Månadens premiärer april 2017 Sida 1 av 13
INNEHÅLL ORT TEATER TITEL BORÅS Borås Stadsteater Din inre röst GUBBÄNGEN, STOCKHOLM TeaterTillsammans Dramatikerinnen GÖTEBORG Atalante Brusa aldrig upp Atalante Blind Boi Diaries Atalante Medusas Skratt Big Wind Kullerbagge GöteborgsOperan Trollflöjten GöteborgsOperan Herr Arnes Penningar Possibilitas KLÅDA HELSINGBORG Helsingborgs Stadsteater Pelle Erövraren 2 Den stora kampen LINKÖPING Östgötateatern Dissekering av ett snöfall MALMÖ Malmö Opera Döden säger nej Malmö Stadsteater Vincent Malmö Stadsteater Ni kan kalla mig Ernst NORRKÖPING Östgötateatern Bra människor SKÖVDE GöteborgsOperan Shanghai STOCKHOLM Dansens Hus Spectrum Dansens Hus We love holocene IV Dramaten (Kungliga Dramatiska Teatern) Bråttom, Bråttom Dramaten (Kungliga Dramatiska Teatern) De sista vittnena Folkoperan Satyagraha Sommarteater på Krapperup Amanda Apetrea & Halla Ólafsdóttir "DEAD by Beauty and the Beast" Stockholms Improvisationsteater Guldkant Stockholms Improvisationsteater Improakademien presenterar: Födelsen Döden Passionen Stockholms stadsteater Fun Home - en musikal Stockholms stadsteater Bortförd vid midnatt Stockholms stadsteater, Fri scen Jeremiah Terminator Systrarna Lockwall & Malena Jönsson JUDY & LIZA Teater Tribunalen Svarta revolutinärer faller inte från månen Weld Trança UMEÅ NorrlandsOperan A Line_up Ögonblicksteatern Romeo och Julia - språket, konsten och kärleken Sida 2 av 13
BORÅS Borås Stadsteater Scen/spelplats: Borås stadsteater Titel: Din inre röst Premiär: 2017-04-04 Spelperiod: 2017-04-04-2017-05-17 Barn/ungdomsföreställning: Ja Åldersspann: 10-12 I samarbete med: Nyxxx Författare/dramatiker: Tova Gerge, Ebba Petrén, Gabriel Widing Regi: Ebba Petrén, Gabriel Widing Ljuddesign: Elize Arvefjord Medverkande på scen: Elin Bornell, Mikael Dahl GUBBÄNGEN, STOCKHOLM TeaterTillsammans Scen/spelplats: moment:teater Titel: Dramatikerinnen Premiär: 2017-04-06 Spelperiod: 2017-04-06-2017-04-26 I samarbete med: Goethe institutet ABF Stockholm moment:teater Författare/dramatiker: Sibylle Berg Doris Dörrie Marieluise Fleisser Anja Hilling Ingrid Lausund Översättning: Britta Amft Anders Carlberg Maria Tellander Julia Beil Amarilla Regi: Julia Beil Amarilla Michael Forsberg Martin Skoglund Leontine Tunbjer Hjalmar Wide Kostym: Ulrika Lindkvist Mask/peruk: Sabina Heitmann Ljusdesign: Michael Forsberg Ljuddesign: Andreas Huumonen Producent för föreställning: Elina Mattsson Medverkande på scen: Emma Appelblad Anders Back Emma Behrendtz Tora Carlbaum Daniel Dahlin Anna Eklund Ellen Gehlin Susanna Gejrot Rasmus Gisby Henric Gustavsson Ida Gyllensten Linnéa Heinrich Sabina Heitmann Martin Hendrikse Hanna Jenneblad Julia Juhlin Teodor Olsson Sanna Persson Sannerholm GÖTEBORG Atalante Scen/spelplats: Atalante Titel: Brusa aldrig upp Premiär: 2017-04-04 Spelperiod: 2017-04-04-2017-04-05 Gästspel: Ja Gästspel av: Tomas Hulenvik Författare/dramatiker: Tomas Hulenvik Kompositör: Tomas Hulenvik Medverkande på scen: Tomas Hulenvik Sida 3 av 13
