Säkerhetsdatablad Cellacast Xtra gipsbindor och skenor 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Företag: Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG Westerwaldstr. 4 D-565 79 Rengsdorf, Tyskland Tel.: ++49 (0) 2634 / 99 0 Produktnamn: Cellacast Xtra gipsbinda Cellacast Xtra skenor Artikelnr: 25201 25205 25211 25214 25221 25224 25235 25242 25261 25264 25660 Avsedd användning: Ortopediskt gipsförbandsmaterial. Cellacast Xtra gipsbinda: För fixering av lemmar med frakturer, avsedd för användning efter operationer och ortopediska korrigeringar och vid behandling av skelett- eller ledsjukdomar. Skall ej appliceras cirkulärt vid svullna, färska frakturer, utan då i dessa fall lämpligen användas som skena, fixerad med passande förband. Cellacast Xtra skenor: För formning av skenor och för att förstärka cirkulära gipsförband. 2 Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar Material: Stickat glasfiber 60% Polyuretanprepolymer 40% Farliga ämnen i polyuretanprepolymer: Generisk MDI-homopolymer (CAS-nummer: 39310-05-9) Aromatiska isocyanater (MDI) (CAS-nummer: 39420-98-9 och 26447-40-5) Morfolinderivat (CAS-nummer: 6425-39-4) Page 1 von 5
3 Farliga egenskaper Icke härdad polyuretanprepolymer kan orsaka irritation på hud samt i ögon, mag- och tarmkanal och andningsvägar. Ännu ej härdat gipsförbandsmaterial får inte komma i direkt kontakt med huden. Lemmarna måste skyddas på lämpligt sätt innan Cellacast Xtra appliceras. Skyddshandskar är obligatoriskt för den person som applicerar gipsbindan. På grund av den låga flyktigheten hos produktens beståndsdelar utgör den sannolikt inte någon inandningsrisk. Provtagning av luft i samband med normalt bruk indikerar att MDI-koncentrationen med god marginal understiger gränsvärdet för exponering på arbetsplatsen respektive det yrkeshygieniska gränsvärdet på 0,05 mg/m³ (TRGS 900, status: 14.04.2011) vid applicering. Studier med CELLACAST Xtra gipsbinda har visat att det förutom större partiklar av polyuretanharts (upp till 500 µm i diameter) även bildas en mindre mängd glasfibernålar med en diameter som är mindre än 5 µm och inom längdintervallet 5 300 µm vid öppning med oscillerande såg. Den totala mängden partiklar (fint damm) är mycket mindre än gränsvärdet för exponering på arbetsplatsen på 3 mg/m³ partiklar (PM 10 damm med en partikelstorlek som är 10 µm eller mindre), vilket innebär att arbetsplatsen är säker och utgör ingen som helst hälsorisk. Trots detta bör en god ventilation alltid vara säkerställd, framför allt vid upprepade arbeten med syntetiska gipsförband. Användning av ansiktsmask eller oscillerande sågar med dammutsug är en lämplig skyddsåtgärd. 4 Första hjälpen Ögonkontakt: Hudkontakt: Förtäring: Inandning: Spola med rent, ljummet vatten i minst 15 minuter. Lyft då och då upp ögonlocken. Uppsök därefter läkare. Ta av förorenade klädesplagg. Tvätta berörda hudpartier grundligt med tvål och varmt vatten. Uppsök läkare om irritationen kvarstår. Tvätta förorenade klädesplagg noggrant innan de används på nytt. Framkalla inte kräkning. Ge inte personen något att äta eller dricka. Uppsök läkare. Se till att personen får frisk luft. Ge syrgas om han/hon har svårt att andas. Ge konstgjord andning om det behövs. Uppsök läkare. Symtom av astmatisk typ kan uppstå, i vissa fall omgående, i andra fall efter flera timmar. Page 2 von 5
5 Brandbekämpning Använd koldioxid- (CO 2 ) eller pulversläckare. Använd bärbar andningsutrustning och heltäckande skyddskläder. Nedbrytnings- och förbränningsprodukter kan vara giftiga. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Samla upp produkten på mekanisk väg och placera den i lämpliga behållare för senare avfallshantering. Se till att produkten inte rinner ut i avloppssystemet. 