Eginobladet Hösten En hälsning från 2009 Kyrkoval 20 september Öppet i Eginogården kl 11-20 Greta Mårtensson och Evy Nilsson kom till Eginogården för att lyssna till Romele musikkår under Sommarkyrkan. Foto: Karin Beck
Upplev ditt livs största äventyr bli KONFIRMAND 2010! Vilken grupp passar just DEJ? Vintergruppen En mer traditionell konfirmationsvariant med en övernattning i början. Periodens höjdpunkt är när vi reser till Växjö tillsammans för att vara med på Världens Fest den 4-6 juni. I denna grupp väljer man en profil; musik, teknik eller drama. Friluftsgruppen Blir du trött av för mycket stillasittande och dålig inomhusluft? Natur, djur, gemenskap kring läger, lägereldar och mycket frisk luft står på programmet i denna grupp. Vi träffas några gånger under vintern och har några veckors intensivläsning efter skolans slut. Skottlandsgruppen Intensivläser på hemmaplan två veckor efter skolans slut. Sedan bär det av till den lilla skotska ön Iona i de inre hebriderna. Nya möten, skratt, tårar och storslagen natur - allt i ett. Grupperna drar igång med upptakt onsdagen den 25 november kl 18.15! Du som nu går i åk 8 kommer att få en personlig inbjudan och mer konfirmandinformation hemskickat. 2
Ny vigselordning i Sverige! Riksdagen har under våren beslutat om en ny äktenskapslag. Det nya är att äktenskap kan ingås även mellan personer av samma kön. Under höstens kyrkomöte skall det beslutas om Svenska kyrkan skall ansöka om att behålla vigselrätten så att även fortsättningsvis vigslar kan ingås i kyrkan. Det kommer sannolikt att bli en intensiv debatt i detta ämne under kyrkomötet. Inför detta möte har Kyrkostyrelsen beslutat sig för att ta följande ställning: Kyrkostyrelsen har idag beslutat om en skrivelse till Kyrkomötet angående vigsel och äktenskap. Där föreslås att Svenska kyrkan ska ansöka om fortsatt vigselrätt, samt göra ändringar i kyrkoordningen för att par av samma kön ska kunna ingå äktenskap i Svenska kyrkan I sin motivering menar kyrkostyrelsen att äktenskapet är en samhällsinstitution som regleras av civila myndigheter. Ur ett skapelseteologiskt perspektiv har äktenskapet till syfte att stödja den inbördes relationen mellan makarna samt ge en trygg inramning för barn som växer upp. När kyrkan skall ta ställning till frågan om äktenskap för par av samma kön, är en relevant fråga om detta skadar eller gagnar människor. Kyrkan vill stödja trofasta relationer, och i ett bibelteologiskt perspektiv är kärleksbudet för oss överordnat andra bud och förbud, säger ärkebiskop Anders Wejryd. I samtal med människor är det ofta skiftande mening om detta ämne. Ibland kan man skymta att det delvis handlar om en generationsfråga. Nya tider - nya seder! Nu får vi se hur årets Kyrkomöte i Uppsala kommer att besluta om detta. Vilket beslut det än kommer att bli, skall vi som församling vara lojala mot beslutet. Vi är en del av den Evangelisk- Lutherska kyrkan i Sverige och skall medverka till samhörighet. För övrigt är det angeläget att vi arbetar för att det skall finnas en god anda och en trofast sammanhållning i alla typer av familjebildningar. Barn behöver en trygg uppväxtmiljö. Med hjärtlig hälsning Martin Cruce, kyrkoherde 3
Gör din röst hörd! Den 20 september är det kyrkoval. Då har du som medlem möjlighet att påverka hur Sveriges största medlemsorganisation - med sju miljoner medlemmar - ska styras. Svenska kyrkans grundläggande uppgift är att fira gudstjänst, bedriva undervisning, samt utöva diakoni och mission. Att rösta i kyrkovalet ger dig inflytande över hur denna grundläggande uppgift ska skötas i din församling under den kommande mandatperioden. Genom valet till stiftsfullmäktige har du dessutom möjlighet att påverka Svenska kyrkans arbete i hela Skåne och Blekinge, som geografiskt utgör Lunds stift. Vi lever i en tid då det talas mer om