SÄKERHETSDATABLAD PEN TIDYPEN

Omarbetad 01/10/2013 Ersätter datum 29/10/2013 1 / 8 SÄKERHETSDATABLAD PEN TIDYPEN Enligt forordning (EG) nr 1907/2006 AVSNITT 1: NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn Produktnr. PEN TIDYPEN MCC-PEN1, MCC-PEN5 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar Rengöringsmedel. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör Producent MICROCARE EUROPE, BVBA Havendoklaan 19 1804 Cargovil - Vilvoorde Belgium Tel: +32 2 251 95 05 MICROCARE CORPORATION 595 John Downey Drive New Britain, CT 06051 United States of America CAGE: OATV9 Tel: +1 860-827-0626 Fax: +1 860-827-8105 techsupport@microcare.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer EU: CHEMTREC +(32)-28083237 AVSNITT 2: FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (EG 1272/2008) Klassificering (1999/45/EEG) Fysikaliska och kemiska farliga egenskaper Hälsofarliga effekter Miljöfarliga egenskaper Xi;R38. R43. N;R51/53. Hela texten för alla R-fraser och faroangivelser är redovisad i punkt 16. Hälsofarliga effekter Se i övrigt punkt 11 för ytterligare information om hälsorisk. Fysikaliska och kemiska farliga egenskaper Ej klassificerat. Skin Irrit. 2 - H315;Skin Sens. 1 - H317 Aquatic Chronic 2 - H411 Produkten är mycket brandfarlig och kan redan vid rumstemperatur avge ångor, som bildar explosiva blandningar med luft. Ångorna är tyngre än luften och utbreder sig därför längs golvet och kärlens botten. 2.2 Märkningsuppgifter Innehåller Etikett Enligt (EG) Nr. 1272/2008 D-LIMONEN

2 / 8 Signalord Faroangivelser Skyddsangivelser Supplerande Skyddsangivelser Ytterligare uppgifter i märkningen Varning H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P273 Undvik utsläpp i miljön. P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P261 Undvik att inandas ångor/sprej. P501 Innehållet/behållaren lämnas enligt lokala föreskrifter. P272 Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P264 Tvätta nedstänkt hud grundligt efter användning. P321 Särskild behandling (se läkarråd på etiketten). P302+352 VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. P333+313 Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P362 Nedstänkta kläder tas av och tvättas innan de används igen. P363 Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen. EUH210 Säkerhetsdatablad finns att rekvirera. RCH001 Endast för industriell bruk. 2.3 Andra faror AVSNITT 3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar D-LIMONEN 10-30% CAS-nr: 5989-27-5 EG nr.: 227-813-5 Klassificering (EG 1272/2008) Flam. Liq. 3 - H226 Skin Irrit. 2 - H315 Skin Sens. 1 - H317 Aquatic Acute 1 - H400 Aquatic Chronic 1 - H410 Klassificering (67/548/EEG) R10 R43 Xi;R38 N;R50/53 Octamethyltrisiloxane 60-90% CAS-nr: 107-51-7 EG nr.: Klassificering (EG 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 Klassificering (67/548/EEG) F;R11. Hela texten för alla R-fraser och faroangivelser är redovisad i punkt 16.

3 / 8 AVSNITT 4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmän information Med beaktande av användningsmängd och förpackningsstorlek anses risken för skadliga effekter vara liten. Flytta genast den skadade till frisk luft. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Inandning Flytta genast den skadade till frisk luft. Vid andningssvårigheter kan utbildat personal ge den skadade syrgas. Håll den skadade varm och i vila. Kontakta omedelbart läkare! Förtäring FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Skölj genast munnen och drick rikligt med vatten (200-300 ml). Ge inte något att dricka vid medvetslöshet. Konsultera läkare för speciella instruktioner. Hudkontakt Tvätta genast huden med tvål och vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Ögonkontakt Avlägsna eventuella kontaktlinser före sköljning. Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta läkare om besvär kvarstår. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Allmän information Svårighetsgraden av de beskrivna symptom varierar beroende av koncentrationen och exponeringstid. Inandning Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Huvudvärk. Irritation av näsa, svalg och luftvägar. Förtäring Förtäring av större mängder kan leda till medvetslöshet. Kan orsaka illamående, huvudvärk, yrsel och berusning. Hudkontakt Långvarig eller upprepad hudkontakt kan leda till rodnad, klåda, irritation och eksem/sprickbildningar. Kan ge hudirritation/eksem. Ögonkontakt Kan orsaka övergående ögonirritation. Verkar irriterande och kan framkalla rodnad och sveda. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Det finns ingen rekommendationer, men första hjälp kan behövas efter tillfällig exponering, inandning eller förtäring. Vid tveksamhet, OMEDELBAR LÄKARHJÄLP! AVSNITT 5: BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Använd: Pulver. Torrt material, sand, dolomit osv. Vattensprej eller dimma. Olämpliga släckmedel Vid brandsläckning får vattenstråle inte användas - branden sprids därigenom. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Farliga förbränningsprodukter Vid brand bildas giftiga gaser (CO, CO2). Risker Vid Brand MYCKET BRANDFARLIGT. Särskilda risker I betraktande av förpackningsstorleken anses risken vara minimal. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Brandbekämpning Behållare i närheten av brand bör flyttas eller kylas med vatten. Använd vatten för att kyla utsatta behållare och för att slå ner ångor. Skyddsutrustning för brandbekämpnings-personal Använd andningsskydd med slutet system och lämpliga skyddskläder vid brand. AVSNITT 6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP

4 / 8 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer I betraktande av förpackningsstorleken anses risken vara minimal. Skyddshandskar, -glasögon och speciella arbetskläder skall användas. Rökning, öppen eld och andra antändningskällor är förbjudna. Ventilationen skall vara effektiv. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Undvik utsläpp i miljön. Får inte tömmas i avlopp, på marken eller i vattendrag. Valla in spill med sand, jord eller lämpligt absorberande medel. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering I betraktande av förpackningsstorleken anses risken vara minimal. Använd lämplig skyddsutrustning. Släck alla antändningskällor. Undvik gnistor, flammor, rök och värme. Ventilera väl. Valla in och sug upp spill med sand, jord eller annat, icke brännbart material. Samla upp i täta behållare. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Angående personlig skyddsutrustning, se punkt 8. Se punkt 11 för ytterligare information om hälsorisk och symptom. AVSNITT 7: HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Skyddas från värme, gnistor och öppen eld. Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Ventilera väl. Undvik inandning av ångor. Använd föreskrivet andningsskydd om luftföroreningarna överstiger hygieniska gränsvärdet. Lagertankar och behållare skall vara jordade. Förhindra gnistbildning till följd av statisk elektricitet. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Förvaras svalt i tättsluten originalförpackning på torr och väl ventilerad plats. Håll behållare väl tillslutna. Skyddas från värme, gnistor och öppen eld. Förvaras oåtkomligt för barn. 7.3 Specifik slutanvändning Identifierade användningar för denna produkt anges i avsnitt 1.2. AVSNITT 8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Ämneskommentarer WEL = Workplace Exposure Limits 8.2 Begränsning av exponeringen Skyddsutrustning Tekniska åtgärder Använd god allmänventilation och lokal processventilation. Andningsskydd Inga särskilda åtgärder, men andningsskydd skall användas om luftföroreningen överstiger hygieniska gränsvärdet. Handskydd Kemikalieresistenta handskar skall användas vid långvarig eller upprepad kontakt. Handskar av nitrilgummi, PVA eller Viton rekommenderas. Vätskan kan tränga igenom handskarna. Byt därför ofta handskar. Ögonskydd Använd ögonskydd. Vid risk för stänk skall tättslutande skyddsglasögon användas. Ytterligare Skyddsåtgärder Använd lämpliga skyddskläder som skydd mot stänk och vid upprepad eller långvarig kontakt med ångor.

Hygieniska åtgärder PEN TIDYPEN RÖKNING FÖRBJUDEN PÅ ARBETSPLATSEN! Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök. Ta genast av alla förorenade kläder. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. 5 / 8 AVSNITT 9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Klar vätska. Färg Färglös till ljus gul. Lukt Karakteristisk. Orange. Löslighet i vatten Ej lösligt i vatten. Initial kokpunkt och 169-187 C / 340-372 F kokpunktsintervall ( C) Bulkdensitet Ångdensitet (luft=1) 4.6 (estimated) Ångtryck 1.6 mm Hg 20 C / 70 F Avdunstningshastighet Förångningsfaktor Viskositet Löslighetsfaktor (G/100G H2O@20 C) Luktgräns, Nedre Luktgräns, Övre Flampunkt ( C) Tändpunkt ( C) Explosionsgräns, Nedre (%) 0.7 Explosionsgräns, Övre (%) 6.0 9.2 Annan information Molekylvikt Flyktighet Flyktigt Flyktighetsvol. (%) 100 AVSNITT 10: STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet Inga speciella reaktivitetsrisker relaterade till denna produkt. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil vid normala temperaturer. 10.3 Risken för farliga reaktioner Farlig Polymerisering Polymeriserar inte. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik värme, flammor och andra antändningskällor. Undvik kontakt med: Starka oxidationsmedel. Starka baser. Starka mineralsyror.

