torsdagen den 20 augusti 1992, kl

1 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Plats och tid Stadshuset, Storrummet, torsdagen den 20 augusti 1992, kl 17.00-18.40 Beslutande Sven-Ove Cederstrand, ordf Bength Lundberg, tjg ers Tony Blom Kjell Hellberg Annica Eriksson Börje Pettersson Rolf Östman Barbro Holmqvist Johan Lagerfelt Alf Lundh Per-Arne Mårstad Ola Daréus Tomas Hagenfors Närv ej tjg ers Berndt Andersson Carl-Gustav Thunström Ulla Jonson Sven-Olof Lannhard Åke Hedberg Katrin Tensmyr Övriga Brittmarie Sandahl, sekr Torild Hilmersson Justerare Barbro Holmqvist Sekreterare... 66-82 Brittmarie Sandahl Ordförande... Sven-Ove Cederstrand Justerare... Barbro Holmqvist Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1992-08-20 Datum för Datum för uppsättande 1992-08-25 nedtagande 1992-09-16

2 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén Utdragsbestyrkande

3 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 66 Anmälan av arbetsutskottets och byggutskottets protokoll Anmäles beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott genom protokoll av den 2 juni, 16 juni och 11 augusti 1992 samt beslut av kommunstyrelsens byggutskott genom protokoll av den 15 maj och 5 juni 1992.

4 Justeringssign Utdragsbestyrkande

5 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-06-16 Ks 67 Au 154 Dnr 1992.2074.710 Anders Jonssons m fl motion angående arbetslösas rätt till barnomsorg Kommunfullmäktige har den 23 mars 1992, 37, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Anders Jonsson och Bitte Sjöström framlagd motion angående arbetslösas rätt till barnomsorg. I motionen föreslås fullmäktige besluta att arbetslösa föräldrar ska ha rätt att behålla sin plats inom barnomsorgen eller garanteras plats när de erbjuds ett arbete. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 7 april 1992, 98, åt socialnämnden att avge förslag till yttrande. Socialnämnden har den 26 maj 1992 avgivit förslag till yttrande. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta yttrandet samt att motionen därmed skall anses besvarad. Kjell Hellberg föreslår följande tillägg till yttrandet "att den förälder som förlorat eller lämnat sin barnomsorgsplats på grund av arbetslöshet skall placeras under begreppet förtur, dvs före den ordinarie barnomsorgskön, efter punkterna 1-3 under rubriken Förturer i den av fullmäktige beslutade barnomsorgsplanen för åren 1992-1996, samt

6 att vid en senare revidering av barnomsorgsplanen skall detta införas." Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

7 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 67, forts Rolf Östman och Thomas Hagenfors yrkar bifall till Hellbergs förslag. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag med Hellbergs tilläggsförslag.

9 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 68 Au 162 Dnr 1990.2220.016 Alf Lundhs motion angående inrättande av naturvårdsråd Kommunfullmäktiges ordförande har enligt arbetsordning för Kumla kommunfullmäktige, 10, till kommunstyrelsen för beredning remitterat en av Alf Lundh inlämnad motion angående inrättande av naturvårdsråd. I motionen föreslås fullmäktige besluta att inrätta ett naturvårdsråd i Kumla kommun. Arbetsutskottet beslöt den 13 november 1990, 274, att uppdra åt kommunkansliet att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att uppdra åt miljö- och byggnadsnämnden att ta erforderliga initiativ för att få till stånd ett miljöråd för kontakt med föreningslivet i miljö-och naturvårdsfrågor samt att motionen därmed skall anses besvarad. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

11 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 69 Au 163 Dnr 1990.2249.016 miljödelegation Anna Karlssons m fl motion angående Kommunfullmäktige har den 17 december 1990, 98, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Anna Karlsson m fl framlagd motion angående miljödelegation. I motionen föreslås fullmäktige besluta att en miljödelegation med representanter för alla partier och förvaltningar tillsätts och att en halvtidstjänst tillsätts för delegationens räkning. Arbetsutskottet beslöt den 14 januari 1991, 10, att uppdra åt kommunkansliet att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

13 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 70 1991.2039.105 Au 164 Dnr 1991.2049.105 Sven Gunnar Perssons m fl och Johan Lagerfelts motioner angående vänort i Baltikum Kommunfullmäktige har den 25 februari 1991, 11 och 12, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat av Sven Gunnar Persson m fl och Johan Lagerfelt framställda motioner angående vänort i Baltikum. I Sven Gunnar Perssons m fl motion föreslås fullmäktige besluta att upprätta vänortsförbindelse med en ort i Baltikum. I Johan Lagerfelts motion föreslås fullmäktige besluta att kommunen arbetar för att snarast uppta ett vänortssamarbete med lämplig kommun i Baltikum. Arbetsutskottet beslöt den 5 mars 1992, 75 och 76, att uppdra åt kommunkansliet att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. I yttrandet föreslås att fullmäktige beslutar att avslå motionerna. Barbro Holmqvist föreslår att fullmäktige beslutar att stöda och uppmuntra kontakter med Baltikum, såatt på sikt ett vänortssamarbete kan växa fram ur dessa. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionerna.