Atalante Atalante Big Wind GöteborgsOperan Scen/spelplats: Atalante Titel: Blind Boi Diaries Urpremiär: 2017-04-22 Spelperiod: 2017-04-22-2017-04-23 I samarbete med: Slingan Regi: Juli Apponen Koreografi: Juli Apponen Scenografi/scenbild: Hanna Reidmar Mask/peruk: Kristian Hverring Ljusdesign: Hanna Reidmar Medverkande på scen: Sindri Runudde Scen/spelplats: Atalante Titel: Medusas Skratt Urpremiär: 2017-04-26 Spelperiod: 2017-04-26-2017-04-30 Gästspel: Ja Kompositör: Palle Dahlstedt Koreografi: Ami Skånberg Dahlstedt Kostym: Anna Klevenås Kraft Ljusdesign: Åsa Holtz Medverkande på scen: Ami Skånberg Dahlstedt Scen/spelplats: Konstepidemin/ vingens kulturhus/ hammarkullens folketshus Titel: Kullerbagge Urpremiär: 2017-04-29 Spelperiod: 2017-04-29-2018-06-30 Turné: Ja Barn/ungdomsföreställning: Ja Åldersspann: 2-5 Regi: Regiassistent: Kompositör: Koreografi: Scenografi/scenbild: Kostym: Mask/peruk: Ljusdesign: Producent för föreställning: Medverkande på scen: Bronja Novak Lindblad Scen/spelplats: Stora scenen GO Titel: Trollflöjten Nypremiär: 2017-04-01 Spelperiod: 2017-04-01-2017-06-03 Sida 4 av 13
Libretto/text: Emanuel Schikaneder Översättning: Rikard Bergqvist Regi: Rikard Bergqvist Kompositör: WA Mozart Dirigent: Henrik Schaefer Koreografi: Camilla Ekelöf Scenografi/scenbild: Tomas Sjöstedt Kostym: Tomas Sjöstedt Mask/peruk: Tomas Sjöstedt Ljusdesign: Joakim Brink Medverkande på scen: Johan Schinkler, Adam Frandsen alt Mats Persson, Susanna Andersson, Julia Sporsén alt Frida Engström, Mia Karlsson, Carolina Sandgren, Matilda Paulsson, Markus Schwartz, Anna Johansson, Ingemar Anderson, Peter Loguin Medverkande kör: Go kör Medverkande orkester/musiker: GO orkester (60% män- 40% kvinnor) GöteborgsOperan Scen/spelplats: Stora scenen GO Titel: Herr Arnes Penningar Premiär: 2017-04-23 Spelperiod: 2017-04-23 Författare/dramatiker: Selma Lagerlöf Libretto/text: Bertil Malmberg Kompositör: Gösta Nystroem Dirigent: Patrik Ringborg Medverkande på scen: Carolina Sandgren, Julia Sporsén, Ida Falk Winland, Tomas Lind, Matilda Paulsson, Mats Persson, Ingemar Anderson, Peter Loguin, Lars Hjertner, Thomas Jönsson, Jonas Landström, Mats Almgren, Iwar Bergkwist, Yvonne Helander, Annika Dahlin Sporre Medverkande kör: GöteborgsOperans kör Medverkande orkester/musiker: GöteborgsOperans orkester (60% män- 40% kvinnor) Possibilitas Scen/spelplats: Aftonstjärnan Titel: KLÅDA Urpremiär: 2017-04-21 Spelperiod: 2017-04-21-2017-05-05 Regi: Sören Larsson Producent för föreställning: Possibilitas Medverkande på scen: Åsa Gustafsson David Sperling Bolander HELSINGBORG Helsingborgs Stadsteater Scen/spelplats: Helsingborgs Arena Titel: Pelle Erövraren 2 Den stora kampen Premiär: 2017-04-29 Spelperiod: 2017-04-29-2017-05-28 I samarbete med: Helsingborgs Arena Författare/dramatiker: Martin Andersen Nexø Sida 5 av 13
