-metod 301) uppnås inte. Uppgifterna har bedömts på grundval av klassificeringen av komponentens akvatiska toxicitet. Kemiskt syrebehov (COD) : 410.000 mg/l 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumulering 12.4 Rörligheten i jord Rörlighet : Medium: Jord 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Bedömning : Ämnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vpvb) i halter av 0,1% eller högre. 12.6 Andra skadliga effekter Tillägg till ekologisk : Upplysningen är baserad på data på komponenterna och på 8 / 10
information ekotoxikologin för liknande produkter. Tillåt inte produkten att nå avlopp, vattendrag eller mark. AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt Förorenad förpackning : Enligt lokala och nationella bestämmelser. Töm inte avfall i avloppet. Lämna det inte tillsammans med hushållsavfall. : Tomma behållare måste lämnas till godkänd avfallshanteringsanläggning för återanvändning eller bortskaffande. Avfallshantera som oanvänd produkt. AVSNITT 14: Transportinformation 14.1 UN-nummer ADR RID IMDG IATA 14.2 Officiell transportbenämning ADR RID IMDG IATA 14.3 Faroklass för transport ADR RID IMDG IATA 14.4 Förpackningsgrupp ADR RID IMDG IATA 14.5 Miljöfaror ADR RID IMDG IATA 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 9 / 10
Inte tillämplig 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Ej tillämpligt för produkten som den levereras. AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Direktiv 96/82/EG ej tillämpbar 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning AVSNITT 16: Annan information Fullständig text på H-Angivelser H302 H314 H318 H319 H335 H400 H410 H412 Fullständig text på andra förkortningar Acute Tox. Aquatic Acute Aquatic Chronic Eye Dam. Eye Irrit. Skin Corr. STOT SE : Skadligt vid förtäring. : Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. : Orsakar allvarliga ögonskador. : Orsakar allvarlig ögonirritation. : Kan orsaka irritation i luftvägarna. : Mycket giftigt för vattenlevande organismer. : Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. : Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. : Akut toxicitet : Akut toxicitet i vattenmiljön : Kronisk toxicitet i vattenmiljön : Allvarlig ögonskada : Ögonirritation : Frätande på huden : Specifik organtoxicitet - enstaka exponering Informationen i detta säkerhetsdatablad är enligt vår information och så vitt vi vet korrekt vid det angivna datumet för revidering. Informationen avser endast att vara en vägledning för säker hantering, användning, bearbetning, lagring, transport, avfallshantering och utsläpp och skall inte ses som garanti eller kvalitetsspecifikation. Informationen hänför sig endast till det angivna materialet och gäller inte för detta material använt i kombination med något annat material eller process om inte angivet i texten. Detta säkerhetsdatablad innehåller information som har samband med säkerhet och ersätter inte någon produktinformation eller produktspecifikation. 10 / 10