14 Justeringssign Barbro Holmqvist reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag. forts Utdragsbestyrkande

15 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 70, forts Alf Lundh föreslår att kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta att för närvarande ej uppta vänortsförbindelse med ort i Baltikum, att föreningars, kyrkors och företags kontakter med Baltikum uppmuntras, samt att motionerna därmed skall anses besvarade. Barbro Holmqvist föreslår att kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta att stöda och uppmuntra föreningars, kyrkors och företags kontakter med Baltikum, så att på sikt ett vänortssamarbete kan växa fram ur dessa, samt att motionerna därmed skall anses besvarade. Sven-Ove Cederstrand och Rolf Östman yrkar bifall till Lundhs förslag. Johan Lagerfelt och Tomas Hagenfors yrkar bifall till Holmqvists förslag. Då ordföranden finner övervägande bifall till Lundhs förslag begärs votering. Följande voteringsproposition fastställs: Den som önskar bifalla Lundhs förslag röstar Ja, den det ej vill röstar Nej. Vinner Nej har kommunstyrelsen beslutat bifalla Holmqvists förslag. I omröstningen avges 9 Ja-röster och 4 Nej-röster. Ja-röster avges av Bength Lundberg, Tony Blom, Kjell Hellberg, Annica Ericsson, Börje Pettersson, Rolf Östman, Alf Lundh, Per-Arne Mårstad och Sven-Ove Cederstrand. Nej-röster avges av Barbro

16 Holmqvist, Johan Lagerfelt, Ola Daréus och Tomas Hagenfors. Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

17 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 70, forts Kommunstyrelsen har således beslutat att bifalla Lundhs förslag.

19 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 71 Au 165 Dnr 1992.2126.104 Egon Erikssons m fl motion angående ändrade regler för partistödet Kommunfullmäktige har den 15 juni 1992, 61, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Egon Eriksson m fl framlagd motion om ändrade regler för partistödet. I motionen föreslås fullmäktige besluta att ett nytt system för partistöd tas fram och att detta fördelas dels med ett väl tilltaget grundstöd per parti i fullmäktige, och dels utifrån antalet mandat i fullmäktige att förslag presenteras fullmäktige för beslut såatt de nya reglerna hinner träda ikraft redan till 1993. Förslag till yttrande över motionen har utarbetats inom kommunledningskontoret. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta yttrandet samt att motionen därmed skall anses besvarad. Rolf Östman föreslår att en parlamentariskt sammansatt arbetsgrupp tillsätts för att se över ersättningsreglerna för partierna. Sven-Ove Cederstrand, Tomas Hagenfors, Alf Lundh och Barbro Holmqvist yrkar avslag till Östmans förslag. Kommunstyrelsen beslutar

20 att tillstyrka arbetsutskottets förslag, samt Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

21 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 71, forts att avslå Östmans förslag. Rolf Östman reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag.

23 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 72 Au 166 Dnr 1989.2229.016 Anna Karlssons m fl motion angående småpartiers möjlighet att arbeta Kommunfullmäktige har den 23 oktober 1989, 85, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Anna Karlsson m fl framlagd motion angående småpartiers möjlighet att arbeta. I motionen föreslås fullmäktige besluta att ledamot eller suppleant i fullmäktige har rätt att närvara vid sammanträde med alla nämnder, styrelser och beredningar om respektive parti inte är representerat däri, att sådan representant och suppleanter ska ha rätt att få sin mening antecknad till protokollet, samt att sammanträdesarvode utgår till sådan representant vid sammanträde på arbetstid. Arbetsutskottet beslöt den 24 oktober 1989, 267, att uppdra åt kommunkansliet att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Rolf Östman yrkar bifall till motionen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag.

