Sammanfattning av biocidproduktfamiljens egenskaper (SPC) Familjenamn: Myrr Spray Family
Del I. Första informationsnivån 1. Administrativa uppgifter 1.1. Produkttyp(er) Produkttyp(er) 1.2. Innehavare av produktgodkännande Godkännandenummer 5355 Datum för godkännande 20170908 Utgångsdatum för godkännande 20270907 Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet Namn Bayer AB Adress c/o Bayer A/S Arne Jacobsens Allé 13 2300 Köpenhamn S Danmark 1.3. Tillverkare av biocidprodukter Tillverkarens namn Tillverkarens adress Tillverkningsställe(n) Bayer S.A.S. Division Crop Science, Business Unit Environmental Science 16 rue JeanMarie Leclair CS 90106 69266 Lyon Cedex 09 Frankrike Bayer CropScience S.r.l, Divisione Agraria Produzione, Stabilimento di Filago, Via delle Industrie 9 I24040 Filago (Bergamo) Italien SBM Formulation, ZI Avenue Jean Foucault CS621 34535 Béziers Frankrike Bayer S.A.S. Crop Science Division, 1 avenue Edouard Herriot Limas BP 422 69656 VillefranchesurSaône Frankrike Bayer AG, Industriepark Höchst (Gebäude K 607) 65926 Frankfurt Tyskland Bayer SAS Division Crop Science, Site de Marle, Rue Cyrille Liebert crossing Rue Antoine Laurent de Lavoisier Zone Industrielle BP2 02250 MarlesurSerre Frankrike Phyteurop S.A., ZI de la Grande Champagne 49260 MontreuilBellay Frankrike IRIS, 1126A AV DU MOULINAS Route de St Privat 30340 Salindres Frankrike Denka International B.V., Hanzeweg 1 3771 NG Barneveld Nederländerna 1.4. Tillverkare av det verksamma ämnet BASnummer: 24 Tillverkarens namn Tillverkarens adress Tillverkningsställe(n) Bayer AG AlfredNobelStr. 50 40789 Monheim am Rhein Tyskland Bayer Vapi Pvt. Ltd, Plot No. 306/3, II phase 396195 GIDC, Vapi Indien 2. Produktfamiljens sammansättning och formulering 2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning BASnummer 24 EGnummer 2582566 2.2. Typ(er) av formuleringar Formulering(ar) CASnummer 52918635 EW Emulsion, olja i vatten Trivialnamn Deltametrin Del II. Andra informationsnivån metaspc(:er) 1. Administrativa uppgifter för metaspc IUPACnamn (S)acyano3phenoxybenzyl (1R,3R)3(2,2dibromovinyl)2,2 dimethylcyclopropane carboxylate metaspcbenämning: Myrr Spray Family Deltamethrin EW 0.15 [53551] Funktion Verksamt ämne Innehåll (%) 0.015 0.015 % 1.1. Produkttyp(er) Produkttyp(er)
2. Sammansättning för metaspc 2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättning för metaspc BASnummer EGnummer CASnummer Trivialnamn IUPACnamn Funktion Innehåll (%) 24 2582566 52918635 Deltametrin (S)acyano3phenoxybenzyl (1R,3R)3(2,2dibromovinyl)2,2 dimethylcyclopropane carboxylate Verksamt ämne 0.015 0.015 % 2.2. Typ(er) av formuleringar i metaspc EW Emulsion, olja i vatten 3. Faro och skyddsangivelser i metaspc Faroangivelse Skyddsangivelse Samla upp spill. Förvaras oåtkomligt för barn. Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. behållaren lämnas till i enlighet med lokala föreskrifter.. Innehållet lämnas till i enlighet med lokala föreskrifter..