Gud och religion än på länge. Förväntningarna på kyrkans närvaro är många och stora; gudstjänster och riter som tolkar livets mening från födelse till begravning, diakonalt arbete, stöd i kriser, undervisning och kultur, en fristad som ger andrum. Genom din röst är du med om att prioritera och utveckla. Din närmaste kyrka är en av över 500 kyrkor i stiftet, varav merparten är från medeltiden. Kyrkorna utgör ett enastående kulturarv i vårt land. Hur vi bäst förvaltar detta arv inför framtiden kan du påverka genom att rösta i kyrkovalet. Liksom kommuner och landsting är kyrkan en demokratiskt styrd organisation där ledamöterna i beslutande organ utses genom fria val. En viktig skillnad mellan Svenska kyrkan och exempelvis ett politiskt parti är en trosgemenskap - inte en åsiktsgemenskap. Hos oss finns utrymme för vitt skilda uppfattningar i olika frågor. Det som förenar oss är tron på Gud och evangeliet om Jesus Kristus. Detta är fundamentet för allt vi är och gör inom Svenska kyrkan. Genom att rösta i kyrkovalet engagerar du dig också i arbetet för de svaga och utsatta. Du är med och påverkar hur kyrkans arbete bedrivs på alla nivåer - även internationellt. Som medlem i Svenska kyrkan ingår du både i din lokala församlings gemenskap och i en världsvid kyrka. Din röst påverkar inte bara vardagen där du bor, utan också Lunds stifts engagemang för bland annat flyktingar i Sudan och kristna palestinier på Västbanken. Tveka inte att kontakta dem som nomineras till valet i din församling för mer information om var de står i frågor som känns angelägna för dig. Mer övergripande information om kyrkovalet finner du på Svenska kyrkans webbplats; www.svenskakyrkan.se Gör din röst hörd den 20 september. Antje Jackelén Biskop i Lunds stift 4
KYRKOVAL den 20 september i Eginogården Svenska kyrkan består av människor. Var och en har något att tillföra. Kyrkan fyller ett stort behov för många människor i livets olika skeden av glädje och sorg. Den behövs som bärare av viktiga värden och som en motkraft i en värld där människovärdet ofta devalveras. Svenska kyrkan vill ge möjlighet till eftertanke, tro och engagemang. Den vill vara en öppen och närvarande kyrka, buren av tillit, livsmod och hopp. Valet gäller tre nivåer inom kyrkan: Kyrkofullmäktige i Dalby församling Stiftsfullmäktige i Lunds stift Kyrkomötet i hela landet Utförlig valinformation kommer att finnas i tidningen Amos! Du får den i din brevlåda fredagen den 11 september! Öppettider för röstning valdagen kl 11.00-20.00 Förtidsröstning Mån 7 september kl 10.00-12.00 och 17.00-20.00 Tis 8 - fre 11 september kl 10.00-12.00 Lör 12 september kl 09.00-12.00 Mån 14 september kl 10.00-12.00 Tis 15 september kl 10.00-12.00 och 17.00-20.00 Ons 16 september kl 10.00-12.00 All röstning sker i Eginogården, Lundavägen 5, Dalby Välkomna till Dalby kyrka Valdagen, söndagen den 20 september Klockan 10 firas Mässa i Ionaton Eginokören, Estridkören, Instrumentalister 5
Presentation av Ildiko Holm Ålder: 42 år Familj: Min man Jonas och våra tre barn Johannes 7 år, Isabell 4 år och Albert 2 år. Husdjur: Nej. Men under min uppväxt hade vi undulater, katt och kanin. Så kanske... Boendeort: Dalby, närmare bestämt Solbyn. Tjänstetitel: Komminister (präst) Vilka är dina huvudsakliga arbetsuppgifter: Tillsammans med musiker, vaktmästare m fl planera och genomföra söndagens gudstjänster, dop, vigslar och begravningar. Jag är ansvarig präst för barn- och familjearbetet, vilket bl a betyder att jag tjänstgör vid de flesta familjegudstjänster. Och så är jag en av ledarna i vårt konfirmandteam. Antal år i församlingen: 2,5 år Arbetsplats tidigare: Prästvigd för Lunds stift 2001. Har arbetat i Bjärred, Blentarp och senast i Växjö. Varför valde du Svenska kyrkan som arbetsplats? Kyrkan och tron på Gud har sedan tidig barndom betytt mycket