Kvalitetsdistribuerad av Posten Årgång 55 2014-07-02 Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Nr 27
VILHELMINADISTRIKTET VILHELMINA KYRKA Torsdag 3/7 kl 19.30 I denna ljuva sommartid, andakt, fikaservering från kl 19.00. Söndag 6/7 kl 11.00 Högmässa, Marcusson. Söndag 6/7 kl 19.00 MUSIK I KYRKA OCH TORN "Klinga mina klockor". LATIKBERG Vägkyrkan är öppen varje torsdag från klockan 14.00 mellan 19 juni och 7 augusti. Servering. Torsdag 3/7 kl 19.00 Sommarmusik "Från djupet av mitt hjärta". Ewa Kämpe och Inga-Lena Larsson. FJÄLLDISTRIKTET FATMOMAKKE KYRKA Söndag 6/7 kl 11.00 Söndagsgudstjänst, Nygren. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/vilhelmina Facebook: www.facebook.se/vilhelminaforsamling Församlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag & fredag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12. Telefon: 0940-372 00. K Y R MISSIONS K A N Söndag kl 11.00 Gudstjänst, Strandskolan. Strandvägen 1. Tel 0940-551 04 Lördag 09.00 Bön Svenska kyrkan. Söndag 11.00 Ekumenisk gudstjänst, Strandskolan. Predikan Peter Fahlander. Tisdag 18.00 Bön och lovsångskväll på King s Café. Välkomna!
pingst 2 juli K Y R K A N Postgatan 3 vilhelmina.pingst.se Sö 11 Gemensam gudstjänst på Strandskolan Ti 18.30 Bön Se även Lappis 29 juni 6 juli www.lappis.se Lördag 12/7 kl 11.30 Sång vid Tallen. Onsdag 16/7 kl 13.30 Tallbacka. Frikyrkornas gemensamma gudstjänster söndagar: 13/7 kl 18.00 Frälsningsarmén 20/7 kl 11.00 Missionskyrkan 27/7 kl 11.00 Pingstkyrkan Tusen tack till Vilhelmina kommun och arbetskompisarna på Volgsjö kök och Hemberget för uppvaktningen! G B Stort tack släkt & vänner för uppvaktningen på min 50-årsdag! Niklas Bäckström TACK till vår huvudsponsor 4-P! TACK även till övriga sponsorer, funktonärer och Lilla Hotellet. Utan er hade det inte blivit någon tävling! Nästa tävling i Åsele den 17/7 och i Vilhelmina den 27/9. BARNENS EGEN DAG TACKAR ALLA SPONSORER! Helen och Tomas på Hotmek AB, Second Hand, Wild & Fun för hoppborgarna, Pernilla med familj för ponnyridningen, OKQ8 och Coop för godis till fiskedammen, Blommona och Grönlunds Fiske, Brandmannaklubben med brandbilen och studieförbundet Bilda. Tack alla funktionärer som gjorde BARNENS EGEN DAG möjlig och gladde ca 350 härliga barn! Sponsra Barnens egen dag 2015! Ring Pingstkyrkan 0940-15291, eller pastor Rolf 070-250 19 03. Arr: Pingstkyrkan och Studieförbundet
Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se Tel: 073-034 55 66 073-020 64 09 E-mail: u-stad@hotmail.se Med en stark Socialdemokratisk regering efter nästa val, kommer Socialdemokraterna i Vilhelmina att kunna stärka välfärden ytterligare - i hela kommunen. vilhelminasossarna.bloggo.nu Vecka 28 Tisdag: Souvas m kall hjortronsås 99kr 18.00-20.00 Pub 20.00-23.00 På utescenen: Lena Dahlman trio Onsdag: Tacobuffé 99kr 18.00-20.00 Pub 20.00-23.00 På utescenen: Saga Stenman Torsdag: Wokad kyckling m aioli 99kr 18.00-20.00 Pub 20.00 23.00 På utescenen: Snällrock m Domestic combo Fredag: Grillbuffé 125kr 18.00-20.00 Pub 20.00-02.00 På utescenen: Öppen scen Lördag: Aftermarknad 15.00-20.00 På utescenen: Ran Svanlund Grillbuffé 125kr 18.00-20.00 Pub - 21.00 Hembygdsfest 21.00-02.00
AKTUELLA ERBJUDANDEN 30/6 6/7 VILHELMINA, LIVSMEDEL 0940-395 80 49)= /st PREMIÄRERBJUDANDE DUBBLA PO P F RSTA K PET HOS COOP FR N 1 JULI. NG NÖTFÄRS Sverige/Nyhléns Hugosons Fetthalt 15-17%. 800 g, jfr-pris 62:38/kg. Max 2 st/hushåll. MÄTTA MAGAR PÅ LATA DAGAR. Medlemspriss Från 79kS KASTRULL GRYTA MED GLASLOCK Välj mellan 1,5/3/5 liter. Rostfri, passar alla spisar. MOZZARELLA X-tra 125 g, jfr-pris 40:-/kg. Max 3 st/medlem. Medlemspris 5k HONUNGSMELON Klass 1. Medlemspris 9)= /kg 15k /st BIG PACK GLASS GB Glace Välj mellan olika smaker. 2 liter, jfr-pris 7:50/liter. Kvittovinnare förra veckan var Kurt Rönning 347:-, GRATTIS!