24 Rolf Östman reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag. Justeringssign Utdragsbestyrkande

25 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 73 Au 167 Dnr 1990.2250.016 Anna Karlssons m fl motion angående partiföreträdare för småpartier Kommunfullmäktige har den 17 december 1990, 99, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Anna Karlsson m fl framlagd motion angående partiföreträdare för småpartier. I motionen föreslås fullmäktige besluta att Vänsterpartiet, Miljöpartiet de gröna och Kristdemokratiska samhällspartiet tilldelas varsin partiföreträdarresurs motsvarande 20 procent av en kommunalrådslön. Arbetsutskottet beslöt den 14 januari 1991, 9, att uppdra åt kommunkansliet att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Rolf Östman föreslår att en parlamentariskt sammansatt arbetsgrupp tillsätts för att se över ersättningsreglerna för partierna. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag, samt att avslå Östmans förslag. Rolf Östman reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag.

27 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 74 Au 168 Dnr 1992.2128.514 Ändring av avgifter för felparkering Nu gällande taxa för felparkeringsavgifter antogs av kommunfullmäktige den 20 mars 1989, 11. Tekniska nämnden har den 10 juni 1992, 34, beslutat föreslå kommunfullmäktige att anta följande taxa för felparkeringsavgifter i Kumla kommun Förseelse vid Avgift Stoppförbud 300 kronor P-förbud 300 "- Längre tid än tillåten 200 "- Handikapplats 400 "- Vägkorsning 300 "- Färdriktning 300 "- GC-bana 300 "- Övergångsställe 300 "-. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta förslaget samt att den nya taxan skall gälla från och med den 1 oktober 1992. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

29 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 75 Au 169 Dnr 1992.2132.420 Övertagande av tillsyn enligt miljöskyddslagen Av miljöskyddslagen (SFS 1969:387) 44 a framgår att länsstyrelsen efter åtagande av en kommun får överlåta åt den kommunala nämnd som fullgör uppgifter inom miljö- och hälsoskyddsområdet att utföra sådan tillsyn som annars ankommer på länsstyrelsen. Miljö- och byggnadsnämnden har den 23 juni 1992, 61, beslutat föreslå att kommunen hemställer att länsstyrelsen i enlighet med miljöskyddslagen 44 a från och med den 1 januari 1993 till miljö-och byggnadsnämnden i Kumla överlåter tillsynen över dels ladugård, stall eller annan anläggning för djur med utrymme för mer än 100 djurenheter (punkt B 11.01 enligt förteckning i bilaga till miljöskyddsförordningen), dels följande företag i Kumla kommun: AGE Skofabrik AB, Box 60, 692 01 Kumla (B 35.02), Ericsson Mobile Communications AB, Box 28, 692 21 Kumla (B 38.01.02), Ericsson Radio Systems AB, Box 118, 692 01 Kumla (B 38.02), Kriminalvårdsanstalten Kumla, 692 81 Kumla (B 38.02). Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att bifalla förslaget. Per-Arne Mårstad yrkar avslag till arbetsutskottets förslag i den del som avser tillsyn

30 över ladugård, stall eller annan anläggning för djur med utrymme för mer än 100 djurenheter. forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

31 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Ks 75, forts Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Johan Lagerfelt deltar ej i beslutet.

33 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-06-16 Ks 76 Au 156 Förköpsärende - fastigheten Ekeby-Nybble 1:15 A Kihlgård Köpekontrakt har upprättats enligt vilket Anders O Arnesson Kihlgård, Vintrosa, av Olov Arnesson och Ewa Lyly, E Lyly Örebro, förvärvat fastigheten Nybble 1:15 i Ekeby rek m mottag- församling, Kumla, för en köpeskilling om 120 000 ningsbevis kronor. Säljarna har den 26 maj 1992 inkommit med + besvärshänv förfrågan om kommunen avser utöva sin förköpsrätt. Inskrivnings- Fastighetschefen och stadsarkitekten har förordat myndigheten, förköp med anledning av att fastigheten delvis lig-hallsberg ger inom detaljplanelagt skyddsområde runt Kvarntorps industriområde. Ekonomienheten Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att kommunen skall utnyttja sin förköpsrätt till fastigheten. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad.