för mig. Framförallt gudstjänsten, musiken och körsången har skänkt gemenskap och livsglädje. Men efter studenten valde jag att läsa till sjuksköterska och arbetade inom primärvården några år innan teologistudierna tog vid. Om du fritt fick välja ett annat yrke, vilket skulle du välja då? Då skulle jag arbeta med friskvård som distriktssköterska på en vårdcentral. Beskriv dig själv med tre ord: Levnadsglad, enkel, kreativ Fritidsintressen: Utflykter i naturen med familjen, resor, sång och musik. Vad gör du en ledig dag då du är helt själv? Det förekommer inte så ofta när man är småbarnsmor... Men de lediga stunderna försöker jag ta vara på. Då läser jag, strosar i Lund och går på café, eller sitter vid datorn. Vad är viktigt för dig för att du ska må bra? Vila, måste sova minst 8 timmar varje natt. Kreativa och omväxlande dagar. Att min familj trivs och mår bra. Har du ägnat dig åt någon idrott i ditt liv? Har simmat mycket. Som barn var jag med i Malmö Simsällskap och tävlade då också en del. Vilka tre saker skulle du ta med dig till en öde ö? Min man Jonas, en picknickkorg och en roddbåt. Kryssa för tre snabba svar: X Sommar Vinter Öl X Vin X Hotell Husvagn I nästa nummer får vi veta mer om vem Berith Nilsson är. 6
Det händer i Din församling Se även dagstidningarnas predikoturer och våra anslagstavlor samt vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/dalby Augusti 18 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Beck 23 11 sön e tref 10.00 Dalby: Gudstjänst, Cruce 18.00 Hällestad: Mässa, Cruce 25 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön, Lagerquist 26 onsdag 11.15 Dalby: Andakt för Björkbacken och Dagvården, Cruce 27 torsdag 19.00 Dalby: Sinnesromässa i kryptan, Wiens 30 12 sön e tref 10.00 Dalby: Högmässa, Mellborg, solist Inger Widell 18.00 Bonderup: Gudstjänst, Mellborg, flöjt Gunilla Cruce September 1 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan 5 lördag 10.00 Pilgrimsvandring: Dalby - Hardeberga - Södra Sandby, se sid. 23 6 13 sön e tref 10.00 Dalby: Högmässa, Wiens, Hörlin 18.00 Hällestad: Gudstjänst, Wiens 8 tisdag 08.00 Dalby: Morgonmässa i kryptan, Cruce 9 onsdag 18.00 Dalby: Kvällsandakt, Cruce 10 torsdag 19.00 Eginogården: Valdebatt 13 14 e tref. 10.00 Dalby: Familjegudstjänst, Holm, Mirjamkören, bibelutdelning 17.30 Bonderup: Minneslundsandakt, Holm 18.00 Bonderup: Nu sjunker bullret, meditativ mässa, Holm 15 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Holm 17 torsdag 12.00 Eginogården: Lunch med middagsbön, Mellborg 20 15 e tref. 10.00 Dalby: Mässa i Ionaton, Cruce, Lagerquist, Estridkören, Eginokören 17.30 Hällestad: Minneslundsandakt, Cruce 18.00 Hällestad: Körkonsert med Saxenborns Singers, Cruce 11.00-20.00 Eginogården: Kyrkoval 22 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Wiens 24 torsdag 12.00 Eginogården: Lunch med middagsbön, Holm 19.00 Dalby: Sinnesromässa i kryptan, Wiens 26 lördag 10.00 Dalby: Minneslundsandakt, Mellborg, Lagerquist, Mariakören, Kaffe i Eginogården. 27 16 e tref. 10.00 Dalby: Gudstjänst, Mellborg, Cecilia- och Mariakören 18.00 Bonderup: Orgelkonsert, Carl Erik Andersson 7
28 måndag 18.30 Pilgrimskväll, se sid. 23 29 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Mellborg 18.15 Dalby: Kvällsmässa, Cruce 19.00 Eginogården: Kulturafton med Lars H Gustafsson Oktober 1 torsdag 14.00 Eginogården: Café Egino 4 D h Mikaels dag 10.00 Dalby: Högmässa, Holm, Lagerquist 16.00 Hällestad: Musikal med Änglakören och Sångligan, Holm, bibelutdelning 18.00 Dalby: Musikgudstjänst med Cecilia- och Jubilatekörerna från Helgeandskyrkan, Lund, Larsåke Sjöstedt, Holm 6 tisdag 08.00 Dalby: Morgonmässa i kryptan, Wiens 8 torsdag 12.00 Eginogården: Lunch med middagsbön, Cruce 10 lördag 10.00 Pilgrimsvandring: Södra Sandby till Hällestad, se sid. 23 11 Tacksägelsedagen 