Hoting travet 5/7-8/7-11/7 2014 Lördag 5/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan 13.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) (Live-sändning fr V75 Halmstad ) DANS m PUB (King Edwards) Logen Travbanan 21.00-01.00 Söndag 6/7 PONNYTRAV m "LOKET" Travbanan 13.00- TRAVFEST (aktiva m fl (Lindeberg Ulf) Logen Travbanan 19.00-24.00 Måndag 7/7 Fisketävling Hotings Camping 17.00- Tisdag 8/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Lunchtrav 12.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) Femkorts-turnering/servering/pub Logen travbanan 19.00- Onsdag 9/7 PONNYTRAV m "LOKET" Travbanan 14.00- V 86 TINGSRYD (mat/fika & pub) Travlogen 18.00-22.00 Torsdag 10/7 Öppen hembygdsgård m servering Tåsjö Hembygdsgård 11.00-16.00 Sponsor- & funktionärsbuffé Logen Travbanan 19.00- (Underhållning mm) DANS med PUB (Slabang) Logen Travbanan 21.00-01.00 Fredag 11/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan 18.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) HOTINGTRAVET Tel 0671-105 84 Storgatan 30 S-O Lindman 070-211 27 49 830 80 HOTING Fax 0671-106 11 Besök gärna våra hemsidor: Hemsida: www.hotingtravet.com www.hoting-tasjodalen.com Mail: info@hotingtravet.com eller solindman@telia.com
SÄLJES: Friggebod, ej färdigbygd, med loft. Flyttbar. 22 m². Tel 070-607 10 97. RÖRARBETEN - VÄRMEPUMPAR 0940-101 78 SÄLJES: Liten Fiat 126-98. 600 cc, 6500 mil. "Kultbil". 13000:-. Tel 070-21 35 709. UTHYRES till skötsam, gärna händig, familj. Hällstigen 12, 5 rok, pelletskamin, centraldammsugare, tvätt & tumlare. Kök helrenov 2009. Stor altan, carport + garage. Stor hörntomt mot sjön. Hyra enl ök. Yvonne 070-301 01 41. Postgatan 7 Ur programmet: Tidsbokning & Drop-in i mån av tid! Frisör Stine Olsen 0940-558 58 PALTTING I SKANSHOLM LÖRDAGEN DEN 5/7 I GAMLA SKOLAN: 11.00-15.00 Försäljning av kaffe och bröd, fiskredskap mm. FAMILJEKUL: Ridning, pil- och bollkastning, loppis. I FOLKETS HUS: 12.00-16.00 Försäljning av PALT (ta med bestick), lotterier, samt under dagen tipsrunda för stora och små till gammsågen, där kaffepannan hålls varm. Kl 13.00 Friluftsgudstjänst, gammsågen. VÄLKOMNA! SKANSHOLM LIGGER 20 KM VÄSTER OM VILHELMINA MOT SAXNÄS
SÄLJES: Sommardäck 175 x 14. Nya på Volvofälgar. Tel 0940-700 26, 070-211 14 57. BÄSKSJÖ DANS 12 juli kl 19.00. Servering. SKARVFRI HÄNGRÄNNA - enklare kan det knappast bli! Välkommen ll Kristdemokraterna, Jan Olof Svedin och Erik Lindblad! Familjedag på Torvsjö Kvarnar söndagen den 6 juli kl 10.00-16.00. Vittraland Lajvförening bjuder på interaktiv folktroteater och vår populära Trolljägarskola med möjligheter att träffa älvor och troll. Kanske hittar just du den stulna kungssleven och blir den nya härskaren över skogens väsen? Mer info på torvsjokvarnar.se Nu är det dags för semester, from den 4 juli tom den 3 aug kommer kontoret att vara stängt. Vi önskar Er alla en trevlig sommar! Bosse, Marie, Ragnhild och Kerstin VIK informerar: VIK HOCKEY A-LAG Nu är ledarstaben runt laget klar och därmed kallar vi till inskrivning inför säsongen 14/15 söndag 6 juli kl 15.00 på kansliet. Vill du vara med i laget men inte kan närvara, ring Carina Rönnberg tel 070-310 36 11. www.varitryck.se
REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA START REA REA REA DAG! REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA VILHELMINA Storg 20 0940-107 00 LYCKSELE Storg 44 0950-144 40
VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: www.vilhelmina.se UNGDOMAR Ta chansen a träffa Sveriges bästa bandyspelare! Svenska Bandylandslaget (silvermedaljörer i bandy-vm 2014) kommer ll Saxnäs i augus för uppstart inför kommande säsong. Svenska Bandylandslaget och Vilhelmina kommun erbjuder ca 50 ungdomar mellan 10 och 16 år i Vilhelmina kommun a lyssna och träna 1 dag under ledning av spelare och ledare från Svenska Bandylandslaget. När/var? Lördagen den 9 augus i Saxnäs. Preliminärt program: Avresa med buss från kommunhuset Fysträning med ledare/spelare från Bandylandslaget Lunchpaus Föreläsning med ledare/spelare från Bandylandslaget: För a nå framgång med sin idro måste man ha kul, men ibland får man motgångar och allt känns tungt. Fika Spor g ak vitet med lokala ledare Hemresa VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMI NA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Anmäl Er senast den 25 juli via mail ll Vilhelmina kommun: utvecklingsenheten@vilhelmina.se Ange i anmälan: namn, födelsenr, adress, namn och telefon ll målsman. Frågor: Ulf Nenzén n 070-642 00 76 eller ll utvecklingsenheten@vilhelmina.se
OMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA K www.varitryck.se VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Ett stort TACK till alla föräldrar som har hjälpt till att förbättra barnens utemiljö på våra förskolor! Trevlig sommar! Barn och personal på Vågen och Regnbågen! Missa inte Kyrkstadens Historiska Marknad i Vilhelmina 12 & 13 juli. Vill du, eller känner du någon som skulle passa som marknadsknalle på Kyrkstadens Historiska Marknad i Vilhelmina? Vi vänder oss enbart till Er som har hantverk, hembakat, samt annat tillverkat med händerna. Med andra ord ej plastpåsar och dylikt. Det finns fortfarande platser kvar och marknadsstånd med tak lånar ni gratis. Anmäl er till Fritidsgården 0940-141 42. Ni som besöker marknaden, det vore mycket uppskattat om ni vill klä er i tidstypiska kläder från 1890-1910-talet, allt för att vi ska få den rätta känslan. Arr: Vilhelmina kommun utvecklingsenhet, Fritidsgård Volgsjö småbåtshamn Volgsjön erbjuder goda möjligheter till ett omväxlande och välordnat båtliv. Under 2014 och 2015 kommer sjön att lodas där grund och block märks upp. Volgsjön är en grund sjö med många grynnor så försiktighet skall ske med framförande av båt. Båtplatser hyrs gm Vilhelmina Kommun, utvecklingsenheten. Båtplatserna hyrs ut ett år i taget, från 1 maj (eller då Volgsjön är isfri) och en säsong framåt. Båtarna skall tas upp innan sjön blir islagd. Andrahandsuthyrning är inte tillåten. Båtens bredd får ej överstiga 2,0 m och man förtöjer mellan/vid Y-bommar. Priset för en plats vid bryggan i Volgsjön är 1000 kr/säsong. Här finns plats för 6 st båtar. Grind skall vara låst, varje hyresgäst med båt ansvarar för en nyckel. 100 kr i deposition. Alla priser inkl moms. Frågor besvaras av Mats Grönlund på 0940-140 47 eller via e-post: mats.gronlund@vilhelmina.se
OMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA K www.varitryck.se VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Längtans fågel: musik- & berättarföreställning av Agneta och Jan Sällström om poeten Anna Halling, bördig från Lycksele. Folkbiblioteket Tisdag 8 juli kl 09.30 Fri entré, fika 25 kr. Lapp-Lisa med Gun Rhenman & Bo Beverlöv Onsdag 9 juli kl 14.00 i Vilhelmina Tingshus. Välkomna! -konsert Fri entré! Slå och slipa Prova på gammalt kunnande Måndag 7 juli vid Vilhelmina museum Att göra en höhässja kl 12.00 Prova på lieslåtter kl 13.00 Slipa kniv och lie kl 15.00 Kläder genom två sekler Visning av kläder ur museets samlingar från Nybyggartid till Nutid Torsdag 10 juli kl 14.00 i Folkets Hus biosalong Fri entré!
VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILH Tips på sommarlovsaktiviteter vid Saiva: Beachvolleyboll Du kan låna boll (gratis) på Saiva Camping. Fotboll på 7-mannaplanen Frisbeegolf, 3 korgar Låna frisbees/discar (gratis) på Saiva Camping Tennis Vi har satt upp ett nytt nät med nya stolpar Landhockey På den ena tennisplanen har vi satt upp 2 "små" mål för landhockey Minigolf Hyr klubba och boll på Saiva Camping För de minsta Saivabadets lekplats Vid regn Besök Vilhemina Simhall. Tider: Måndag till onsdag kl 12.00-17.00. Torsdag kl 11.00-15.00. Välkomna hälsar Simhallspersonalen! ELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFO RMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR HAR DU FYLLT PÅ... med kassarullar, babsrullar, toners, färgpatroner och annan kontorsmateriel som du kan behöva i sommar? Vi håller öppet en vecka till VÄLKOMMEN IN! VARI-tryck AB
FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Vi är till för er!! I vår manuella disk KARRÉ MARINERAD SVENSK I vår manuella disk ENTRECÔTE HÄNGMÖRAD SCAN KG 299 00 I vår manuella disk ALSPÅNSRÖKT NÖTRULLE I vår manuella disk KRYDDOST BOXHOLM 12 90 HG I vår manuella disk RÖKT KARRÉ 17 90 HG I vår manuella disk KÄLLARRÖKT SKINKA LAPIN KULTA ÖL 3,5, 6-PACK 17 90 HG 49 90 +pant 89 00 KG 27 90 HG I vår manuella disk NYGRILLADE TUNNA REVBENS- SPJÄLL 65 00 KG EGEN TILLVERKNING MANUELLA DISKEN BEARNAISESÅS LÖSVIKT LAXRÖRA LÖSVIKT GUBBRÖRA LÖSVIKT 12 90 HG 19 90 HG 12 90 HG POTATISSALLAD LÖSVIKT RENSTEKSRÖRA LÖSVIKT 8 90 HG 22 95 HG SMÖRGÅSTÅRTA LÖSVIKT 12 90 HG
FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET KAFFE OCH JORDGUBBS- BAKELSE 35 00 MORGONFIKA kl 08.00-10.00 Kaffe/fralla 10:- Lena Vår frukt- & gröntansvariga Jordgubbar ca 29 90 alltid dagsfärska vägs i kassan Vi bakar 7 dagar i veckan! RECEPTFRIA MEDICINER Hos oss finns 81 artiklar. Här är några exempel: ALVEDON TREO NÄSDROPPAR NÄSSPRAY BRUSTABLETTER NOVALUCOL ALLERGITUB, Ebastin ÖGONDROPPAR BISOLVON MUCOANGIN ÅKSJUKA HOSTMEDICIN NYBAKAT Surdegsbröd 3 sorter 29 90 ST Bankomat för alla bankkort! Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker Sön 10-22 Tel 0940-375 75
Alla dagar Alla dagar Alla dagar Alla dagar 6-13 JULI 2014 PROGRAM 10:00-17:30 Hembygdsmuseet öppet. Kyrkstan. 10:00-17:30 Lanthandeln. Kyrkstan (mån-fre). 10:00-15:00 Lanthandeln. Kyrkstan (lör-sön). 12:00-17:00 Sinnenas konst: utställning. Flygande Olivia Storgatan 9, kyrkstan. Rör och berörs! Visning av Sagavägen-bonaden. Tingshuset & Folkets Hus. Bonaden finns att se under de båda lokalernas ordinarie öppettider. 10:00-10:30 Mån-fre. Lapp Lisa-utställning med guide. Hembygds muséet, kyrkstan. 11:00-11.45 Mån-fre. Kristina från Vilhelmina. Råselestugan, kyrkstan. Prova på och lär om nybyggarlivet: olika aktiviteter varje dag. 11:30 Sagostig för alla barn med barnasinnet kvar. Guidad tur, samling parkeringen bakom kyrkan. 10:00-18:00 Visning av Pålssons nybyggarmuseum samt Bernhard Nordh-utställningen i Isaks stuga, Marsliden. Guidning för större grupper kan bokas via telefon: 070-555 70 12. 10:00-18:00 Utställning: Minnesglimtar. Risfjells sameslöjd, Storg 8, kyrkstan. Genuin sameslöjd. 10:00-16:00 Vilhelmina vägkyrka: gör ett besök i Vilhelmina kyrka uppe på Kyrkberget. Fikaservering och guidning. 12:00-12:30 Mån-fre. Klockspelskonsert. Vilhelmina kyrka. Lyssna till Sveriges nordligaste klockspel! 11:00-16:00 Samevistet på Kyrkberget öppet. Guidning och olika kulturaktiviteter dagligen. 11.00-16.00 Konstsmidesutställning med Andreas Lundins Konstsmidesverkstad i kyrkstan. Söndag-söndag. UTGÅR 13:00 Historisk vandring. Utgångspunkt kommunhuset. Söndag 6 juli 19:00-20:00 Kyrkokonsert: från Bach till folkton. Vilhelmina kyrka. Kyrkomusiker från Södra Lapplands pastorat spelar och sjunger. Fri entré. Måndag 7 juli 08:00-17:00 Fjällresa i författaren Bernhard Nordhs fotspår. Avresa bussfickan vid Folkets Hus. Bokning via Turistbyrån: 0940-398 86. 09:00-10:00 Ett ögonblick kan innehålla en evighet av liv. Heléns Gårdsbutik. Lyssna till Årets berättare 2013, Sabina Fondelius. Fika/frukost finns att köpa på plats. www.varitryck.se Läs mer på nybyggarveckan.se visitvilhelmina.se
12:00-12:30 Hur man gör en hö-hässja. Hembygdsmuséet. Georg Lövgren visar och berättar. 13:00-15:00 Prova på lieslåtter.hembygdsmuseet. Prova på att slå hö med lie och hässja som man gjorde förr i tiden. Fri entré. 14:00 Sinnenas konst: vernissage. Flygande Olivia Storgatan 9, kyrkstan. 15:00-16:00 Lär dig slipa kniv och/eller lie. Hembygdsmuseet. Fri entré 18:00 Plassn: en musikalisk skröna om kyrkstan. Föreställningen spelas utomhus i kyrkstan. Fri entré. Med skådespelerskan Lena Dahlman & musiker. PREMIÄR! Tisdag 8 juli 09:30-11:00 Längtans fågel: musik- & berättarföreställning om poeten Anna Halling, bördig från Lycksele kommun. Folkbiblioteket. Fri entré, fika 25 kr. 11:00-11:30 Kulning med näverlur av Laila Eliasson. Samevistet, Kyrkberget. 11:30-16:00 Samiska smaker och toner: servering av souvas och kaffe vid Samevistet, Kyrkberget. 12:45 Visor i Nybyggarstugan med Laila och Joel. Nybyggarstugan, Samevistet. 13:00-15:00 Gör din egen ost. Volgsjöstugan, kyrkstan. Annelie Edlund visar hur man gör egen ost av mjölk från fjällkor. Fri entré. 15:00- Plassn: en musikalisk skröna om kyrkstan. Med Skådespelerskan Lena Dahlman & musiker. Föreställningen spelas utomhus i kyrkstan. Fri entré. 20:00- Lena Dahlman med trio: Livsviktigt! Skådespelerskan Lena Dahlman bjuder på en tur genom sitt liv med mycket musik och mustiga historier. Folkets Hus utescén. Fri entré. Folkets hus erbjuder buffé kl 18.00-20.00. Onsdag 9 juli 10:00-15:00 Timringsskola. Skolparken. Sven-Erik Åslund visar hur man timrar med rund-timmer. Lunchuppehåll 12-13. 10:00-16:00 Nybyggardag vid Sjulsbacken, Storsele. Buss från korsningen Tingsgatan Kyrkobergsvägen. Guidning, teaterföreställning, lekar, underhållning, fika och mat. Bokning via Turistbyrån: 0940-398 86. 12:00-16:00 Öppet hus Vuxenskolan. Volgsjövägen 30. Utställning, tävlingar, dansuppvisning m m. 14:00-15:30 Lapp Lisa-konsert. Tingshuset. Med Gun Rehnman & Bo Beverlöv. Fri entré. www.varitryck.se wilmakultur.se Läs mer på nybyggarveckan.se
17:00-18:00 Vaska guld! Saiwa camping. Guldsmed Gunnar Davidsson visar hur man gör. Medtag gummistövlar. Medborgarskolan bjuder på fika. 17:30-19:00 Biomatiné: Draktränaren 2. Folkets Hus Essegården. 19:00-20:00 Motor-Jonsson: berättarföreställning. King s Café, kyrkstan. Med Marianne Folkedotter och Hannes Sigfridsson. Fri entré. Fika finns att köpa på plats. 18:00-23:00 Trubadurafton & pub med Saga Stenman. Folkets Hus utescen. Grillbuffé 18:00-20:00. Torsdag 10 juli 08:00 Kulturresa till Matsdal & Henriksfjäll. Buss från Folkets Hus bussficka. Boka via Turistbyrån: 0940-398 86. 10:00-15:00 Timringsskola. Skolparken. Sven-Erik Åslund visar hur man timrar med rundtimmer. Lunchuppehåll 12-13. 11:00-14:00 Torpets dag. Koloniområdet vid Volgsjön. Fika- och plantförsäljning, loppis. 11:00-15:00 Öppet hus Vävstugan. Bakom Tingshuset. Lotteri och fika. 13:00-16:00 Öppets Hus Fotoarkivet. Tingshuset, 2:a vån. Visning och fika. 14:00-15:00 Kläder genom två sekler: 1814-2014. Folkets Hus biosalong. Modevisning. 14:00-15:00 Gå med slagruta. Skolparken. Slagrutemannen visar hur man gör. 18:00-23:00 Trubadurafton & pub med Domestic Combo. Folkets Hus utescén. Grillbuffé 18:00-20:00 19:00-20:00 Pianoafton med Arne Forsén. Vilhelmina kyrka. Fredag 11 juli 10:00-12:00 Filmvisning: Nybyggarland del 1-3. Folkets Hus biosalong. Fri entré. 