35 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 77 Au 170 Dnr 1992.2136.253 Fastighetsförsäljning - del av Hällabrottet 1:14, Kapellgatan, Kumla Ekonomienheten Köpekontrakt har upprättats enligt vilket Kumla T Arvidsson kommun till Kumla Fastighetsaktiebolag försäljer E Pettersson del av fastigheten Hällabrottet 1:14, Kumla, cirka 3 400 kvm, för en köpesumma om 294 000 kronor. Avtalet gäller under förutsättning att det godkännes av kommunstyrelsen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna avtalet. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

37 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 78 Au 171 Dnr 1992.2137.253 Fastighetsförsäljning - fastigheten Hällabrottet 1:91, Ramsågsgatan, Kumla Ekonomienhet Kumla kommun försäljer genom fastighetsreglering T Arvidsson fastigheten Hällabrottet 1:91, Kumla, till E Pettersson Ellege Emballage AB mot en ersättning om 380 000 kronor. Den försålda fastigheten skall föras till Hällabrottet 1:97 och användas för industriändamål. Överenskommelsen om fastighetsreglering gäller under förutsättning att den godkännes av kommunstyrelsen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna överenskommelsen. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

39 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 79 Au 172 Dnr 1992.2138.170 Avtal om räddningstjänst avsedd för SAKAB:s industriområden A Höög Sedan 1983 finns avtal tecknat mellan Kumla kommun och Svensk avfallskonvertering AB om räddningstjänst avsedd för SAKAB:s industriområden i Kumla kommun. Med anledning av överläggningar om försäljning av SAKAB har en genomgång gjorts av nu gällande avtal. Ett i princip likalydande avtal om räddningstjänst har tecknats att gälla från och med den 1 juli 1992. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna avtalet. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

41 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-06-16 Ks 80 Au 155 Dnr 1990.2258.271 Utredning om samordning av kommunens och stiftelsen Kumlabostäders fastighetsskötsel B Örtegren I samband med utredning om stiftelsen Kumla- -Kumlabostäder bostäders framtida organisation har frågan om Ekonomienheten samordning av kommunens och Kumlabostäders fastighetsskötsel aktualiserats. Kommunstyrelsens arbetsutskott antog den 11 februari 1992, 29, förslag till uppläggning av utredning om samordning av kommunens och Kumlabostäders fastighetsskötsel. Utredningen har genomförts och redovisas i promemoria av den 4 maj 1992. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att uppdra åt Kumlabostäder och stadsbyggnadsförvaltningen att under 1993 och 1994 genomföra de samordningar av personal, lokaler, maskiner m m som ger samordningsvinster, att uppdra åt Kumlabostäder och stadsbyggnadsförvaltningen att under första kvartalet 1995 återkomma till Kumlabostäders styrelse och kommunstyrelsen med redovisning av uppnådda samordningsvinster samt att vad gäller kultur- och fritidsförvaltningens fastigheter avvakta beslut om vilken nämnd som skall ansvara för kommunens grönområden. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

43 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-06-02 Ks 81 Au 143 Dnr 1992.2103.821 Omklädnadsutrymmen BOB-hallen Kultur- och IFK Kumla alliansen, IFK Kumla hockey och IFK Kumla fritidsndn fotboll anhåller i gemensam skrivelse av den 28 Ekonomienheten april 1992 att kommunen medverkar till att skapa fler omklädnadsutrymmen i BOB-hallen. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslöt den 12 maj 1992, 137, att remittera skrivelsen till kultur-och fritidsförvaltningen för yttrande senast den 25 maj 1992. Kultur- och fritidsförvaltningen tillstyrker en utökning av antalet omklädnadsutrymmen men framhåller samtidigt behovet av tilläggsanslag för genomförande av förslagna investeringar. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att bevilja kultur- och fritidsnämnden ett tillläggsanslag om 200 000 kronor på investeringsbudgeten för anordnande av föreslagna omklädnadsutrymmen i BOB-hallen. Vidare beslutar arbetsutskottet att uppdra åt kultur- och fritidsnämnden och tekniska nämnden att till budgetberedningen ta fram dels förslag till lösning av förrådsfrågan, dels förslag angående parkavdelningens placering och dimensionering samt ansvaret för kommunens skogar. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

45 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1992-08-20 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-08-11 Ks 82 Au 173 Dnr 1992.2133.045 Ansökan om kommunal borgen - stiftelsen Kumlabostäder Ekonomienheten Stiftelsen Kumlabostäder har i skrivelse av den 6 Kumlabostäder juli 1992 ansökt om kommunal borgen för lån om Kammarrätten 4 851 000 kronor avseende ombyggnad av tolv lägeni Jönköping heter i kv Läraren 2 med adress Köpmangatan 41, Kumla. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att bevilja begärd borgen. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

47 Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1992-08-20 Datum för Datum för uppsättande 1992-08-25 nedtagande 1992-09-16 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén