BORGÅ TIDNING N 43 Lördagen den 1 Juni 1839



Relevanta dokument
General-Tull-Styrelsens underdåniga Skrifvelse af den 8 Oct med General-Sammandrag öfver Rikets Import och Export år 1827

ELEMENTBENA GEOMETRI A. W I I M E 3 MATK. LEKTOR I KALMAB. TREDJE UPPLAGAN. ittad i öfverensstämmeke med Läroboks-Kommissionen» anmärkningar.

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2014

Till Kongl General Poststyrelsen

Guideböcker till historiska platser

Trädgärdsnämnden. y Willebrand (ordf.), arkitekten H. Neovius (viceordf.), arkitek- Nämndens sam- Provisorisk väg- Nedfarten från

Källmaterial. Barnamord på tveten Begånget: 25 Mars Gärningsman: Inger Helena Andersdotter

KAUTOKEINO. (Torneå lappmark.)

EUKLIDES' FYRA FÖRSTA BÖCKER. TUi benäget omnämnande. Höyaktninysfiillt från FÖRLÄGGAREN. BEARBETADE OCH TILL UNDERVISNINGENS TJÄNST UTG1FNA STOCKHOLM

Kongl. Maj:ts befallningshafvandes femårsberättelse för åren... Stockholm, Täckningsår: 1817/ /55.

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Det stora guldfyndet från Sköfde Arne, Ture J. Fornvännen 1, Ingår i: samla.raa.

EUCLIDES F Y R A F Ö R S T A B Ö C K E R ' CHR. FR. LINDMAN MED SMÄERE FÖRÄNDRINGAR OCH TILLÄGG UTGIFNA AF. Matheseos Lector i Strengnäs, L. K. V. A.

Protokoll hållet vid extra kommunal stämma vid Lerums församling uti Lerums skola d 15 Mars 1865.

INLEDNING TILL. urn:nbn:se:scb-bi-e0-5801_

INLEDNING TILL. urn:nbn:se:scb-bi-e0-6701_

Biskop Israel Bergman till HM Konungen

Ank d 28/ Bil A SD Inf till domhafvande i Westra domsagan. Till Konungens Befallningshafvande i Jemtlands län.


Närvarande: Underteknad ordförande uti Kommunal Stämman och en större samling af Sockens innevånarne.

stadgåb för VBlociped Klubb. Abo

METER-SYSTEMET. MED TALRIKA RÄKNEUPPGIFTER, FÖR SKOLOR OCH TILL LEDNING VID SJELFUNDERVISNING

Alexander I:s proklamation 6/ till Finlands invånare med anledning av kriget (RA/Handlingar rörande kriget , kartong 10)

Vad vill du göra på stranden? Vågar du vara ute i naturen på natten? Finns det farliga djur i Sverige?

INLEDNING TILL. Efterföljare:

Stenfotens wärde (anm: att sten icke finnes i närheten af Fristad) 60

FOLKSKOLANS GEOMETRI

De gamle i Bro tog ättestupa vid Häller Av Sven Rydstrand

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Källmaterial. Fylleri m m Begånget: 8 December Gärningsmän: Johannes Olsson på Björnemyren. under Björnåsen

RÄKNEEURS FÖR SEMINARIER OCH ELEMENTARLÄROVERK, RÄKNE-EXEMPEL L. C. LINDBLOM, ADJUHKT VID FOLKBKOLELÄBABISNESEMINABIET I STOCKHOLM.

C.W. Appelqvist i Fristad

OM TINGENS ANDE OCH VÄSEN ANDEMENNISKANS TJENST

Byn Lia. (utdrag ur Vessige och Alfshög, två socknar i Ätrans dalgång, Sven Larsson 1996)

RAKNEKURS FÖR FOLKSKOLOR, FOLKHÖGSKOLOR, PEDÅGOGIER OCH FLICKSKOLOR, FRAMSTÄLD GENOM. t RÄKNE-EXEMPEL, UTARBETADE OCH DTGIFNA L. O.

INLEDNING TILL. Efterföljare:

Innehåll Fakta & innehåll sid 1 (1 2) Framsida sid 2 (3) Förord sid 3 (4) Huvudtext sid 4 7 (5 11) OBS: Flera sidor med mycket färg.

INLEDNING TILL. Efterföljare:

BJÖRNINNAN TEXT MUSIK:

Tryckt berättelse om den åländska allmogens framgångsrika uppror mot ryska trupper (i privat ägo)

Bra Du svarar grundligt på frågorna. Du motiverar och förklarar dina egna tankar.

INLEDNING TILL. Efterföljare:

FÖR SKOLOR. uppstälda med afseende på heuristiska. K. P. Nordlund. lektor i Matematik vid Gefle Elementarläroverk. H ä f t e t I.

Djurskyddsföreningen. S:tMichel. S:t MICHEL, Aktiebolags t ryckeri e t, 1882

INLEDNING TILL. Efterföljare:

Geografisk beskrivning av Malax socken 1734

General von Döbelns rapport om slaget vid Lappo (RA/Rilaxsamlingen, kartong 31)

KLAGODAGEN EFTER KUNG OSCAR 1859 OTTESÅNG

Ytterhogdals- Överhogdals- och Ängersjö Församling.

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

Årsuppgift Närkes Skogskarlar 2015

Kristendomen...2 Kristendomen ut i världen...2. Kristendomen kommer till Sverige...5. Proteströrelser i kyrkan...7

X. Bestyrelsen för biblioteket och läsesalen i Sörnäs.

Dagsverke. n i 10 tim arbete

LÅNGFREDAGEN AFTONSÅNG 1853

Protokoll fördt vid diskussionsföreningen. Hemming P. Erson i Kälen, Söndagen den 1 feb 1891

Bidrag till Sveriges officiella statistik. M, Postverket. Generalpoststyrelsens

DEN FINSKA KOLONISATIONEN I DALARNA - EN ESSÄ I ÄMNET SKOGSHISTORIA AV

Enligt kristendomen visar sig Gud på tre sätt: SOM FADERN, SONEN OCH ANDEN. 1. Gud visar sig som en FADER, som bryr sig om sina barn.

DEN BOSTRÖMSKA FILOSOFIEN.

INNEHÅLL. Underdånig berättelse

Protokoll fördt på Lyngseidet den 21 augusti 1915.

VESPER GAMLA HJELMSERYDS KYRKA

Helsingfors, den 19 April F\ K, N y b o m, N. Chr. Westermarek. Ad. Wasenius. Helsingfors, J. Simelii arfvingar, 18?o.

Sprutmönstring i Strömslund. Sex sprutlag med sprutor och fanor har samlats. Att utebli från sprutmönstring medförde kännbara böter.

General H.H. Gripenbergs rapport om kapitulationen (RA/Handlingar rörande kriget , kartong 7)

INLEDNING TILL. urn:nbn:se:scb-bi-m0-8202_

Guideböcker till historiska platser

Kongl. Maj:ts befallningshafvandes femårsberättelse för åren... Stockholm, Täckningsår: 1817/ /55.

Till Hans Kejserliga Majestät,

Lindesberg före och efter branden Återutgivning av text från Redaktör Mikael Jägerbrand

Instruktion. for bevakninrj och trafikerande a f. vägöfvergången vid Gamla Kungsholmshrogatan i Stockholm.

RAKNELARA FÖR DE ALLMÄNNA LÄROVERKEN OCH FLICKSKOLOR FIL. D: R, ÖFVERLÄRAHE VID TEKN. SKOLAN I STOCKHOLM, LÄRARE I

Guideböcker till historiska platser

UNDERDÅNIGA BERÄTTELSE

BESKRIFNING. off^^.i.^jo.ii.n AF ^ONGL. PATFNT^Y.^Å.^ ^. E. ^YROP. ^OI^^II.^I^ (^AN^.u.^) mekanisk mjölkningsapparal

S:t Eskils Katolska församling

Transport (Värde i Banko)

Masetto från Lamporecchio ställer sig stum och blifver trädgårdsmästare i ett nunnekloster, der alla nunnorna täfla om att sofva hos honom.

T. J. Boisman. Filialstyrelsen uppmanas härmed att snarast möjligt lämna Filialens medlemmar del af dessa handlingar. Helsingfors den 23 april 1912.

Den dumme bonden som bytte bort sin ko

Röda trådar. Vårt framtidshopp. Dr. Daniela Persin. Betaniaförsamlingen i Sibbo

Soldater Skrift - Soldiers Scriptures. 11 Ikläden eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen hålla stånd emot djävulens listiga angrepp.

Kongl. Maj:ts befallningshafvandes femårsberättelse för åren... Stockholm, Täckningsår: 1817/ /55.

strakta reglor, till hvilkas inöfvande en mängd lika abstrakta sifferexempel vidfogas, utan den måste nedstiga till åskådningens gebit; ty blott der

Brandförsäkring för Fyrby Norrgård 1841 avskriven av Robert Kronqvist

Svar till spelkorten

1 BÖNDAGEN 1857 OTTESÅNG. Jeremiæ 7:3. Så säger Herren Zebaoth, Israels Gud: Bättrer Edert lefverne och väsende så vill jag bo när Eder i detta rum.

H a n - o e h g r i n d - v a k t e r. Ban- ' och grind vakters närmaste för- Förman, man är ban mästaren inom afdelningen.

förrättning, hvilken ägaren sjelf bevistat, funnit samma åbyggnad der egaren särskilt beskrifning afgifvit af följande beskaffenhet.

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla

U t r e d n i n g

MIDDAGSBÖN GAMLA HJELMSERYDS KYRKA

Medeltiden Tiden mellan ca år 1000 och år 1500 kallas för medeltiden.

INLEDNING TILL. Efterföljare:

INLEDNING TILL. urn:nbn:se:scb-bi-b0-6302_

Välkommen på en rundvandring i ÖLME KYRKA

Transkript:

BORGÅ TIDNING N 43 Lördagen den 1 Juni 1839 Relation om Lempälä Socken I Åbo Tidningar för år 1791 N:o 21, 22 och 24 förekomma korta "Anmärkningar om Lempälä Socken" jemte den underrättelsen, att allmogen derstädes från urgamla tider bibehållit åtskilliga traditioner, hvilka förf. af ofvannämnde uppsats dock ej ansett mödan värdt att anföra. De hafva dock, jemte andra notiser om socknen, blifvit upptecknade omkring år 1755 och tyckas Red. vara förtjenta af ett rum i detta blad. Vi följer den gamla "Relationen" äfven för det mesta till uttrycken och utelemne endast sådant, som ej kan äga något intresse för närvarande tid, äfvensom sådana underrättelser om socknens forntid, hvilka lätt kunna inhemtas ur D:r Strandbergs Herdaminne och andra allmänt, tillgängliga skrifter. De korta utdrag ur Runorne, hvilka Relationens förf. till bestyrkande af sina uppgifter inför, anse vi oss äfven så mycket hellre kunna utelemna, som de, för att äga värde, böra i sammanhang anföras, hvartill, Red. ej är i tillfälle. Lempälä socken har sitt namn af kyrkobyn Lempois, och denna åter af Lempo, d. ä. den leda anden, hvilken haft sitt tillhåll och uppenbarligen vistats ej långt ifrån bemälde kyrkoby, på en kulle i en stenklyfta, som ännu kallas Hiisin-kirkko. Denna Lempo eller Hiisi tillfogade ofta de resande stor skada, då de förbi dess tillhåll, i synnerhet nattetid, resa måste. Ibland annat berättas, att han slagit ihjäl en käring, hvaraf en backe, som ligger bredevid bemälde klyfta, kallas på finska: Ämmänristin-ahde, d. ä. käring-korsbacke, emedan man på detta ställe gjorde ett kors, som stod der i långa tider. Socknen torde vara bland de äldsta i Finland och hafva varit bebodd redan under hedendomen, då man brände sina 1

döda, hvilket de fyrkantiga och aflånga stenläggningarne i Päivänniemi tyckas utvisa. I de första tiderna efter Christendomens införande, höllo Lempäläboerne tillsammans med åtminstone 14 kringliggande socknars invånare sin Gudstjenst uti Karkku moderkyrka. Sedermera när uti Birkkala blef uppbygd en kyrka, hade de närmaste socknarne der sin sammankomst, bland hvilka Lempälä och Wesilax äfven räknades, hvilka sistnämnde omsider bygde sig en särskild kyrka af träd i Aimala by i Lempälä socken, der äfven prestgård anlades. När kyrkan i Aimala någon tid hade stått, förtröt det Wesilax-boerne, att de hade långt till kyrkan öfver sjön Toutonen, hvarföre trenne bönder från Mustis, Hakinmäki och Mengola lejde en halfgalen karl från Hollola socken att uppbränna denna kyrka. Och när berörde karl om natten tände eld på kyrkan, vaknade, såsom runon berättar, ingen af Nurmisboer som voro de närmaste, ej heller någon i Haurala och Herrala att rädda kyrkan, utan en piga från Lempois Taricka, Brigitta vid namn, har om natten, då hon väfvit, blifvit varse elden från Aimala. Hon började att springa det mesta hon kunde, men då hon hann fram, stod kyrkans gafvelvägg redan i ljusan låga, så att det ej mer var tid att väcka någon; utan hon sjelf fick af en händelse kyrkdörren upp och hann, innan väggen och taket brunno igenom, bära ut Petri, Pauli, Brigittae och Magdalenae bilder. Under dessa gjordes sedermera tvenne flåtor, den ena under Petri och Pauli och den andra under Brigittas och Magdalenae bilder, hvilka skötos i sjön för vind och våg ifrån Aimalan Kangannenä med sådan utlåtelse, att hvarest dessa bilder skulle stadna, der skulle kyrkan ånyo byggas. 2

Petri och Pauli bilder drefvos af vädret till Wesilax och stadnade under en hög backe, hvarpå Wesilax-boerne ernade bygga sin kyrka, hvilket dock ej bättre lyckades, än att, ju mer de om dagen byggde, ju mera förstördes och försvann om natten, så framt sagan annars är sann. Man kan ännu se spåren efter deras arbete, och är sakristian blefven färdig, hvarest Laukko sätesgård har sin graf än i denna dag. De voro alltså nödgade att bygga sig en kyrka af träd der bredevid, hvilket arbete blef fullkomnadt den 3 Febr. 1422, som kan ses af Biskop Conrad Bitz's uppmuntringsbref af år 1461, som han å Guds och Apostoliska Sätets vägnar till församlingens ledamöter i Wesilax skrifvit och än ibland kyrkans handlingar förvaras. Brigittae och Magdalenae bilder drefvos af vädret först till Maskunkallio, nära Haurala by, hvarest Lempälä-boerne ämnade bygga sig en kyrka, på en kulle, som deraf fått namnet Pyhämäki, d. ä. den heliga kullen, men der var ej så beqvämligt ställe, som de åstundade, hvarföre bilderne stöttes lösa från Maskunkallio och drefvos af vinden till Telkantaipale, hvilket allt runon bestyrker. Der bygdes nu en kyrka af sten, som blef fullkomnad år 1418 eller 1419, såsom af ofvananförde Biskop Conrads bref inhemtas. Då måste Lempo lemna sitt säte eller näste, som han inrymt sig på en fjernels mils afstånd derifrån, och blef således, i stället för den leda och faseliga andens boning, ett Guds hus uppbygdt i Lempälä. Vid invigningen benämndes kyrkan efter de afledna helgonen Brigitta och Magdalena, hvilkas dagar af Lempälä-boerne firades under namn af Kyrko-messor, såsom Wesilax-boerne firade Petri och Pauli dagar. 3

Den halfgalne karlen, som brände kyrkan i Aimala, blef strax efter branden gripen och genomstungen med ett spjut samt inmurad uti jorden inom förra kyrkans stenfot, hvarefter några gamla ännu lefvande bönder uti sin ungdom sett spåren. Kyrkoflaggen, som efter branden qvarblifvit, fästes på en stång uppå det stället, der kyrkan stått, och höggos några stockhvarf till stöd för densamma såsom kring en fjerndelsstolpe, men då stången såsom rutten nedfallit, fanns ingen, som fäste flaggen på en ny stång, utan sålde Kierikka Lars densamma till Kuokkala Ollila, hvarest den ännu skall finnas. Derefter ville den åker, på hvilken kyrkflaggen stått, i en rund tid ej bära frukt. Kyrknyckeln blef ock qvar efter branden, hvaraf stycken, sedan den af mycket brukande gått sönder, ännu skola finnas på Kelho. Kyrkklockan från Aimala brukades äfven länge för den nya kyrkan, till dess man år 1685 förskaffade sig en större, hvartill år 1745 kom en mindre. I Lempälä kyrka finnas tvenne vackra läktare, af hvilka den ena år 1751 är uppförd af Öfverste-Löjtnanten M. Segercrantz, som äfven förärat åt kyrkan en ljuskrona; en annan har blifvit skänkt af Befallningsman N. Weckman. Kyrkans mellantak är väl måladt med vackra afdelningar. Den Hel. Trefaldighets och några Engla-bilder pryda kyrkan, som äfven smyckas af en fana med Wasaättens vapen samt Kon. Carl XII:s namn och bild, den sednare stående på en faselig drake; fanan har af konungen blifvit skänkt åt socknens bönder år 1712, då de skulle tåga mot fienden. Dessutom finnes Häradshöfding Spofvenhjelms vapen, åtskilliga krucifixer och apostlabilder samt andra prydnader. Bland kyrkans böcker märker man åtskilliga mess- och bönböcker samt postillor, med munkstil dels tryckta, dels skrifna på pergament och 4