10.00 Dalby: Familjegudstjänst, Wiens, Mirjamkören 16.00 Hällestad: Skördegudstjänst, Wiens, Eginokören 18.00 Bonderup: Skördegudstjänst, Cruce, Estridkören 19.00 Eginogården: Församlingsafton med föredrag 13 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Hörlin 15 torsdag 14.00 Eginogården: Café Egino 18 19 e tref. 10.00 Dalby: Högmässa, Cruce 19.00 Dalby: En kväll med Per Mellborg och Joakim Hallin. Entré 100 kr 20 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Beck 22 torsdag 12.00 Eginogården: Lunch med middagsbön, Cruce 24 lördag 18.00 Dalby: Gospel Peace, Mellborg, Mixtum och Mariakören 25 20 e tref. 10.00 Dalby: Gudstjänst, Mellborg 18.00 Bonderup: Nu sjunker bullret meditativ mässa, Mellborg 27 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Lagerquist 29 torsdag 14.00 Eginogården: Café Egino 19.00 Dalby: Sinnesromässa i kryptan, Wiens 30 fredag 10-15 Eginogården: Öppet hus med kaffe 31 Alla helgons dag 16.00 Bonderup: Minnesgudstjänst, Cruce, Lagerquist, Chorus in Diem 18.00 Hällestad: Minnesgudstjänst, Mellborg, solist 18.00 Dalby: Minnesgudstjänst, Cruce, Lagerquist, Chorus in Diem, kaffe i Eginogården November 1 S e alla helgons d 10.00 Dalby: Högmässa, Wiens, Estridkören 3 tisdag 08.00 Dalby: Morgonmässa i kryptan, Mellborg 8
5 torsdag 12.00 Eginogården: Lunch med middagsbön, Cruce 7 lördag 09-19 Eginogården: Retreat, se sid. 22 8 22 e tref. 10.00 Dalby: Gudstjänst, Mellborg 18.00 Bonderup: Nu sjunker bullret, meditativ mässa, Mellborg 19.00 Dalby: Konsert med Dalby Kammarensemble 10 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Wiens 11 onsdag 18.15 Dalby: Kvällsmässa, Cruce 19.00 Eginogården: Kulturafton: Indiens kulturhistoria och Moder Teresas hjälpverksamhet. Gäst: Matz Jörgensen 12 torsdag 14.00 Eginogården: Café Egino 15 s f domssöndag 10.00 Dalby: Familjegudstjänst, Holm, Sångligan och Ceciliakören, bibelutdelning, Adventsstuga med lunch i Eginogården efteråt. 18.00 Hällestad: Orgel och saxofonkonsert, Carl Erik Andersson och Per Bäcker 17 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Cruce 19 torsdag 14.00 Eginogården: Födelsedagsfest för 80-85-åringar 22 Domssöndagen 10.00 Dalby: Högmässa, Cruce 14.00 Eginogården: Trivselföreningens julauktion 24 tisdag 08.00 Dalby: Morgonbön i kryptan, Hörlin 14.00 Höstutflykt, föranmälan, se sid. 21 25 onsdag 18.15 Dalby: Upptaktskväll för konfirmander 26 torsdag 19.00 Dalby: Sinnesromässa i kryptan, Wiens 29 1 i advent 10.00 Dalby: Familjegudstjänst, Wiens, Änglakören, bibelutdelning 16.00 Dalby: Vi sjunger in advent, Cruce, Eginokören 16.00 Hällestad: Adventsgudstjänst, Wiens, Estridkören 18.00 Bonderup: Adventsgudstjänst, Cruce, Estridkören Fredagar kl 8 är det bönestund i kryptan ledd av lekmän. Vi träffas och ber för Dalby och andra böneämnen som vi kommer med. Ungdomsträffar! Vi träffas i Eginogårdens källare, GRUVAN 20 september kl 18.00 4 oktober kl 18.00, 18 oktober kl 18.00 1 november kl 18.00, 15 november kl 18.00 22 november kl 18.00, 29 november kl 18.00 Frågor? Ring Per Mellborg tel 20 86 04 Våra arrangemang sker i samarbete med Studieförbundet 9
Du behövs! Har du tid över och tycker att det skulle vara roligt att hjälpa till och baka pannkakor eller jobba som frivillig värd/värdinna vid exempelvis våra soppluncher och caféer? Då behövs du! Vi erbjuder trevlig gemenskap i ett glatt gäng. Hör gärna av dig till Ingela Jönsson, husmor, telefon 20 86 25 Dalby kyrkliga Trivselförening Program i Eginogården: Onsdagen den 2 september kl 17.00 Gudstjänst i Eginogårdens trädgård, tipsrunda, kaffe och smörgås serveras. Onsdagen den 7 oktober kl 17.00 Säg det i toner. Sång, fiol och piano Vi gästas av Karin och Agnes. Kaffe och smörgås serveras. Onsdagen den 4 november kl 17.00 Filmvisning om årstiderna i Skåne. Gäst: Bengt Lindstedt Buffé serveras - anmälan till Gudrun Stridh tel 20 90 07 Söndagen den 22 november kl 14.00 Försäljning av hembakat bröd, kakor mm, kaffeservering, lotterier Kl 14.30 Barnkörframträdande Kl 15.00 Auktion på skänkta varor Alla är hjärtligt välkomna! Styrelsen 10