6 / 8 10.5 Oförenliga material Material Som Bör Undvikas Starka oxidationsmedel. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Vid brand bildas: Ångor/gaser/rök av: Kolmonoxid (CO). Koldioxid (CO2). AVSNITT 11: TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Toxisk Konc., LC50 4400 mg/l (rat) Toxikologisk information Produkten har låg toxicitet. Bara stora mängder kan vara skadliga för människor. Övriga Hälsoeffekter Det finns inga bevis för cancerframkallande egenskaper för detta ämne. Inandning Kan irritera andningsorganen. Ångor kan ge huvudvärk, trötthet, yrsel och illamående. Långvarig inandning av höga koncentrationer kan orsaka skador på andningsorganen. Förtäring Kan ge illamående vid förtäring. Produkten har låg toxicitet. Bara stora mängder kan vara skadliga för människor. Hudkontakt Produkten verkar avfettande på huden. Kan ge hudirritation/eksem. Ögonkontakt Irriterar ögonen. Upptagsvägar Hud- och/eller ögonkontakt. Förtäring. Inandning. Målorgan Hud Ögon Andningsorgan, lungor Medicinska Symptom Hudirritation. Ångor kan i höga koncentrationer irritera luftvägarna och ge huvudvärk, trötthet, illamående och kräkningar. Toxikologisk information för beståndsdelar. D-LIMONEN (CAS: 5989-27-5) Octamethyltrisiloxane (CAS: 107-51-7) AVSNITT 12: EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet Med beaktande av användningsmängd och förpackningsstorlek anses risken för skadliga effekter vara liten. 12.1 Toxicitet Akut Fisktoxicitet Mycket giftigt för vattenlevande organismer. 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Nedbrytbarhet Det finns inga data om produktens nedbrytbarhet. 12.3 Bioackumuleringsförmåga

Bioackumulering Data om bioackumulering är inte kända. 12.4 Rörligheten i jord PEN TIDYPEN 7 / 8 Rörlighet: Produktens vattenlöslighet är ringa. Produkten innehåller organiska lösningsmedel som avdunstar lätt från alla ytor. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Produkten innehåller inga PBT eller vpvb ämnen. 12.6 Andra skadliga effekter Produkten innehåller lättflyktiga organiska föreningar som kan medverka till fotokemisk ozonbildning. AVSNITT 13: AVFALLSHANTERING Allmän information Avfallet är klassificerat som farligt avfall. Avlägnas till ett godkänt avfallsdeponeringsställe, enligt lokala avfallsföreskrifter. Avfall är lämpligt för förbränning. Vid hantering av avfall ska det tas hänsyn till de säkerhetsåtgärder som gäller för hantering av produkten. 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter. Återanvänd eller återvinn om möjligt. AVSNITT 14: TRANSPORTINFORMATION 14.1 UN-nummer 14.2 Officiell transportbenämning Teknisk benämning, internat. EXCEPTED QUANTITIES 14.3 Faroklass för transport Ingen information. ADR/RID/ADN Klass N/A. 14.4 Förpackningsgrupp Ingen information. 14.5 Miljöfaror Miljöfarligt Ämne/Vattenförorenande Ämne Nej 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder Ingen information. 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Ej relevant. Ingen information. AVSNITT 15: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har gjorts.

8 / 8 AVSNITT 16: ANNAN INFORMATION Revideringskommentar Notera: Strecken i marginalen markerar större förändringar sedan förra revisionen. Omarbetad 01/10/2013 Ersätter datum 29/10/2013 Säkerhetsdatablads nr. BULK_PEN Status För Säkerhetsdatablads Godkänd. Datum 15 October 2014 R-Fraser (Hela Texten) R10 Brandfarligt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R38 Hudirriterande. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R11 Mycket brandfarligt R50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Hela Texten För Faroangivelser H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. H226 Brandfarlig vätska och ånga. H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förbehåll Om Ansvar Dessa upplysningar är baserade på de upplysningar som vi känt till vid tidpunkten för utarbetandet och de har getts i god tro och under förutsättning av, att produkten används under normala förhållanden och i överensstämmelse med det specificerade användningssätt. All annan användning av produkten ev. tillsammans med andra produkter eller processer, sker på användarens eget ansvar.