papper. Ett påfviskt rökelsekar med lock och kedjor af malm bör äfven omnämnas. Under katolska tiden voro utan tvifvel aflägsna ödemarker bebodda af eremiter, hvartill äfven i Lempälä tecken finnes. En fjerdedelsmil från Kulju by öster ut finnes ett högt berg, som på norra sidan är så brant, att endast foglarne kunna komma dit upp, men på öfriga sidorne är befäst med en så hög gråstensvall, att man ej utan stor möda kan klättra öfver densamma, utom på vestra sidan, der en gångstig finnes. En annan gångstig leder till en timrad brunn med skönt vatten, hvilket allt utan tvifvel eremiter för tidsfördrif och eget behof inrättat. I Lutherska tiden har berget erhållit namnet Pirun linna, d. ä. den ondes slott. Lempälä socken hörde före Kon.Carl XI:s reduktion länge till Kurckska familjen, af hvars sätesgårdar, Haurala och Haahkala, ruiner ännu finnas. Boskapsskötsel, jagt, svedje och fiske voro äldsta näringsfången i Lempälä. Det sistnämnda föranledde befolkandet af Ruovesi, dit man först sjövägen begaf sig för fiskets skull och der man sedermera anlade nybyggen, hvarom ej allenast traditionen, utan äfven bynamnet Rikala, som äfven finnes i Lempälä, påminner. ) I sednare tider har åkerbruket jemte boskapsskötseln nästan utträngt de öfriga näringsgrenarne. ) De Tavastlänningar, som besökte trakterna kring de vattudrag, hvilka ligga norr om Nesijärvi voro lyckligare än deras stamförvandter, i öster om hufvudarmen af Maanselkä, hvilka i sextonde seklet af enahanda anledning begåfvo sig uppför Päijäne och de vattudrag, som i norr med denna sjö sammanhänga. Dessa utvidgade endast namnet på sin provins, men sjelfva landet Rautalampi, Laukkas, Wiitasaari och Saarijärvi intogs af Savolaxare. Red. Anm. 5

Af märkligare händelser, som i socknen tilldragit sig, ihogkommer allmogen endast det, att sjöbotnet under Wääräkoski, ej långt från Haahkala by kort före sednaste Ryska öfverväldet (1742 och 1743) höjde sig så betydligt, att små stenar nära en månads tid syntes ofvan vattenytan, der sjön nu är 9 alnar djup. Allmogen förespådde hårda år, som ock inträffade. I November 1749 stadnade Kuokkala-vattenfall, så att man torrskodd kunde gå deröfver; efter två dygn begynte vattnet åter småningom att flyta, hvilket jag sjelf åskådat, men ej vet orsaken till detta stadnande. Invånarne hålla före, att Hiisi förhindrat vannets lopp, hvilket är falskt; utan måste det hafva härrört af andra orsaker,* ) helst vattnet ej förökade sig ofvanom eller minskades nedanom forsen. Allmogen säger äfven, att detta tillförene en gång inträffat, och att, när det tredje gången sker, verldens undergång ej kan vara långt borta, hvilket dock den allvise Guden för kreaturen förborgat. Honom vare ära i evighet! ) Om lika beskaffade tilldragelser i Finland och deras naturliga förklaring se Borgå Tidn. för 1838. N.o 51. 6