Musikfestivalen 21-22 augusti Dalby centrum Fredagen den 21 augusti kl 20.30 sjunger Mixtum gospel med band. På lördagen den 22 augusti kl 12.00 medverkar Eginokören med bl a ABBA-sånger. Saxenborns Singers Körkonsert i Hällestads kyrka den 20 september kl 18.00. Mässa i IONA-ton Söndagen den 20 september kl 10.00 i Dalby kyrka med Estridkören, Eginokören och instrumentalister. Orgelkonsert Bonderups kyrka den 27 september kl 18.00 Carl Erik Andersson spelar musik av G F Händel och F Mendelssohn. En kväll med Per Mellborg och Joakim Hallin Dalby kyrka söndagen den 18 oktober kl 19.00 Per Mellborg och Joakim Hallin, männen bakom succén Rock around the Gospel, erbjuder en högklassig musikalisk resa från Anthem och Bridge over troubled water till Halleluja och amerikansk sydstatsgospel, smakfullt komponerad med personliga vittnesbörd. Biljetter 100:-, förköp fr. o. m 1/10 på pastorsexpeditionen Gospelpeace! Mariakören, Mixtum, Per Mellborg med band bjuder på Gospelmusik i Dalby kyrka FN-dagen, lördagen den 24 oktober kl 18.00 Dalby Kammarensemble Stämningsfull Körmusik i Dalby kyrka söndagen den 8 november kl 19.00 Orgel, piano och saxofon Söndagen den 15 november kl 18.00 blir det konsert i Hällestads kyrka med Per Bäcker saxofon och Carl Erik Andersson orgel och piano. 11
MIXTUM - en brokig blandning ungdomar som gillar att sjunga TILLSAMMANS! Det finns många fantastiskt duktiga, musikaliska ungdomar i Dalby församling. En av dem är Henrik Dahlgren som här instruerar sina kompisar hur den egna kompostionen Give peace, O Lord ska låta. Varför ska just DU välja kören Mixtum - om du vill sjunga? Mixtum är en bra kör med utrymme för utveckling. Bra variation på sånger, alltifrån gospel, popigt och klassiskt. Hemtrevlig stämning, där alla känner sig välkomna direkt! Vilka är VI som sjunger i Mixtum? Killar och tjejer från gymnasieåldern... till minst 25 år... Studenter, yrkesarbetande, arbetssökande, musicerande, musiklyssnare... som kan och vill sjunga tillsammans med vänner! Vi vill att just DU tar kontakt med oss (Ring vår körledare Anita 046-20 99 19 eller ordförande Emma 0704-94 03 94) eller kom till vår provsjungning tisdag den 25 augusti kl 17.00-18.00 i Eginogården, Dalby. Mixtum träffas varje onsdag kl 19.30-21.00 på Eginogården - vi kör igång onsdag den 26 augusti - var med från starten! Vill du veta hur vi låter? Kom till Musikfestivalen i Dalby Centrum, fredag den 21 augusti kl 20.30 - då har vi gospelkonsert! Övrigt i höst har vi ytterligare en gospelkonsert, en luciakonsert och slutligen en julkonsert. Spännande va? Mixtum in Concert. 12
Försommarens succé SOMMARHAJK Två veckor efter skolans slut var det fullt ös i Eginogården! 44 barn i åldern 6-10 år var med på Sommarhajken. Barn från Sommarhajken den 15-18 juni 13
Barn från hajken den 22-24 juni 14
BARNVERKSAMHET HÖSTEN 2009 Aktiviteterna är i Eginogården Förmiddagsaktiviteter Onsdag Småbarnsrytmik 6-12 mån kl 09.30-10.00 (Personlig inbjudan kommer) Torsdag Babycafé 0-18 mån kl 09.30-11.30. Start v. 36 Fredag Småbarnscafé 0-6 år kl 09.30-11.30. Start v. 36 Eftermiddagsaktiviteter Tisdag Kyrkis 3-5 år kl 13.30-16.00. Start v. 37 Onsdag Tjejgrupp 10-13 år kl 15.00-17.00. Start v. 37 Kvällsaktiviteter Måndag Juniorer kl 16.30-18.00. Start v. 37 Tjejgrupp 10-13 år kl 18.15-20.00. Start v. 37 Onsdag Miniorer 6-7 år kl 17.30-19.00. Start v. 37 För mer information kontakta församlingspedagog Karin Beck tel. 20 86 17, 0702-54 53 08 eller barnledarna Kristina Olsson och Gunilla Larsson tel. 20 86 18 Familjegudstjänst med adventsstuga Söndag den 15 november Kl 10.00 Familjegudstjänst i Dalby kyrka. Sångligan och Ceciliakören medverkar. Kl 11.30 Lunch i Eginogården Kl 12.15-14.00 Adventspyssel Välkomna! 15