Bearbetning/dramatisering: Alexander Öberg, Erik Norberg Regi: Alexander Öberg Musikarrangemang: Alexander Öberg, Erik Norberg, Peter Tikkanen Musikalisk ledning : Stefan Solyom Scenografi/scenbild: Zofi Nilsson Kostym: Yvonne Ericsson Ljusdesign: Emanuel Arvanitis Producent för föreställning: Michael Mania Medverkande på scen: Malena Laszlo, Danilo Bejarano, Evamaria Björk, Jörgen Düberg, Bill Hugg, Omar Khalil, Annika Kofoed, Tuva Börgedotter Larsen, Robert Olofsson, Nils Närman Svensson. Musikaltvåan från Lunds dans- och musikgymnasium Medverkande orkester/musiker: Helsingborgs symfoniorkester under ledning av Stefan Solyom LINKÖPING Östgötateatern Scen/spelplats: Stora teatern Titel: Dissekering av ett snöfall Nypremiär: 2017-04-07 Spelperiod: 2017-04-07-2017-05-14 Författare/dramatiker: Sara Stridsberg Regi: Pontus Plaenge Scenografi/scenbild: Paul Garbers Kostym: Paul Garbers Mask/peruk: Anna Andersson Ljusdesign: Linn Persson Ljuddesign: Michael Andersson, Pelle Halvarsson Producent för föreställning: Adam Knapasjö Medverkande på scen: Caroline Harrysson, Magdalena Eshaya, Gustaf Appelberg, Stefan Sundberg, Ludwig Bertling Wiik, Marika Strand, Ann- Sofie Andersson Kern, William Wahlstedt och Pelle Halvarsson Medverkande orkester/musiker: Pelle Halvarsson MALMÖ Malmö Opera Scen/spelplats: Verkstan, Malmö Opera Titel: Döden säger nej Premiär: 2017-04-01 Spelperiod: 2017-04-01-2017-04-28 Barn/ungdomsföreställning: Ja Skolföreställning: Ja Åldersspann: 11-99 Libretto/text: Peter Kien & Viktor Ullmann Översättning: Svensk text Jan Mark & Bo Ericsson Regi: Maria Sundqvist Regiassistent: Hillevi Björnsson Kompositör: Viktor Ullmann Musikarrangemang: Jonas Forssell Koreografi: Sara Ekman Scenografi/scenbild: Ilkka Häikiö Kostym: Leif Persson Sida 6 av 13
Mask/peruk: Malin Junert Ljusdesign: Ilkka Häikiö Producent för föreställning: David Johansson Medverkande på scen: Nils Gustén, Andreas Landin, Linnéa Andreassen, Teresia Bokor, Wiktor Sundqvist, Lars Fembro, Medverkande orkester/musiker: Klaviatur Bo Wannefors, Cello Erja Riikonen, Klarinett, saxofon Ola Denward, Violin Annasara Lundgren, Trumpet Kristina Husum, Slagverk Lars Ljungberg Malmö Stadsteater Malmö Stadsteater Scen/spelplats: Intiman Titel: Vincent Premiär: 2017-04-07 Spelperiod: 2017-04-07-2017-04-29 Författare/dramatiker: Leonard Nimoy Bearbetning/dramatisering: Fredrik Gunnarson Översättning: Fredrik Gunnarson Regi: Fredrik Gunnarson Scenografi/scenbild: Carina Persson Ljusdesign: Carina Persson Producent för föreställning: Lisa Ericstam Medverkande på scen: Fredrik Gunnarson Scen/spelplats: Studion Titel: Ni kan kalla mig Ernst Nypremiär: 2017-04-26 Spelperiod: 2017-04-26-2017-05-10 Författare/dramatiker: Petra Brylander och Cecilia Lindqvist Bearbetning/dramatisering: Petra Brylander och Cecilia Lindqvist Libretto/text: Ernst Ahlgren Regi: Petra Brylander Dramaturgi: Petra Brylander och Cecilia Lindqvist Scenografi/scenbild: Petra Brylander Kostym: Paola Billberg Johansson Producent för föreställning: Ingrid Fransson Medverkande på scen: Cecilia Lindqvist NORRKÖPING Östgötateatern Scen/spelplats: Stora teatern Titel: Bra människor Premiär: 2017-04-08 Spelperiod: 2017-04-08-2017-05-08 I samarbete med: Riksteatern Författare/dramatiker: David Lindsay-Abaire Översättning: Stefan Lindberg Regi: Carl Johan Karlson Dramaturgi: Eva Maria Dahlén Scenografi/scenbild: Johanna Mårtensson Kostym: Matilda Hyttsten Mask/peruk: Anna Olofson Sida 7 av 13