10:00-15:00 Timringsskola. Skolparken. Sven-Erik Åslund visar hur man timrar med rundtimmer. Lunchuppehåll 12-13. 10:00-18:00 Vikings Tivoli. Volgsjö skola/skolparken. 10:00-18:00 Knallemarknad. Skolparken och centrum. 11:00-15:00 Sök dina nybyggarrötter: öppet hus med släktforskar hjälp. Tingshuset. 13:00-15:00 Filmvisning: Nybyggarland del 4-6. Folkets Hus biosalong. Fri entré 14:00-15:00 Gå med slagruta. Skolparken. Slagrutemannen visar hur man gör. www.varitryck.se Läs mer på nybyggarveckan.se
14:00-15:00 Visor från när och fjärran. Tingshuset. Med Joel Karlsson & Laila Eliasson. Fri entré. 17:00-02:00 Öppen scen. Folkets Hus utescen. Lokala band och artister. Matservering och pub. 19:00-20:00 Musik i Svannäs gårdskyrka. Svannäs. Tjärnmyrbergar n, Karl-Ivar Pettersson bjuder på ett varierat program. Lördag 12 juli 10:00-18:00 Historisk marknad. Kyrkstan. Försäljning av lokalproducerade produkter och livsmedel. Lekar, spontanteater, tidsenligt klädda människor, musikinslag. 10:00-18:00 Vikings Tivoli. Volgsjö skola/skolparken. 10:00-18:00 Knallemarknad. Skolparken och centrum. 11:00-15:00 Sök dina nybyggarrötter: öppet hus med släktforskarhjälp. Tingshuset. 11:00-15:00 Öppet hus Vävstugan. Bakom Tingshuset. Lotteri och fika. 15:00 Spelmansstämma. Essegården. Entré 80 kr. 15:00-20:00 After marknad. Folkets Hus utescen. Trubadur Ran Svanlund. Mat & pub. 21:00-02:00 Dans, disco, coverband. Folkets Hus. Mat & pub. Söndag 13 juli 10:00-15:00 Historisk marknad. Kyrkstan. Försäljning av lokalproducerade produkter och livsmedel. Lekar, spontanteater, tidsenligt klädda människor, musikinslag. 10:00-15:00 Vikings Tivoli. Volgsjö skola/skolparken. 10:00-15:00 Knallemarknad. Skolparken och centrum. 11:00-15:00 Sök dina nybyggarrötter: öppet hus med släktforskarhjälp. Tingshuset. 11.00 Hembygdsgudstjänst med vigsel. Spelmanslaget medverkar. Kyrkkaffe. 14:00 Sju gånger sju: dansföreställning med Norrdans. Folkets Hus utescen. Fri entré. 15:00 Spelmansstämma. Folkets Hus utescen. Fri entré. 19:00-20:30 Konsert: en salig blandning. Vilhelmina kyrka. 21:00-23:00 Skymningspoesi: kom och dela med dig av dina favorit dikter, lyssna till andras. Kyrkstan. Läs mer på nybyggarveckan.se
SEMESTERTIDER! Veckorna går och det drar ihop sig till semesterstängt på VARI-tryck. Vi håller tryckeriet stängt 14/7 10/8 Sista VILHELMINA-aktuellt och ÅSELE-NYTT före semestern kommer onsdagen den 9 juli. Vi öppnar igen måndag 11 augusti och första annonsbladen utkommer onsdagen den 13 augusti! Manusstopp för dessa blad är måndag 11 augusti kl 12.00!! VARI-tryck Volgsjövägen 94C, 912 32 Vilhelmina. Tel 0940-152 40, fax 558 86. E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se
ÄVEN ETT BARN LÄR SIG DETTA PÅ EN KVÄLL! LÄR DIG FLUGFISKA GRATIS I SOMMAR MED VISION OCH FLY DRESSING! Passar alla! Gammal som ung, kvinna som man, han som hon som hen. Inga förkunskaper krävs. Har du egen utrustning, ta med den. Men det kommer även att finnas utrustning att köpa eller låna och prova på plats. För mer information och frågor hör av av er er på på kastkurs@flydressing.se info@gronlundsjf.se eller kontakta butiken till höger här! KURSSPLATS OCH TID: BAKSJÖTJÄRN MÅNDAG 14 JULI kl 13.30-16.30 INGEN KOSTNAD! 15 PLATSER FINNS SÅ FÖRST TILL KVARN!!! ANMÄLAN TILL GRÖNLUNDS JAKT & FISKE AB WWW.FLYDRESSING.SE WWW.VISIONFLYFISHING.COM Ladda ner vår App Finns för IOS och Android. Sök på: Grönlunds www.varitryck.se www.gronlundsjf.se 0940-559 07