Gillar killar att sjunga? Behöver killar sjunga? Ja! Säger ungdomsledarna Måns, Henrik och Emma m fl - Anita och Måna instämmer! Både stora och små killar behöver sång och musik - behöver lära sig att uttrycka sig med hjälp av musik. Detta ger självförtroende livet ut! Nytt för Sångligan i höst är vår mixade grupp: På försök startar vi en grupp för 5-åriga killar tillsammans med en förälder (helst pappa) eller morfar/farfar (tyvärr kan vi inte ta emot medföljande syskon). Vi har en Prova-på -gång för denna grupp Måndag 24/8 kl 17.30-18.15 i musiksalen på Eginogården. Därefter startar gruppen måndag 7/9! Musikverkstan fortsätter som tidigare - nu för åldrarna 6-9 år, måndagar kl 16.30-17.15. Start måndag 7/9 på Eginogården! För äldre killar - mellanstadie/högstadie - har vi gruppen Sångligan 4 Fever. Vi träffas varje måndag kl 15.30-16.15 Start måndag 7/9 på Eginogården! Om du undrar något - eller vill anmäla dig till någon av grupperna - ring Anita 046-20 99 19 Välkomna! Den helige Mikaels dag Söndag den 4 oktober Hällestads kyrka kl 16.00 Finns det änglar? Kring den frågan kretsar musikalen Änglavakt En musikal för stora och små, text och musik av Börge Ring Sångligan, Änglakören samt ungdomsledarna sjunger och berättar. Musikgudstjänst i Dalby kyrka kl 18.00 Damkörerna Cecilia och Jubilatekören från Helgeandskyrkan gästar oss. Dirigent: Larsåke Sjöstedt 16
Sjung med i våra körer: Sångligan 4 Fever måndagar kl 15.30-16.15... start 7/9 mellan- och högstadiekillar, ledare Anita Andersson Sångligan 2-3 Musikverkstan måndagar kl 16.30-17.15... start 7/9 killar 6-9 år, ledare Anita Andersson Kill-Mix-gruppen måndagar kl 17.30-18.15... start 7/9 5-åringar med föräldrar, ledare Anita Andersson Ceciliakören tisdagar kl 15.30-16.30... start 25/8 flickor i årskurs 4-6, ledare Anita Andersson Mirjamkören torsdagar kl 16.30-17.15... start 27/8 flickor i årskurs 1-3, ledare Helén Isacsson Änglakören torsdagar kl 17.30-18.15...start 27/8 flickor 5-6 år, ledare Helén Isacsson Ungdomskörer: Mariakören onsdagar kl 18.30-19.30... start 26/8 högstadietjejer, ledare Anita Andersson Mixtum onsdagar kl 19.30-21.00... start 26/8 gymnasiekillar och -tjejer...och äldre, ledare Anita Andersson (För provsjungning till Mixtum se sid. 12 eller ring Anita) Körer för vuxna: Estridkören tisdagar kl 18.30-20.15... start 1/9 ledare, Carl Erik Andersson Eginokören tisdagar kl 19.00-21.00... start 18/8 ledare, Anita Andersson Samtliga körer repeterar i Eginogården Vill du börja i någon kör? Ring oss gärna! Anita Andersson & Carl Erik Andersson 046-20 99 19 Helén Isacsson 046-20 17 36 Välkomna! 17
Tack Birgitta och Bengt! 18 Inte många visste för några år sedan att vi en gång hade en fin klosterträdgård intill kyrkan i Dalby. Sedan tillkomsten i slutet på 1940-talet hade den på senare år sakta växt igen och man kunde knappast ana hur den en gång sett ut. Tack vare två engagerade och duktiga trädgårdsentusiaster har vi nu en vacker och välskött klosterträdgård att vara stolta över med både rosor och spännande kryddväxter. Församlingen är mycket tacksam för det mödosamma arbete som Birgitta och Bengt helt ideellt lagt ner för att återskapa klosterträdgården! Vi har bett dem att skriva ner lite om hur de systematiskt arbetat för att med viss hjälp av personal återskapa den fina trädgården Ta gärna en liten promenad dit och njut av det rika växtlivet! Klosterträdgården Monica Rosberg ordf. i kyrkorådet Bakgrund. Dalby gamla medeltida kyrka är ett viktigt kulturarv och ett uppskattat turistmål i Dalby. Som en del i denna klenod ingår även kvarvarande byggnader av det gamla klostret med tillhörande klosterträdgård. Denna hade emellertid förfallit alltmer