LUND SOCKERTORGET 1 JM ORIGINAL INREDNING
TIDLÖST OCH SMAKFULLT HEM Din nya bostad är viktig för oss på JM. Vi vill skapa hem att leva och må bra i. Men vi vill också att ditt hem ska vara lika vackert idag som imorgon. Vi har noggrant planerat detaljerna i och omkring din nya bostad för att du ska känna dig hemma. Allt grovarbete är gjort. I originalinredningen har vi tagit fram vackra material, en behaglig färgsättning och noggrant utvalda inredningsdetaljer. Grunden för ett skönt och bekvämt boende är redan lagd. Det som återstår för dig är att sätta din egen prägel på ditt nya hem. Här i broschyren går vi igenom vad som ingår i ditt bostadsköp när du väljer en ny bostad i Sockertorget 1. 2 3
KÖKET ÄR HEMMETS HJÄRTA Köket är hemmets hjärta och det är oftast här som det mesta händer. Här samlas man, lagar mat, planerar eller bara umgås. Vi har som utgångspunkt satsat på ett svensktillverkat kvalitetskök. Matlagning är roligt om man har den rätta utrustningen. En bra spis, diskmaskin, en kraftfull varmluftsugn, inbyggnadsmicro och rejäl kyloch frys är en god början. Lägg därtill bra arbetsytor där du kan knåda, hacka eller duka upp lite snacks. Allt det här finns i din nya lägenhet. När du väl står i köket med råvarorna uppradade och receptet i högsta hugg kommer du upptäcka att köket hjälper dig på traven. Det ligger många tankar bakom utformningen av våra kök. Design och material är en, men vad som skapar ett smart kök sträcker sig långt bortom synliga accentfärger och formspråk. Vi tar hänsyn till funktioner och beprövade fakta om hur ett kök verkligen används. Du kommer märka hur välplanerat ditt kök är och hur smidigt köksarbetet flyter. Alla inredningsdetaljer följer en färgskala med ett sobert, välkomponerat uttryck. 4 5
BADRUMMET ETT RIKTIGT NJUTARRUM Vi har valt att låta ditt badrum bli ett riktigt njutarrum med fräscha ytskikt från golv till tak. De helkaklade ytskikten ger en gedigen känsla och gör badrummet lättstädat och snyggt i många år framöver. Ditt nya badrum rymmer flera rum i ett. Här går utmärkt att springa igenom för den snabba morgonduschen samtidigt som det går lika bra att ställa till med mysigt hemmaspa med doftljus och skum. Badrummet helkaklas med stora vita matta plattor från Höganäs och grått klinker på golvet vilket ger en påkostad känsla. Tack vare de gedigna materialen i badrummet är ytorna lätta att hålla rena. Komplettera gärna med detaljer i naturens egna toner och du har ett rum som inbjuder till att koppla av och må bra. I badrummet har du även tvättmaskin, torktumlare och en praktisk arbetsbänk med väggförvaring ovanför. 6 7
VACKRA OCH LJUSA RUM I Sockertorget skapar JM bostäder för dig som vill bo centralt i klassisk Lundamiljö, med alla fördelar i en ny bostad med modern standard. De kloka planlösningarna och tidlösa ytskikten skapar hem som är vackra och funktionella år efter år. Vi har satsat på bostäder med öppen planlösning för att ta tillvara på ljusinsläpp och ytor på bästa sätt. Klädkammare och garderober slukar effektivt alla saker. I grundutförandet har din lägenhet en klassisk mattlackad ekparkett och genomgående vitmålade väggar. Du får en välutrustad lägenhet med helkaklat badrum, egen tvättmaskin, välutrustat kök och balkong. Grunden för ett bekymmersfritt och bekvämt boende är redan lagd. 8 9