4. Godkända användningar för metaspc 4.1. För direkt och snabbt (inom 1 timme) dödande effekt och bekämpning av krypande insekter och gråsuggor Allmänheten i små, avgränsade och skyddade utrymmen i och omkring Produkttyp En exakt beskrivning av den Insekticid godkända användningen, om det är relevant Användningsområde Inomhus, Utomhus Inomhus i små, avgränsade utrymmen, där insekter gömmer sig och rör sig (sprickor och springor eller punktbehandling bakom väggpanel, under kylskåp, runt fönsterkarmar etc.). Utomhus i små, avgränsade och skyddade områden (t.ex. under blomkrukor, golvbrädor, trädgårdsredskap etc.). Användarkategori(er) Allmänheten (icke yrkesmässig användning) Målorganismer Appliceringsmetod Vetenskapligt namn Insecta: Svenskt namn Insekter Utvecklingsstadium Vuxna och unga individer Lasius niger Svartmyra Vuxna och unga individer Lepismatidae: Silverfiskar Vuxna och unga individer Porcellionidae: Gråsuggor Vuxna och unga individer Metod: Beskrivning: Spray Bruksfärdig produkt. Använd den bruksfärdiga sprutflaskan. Skakas väl före användning. Frekvens: Maximalt 5 ml produkt per 32 x 32 cm (5 pumpslag). Spädning: % Timing: Applicera inte på en yta större än totalt 2 m² inomhus och 2 m² utomhus, varje månad upp till högst 11 månader per år. (Behandling av 2 m² motsvarar 100 jämnt fördelade pumpslag.) Den dödande effekten inträder inom 1 timme. Kvarstående effekt för bekämpning kvarstår i upp till 6 veckor. Den kvarstående effekten beror emellertid på den behandlade ytans egenskaper. Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial Sprutflaska, plast: PET, 0,5 till 1 liter. Sprutflaska, plast: HDPE, 0,5 till 1 liter. Sprutflaska, plast: COEX/EVAL, 0.5 till 1 liter 4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning För direkt och snabbt dödande effekt används ett pumpslag från 30 cm avstånd. Applicera produkten enbart på små, avgränsade ytor i och runt byggnader. För bekämpning av krypande insekter och gråsuggor appliceras produkten enbart i små, avgränsade utrymmen i och omkring byggnader, där insekter gömmer sig och rör sig (sprickor och springor, bakom väggpanel, under kylskåp, runt fönsterkarmar etc.). Rengör inte den behandlade ytan förrän den rekommenderade behandlingen har avslutats. För vissa insekter kan avlägsnande av födokällor bidra till undvikande av återinvasion. Runt byggnader måste det behandlade området skyddas för regn. 4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder Ej för bekämpning av kackerlackor och vägglöss. 4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön 4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning 4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden 5. Allmänna villkor för användning av metaspc 5.1. Bruksanvisning
Om produkten inte används enligt etiketten, kan insekterna bli resistenta (d.v.s. produkten blir mindre effektiv). Om invasionen fortsätter efter den rekommenderade behandlingen, ska därför en professionell bekämpare kontaktas. 5.2. Riskbegränsande åtgärder Produkten skall appliceras så att barn, husdjur, mat och foder inte kommer i kontakt med den. Applicera inte produkten under eller nära ätliga växter eller där sådana odlas. Håll djur och barn borta under appliceringen och hindra dem från att beträda behandlade ytor innan dessa har torkat. Tvätta händer och exponerad hud efter användning. Beträd inte det behandlade området förrän det är torrt. Vid användning utomhus ska produkten endast appliceras på ytor skyddade för regn. Använd inte på ställen där biocidprodukten kan nå avlopp som leder till kommunala reningsverk. Applicera inte nära dammar eller andra vattensamlingar. Förvaras utom räckhåll för barn och sällskapsdjur. Insatser av en professionell bekämpare krävs vid stora, utbredda insektsangrepp och/eller invasion av farliga insekter. 5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön Kutana förnimmelser kan förekomma, såsom brännande eller stickande känslor i ansiktet och slemhinnor. Dessa känselintryck ger dock inte upphov till några skador och är av övergående natur (max. 24 timmar). Förorena inte mark, vattensamlingar eller vattendrag med kemikalier eller begagnade behållare. Första hjälpen: I händelse av olycka eller om du inte mår bra, kontakta omedelbart läkare (visa om möjligt etiketten). Allmänt: Avlägsna förorenade kläder omedelbart och bortskaffa dessa på ett säkert sätt. Inandning: Flytta patienten till frisk luft och låt vila. Kontakta läkare eller Giftinformationscentralen. Förtäring: Kontakta läkare eller Giftinformationscentralen. Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. Hudkontakt: Tvätta noggrant med rikligt med tvål och vatten i cirka 15 minuter. Kontakta läkare om irritation utvecklas och kvarstår. Ögonkontakt: Håll ögonen öppna och skölj långsamt och försiktigt med vatten i 15 20 minuter. Tag efter de första 5 minuterna ut eventuella kontaktlinser och fortsätt sedan skölja. Kontakta läkare om irritation utvecklas och kvarstår. 5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning Bortskaffa innehållet / behållaren i enlighet med lokala föreskrifter. Häll inte biocidprodukten eller den utspädda lösningen av denna i avloppssystemet. Följande fras skall endast tas med i säkerhetsdatabladet (SDS): Rester av biocidprodukten måste hanteras enligt Ramdirektivet om avfall (2008/98/EG) och Europeiska avfallskatalogen (EWC) liksom nationella och regionala förordningar. Lämna biocidprodukter i deras originalbehållare. Blanda inte med annat avfall. Behållare innehållande produktrester skall behandlas på samma sätt. Avfallskod för pesticider: 20 01 19 Avfallskod för förpackningar innehållande rester av eller kontaminerade med farliga ämnen: 15 01 10 5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden Hållbarhet 2 år. Skyddas mot direkt solljus. Förvaras i originalbehållare. Skyddas mot frost. Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. Förvaras utom räckhåll för barn. 6. Övrig information
Etikettens uppgifter om målorganismer måste formuleras enligt specifikation i SPC. 7. Tredje informationsnivån: enskilda produkter i metaspc 7.1. Myrr Spray Deltamethrin EW 0.15 [535511] 7.1.1. Produktens handelsnamn Marknadsområde Sverige 7.1.2 Tillverkare av biocidprodukt Tillverkarens namn Tillverkarens adress Tillverkningsställe(n) Handelsnamn Myrr Spray DELTAMETHRIN EW 0.15 Bayer S.A.S. Division Crop Science, Business Unit Environmental Science 16 rue JeanMarie Leclair CS 90106 69266 Lyon Cedex 09 Frankrike Bayer CropScience S.r.l, Divisione Agraria Produzione, Stabilimento di Filago, Via delle Industrie 9 I24040 Filago (Bergamo) Italien SBM Formulation, ZI Avenue Jean Foucault CS621 34535 Béziers Frankrike Bayer S.A.S. Crop Science Division, 1 avenue Edouard Herriot Limas BP 422 69656 VillefranchesurSaône Frankrike Bayer AG, Industriepark Höchst (Gebäude K 607) 65926 Frankfurt Tyskland Bayer SAS Division Crop Science, Site de Marle, Rue Cyrille Liebert crossing Rue Antoine Laurent de Lavoisier Zone Industrielle BP2 02250 MarlesurSerre Frankrike Phyteurop S.A., ZI de la Grande Champagne 49260 MontreuilBellay Frankrike IRIS, 1126A AV DU MOULINAS Route de St Privat 30340 Salindres Frankrike Denka International B.V., Hanzeweg 1 3771 NG Barneveld Nederländerna 7.1.3. Kvalitativ och kvantitativ information om produktens sammansättning BASnummer 24 EGnummer 2582566 CASnummer 52918635 Trivialnamn Deltametrin 1. Administrativa uppgifter för metaspc IUPACnamn (S)acyano3phenoxybenzyl (1R,3R)3(2,2dibromovinyl)2,2 dimethylcyclopropane carboxylate Funktion Verksamt ämne Innehåll (%) 0.015 metaspcbenämning: Myrr Spray Family Deltamethrin EW 0.15A [53552] 1.1. Produkttyp(er) Produkttyp(er) 2. Sammansättning för metaspc 2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättning för metaspc BASnummer EGnummer CASnummer Trivialnamn IUPACnamn Funktion Innehåll (%) 24 2582566 52918635 Deltametrin (S)acyano3phenoxybenzyl (1R,3R)3(2,2dibromovinyl)2,2 dimethylcyclopropane carboxylate Verksamt ämne 0.015 0.015 % 2.2. Typ(er) av formuleringar i metaspc EW Emulsion, olja i vatten 3. Faro och skyddsangivelser i metaspc Faroangivelse Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Innehåller reaktionsmassa av 5kloro2metyl2Hisotiazol3on (CMIT) och 2metyl2Hisotiazol3on (MIT). Kan orsaka allergisk reaktion. Skyddsangivelse Innehållet lämnas till i enlighet med lokala föreskrifter.. Samla upp spill. behållaren lämnas till i enlighet med lokala föreskrifter.. Förvaras oåtkomligt för barn.