som åren gått och till slut skämdes vi över allt ogräs som frodades där och som utgjorde ett blickfång för gästande turister. Vi förhörde oss då hos kyrkans kansli om man tänkt åtgärda något till förbättring. Svaret blev att det saknades medel för detta men att vi var välkomna att på frivillig väg ta oss an ett förbättringsprojekt. Vi antog erbjudandet och började med en kartläggning. Vi fann att det låg en massa kvadratiska Ölandsstenar som bildade ett mönster. Genom att rita in dem på ett rutat papper kunde vi verifiera detta och också upptäcka vissa brister i mönstret. Beträffande växtmaterialet fann vi bland ogräset också några kryddväxter som emellertid växt i varandra och som var svåra att ta till vara. Åtgärder. Vi visade kansliet vad vi funnit och att vi hade idéer till åtgärder. För att kunna gå vidare ville vi ha hjälp med att gräva bort jord ur alla rabatter mellan Ölandsstenarna samt att ersätta det bortgrävda med en jord/sand-blandning 50/50. Vi åtog oss att välja ut och plantera växter om kyrkan bekostade plantorna. Våra önskemål bifölls och våren 2006 påbörjades arbetet. När de gamla växterna var borta och ny jord påförts var det första vi gjorde att korrigera en del plattor både i höjd och sidled. Sedan
gällde det att planera hur mycket plantor det gick åt och vilka arter som skulle odlas. Val av växtmaterial. En klosterträdgård skall innehålla växter att använda till medicin, kryddor eller till lyst-välbehag. Vi studerade förteckningar från andra kryddträdgårdar som den i Ystad och olika skrifter och böcker såsom Klosterträdgården av Lena Israelsson. När det gällde Klosterträdgården i Dalby fann vi lite stoff i Gunhild Eriksdotters skrifter om Dalby Kungsgård där det bl.a. framgår att Kryddträdgården anlades 1947 men ingenting om växtval. Vi fick tips om att Lotte Möller kanske kände till något om detta. Hon i sin tur hänvisade till Stella Westerlund som skrivit om Emma Lundbergs trädgårdskonst och initiativtagare till Emma Lundberg- Trädgården på Millesgården i Stockholm. Hon hade dock inte stött på något om Dalby kyrka bland Emmas trädgårdsbeskrivningar men hänvisade till Emma Lundbergs son Erik som bl.a. skrivit boken Svensk Trädgård. Att det verkligen var han som anlagt trädgården framgår av ett kyrkorådsprotokoll. Troligen har han haft hjälp av sin moder men inga skisser om trädgården och växtval har kunnat spåras. Det återstod således för oss att efter bästa förmåga välja växter som kunde tillfredsställa krav på användning till medicin, kryddor eller lyst för ögat eller både och. Vissa kompletteringar har gjorts efterhand men i huvudsak stämmer den folder som församlingen låtit trycka och som finns att köpa i vapenhuset i kyrkan. Bland de där upptagna kryddväxterna finns några som också använts som medicinalväxter som t.ex. klosterlilja, kryddsalvia, johannesört, malört och åbrodd. De tre senare är mest kända som brännvinskryddor. Bland rosorna är Apotekarrosen den som är mest använd som medicinalväxt. För övrigt användes rosornas blommor till te, saft, gelé samt doft- och badsalt. Nyponen användes till inläggningar och soppor. Dessutom odlades rosor till lyst ute och inne. Med tanke på det senare har vi tagit tillvara de gammaldags tulpaner som förekom bland kryddväxterna. De är senblommande ganska långa typer som står länge och förekommer i färgerna gult, rött eller strimmigt vitröda. Skötsel. Trädgården kräver under växtsäsongen kontinuerlig tillsyn för ogräsrensning och för behov av t.ex. bevattning. Dessutom måste kryddväxterna beskäras på våren liksom rosorna som dessutom får ses över för ev. uppbindning och justering samt senare höstbeskärning. Kyrkans personal har bistått med renhållning runt trädgården och på Ölandsstenen men kryddrabatterna har vi själva skött de första åren. I år har vi fått hjälp av medlemmarna i en pågående studiecirkel om Vårda en örtagård. Vi har fått god uppmuntran av passerande Dalbybor och turister och det är vår förhoppning att Kryddträdgården skall bestå och utvecklas under kommande år. Birgitta Algotsson och Bengt Mattsson Ny studiecirkel startar onsdagen den 2 september kl 10, för info ring Solveig Borgehammar tel. 20 22 11 19