KÖK LUCKOR BÄNKSKIVA Laminat BÄNKSKIVA KANT BLANDARE DISKBÄNK Aspekt kritvit 16 mm. Slät lucka av målad MDF, närmast NCS S 0300 N. Zeus antracit 534. MF 1+ Rak laminatkant lika bänkskiva, tjocklek 1,6 mm. TAPWELL RT984 köksblandare i krom inkl diskmaskinsavstängning totalhöjd 359 mm, piphöjd 263 mm. Intra Horizon HZ615SH Underlimmad diskbänk (gäller mindre lägenheter) Intra Horizon HZ815DM Underlimmad diskbänk (gäller större lägenheter) Bänkskivan levereras med rak laminatkantlist i lika utförande som bänkskivan. Se köksritning, hur just din lägenhet är utrustad. ÖVRIGT BESLAG Bänkbelysning under väggskåp Solo rostfri, cc 128 mm. Handtag placeras stående på luckor och liggande på lådor, diskmaskinslucka samt på toppskåp. INBYGGNADSHÄLL EH631BE18E Induktionshäll, 4 zoner 145, 180, 180, 210 mm, barnsäkring, säkerhetsavstängning, timer, äggklocka powerboost. Hällskydd levereras till samtliga hällar. Ange om detta ska monteras eller ej. Vitvaruleverantörer uppgraderar ofta sina modeller med förbättrade funktioner och justeringar av designen. I samband med detta byter de i allmänhet även modellbeteckning. Blir detta aktuellt för någon av dessa maskiner så levereras den nya modellen med motsvarande eller förbättrad funktion. INBYGGNADSUGN HB20AB212S vit 67 liter, över-/undervärme, separat undervärme, varmluft, varmluftsgrill, stor variogrill. 10 11
KÖK KYL/FRYS KYL- & FRYSKOMBINATIONER MIKROVÅGSUGN DISKMASKIN DISKMASKIN HF25M2L/R2 vit 900 W, 21 liter, för vägg- eller högskåp bredd 60 cm. 5 effektlägen, programautomatik, minnesfunktion, inverterteknik, nedsänkbara vred, vit displaytext. SN64E007EU integrerad, bredd 600 mm A+, 48 db, 4 program, 13 kuvert, startfördröjning 3/6/9 timmar, flexibel inredning, självrengörande filtersystem. SR65M033EU integrerad, bredd 450 mm, A+, 46 db, 5 program, 10 kuvert, startfördröjning 1 24 timmar, flexibel inredning, höjdjusterbar överkorg samt toppkorg, självrengörande filtersystem. Gäller till större lägenheter. Gäller till mindre lägenheter. KG36VVW32 vit Kyl/frys, energiklass, A++, 215/94 liter, 1860 mm, LEDbelysning, sk frys med low-frost, grönsakslåda, vit inredning. KS36VNW30 och GS36NVW30 vit A++/A++, 346/237 liter, 1860 mm, LED- belysning i kylen, frys med manuell avfrostning, vit inredning. Diskmaskinens bredd framgår av köksritningen för din lägenhet. KAKELFOG SPISKÅPA KAKEL Lägenheter om 1 2 rok har en kombinerad kyl/frys. Övriga lägenheter har separat kyl och frys. Ljusgrå fog Färgavvikelser kan förekomma mellan tryck och verklig fog. FRANKE Franke FSK392-10 Med vit frontlist. Spiskåpa med spotlights och utdragbar front. Knappsats ovanpå fronten. Med timerreglerat spjäll. Monteras infälld i ett överskåp. K80677 Janus sätts stående (Tellus 296x596x9,5 mm, matt). 12 13
