Sida: 1 / 5 * 1 Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Handelsnamn: CP 660 Hilti Firestop Foam CFS-F FX Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Ämnets användning / tillredningen Byggnadskemi Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Tillverkare / leverantör: Hilti Svenska AB Testvägen 1 232 22 Arlöv Sverige Telefon: 020-555 999 Fax: 040-43 51 96 E-mail: kundservice@hilti.com Område där upplysningar kan inhämtas: se kapitel 16 Telefonnummer för nödsituationer: Giftinformationscentralen 112 (24 h Service) 08-331 231 (mon. - fri. 9:00-17:00) Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum - 24 h Service Tel.: 0041 / 44 251 51 51 (international). * 2 Farliga egenskaper Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt rådets direktiv 67/548/EG eller direktiv 1999/45/EG Xn; Hälsoskadlig R20-40-48/20: Farligt vid inandning. Misstänks kunna ge cancer. Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. Xn; Allergiframkallande R42/43: Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. Xi; Irriterande R36/37/38: Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. Märkningsuppgifter Märkning enligt EEC-riktlinjer: Bokstavskod och färgbeteckning för produkten: Xn Hälsoskadlig Riskbestämmande komponenter för etikettering: diphenylmethanediisocyanate,isomeres and homologues R-fraser: 20 Farligt vid inandning. 36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. 40 Misstänks kunna ge cancer. 42/43 Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. 48/20 Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. S-fraser: 23 Undvik inandning av ånga. 24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. 36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 45 Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. Särskild märkning av vissa tillredningar: Innehåller isocyanater. Se information från tillverkaren. Andra faror Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen PBT: Ej användbar. (Fortsättning på sida 2)
Sida: 2 / 5 vpvb: Ej användbar. (Fortsättning från sida 1) * 3 Sammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering: Blandningar Beskrivning: Blandning: bestående av nedan upplistade ämnen. Hilti Firestop Foam CFS-F FX (CP 660) Farliga ingredienser: Xn R20-40-48/20; Xn R42/43; Xi R36/37/38 Resp. Sens. 1, H334; Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; STOT 3, H335 26316-40-5 ethylenediamine,ethoxlated and proxylated Xi R36; Xi R43 Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 25214-63-5 alkoxyliertes Ethylendiamin Xi R36 Eye Irrit. 2, H319 Farliga ingredienser A: 26316-40-5 ethylenediamine,ethoxlated and proxylated Xi R36; Xi R43 Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 25214-63-5 alkoxyliertes Ethylendiamin Xi R36 Eye Irrit. 2, H319 Farliga ingredienser B: Xn R20-40-48/20; Xn R42/43; Xi R36/37/38 Resp. Sens. 1, H334; Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; STOT 3, H335 Ytterligare hänvisningar: De angivna R-fraserna finns angivna i kapitel 16. 25-50% <2,5% <2,5% * 4 Åtgärder vid första hjälpen Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmänna hänvisningar: Klädesplagg som förorenats med produkten skall omedelbart avlägsnas. Efter inandning: Se till att den berörda personen får frisk luft och ligger stilla. Efter kontakt med huden: Torka av den berörda hudpartin med bomull eller cellstoff och tvätta den därefter noggrant med vatten eller ett milt rengöringsmedel. Efter kontakt med ögonen: Skölj ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Vid ihållande besvär kontakta läkare. Efter förtäring: Inhämta omedelbart råd av läkare. Hänvisningar för läkaren: De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Allergiska symptom Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. * 5 Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckningsmedel: CO2, släckningspulver eller vattenspraystråle. Större bränder skall bekämpas med vattenspraystråle eller alkoholbeständigt skum. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Vid brand kan frisättas: Kolmonoxid (CO) Kodioxid (CO2) Kväveoxid (NOx) Råd till brandbekämpningspersonal Speciell skyddsutrustning: Bär andningsskyddsapparat som är oberoende av omgivningsluften. * 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Se till att ventilationen är tillräcklig. Bär skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. Särskild risk för halka pga utrinnande/utspilld produkt. Miljöskyddsåtgärder: Se till att den inte tränger ner i avloppsnätet eller vattendrag. (Fortsättning på sida 3)
Sida: 3 / 5 Metoder och material för inneslutning och sanering: Sug upp mekaniskt. Skaffa bort förorenat material som avfall enligt punkt 13. Se till att ventilationen är tillräcklig. (Fortsättning från sida 2) * 7 Hantering och lagring Hantering: Försiktighetsmått för säker hantering Behållaren skall hållas tätt tillsluten. Sörj för bra ventilation på arbetsplatsen. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Lagra behällaren vältillsluten, på torrt ställe och vid 5-25 C Hänvisningar beträffande sammanlagring: Lagras separat från livsmedel. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Skydda mot värme och direkt solstrålning. Specifik slutanvändning Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. * 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga vidare uppgifter, se punkt 7. Kontrollparametrar Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som bör övervakas: OES 0,05 mg/m³, 0,005 ppm S Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Sedvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier skall iakttas. Tvätta händerna inför raster och vid arbetets slut. Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Undvik kontakt med ögonen och huden. Andningsskydd: Erfordras ej vid bra rumsventilation. Handskydd: Skyddshandskar. EN 374 + EN 388 Handskmaterialet måsta vara tätt och beständigt mot produkten / ämnet / tillredningen. Val av handskmaterial under iakttagande av penetrationstider, permeationskvoter och degradation. Handskmaterial Handskar av syntetiskt gummi. Val av lämpliga handskar är inte enbart beroende av materialet utan även av andra kvalitetskriterier och är olika från tillverkare till tillverkare. Då produkten är en tillredning av flera substanser, kan handskmaterialets beständighet inte förutses och måste därför kontrolleras före användningen. Handskmaterialets penetreringstid Den exakta penetrationstiden erhålles hos skyddshandskarnas tillverkare och måste iakttas. Ögonskydd Tätt slutande skyddsglasögon. EN 166 + EN 170 Kroppsskydd: Arbetsskyddsdräkt. * 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Utseende: Form: Flytande Färg: Röd Lukt: Karakteristisk Ändring av tillståndet Smältpunkt / smältområde: Ej bestämd Kokpunkt / kokområde: Ej bestämd Flampunkt: Ej användbar Självantändbarhet: Produkten är ej självantändlig. Explosionsfara: Produkten är ej explosionsfarlig. Densitet: Ej bestämd Löslighet i / blandbarhet med Vatten: Ej resp. föga blandbar (Fortsättning på sida 4)
Sida: 4 / 5 Annan information Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. (Fortsättning från sida 3) * 10 Stabilitet och reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Termisk upplösning / villkor som bör undvikas: Ingen upplösning vid ändamålsenlig användning. Risken för farliga reaktioner Reaktioner med vatten. Förhållanden som ska undvikas Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Oförenliga material: Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Farliga sönderdelningsprodukter: Ingen, vid sakkunig lagring och hantering. * 11 Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet: Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden: Oral LD50 >5000 mg/kg (rango) Inhalativ LC50/4 h 0,49 mg/l (rango) Primär retningseffekt: På huden: Retar hud och slemhinnor. På ögat: Retande effekt Sensibilisering: Möjlig sensibilisering genom hudkontakt Möjlig sensibilisering genom inandning Ytterligare toxikologiska hänvisningar: Med hänsyn till beräkningsförfarandet av EG's Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den slutgiltiga versionen uppvisar produkten följande risker: Hälsoskadlig CMR-effekter (cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper) Misstänks kunna ge cancer * 12 Ekologisk information Toxicitet Akvatisk toxicitet: Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Persistens och nedbrytbarhet Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Beteende i miljösektorer: Bioackumuleringsförmåga Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Rörligheten i jord Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. Ekotoxiska effekter: Ej bestämd Ytterligare ekologiska hänvisningar: Allmänna hänvisningar: Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet. Vattenföroreningsklass 2 (Självklassificering): risk för vattenförorening Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen PBT: Ej användbar. vpvb: Ej användbar. Andra skadliga effekter Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande. * 13 Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Rekommendation: Får ej skaffas bort ihop med hushållsavfall. Låt ej komma in i avloppsnäteten. Europeinska avfallskatalogen 08 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshantering enligt myndigheternas föreskrifter. Empty packs: May be disposed via the local Green Dot collecting system or EAK waste material code 150102 (plastic packaging materials) Förpackningen skall skaffas bort enligt förpackningsförordningen. 14 Transport information FN-nummer ADR, ADN, IMDG, IATA Bortfaller (Fortsättning på sida 5)
Sida: 5 / 5 Officiell transportbenämning ADR, ADN, IMDG, IATA Bortfaller Faroklass för transport ADR, ADN, IMDG, IATA Klass Bortfaller Förpackningsgrupp ADR, IMDG, IATA Bortfaller Miljöfaror: Ej användbar. Särskilda försiktighetsåtgärder Ej användbar. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBCkoden Ej användbar. (Fortsättning från sida 4) * 15 Gällande föreskrifter Kemikaliesäkerhetsbedömning: Inga krav. * 16 Annan information Uppgifterna stödjer sig på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Relevanta fraser H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H319 Orsakar allvarlig ögonirritation. H332 Skadligt vid inandning. H334 Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning. H335 Kan orsaka irritation i luftvägarna. H351 Misstänks kunna orsaka cancer. H373 Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering. R20 Farligt vid inandning. R36 Irriterar ögonen. R36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. R40 Misstänks kunna ge cancer. R42/43 Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R48/20 Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. Område som utfärdar datainstruktionsblad: Hilti Corporation Business Unit Chemicals Quality/Safety/Environment FL-9494 Schaan / Liechtenstein chemicals.hse@hilti.com Tel.: +423 234 3004 FAX.: +423 234 3462 * Data ändrade gentemot föregående version