Ljusdesign: Johan Sundén Ljuddesign: Erik Sjögren Producent för föreställning: Marie Wahlqvist Medverkande på scen: Ing-Marie Carlsson, Stina von Sydow, Per Burell, Anna Sise, Ashkan Ghods, Lena B. Eriksson SKÖVDE GöteborgsOperan Scen/spelplats: GöteborgsOperan Skövde scenen Titel: Shanghai Urpremiär: 2017-04-07 Spelperiod: 2017-04-07-2017-05-14 Turné: Ja I samarbete med: Share Music Sweden Libretto/text: Erik Fägerborn Regi: Stephen Langridge Kompositör: Line Törnhöj Musikalisk ledning : Per Larsson Scenografi/scenbild: Thomas Johansson Ljusdesign: Joakim Brink Medverkande på scen: Lars Hjertner (c), Ann-Kristin Jones (c), Ingahlill Wagelin (c), Linda Åkesson (c), Sara Birgén, Christina Ohlsson, Joakim Ragnarsson, Jonas Samuelsson, Tryggve Algeus Medverkande orkester/musiker: Musiker från GöteborgsOperans orkester STOCKHOLM Dansens Hus Scen/spelplats: Dansens Hus, Stora Scen Titel: Spectrum Premiär: 2017-04-20 Spelperiod: 2017-04-20-2017-04-21 Gästspel: Ja Regi: Ben Wright Kompositör: Jules Maxwell Koreografi: Ben Wright Scenografi/scenbild: Will Holt Kostym: Will Holt Ljusdesign: Guy Hoare Ljuddesign: Alan Stones Medverkande på scen: Brittanie Brown, Kit Brown, Anna Borràs, Peter Jansson, Belinda Nusser, Sindri Runudde Dansens Hus Scen/spelplats: Dansens Hus, Stora Scen Titel: We love holocene IV Premiär: 2017-04-12 Spelperiod: 2017-04-12-2017-04-13 Gästspel: Ja Gästspel av: Emelie "Empo" Enlund Kompositör: Eric Sjögren Scenografi/scenbild: Andreas Blom Ljusdesign: Mira Svanberg Sida 8 av 13
Ljuddesign: Eric Sjögren Producent för föreställning: Follow the Rabbit/Josefin Lindberg Dramaten (Kungliga Dramatiska Teatern) Dramaten (Kungliga Dramatiska Teatern) Folkoperan Scen/spelplats: Dramaten Lejonkulan Titel: Bråttom, Bråttom Urpremiär: 2017-04-08 Spelperiod: 2017-04-08-2017-05-28 Barn/ungdomsföreställning: Ja Åldersspann: 4-6 Libretto/text: Matthias Fransson, Sven Björklund Regi: Birgitta Egerbladh Kompositör: Birgitta Egerbladh Koreografi: Birgitta Egerbladh Scenografi/scenbild: Magdalena Åberg Kostym: Magdalena Åberg Ljusdesign: Fredrik Glahns Medverkande på scen: Filip Alexanderson, Hamadi Khemiri, Marie Richardson, Nadja Weiss Scen/spelplats: Dramaten Tornrummet Titel: De sista vittnena Premiär: 2017-04-07 Spelperiod: 2017-04-07-2017-05-31 Barn/ungdomsföreställning: Ja Åldersspann: 11-99 Författare/dramatiker: Svetlana Aleksijevitj Bearbetning/dramatisering: Ulla Kassius, Anna Berg Översättning: Kajsa Öberg Lindsten Regi: Ulla Kassius Scenografi/scenbild: Ulla Kassius Kostym: Moa Möller Mask/peruk: Lena Strandmark Ljusdesign: Charlie Åström Ljuddesign: Johan Bengtsson Medverkande på scen: Kicki Bramberg, Lil Terselius, Hans Klinga, Gunnel Lindblom, Jan Waldekranz, Pierre Wilkner, Göran Martling, Margareta Byström, Sten-Johan Hedman Scen/spelplats: Folkoperan Titel: Satyagraha Premiär: 2017-04-06 Spelperiod: 2017-04-06-2017-04-22 I samarbete med: Cirkus Cirkör Författare/dramatiker: Philip Glass Regi: Tilde Björfors Regiassistent: Sanna Colling Kompositör: Philip Glass Sida 9 av 13