4. Godkända användningar för metaspc 4.1. För direkt och snabbt (inom 1 timme) dödande effekt och bekämpning av krypande insekter och gråsuggor Allmänheten i små, avgränsade och skyddade utrymmen i och omkring Produkttyp En exakt beskrivning av den Insekticid godkända användningen, om det är relevant Användningsområde Inomhus, Utomhus Inomhus i små, avgränsade utrymmen, där insekter gömmer sig och rör sig (sprickor och springor eller punktbehandling bakom väggpanel, under kylskåp, runt fönsterkarmar etc.). Utomhus i små, avgränsade och skyddade områden (t.ex. under blomkrukor, golvbrädor, trädgårdsredskap etc.). Användarkategori(er) Allmänheten (icke yrkesmässig användning) Målorganismer Appliceringsmetod Vetenskapligt namn Insecta: Svenskt namn Insects Utvecklingsstadium Vuxna och unga individer Lasius niger Garden ant Vuxna och unga individer Lepismatidae: Silverfishes Vuxna och unga individer Porcellionidae: Woodlice Vuxna och unga individer Metod: Beskrivning: Spray Bruksfärdig produkt. Använd den bruksfärdiga sprutflaskan. Skakas väl före användning. Frekvens: Maximalt 5 ml produkt per 32 x 32 cm (5 pumpslag). Spädning: % Timing: Applicera inte på en yta större än totalt 2 m² inomhus och 2 m² utomhus, varje månad upp till högst 11 månader per år. (Behandling av 2 m² motsvarar 100 jämnt fördelade pumpslag.) Den dödande effekten inträder inom 1 timme. Kvarstående effekt för bekämpning kvarstår i upp till 6 veckor. Den kvarstående effekten beror emellertid på den behandlade ytans egenskaper. Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial Sprutflaska, plast: PET, 0,5 till 1 liter. Sprutflaska, plast: HDPE, 0,5 till 1 liter. Sprutflaska, plast: COEX/EVAL, 0.5 till 1 liter 4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning För bekämpning av krypande insekter och gråsuggor appliceras produkten enbart i små, avgränsade utrymmen i och omkring byggnader, där insekter gömmer sig och rör sig (sprickor och springor, bakom väggpanel, under kylskåp, runt fönsterkarmar etc.). Rengör inte den behandlade ytan förrän den rekommenderade behandlingen har avslutats. För vissa insekter kan avlägsnande av födokällor bidra till undvikande av återinvasion. För direkt och snabbt dödande effekt används ett pumpslag från 30 cm avstånd. Applicera produkten enbart på små, avgränsade ytor i och runt byggnader. Runt byggnader måste det behandlade området skyddas för regn. 4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder Ej för bekämpning av kackerlackor och vägglöss. 4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön 4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning 4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden 5. Allmänna villkor för användning av metaspc 5.1. Bruksanvisning
Om produkten inte används enligt etiketten, kan insekterna bli resistenta (d.v.s. produkten blir mindre effektiv). Om angreppet fortsätter efter den rekommenderade behandlingen, ska därför en professionell bekämpare kontaktas. 5.2. Riskbegränsande åtgärder Produkten skall appliceras så att barn, husdjur, mat och foder inte kommer i kontakt med den. Applicera inte produkten under eller nära ätliga växter eller där sådana odlas. Håll djur och barn borta under appliceringen och hindra dem från att beträda behandlade ytor innan dessa har torkat. Tvätta händer och exponerad hud efter användning. Beträd inte det behandlade området förrän det är torrt. Vid användning utomhus ska produkten endast appliceras på ytor skyddade för regn. Använd inte på ställen där biocidprodukten kan nå avlopp som leder till kommunala reningsverk. Applicera inte nära dammar eller andra vattensamlingar. Förvaras utom räckhåll för barn och sällskapsdjur. Insatser av en professionell bekämpare krävs vid stora, utbredda insektsangrepp och/eller invasion av farliga insekter. 