Kom ihåg! Loppis i Grytsjö 5-6 juli! DEALER OF THE YEAR Din lokala bilhandlare folkesbil.se 2013 Tel 0940-100 10 Mobil 070-364 34 06 Motionsdans till Bo-Christers 5/7 kl 19.00-22.00 i Lajksjö FH. Nästa dans 16/8 till Bälg-Olles Arr: Lajksjö Intresseförening/Sportklubben Hembygdsgudstjänst med vigsel Söndag 13 juli kl 11.00. Vilhelmina Församling inbjuder alla som firar guld- och silverbröllop i år till hembygdsgudstjänsten med efterföljande kyrkkaffe. Anmäl er till Församlingsexpeditionen, tel 372 00, mån-fre 10.00-12.00, senast 9 juli. 18-21 juli Fredrika, Lappland Hos handlar n i Fredrika erbjuds ni ett brett sortiment av dagligvaror, livsmedel & allt annat ni kan tänkas behöva. De varor som inte finns i hyllan beställer vi gladeligen hem speciellt för dig. Måndag - fredag 08.00-20.00 Lördag 08.00-16.00 Gevalia kaffe 29:90 HELA JULI! Endast hos i Fredrika
SÄLJES: Välvårdad husvagn Adria 3,50-88. Golvvärme, toa, rikligt utrustad, besiktigad, 22000:-. Tel 070-21 35 709. HÖSTHELG I DIKANÄS 16-17/8 Lördag Marknad Märith Ackemo www.marknad.dikanas Söndag Dikanäsdraget Jenny Holmgren 073-028 29 55 070-275 59 21 Nu är det dags a boka marknadsplats S A L O N G VBS-kansliet har semesterstängt 14 juli - 18 augusti. TACK till OKQ8, Statoil, Hotell Wilhelmina, Lilla Hotellet, Lundqvist Stugby, All-Service, Turistbyrån, Erlas Motor som varje år ställer upp och säljer våra ledavgifter. TACK även till våra medlemmar som jobbar och gör ett utsökt arbete med lederna och säljer ledavgifter. Hoppas på nya tag till hösten! / Styrelsen och Kansliet vid Vilhelminabygdens Skoterorganisation. Tel 10100 SPELMANSDAG Lördag 5 juli fr kl 12.00, Stalons Bygdegård. Kom å spela, sjung, dansa, lyssna, umgås mm. Fika Mat Lotteri Försäljning: Tunnbröd, ostar, mese, hantverk, loppis mm. Frågor: Ring Ulla S 070-683 60 05. VÄLKOMNA! Arr: Stalons Bygdegårds- & Skoterförening
Hus säljes billigt på Skolgatan 9. Tel 076-130 34 46. SÄLJES: Volvo 240-79. Skattebefriad, bra motor. Tel 0940-700 26, 070-211 14 57. FJÄLLRESOR TILL MARSLIDEN Måndag 7 juli och onsdag 16 juli. Guidad bussresa i Bernhard Nordhs fotspår. Pris: 385 kr inkl lunch, kaffe och visningar. Bokning Turistbyrån 0940-398 86. BADVIKENDAG 10 juli kl 12.00. Åsbacka Anhörigförening bjuder på våfflor, kaffe och korv. Underhållning. Boende, släkt vänners! Styrelsen LOPPIS Välkomna! på Aspvägen 2 (ingång från Videvägen). Tid: Onsdag 2 juli - fredag 4 juli kl 12.00-17.00. Årsmöte Matsdals Hembygdsförening torsdag 10 juli kl 19.00. Plats: Hembygdsgården. Välkomna! Styrelsen TORpets dag TORsdag 10 juli Kl 11.00-14.00 på torpen/koloniområdet. Försäljning av plantor, fika och tunnbröd. Loppis. Välkommen! LEDIGT HOS MALGOVIK FASTIGHETER AB 1 r o k, 2 r o k, 3 r o k, lediga omgående. Altan, kabel-tv, tvätt, torktumlare, diskmaskin, bredband. Ring 070-365 15 49, Andreas, för visning. HAR DU FYLLT PÅ... med kassarullar, babsrullar, toners, färgpatroner och annan kontorsmateriel som du kan behöva i sommar? Vi håller öppet en vecka till VÄLKOMMEN MEN IN! www.varitryck.se Mitt i Lappland
SÄLJES: 2 st fabriksnya plastbåtar, 3,90 med åror. Dubbelbottnade 11000:-, enkelbottnade 9500:-. Tel 070-21 35 709. GOLFRANGEN I DALASJÖ ÄR ÖPPEN! Golfklubbor finns att låna på plats. Hem köpes, hela eller delar av bohag. Kontant betalning. Kontakta Lena 070-221 92 69. Semesterstängt from 7/7 tom 3/8. Sommartider i Hälsokostbutiken 7-10 juli och 13-27 juli stänger jag för semester. Hembygdsdagarna 11-12 juli öppet från kl 11.00. Önskar er alla soliga dagar! Kram Akka Volgsjövägen 30B (på gaveln) Tel 0940-58 97 97 Trevlig sommar! HYRESLEDIGT: Stor ljus 2:a, 1 tr, stor söderbalkong i lugnt område. Ledig 1/7. 3:a, i äldre fastighet, nyrenoverad, kakelugn, ledig omgående. VOLGSJÖ FASTIGHETER AB Tel Anneli 0940-58 47 52. Anita 070-231 22 76. www.holmgrenbygg.nu SEMESTERSTÄNGT Butik: v 28-31. Installation & lagerförsäljning: v 29-30.
Melodikrysset v.27-5 juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:
Sommarmusik i Vilhelmina församling "Från djupet av mitt hjärta" Inga-Lena Larsson och Ewa Kämpe Latikbergs kyrka torsdag 3 juli kl 19.00 NYBYGGARVECKAN 2014 Vilhelmina kyrka Klockspelskonsert måndag-fredag kl 12.00. Guidning och servering måndag-fredag kl 10.00-16.00. Vilhelmina kyrka söndag 6 juli kl 19.00 Musik i kyrka och torn Klinga mina klockor Karolina Lif, Barbro Lindfors, Ida Marcusson. Vilhelmina kyrka torsdag 10 juli kl 19.00 Musik över gränserna. Pianoafton med Arne Forsén. Svannäs Gårdskyrka fredag 11 juli kl 19.00 Musik vid Tåsjöns strand Tjärnmyrbergarn - Karl Ivar Pettersson. Vilhelmina kyrka söndag 13 juli kl 11.00 Hembygdsgudstjänst med vigsel. Spelmanslaget mfl medverkar. Vilhelmina kyrka söndag 13 juli kl 19.00 En salig blandning. Konsert på hembygdsdagarna. Vilhelmina Dragspelsklubb, Mika Lidén, Magne Lunder, Emil Nilsson, Linnea Södergren-Wallin, Elin Granström, Tage Lundin, barn ur Änglakören, Nina Sandberg-Olofsson, Barbro Lindfors, Karolina Lif. Toner och tankar från skogens källa Joel Karlsson, gitarr Latikbergs kyrka torsdag 17 juli kl 19.00 Fatmomakke kyrka lördag 19 juli kl 15.00 Sommarmusik med familjen Burman/Berggren Vilhelmina kyrka sön 20 juli kl 19.00 Dikanäs kyrka mån 21 juli kl 19.00 Vilhelmina kyrka torsdagar kl 19.30. I denna ljuva sommartid. Fika från kl 19.00. Sista minuten-ändringar & mer info: www.svenskakyrkan.se/vilhelminaforsamling VARMT VÄLKOMNA! / Vilhelmina församling och SENSUS Klipp ut och spara! www.varitryck.se
Behöver dina fönster nytt liv? 25% Gör inget förhastat. Med gediget förarbete och Alcro Bestå Fönsterfärg får många gamla fönster nytt liv till en bråkdel av kostnaden av nya. Just nu 25% rabatt på Alcro Bestå Fönsterfärg 3 litersburk. Välkommen! Störst på färg, tapet, golv och kakel
ÖPPET HUS DEN 10-11 JULI KL 10-18 PÅ STORGATAN 8 Vill ni vara säker på att inte frysa till vintern! Funderar ni på installation av kaminer och vedspisar? Kom och prata med oss om era funderingar! Vi utför skorstensrenovering och installationer Vi kan erbjuda totalentreprenad eller endast installationer av lokala eldstäder eller skorstenar Vi har även butik med försäljning av sortiment av kaminer och skorstensprodukter. Under dagen kommer vi att visa en lägenhet för uthyrning. Den är på 5 rum, 120 m² och 2,70 i takhöjd. En riktig paradvåning! Vi har samarbetspartners som kommer att ställa ut på gården. Growthmill.se Mer information se www.skorstenochkamin.se eller ring Mikael Ackemo mobilnr 070-256 22 66 Sommarens utställning MINNESGLIMTAR dedikerar vi till Vilhelminas Företagare. Välkommen in och minns med våra fragment från förr. Doris och Sven-Åke
SEMESTERSTÄNGT 7-20/7 HembygdsFest HEMBYGDSDAGARNA 2014 FREDAG 11/7: i dagarna två påfolkets Hus ÖPPEN SCEN 19.00-02.00 Pub och matservering från 18.00. 18 år leg. Entré 50 kr. LÖRDAG 12/7: AFTER MARKNAD 15.00-20.00 Trubadur Ran Svanlund spelar kl 15-18.00. Pub och matservering. HEMBYGDSFEST 21.00-02.00 Dans till King Edwards. High Five spelar på utescenen. Disco med DJ Cabante. 18 år leg. Entré 200 kr. Arr: Folkets Hus & VIK Hockey.
Till salu: FRITIDSHUS I GRANLIDEN, MALGOMAJ. Tel 073-181 82 30. Gilla Hot Stuff på Hot Stuff Ingång till salongen på baksidan Volgsjövägen 72 Tel 555 00 Vi tar fortfarande emot bilar avgiftsfritt från 1 juli till 21 juli. Därefter stänger vi för säsongen! Mvh Sibirien Recycling 070-324 64 54
FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Stort sommarsortiment hos oss!! DAM T-SHIRT Fr 199 00 HERRSKJORTOR Fr 199 00 Ex Sommarartiklar Bankomat för alla bankkort! Ex Klädavd. POOL NU 149 00 399 00 SKOTTKÄRRA Barn POJK T-SHIRT Fr 199 00 FLICK T-SHIRT Fr 149 00 229 00 TYGSKO DAM/HERR HELLY HANSEN 599 00 399 00 SPORTSKOS 28-352 TRÄSKOR DAM KLOTGRILLL WEBER Ex Skoavd. Ex Grillsortiment 2490 00 0 199 00 5-KAMP Sommarens roligaste spel Ord 179:- GASOL- GRILL WEBER 5499 00 Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker Sön 10-22 Tel 0940-375 75