Dirigent: Alice Farnham, Marit Strindlund, Matthew Wood Koreografi: Cecilia Roos Scenografi/scenbild: Dan Potra Producent för föreställning: Jonas Palerius Medverkande på scen: Leif Aruhn-Solén, Thomas Volle, Lisa Carlioth, Sibylle Glosted, Hanna Fritzson, Paulina Pfeiffer, Els Mondelaers, Karolina Blixt, Anton Eriksson, Lars Johansson Brissman, Johan Schinkler, Lars Arvidson Cirkusartister: Aino Ihanainen, Alexander Weibel Weibel, Magnus Björu, Oscar Karlsson, Sarah Let Medverkande kör: Arash Azarbad, Carl Walin, Elin Skorup, John Kinell, Margaretha Westerlind, Maria Sanner, Michael Axelsson, Sofia Niklasson Medverkande orkester/musiker: Folkoperans orkester Sommarteater på Krapperup Stockholms Improvisationsteater Stockholms Improvisationsteater Scen/spelplats: MDT Titel: Amanda Apetrea & Halla Ólafsdóttir "DEAD by Beauty and the Beast" Urpremiär: 2017-04-25 Spelperiod: 2017-04-25-2017-04-28 Författare/dramatiker: Amanda Apetrea & Halla Ólafsdóttir Musikarrangemang: Karin Dreijer, Linnéa Martinsson and Zhala Rifat Scenografi/scenbild: Chrisander Brun Ljusdesign: Chrisander Brun Scen/spelplats: Stockholms Improvisationsteater Titel: Guldkant Nypremiär: 2017-04-22 Spelperiod: 2017-04-22-2017-05-06 Scen/spelplats: Stockholms Improvisationsteater Titel: Improakademien presenterar: Födelsen Döden Passionen Urpremiär: 2017-04-09 Spelperiod: 2017-04-09-2017-05-13 Regi: Per Gottfredsson Producent för föreställning: Stockholms Improvisationsteater Stockholms stadsteater Scen/spelplats: Klarascenen Titel: Fun Home - en musikal Premiär: 2017-04-21 Spelperiod: 2017-04-21-2017-05-20 Översättning: Ulricha Johnson Regi: Carolina Frände Musikalisk ledning : Marika Willstedt Koreografi: Anna Ståhl Scenografi/scenbild: Jenny Kronberg Kostym: Patricia Svajger Mask/peruk: Patricia Svajger Ljusdesign: Karl Svensson Sida 10 av 13
Ljuddesign: Michael Breschi Medverkande på scen: Frida Modén Treichl, Maja Rung, Mira Blomme Stahlhammer, Lily Wahlsteen, Fredrik Lycke, Birthe Wingren, Hugo Bremberg, Oskar Norgren, Samuel Falkner, Olle af Klercker, Emil Almén, Elin Skarin Stockholms stadsteater Scen/spelplats: Lilla scenen Titel: Bortförd vid midnatt Premiär: 2017-04-27 Spelperiod: 2017-04-27-2017-05-31 Författare/dramatiker: Mark Hayhurst Översättning: Eva Ström Regi: Philip Zandén Scenografi/scenbild: Lars Östbergh Medverkande på scen: Bahador Foladi, Gunilla Röör, Allan Svensson, Niklas Falk, Pablo Leiva Wenger, Jonas C Wahlström, Samuel Fröler Stockholms stadsteater, Fri scen Scen/spelplats: Kilen, Kulturhuset Stadsteatern Titel: Jeremiah Terminator Urpremiär: 2017-04-08 Spelperiod: 2017-04-08-2017-04-21 Turné: Ja Gästspel: Ja Gästspel av: hi! art Författare/dramatiker: Helena Sandström Cruz