BAD SPEGEL KOMMOD BLANDARE DUSCH HANDDUKSTORK BADRUMSBESLAG SVEDBERGS SVEDBERGS TAPWELL RT071 blandare i krom inkl stängningsbar silventil 58400. PAX Flex 1 Krom med 5 armar inkl timer, bxh 550x600 mm, 50 W. Smedbo House 2 st 4-krok och toalettpappershållare. Krom. Spegel 60 med frostad sidobelysning inklusive lysrör 2x14W BxDxH 600x40x700 mm. Forma 60 vit med Fjord porslinstvättställ underskåp med två lådor. Exklusive handtag BxDxH 600x350x580 mm. BLANDARE MED DUSCHSET INREDNINGSGLAS Angel Rakt hörn med två öppningsbara dörrar grepp i krom, höjd 200 cm. 90x90 cm, blank krom/klarglas. TOALETTSTOL Badrum helkaklas med liggande rak sättning. KOMMODBESLAG SVEDBERGS Resningshandtaget levereras till samtliga lägenheter med anledning av tillgänglighets-/ handikappsanpassning. Meddela om du önskar det monterat eller ej. Forma nr3 cc 256 mm krom handtag. Resningshandtag i bad/dusch krom 300 mm. IDO Toalettstol höjd 42 cm Toalettstol med mjuk sits. TAPWELL KAKEL KAKELFOG RT168 + RT105-90 Duschblandare i krom inkl handdusch. KLINKERGOLV KLINKERFOG Rak sättning. 55000953 Vit, matt (Branco 250x400x7,6 mm). Ljusgrå fog Dusch/badkarsblandare placeras ca 900 mm över färdigt golv samt cc 450 mm från vägghörn. K80677 Janus sätts stående (Tellus 296x596x9,5 mm, matt). Mellangrå fog 14 15
WC/DUSCH SPEGEL TOALETTSTOL BLANDARE BADRUMSBESLAG Rak sättning med mellangrå fog är original. KLINKERGOLV KLINKERFOG TAPWELL RT071 blandare i krom inkl stängningsbar silventil 58400. Smedbo House 2 st 4-krok och toalettpappershållare. Krom. SVEDBERGS Spegel 60 med frostad sidobelysning inklusive lysrör 2x14W BxDxH 600x40x700 mm. IDO Toalettstol höjd 42 cm IDO Seven D. BLANDARE MED DUSCHSET DUSCH K82677 Janus (Tellus 146x146x9,5 mm, matt) Mellangrå fog TVÄTTSTÄLL TVÄTTSTÄLL KAKEL KAKELFOG TAPWELL INREDNINGSGLAS RT168 + RT105-90 Duschblandare i krom inkl handdusch. Duschdraperistång 1080 matt aluminium. 55000953 Vit, matt (Branco 250x400x7,6 mm) Ljusgrå fog IDO Seven D tvättställ 560x440 mm, art 11113, porslin. IDO Trevi 190 tvättställ 500x360 mm, porslin. Dusch/badkarsblandare placeras ca 900 mm över färdigt golv samt cc 450 mm från vägghörn. WC/Dusch helkaklas med liggande rak sättning. 16 17
WC TVÄTT SPEGEL TVÄTTSTÄLL BLANDARE VÄGGSKÅP OCH BÄNKSKIVA LAMINAT SVEDBERGS Spegel 60 med frostad sidobelysning inklusive lysrör 2x14W BxDxH 600x40x700 mm. IDO Tvättställ 500x360 mm IDO Trevi 190, porslin. TAPWELL RT071 blandare i krom inkl stängningsbar silventil 58400. Väggskåp Aspekt kritvit 16 mm. Mängd och mått enlritning. Klicköppning Handtagslös öppning. Vit bänkskiva, 451 Rak kant. Bänkbelysning under väggskåp. TOALETTSTOL BADRUMSBESLAG KAKEL TVÄTTMASKIN OCH TORKTUMLARE Tvättmaskin och torktumlare alternativt kombimaskin ingår i omfattning enligt lägenhetsblad. 55000953 Vit, matt (Branco 250x400x7,6 mm) IDO Toalettstol höjd 42 cm IDO Seven D. AHLSELL Smedbo House 1 st 4-krok och toalettpappershållare. Krom. KAKELFOG KLINKERGOLV KLINKERFOG Ljusgrå fog WM12E267DN 1200 v/min, 7 kg, A+++, 4 specialprogram, display, förinställning av sluttid, mängdautomatik, barnspärr. WT44E373DN 7 kg, B,5 specialprogram, display, förinställning av sluttid, antivibration, belysning, skrynkelskydd. WD15H540DN kombimaskin, 1500 v/min 7 kg tvätt/4 tork,a, 8 specialprogram, display, två ångfunktioner, fördröjd start, självrengörande kondensor, flödessensor för optimal vattenförbrukning, 10 års motorgaranti, barnspärr. K82677 Janus (Tellus 146x146x9,5 mm, matt) Mellangrå fog Vägg bakom tvättställ kaklas med liggande rak sättning. Övriga väggar målas vita. 18 19
