sköna tyger i fablernas värld Finstämda toner i kombination med glansiga ytor och strukturer. Klara nyanser med matchande dova, neutrala basfärger. Välj höstens underbara tyger och tapeter i härlig samklang med naturen. Inred med inspiration från skog och mark! Av Haidi Lindqwist, foto Hasse Bengtsson, styling Christel Stenberg/XTRE mat Anna Palmgren 80 gods & gårdar 9.2009 gods & gårdar 9.2009 Barockpall, 4 500 kr, från Antika Rum. Antik stol från Vätterbygdens Auktionskammare och vacker pläd, 599 kr, Hans Mikaels. Rokokostol, 12 000 kr, Antika Rum. Plexistol, Louis Ghost, 2 520 kr, Severins Möbler. På andra sidan bordet en barockstol, 7 000 kr, Antika Rum. Till höger: Tapet från Mulberry, Marquise Damask, 1 800 kr/rulle. Tyg, Farinelli, 1 940 kr/m, Zimmer Rhode. Uppstoppade djur från Antik & Gjutjärn i Eksjö. Lampa Panish, 11 000 kr, Eli. Svart stol samt stol med turkos sits är privat liksom tavla och spegel. 81
» Dovt och ändå mättat av färg på glansiga ytor och fina strukturer«kudde, Moltex, 490 kr, Mio, understa kudden, Miami, 795 kr, Mimou, Gyllene lampa, Bourgie, 6 130 kr från Severins Tunt guldtyg, Moroni, Mimou 395 kr/m, Kudde, Molltex,495 kr, Mio, Äpplen,45 kr/st, Mio. stora bilden Från vänster: Mönstrat tyg i guld/rött, Vivaldi, 780 kr/m, mot stenen röd sammet, Ritz, 1 200 kr/m, båda från United Fabrics, Band, 370 kr/m, Zoffany. Det randiga tyget, Tessiture, 1785 kr/m, Zimmer Rhode. Kudden på stenen, Miami, 795 kr, Mimou. Ljusstake, 3 950 kr, Fil de Fer. Pall Ambassadör, 5 600 kr, från Bröderna Andersson. Vid pallen: Sammet i guld, Ballroom Blitz, 1 200 kr/m, United Fabrics. Mönstrat tyg, Passion röd, 649 kr/m, United Fabrics. På pallen: Omtag Zoffany, 3 100 kr/paret. Tapet Kyoto, 695 kr/rulle, Mimou. Lila kudde,590 kr, Mio. Guldkudde, 695 kr, Mimou. Grönt tyg, Ballrom Blitz, 1 200 kr/m United Fabrics, guldband, 30 kr/m, Nevotex. Tyg på gren, Nexus, 1 410 kr/m, Larsen, Cardoro. Beige tapet, Chante Merle 1 080 kr/rulle, Zoffany. Mönstrat tyg, Assam, 1 975 kr/m, Lorca, Cardoro, Vinrött tyg, Amaris, 1 435 kr/m, Zimmer Rhode. Tapet, Banswara, 750 kr/rulle, Osborne & Little. Lila kudde, 590 kr, Mio. Glänsande gyllenläder, Plaiscane, 13 550 kr, Lages Tapetserarverkstad. Röd sammet, Ritz, 1 200 kr/m, United Fabrics, Band, 370 kr/m, Zoffany. 82 83
i skåpet på motstående sida: Från vänster: Mönstrat tyg, Admiration, 1 970 kr/m, Zimmer Rhode. På översta hyllan: Guldkudde, Moltex, 490 kr, Mio. Ljusstake, 1 950 kr, Hans Mikaels. Små ljuslyktor med metallgirlanger, 90 kr, Dixie. Andra hyllan: Krukor, 449 respektive 390 kr, Wikholm & Co. Paljettkuddar, 590 kr, Mio. Gardin, 290 kr, Mio. Guldtyg, Neptune, 1 410 kr/meter, Larsen, Cardoro. Mönstrad tapet, Chrystanthemum, 648 kr/rulle, Morris & Co. Tredjehyllan: Kudde, Las Vegas, 595 kr, Mimou. Omtag, 3100 kr/paret, Zoffany. Guldslinga, 200 kr, Dixie. Nedersta hyllan: Kuddar, grön 390 kr, lila 590 kr, båda Mio. Framför skåpet: Svart kudde, 390 kr, från Mio, grön kudde, Babylon, 495 kr från Mimou. Ljusstake privat. Bord, 3 900 kr, Nordal. Under bordet: Gyllenläder, Abondance, 9 750 kr, Lages Tapetserarverkstad. På bordet: Bronsfigur, 5 800 kr, Antik & Gjutjärn. Skotsk maltwhisky nr 86216. Sidentyger till höger: vinrött Nice 530 kr/m, Mimou, randigt, Tidemark, 1 875 kr/m, Frank & Cordinata, grönt Babylon, 495 kr/m, Mimou. Skåpet Boston, 15 900 kr, Mio.» Njut av säsongens nya kvaliteter och mönster i samklang med naturen!«kuddar Lila kudde med glittrande paljetter, 590 kr, Mio. Guldkudde, 695 kr, Mimou. Guldband, Bisband 301, 30 kr/m, från Nevotex. 84 gods & gårdar 9.2009 85
Dekorativa guldtofsar,, Århus Possement, 49 kr/st, från Nevotex. Glittrande pläd med härlig struktur, 599 kr, från Hans Mikaels.» Duka ditt bord som en symfoni av höstens mustiga färger och spännande former!«detalj av vinrött tyg med paljetter, Icone, Zimmer Rhode, 2 340 kr/m. på bordet: Vinrött linnetyg, 160 kr/m, och tofsen, Århus Possement, 49 kr/st, Nevotex. Vinrött tyg med paljetter, Zimmer Rhode, 2 340 kr/m. Tallrikar i brons, 49 kr, Mio. Porslin, Satumetsä, stor tallrik, 359 kr, liten, 229 kr, skål, 199 kr, Iittala. Glas, stora, 69 kr, små, 39 kr, vinglas, 139 kr, Nordal. Högt fat med figur, 2 995 kr, Hans Mikaels. Fågelljusstakar, 1 995 kr, skål i svart och guld, 1695 kr, båda från Mimou. Glasskålar, hög, 1 190 kr, mellan, 890 kr, lägre, 850 kr, Gustafssons Blomsterodlingar. Lampa Panish, 11000 kr, Eli. 86 Räv i uppstoppad form, från Antik & Gjutjärn. 87
» Blanda neutral basfärg med skön pastell på tyg och tapet. Magiskt vackert!«vacker sammetsbrodyr på linnetyg från Cirrus, 1 685 kr/m, från Zimmer Rhode. Högt fat med figur, 2 995 kr, från Hans Mikaels. stora bilden Grönlila mönstrad tapet, Granada, 648 kr/rulle, Sanderson/Morris, tapet med hästmönster, Colette, 550 kr/rulle, Sandberg. Fåtölj, Verdi 6 990 kr, Mio. Linne, 225 kr/m, Nevotex. Guldurna, 1 695 kr, Hans Mikaels. På ryggstödet: Linnetyg med sammetsmönster, Cirrus, 1 685 kr/m, från Zimmer Rhode. På marken svartblommigt tyg, Oxford, 990 kr/m, United Fabrics. Vinröd vas, 595 kr, Mio. Svart golvurna, 2 195 kr, Hans Mikaels. Urna med blåbär, 1 695 kr, Hans Mikaels. Kuddarna: Rosa, 390 kr, kopparfärgad, 390 kr, båda Mio, mönstrad, Malibu, 795 kr, Mimou. Tyg i fonden, rosamönstrat, Fascination 1 730 kr/m, Zimmer Rhode. Övriga tyger, på rullarna och hängande: Azari, 1 475 kr/m, Lucini, 1 475 kr/m, Papini, 1 560 kr/m, DuBarry, 1 335 kr/m, från Osborne & Little. Linnetyg med sammetsmönster, Hommage, 1 730 kr/m, Zimmer Rhode. Detalj av rosa, fluffig kudde, 390 kr, Mio. 88 89
Blommande tapet med grönt och lila mönster, Granada, 648 kr/ rulle, Sanderson/Morris.» Inred med känsla och inspiration från skog och mark«guldurna med blåbär, 1 695 kr, Hans Mikaels. Linne entränning, 225 kr/m, Nevotex. Linnetyg med sammetsmönster, Cirrus, 1 685 kr/m, från Zimmer Rhode. 90