7 Hantering och förvaring Hantering: Förvaring: Undvik kontakt med hud och kläder vid hantering av ännu ej härdad gipsbinda. Lemmarna måste skyddas på lämpligt sätt innan Cellacast Xtra appliceras. Skydds- eller kirurghandskar är obligatoriskt för den person som applicerar gipsmaterialet. Ansiktsmask rekommenderas vid borttagning av gips med oscillerande såg som saknar dammutsug (se punkt 3). Förvaras torrt (i högst 24 C). Får inte exponeras för direkt solljus. Materialet är stabilt vid förvaring under rekommenderade förhållanden. Oskadade produkter har en hållbarhetstid på tre år. Öppna foliepåsen först omedelbart innan produkten ska användas. Bindorna är separat förpackade i förseglade foliepåsar. Var försiktig så att påsen inte punkteras. Annars härdar bindan redan i förpackningen. Höga temperaturer kan påverka bindans lagringstid och egenskaper vid hantering. 8 Begränsning av exponering/personligt skydd Se punkt 7. 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Kokpunkt: 204,4 C Ånghalt: 8,5 (luft = 1) Ångtryck: <1 mm Hg (25 C) Vatten: Reagerar långsamt med vatten. Oförenlighet: Alkoholer, aminer, starka baser (alkalier, ammoniak), syror, metallföreningar, fukt eller vatten. Harts som reagerar med vatten leder till att koldioxid avges. Page 3 von 5
Utseende hos Cellacast Xtra: En stickad glasfiberväv som är belagd med uretanprepolymer (naturfärgad och färgad). Upprullad runt en kärna (bindor) eller skiktad och hopvikt (skenor). Ytan är klibbig före härdning. När bindan aktiveras med vatten bildar polyuretanhartset ett styvt material och avger mindre mängder koldioxid. Vid rekommenderade vattentemperaturer (20 24 C) avges måttliga mängder värme medan bindan sätter sig. 10 Stabilitet och reaktivitet Stabilitet hos Cellacast Xtra: Materialet är stabilt vid förvaring under rekommenderade förhållanden. Förvaring i för höga temperaturer (över 50 C) kan förorsaka ångbildning inuti förpackningen. Ångorna frigörs sedan när förpackningen öppnas. Oskadade produkter har en hållbarhetstid på tre år. Kemisk stabilitet: Materialet är stabilt vid förvaring i normala temperaturer och tryck. Farliga nedbrytningsprodukter: CO 2, CO, NO x, ånga och dimma av isocyanat, spår av HCN Farlig polymerisation: Kan förekomma med oförenliga reaktanter och/eller vid temperaturer över 177 C. 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Ögonirritation: Hudirritation: Påverkan vid inandning: Sensibilisering: Irriterande. Irriterande. Irriterande för andningsorganen. Förorsakar allergisk känslighet i hud och andningsvägar hos vissa individer. 12 Miljöinformation Produkternas biologiska nedbrytning bedöms vara låg. Vid kassering av denna gipsbinda avges CO 2, H 2 O, glas och spår av kvävegaser. Vid förbränning eller deponering av förpackningen bildas CO 2, H 2 O samt spår av Al 2 O 3. Page 4 von 5
13 Avfallshantering Innan oanvända gipsbindor slängs måste förpackningen öppnas så att bindan kan sätta sig. Användaren bör följa gällande lokala lagar, normer och riktlinjer avseende kassering av medicinskt avfall. Förpackningsmaterial ska också kasseras i enlighet med gällande nationella bestämmelser. 14 Transportinformation Produkten ska transporteras i enlighet med nationella transportbestämmelser. 15 Gällande föreskrifter Följande information gäller endast hartset och kan vara nödvändig i EU-länder som tillämpar strängare krav i enlighet med EG-direktiven om farliga ämnen eller farliga preparat: Risksymbol Xn: Hälsoskadlig Riskfraser R20: Farligt vid inandning R36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden R40 Misstänks kunna ge cancer. R42/43 Kan vara allergiframkallande vid inandning och hudkontakt R 48/20 Hälsoskadlig: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. Skyddsfraser S1/2 S23 S37 S45 Förvaras i låst utrymme och utom räckhåll för barn Undvik inandning av ånga/dimma Använd lämpliga skyddshandskar Vid olycksfall krävs omedelbar sjukhusvård. Visa om möjligt etiketten 16 Anmärkningar: Informationen i detta säkerhetsblad baseras på den kunskap som för närvarande är känd av oss. Därför lämnas inga garantier beträffande bestämda egenskaper. Användare av våra produkter rekommenderas att före användning kontrollera att informationen är aktuell, tillämpbar och lämplig för det aktuella fallet. Användarna ansvarar för att gällande lagar och bestämmelser efterlevs. Status: 06.06.2011 Page 5 von 5