ÖVRIGT FÖRVARING INNERDÖRRAR TRYCKEN PARKETT? SKJUTDÖRRSGARDEROB Skjutdörrsgarderob upp till 2 400 mm har två dörrar, över 2 400 mm har fyra dörrar. Tillvalspriser är per dörr. Tellus Blank krom. TARKETT Ek 3-stav mattlackad 14 mm. SWEDOOR Easy GW Slät slagdörr. SOCKEL Den mattlackade ytan liknar ytan på ett oljat parkettgolv men har samma beständighet som vanlig lack. Golvsocklar är i eklaserad furu och trösklar i ek. ELFA LUMI Skjutdörrsgarderob VistaPlain, dörrbredd 600 900 mm. (Original) Vit folie/matt silver-profil. ELFA LUMI Skjutdörrsgarderob VistaPlain, dörrbredd 900 1200 mm. (Original) Vit folie/matt silver-profil. På ditt lägenhetsblad framgår vad som ingår i din skjutdörrsgarderob. Eklaserad furu. SKJUTDÖRRSGARDEROB INREDNING Karmar och foder är fabriksmålade vita, NCS S0502-Y. Trösklar är i ek. TAPET & MÅLAT Målad vit Glans 7, NCS S 0601-Y13R. Bröstningen (väggytan under varje fönster ner till golv) målas vit. Detta gäller även om rummet ska tapetseras. Vid val av mörkare tapeter behöver även kanterna vara infärgade för att skarvarna inte ska synas. ELFA Elfa-inredning djup 400 mm. Vitlack 600 mm moduler. Bärlist, hängskena, trådhylla och klädstång. Bredd upp till 1 249 mm. Bredd upp till 1 856 mm. Bredd upp till 2 463 mm. Bredd upp till 3 070 mm. Bredd upp till 3 677 mm. ELFA Elfa-linnedel, djup 400 mm. Vitlack 600 mm moduler 3 trådhyllor och 4 trådbackar. ELFA LUMI Elfa-städdel Bredd 600 mm. 20 21
KLÄDKAMMARE På ditt lägenhetsblad framgår vad som ingår i din klädkammare. ELFA Elfa-inredning djup 400 mm vitlack 600 mm moduler med bärlist, hängskena, trådhylla och klädstång. Garderob, linne- och städskåp ingår i omfattning enligt lägenhetsblad. GARDEROBER Garderob bredd 600 mm Aspekt kritvit lucka, NCS S0300-N, vit stomme. Linneskåp bredd 600 mm Aspekt kritvit lucka, NCS S0300-N, vit stomme. Städskåp bredd 600 mm Aspekt mm kritvit lucka, NCS S0300-N, vit stomme. Solo rostfri cc 128 mm. 22 23
JM är en av Nordens ledande projektutvecklare av bostäder och bostadsområden Verksamheten är fokuserad på nyproduktion av bostäder i attraktiva lägen med tyngdpunkt på expansiva storstadsområden och universitetsorter i Sverige, Norge, Danmark, Finland och Belgien. Vi arbetar också med projektutveckling av kommersiella lokaler samt entreprenadverksamhet, huvudsakligen i Storstockholmsområdet. JM ska i all verksamhet främja ett långsiktigt kvalitets- och miljöarbete. Vi omsätter cirka 12 miljarder kronor och har cirka 2 400 medarbetare. JM AB är ett publikt bolag noterat på NASDAQ OMX Stockholm, segmentet Mid Cap. Design & produktion: Ranelid reklambyrå AB Foto: JM AB arkiv Produktionsår: 2015 JM reserverar sig för eventuella ändringar och tryckfel. Fotografier och illustrationer är idébilder som kan avvika från verkligheten. JM AB Postadress Box 327, 201 23 Malmö I Besöksadress Jörgen Kocksgatan 9, 201 21 Malmö I Telefon 040-16 56 00 I Internet www.jm.se