Regi: Helena Sandström Cruz Regiassistent: Isabel Cruz Liljegren Dramaturgi: Malin Holgersson & Isabel Cruz Liljegren Scenografi/scenbild: Josefin Hinders Kostym: Ulrika Sandström Ljusdesign: Josefin Hinders Ljuddesign: Malin Holgersson Medverkande på scen: Helena Sandström Cruz Systrarna Lockwall & Malena Jönsson Scen/spelplats: SCENEN Pipersgatan 4 Titel: JUDY & LIZA Urpremiär: 2017-04-19 Spelperiod: 2017-04-19-2019-05-11 Turné: Ja Författare/dramatiker: Sofia Lockwall Libretto/text: Gabriella Lockwall Översättning: Gabriella Lockwall Musikarrangemang: Malena Jönsson Musikalisk ledning : Malena Jönsson Scenografi/scenbild: Olof Rhodin Kostym: Sofia Lockwall Mask/peruk: Sofia Lockwall Producent för föreställning: Monkey Business Musikteater Sida 11 av 13
Medverkande på scen: Gabriella Lockwall, Sofia Lockwall & Malena Jönsson Medverkande orkester/musiker: Malena Jönsson Teater Tribunalen Weld Scen/spelplats: Teater Tribunalen Titel: Svarta revolutinärer faller inte från månen Urpremiär: 2017-04-05 Spelperiod: 2017-04-05-2017-05-07 Bearbetning/dramatisering: Åsa Lindholm, Emma Palmkvist, Maja Björkquist, Ellen Nyman, Francine Agbodjalou, Kudzai Chimbaira, Miranda Stenberg Regi: Ellen Nyman Regiassistent: Miranda Stenberg Dramaturgi: Åsa Lindholm Kompositör: Jonatan Eklund Scenografi/scenbild: Anton Andersson, Daniel Andersson Kostym: Farah Yusuf, MyNa Do (Mahoyo) Ljusdesign: Anton Andersson, Daniel Andersson Ljuddesign: Jonatan Eklund Producent för föreställning: Hanna Melanton Appelfeldt Medverkande på scen: Kudzai Chimbaira, Francine Agbodjalou Scen/spelplats: Weld Titel: Trança Premiär: 2017-04-01 Spelperiod: 2017-04-01 Utländskt gästspel: Ja Regi: Thiago Granato Regiassistent: Sandro Amaral Musikarrangemang: Márcio Vermelho Koreografi: Cristian Duarte, João Saldanha Kostym: Paula Ströher Ljusdesign: André Boll Ljuddesign: Márcio Vermelho Producent för föreställning: Expressão Produção, Thiago Granato och Sandro Amaral. Medverkande på scen: Thiago Granato UMEÅ NorrlandsOperan Scen/spelplats: NorrlandsOperan Titel: A Line_up Premiär: 2017-04-26 Spelperiod: 2017-04-26-2017-04-28 I samarbete med: Umeå Teaterförening Kompositör: Sunna Ardal Rosengren, Yoann Durant Koreografi: Cristina Caprioli Medverkande på scen: Louise Dahl, Pavle Heidler, Louise Perming, Philip Berlin, Madeleine Lindh, Dario Barreto Damas, Linda Blomqvist, Sunna Ardal Rosengren, Anja Arnquist, Frederic Gies, Ulrika Berg. Sida 12 av 13
Ögonblicksteatern Scen/spelplats: Ögonblicksteatern Titel: Romeo och Julia - språket, konsten och kärleken Urpremiär: 2017-04-28 Spelperiod: 2017-04-28-2017-05-11 Turné: Ja Barn/ungdomsföreställning: Ja Skolföreställning: Ja Åldersspann: 14-100 Författare/dramatiker: Johanna Salander, William Shakespeare, Mansour Salti, Karin Larson Bearbetning/dramatisering: Johanna Salander Regi: Johanna Salander Scenografi/scenbild: Johanna Salander Kostym: Karin Ågren Producent för föreställning: Ingunn Grande Medverkande på scen: Karin Larson och Mansour Salti Sida 13 av 13