5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön Kutana förnimmelser kan förekomma, såsom brännande eller stickande känslor i ansiktet och slemhinnor. Dessa känselintryck ger dock inte upphov till några skador och är av övergående natur (max. 24 timmar). Förorena inte mark, vattensamlingar eller vattendrag med kemikalier eller begagnade behållare. Första hjälpen: I händelse av olycka eller om du inte mår bra, kontakta omedelbart läkare (visa om möjligt etiketten). Allmänt: Avlägsna förorenade kläder omedelbart och bortskaffa dessa på ett säkert sätt. Inandning: Flytta patienten till frisk luft och låt vila. Kontakta läkare eller Giftinformationscentralen. Förtäring: Kontakta läkare eller Giftinformationscentralen. Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. Hudkontakt: Tvätta noggrant med rikligt med tvål och vatten i cirka 15 minuter. Kontakta läkare om irritation utvecklas och kvarstår. Ögonkontakt: Håll ögonen öppna och skölj långsamt och försiktigt med vatten i 15 20 minuter. Tag efter de första 5 minuterna ut eventuella kontaktlinser och fortsätt sedan skölja. Kontakta läkare om irritation utvecklas och kvarstår. 5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning Bortskaffa innehållet / behållaren i enlighet med lokala föreskrifter. Häll inte biocidprodukten eller den utspädda lösningen av denna i avloppssystemet. Följande fras skall endast tas med i säkerhetsdatabladet (SDS): Rester av biocidprodukten måste hanteras enligt Ramdirektivet om avfall (2008/98/EG) och Europeiska avfallskatalogen (EWC) liksom nationella och regionala förordningar. Lämna biocidprodukter i deras originalbehållare. Blanda inte med annat avfall. Behållare innehållande produktrester skall behandlas på samma sätt. Avfallskod för pesticider: 20 01 19 Avfallskod för förpackningar innehållande rester av eller kontaminerade med farliga ämnen: 15 01 10 5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden Hållbarhet 3 år. Skyddas mot direkt solljus. Förvaras i originalbehållare. Skyddas mot frost. Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. Förvaras utom räckhåll för barn. 6. Övrig information
Etikettens uppgifter om målorganismer måste formuleras enligt specifikation i SPC. 7. Tredje informationsnivån: enskilda produkter i metaspc 7.1. Myrr Spray [535521] 7.1.1. Produktens handelsnamn Marknadsområde Sverige Sverige Sverige Handelsnamn Myrr Spray DeltAx spray Radar Dos mot krypande insekter 7.1.2 Tillverkare av biocidprodukt Tillverkarens namn Bayer S.A.S. Division Crop Science, Business Unit Environmental Science Tillverkarens adress Tillverkningsställe(n) 16 rue JeanMarie Leclair CS 90106 69266 Lyon Cedex 09 Frankrike Bayer CropScience S.r.l, Divisione Agraria Produzione, Stabilimento di Filago, Via delle Industrie 9 I24040 Filago (Bergamo) Italien SBM Formulation, ZI Avenue Jean Foucault CS621 34535 Béziers Frankrike Bayer S.A.S. Crop Science Division, 1 avenue Edouard Herriot Limas BP 422 69656 VillefranchesurSaône Frankrike Bayer AG, Industriepark Höchst (Gebäude K 607) 65926 Frankfurt Tyskland Bayer SAS Division Crop Science, Site de Marle, Rue Cyrille Liebert crossing Rue Antoine Laurent de Lavoisier Zone Industrielle BP2 02250 MarlesurSerre Frankrike Phyteurop S.A., ZI de la Grande Champagne 49260 MontreuilBellay Frankrike IRIS, 1126A AV DU MOULINAS Route de St Privat 30340 Salindres Frankrike Denka International B.V., Hanzeweg 1 3771 NG Barneveld Nederländerna 7.1.3. Kvalitativ och kvantitativ information om produktens sammansättning BASnummer 24 EGnummer 2582566 CASnummer 52918635 Trivialnamn Deltametrin IUPACnamn (S)acyano3phenoxybenzyl (1R,3R)3(2,2dibromovinyl)2,2 dimethylcyclopropane carboxylate Funktion Verksamt ämne Innehåll (%) 0.015