Anhörigvårdare, du är inte ensam! Varmt välkommen till vår anhöriggrupp! Vi delar vardagens glädjeämnen och sorger, upplevelser och erfarenheter med varandra över en kopp kaffe. Det händer också att vi bjuder in någon intressant gäst eller åker på studiebesök. Under hösten träffas vi vid följande tillfälle: 8 september kl 14-16 i S Sandby församlingshem 5 oktober kl 14-16 i Dalby, Eginogården 2 november kl 14-16 i S Sandby församlingshem 7 december kl 14-16 i Dalby, Eginogården Hör av dig om du vill ha skjuts, har frågor eller synpunkter. Cecilia Lagerquist 20 86 05 eller 0705-18 74 48. Ät din lunch i Eginogården! Följande torsdagar kl 12.00-13.30 serveras lunch till en kostnad av 40 kr: 17 september, 24 september, 8 oktober, 22 oktober, 5 november. Adventslunch serveras den 3 december. OBS föranmälan till adventslunchen senast den 26 november. Luncherna inleds med en kort middagsbön. Kulturaftnar kl 19 i Eginogården Tisdag 29 september Se barnet, se Dig själv. Om sårbarhet och styrka i barns och ungdomars värld. Gäst: Barnläkare Lars H. Gustafsson Onsdag 11 november Indiens kulturhistoria och Moder Teresas hjälpverksamhet Kontrasternas land - rikedom och fattigdom. Gäst: Matz Jörgensen. Båda aftnarna inleds för den som önskar med en kort kvällsmässa i Dalby kyrka kl 18.15. I samband med programmen serveras förfriskningar. Gratis inträde! Välkommen! 20
Välkommen till Minnenas café i Eginogården! Varannan torsdag klockan 14-16 Torsdagen den 1 oktober Våra glada visor klinga - Nya och gamla barnsånger ur sångskattkistan med Mirjamkören, Helén Isacsson och Cecilia Lagerquist. Torsdagen den 15 oktober Vi delar barndomsminnen med varandra. Kaj Wirenbook inleder med berättelser från Torna Hällestad hämtade ur Signe Wirenbooks bok Den dolda längtan. Torsdagen den 29 oktober Vad lekte vi som barn? Lars Lundberg, museipedagog, berättar om lekar och leksaker från förr. Torsdagen den 12 november Namnet gör människan. Att få, ha och ge namn Charlotte Hagström från folklivsarkivet besöker oss. Torsdagen den 19 november - Födelsedagsfest Musikaliska karameller vi minns Carl Erik Andersson, piano och Helena Sandberg, sång Tillsammans firar vi församlingens 80- och 85-åringar med kaffe och tårta. Tisdagen den 24 november, obs veckodagen Höstutflykt. Mer information kommer! Föranmälan Caféerna arrangeras i samarbete med Sensus studieförbund. Helen Johannesson gav oss tips och ideer om blomsterarrangemang vid ett av vårens caféer. Foto: Marianne Lindahl. 21
Helgretreat 16-18 oktober Bäckhallagården ligger på Österlen, strax väster om Simrishamn. Här kan man höra havet brusa och har nära till Bäckhalladalens naturreservat med härliga promenadstråk. Dit åker vi för att vara tillsammans i tystnad en helg, fredag kväll till söndag eftermiddag. Deltagarantalet är begränsat. Kostnad: 1500:- för inkvartering i enkelrum med helpension. Anmälan senast 31/8. Endagsretreat i Eginogården och Dalby kyrka 7 november kl 9-19 Dagen erbjuder andakter, meditationer, enskilda samtal och en kvällsmässa. Deltagarantalet är begränsat. Kostnad: 200:-. Frukost, lunch, kvällsfika ingår. Anmälan senast 23/10. Anmälan till präst Caroline Wiens 0739-275070 eller caroline.wiens@svenskakyrkan.se Dalby församling Pastorsexpeditionen har öppet och telefontid måndag - fredag kl 10-12. Helgdagsaftnar stängt. Adress: Eginogården, Lundav. 5, 247 50 Dalby Expedition tel: 20 86 00 / fax: 20 86 02 E-post: dalby.pastorat@svenskakyrkan.se Kyrkoherde: Martin Cruce tel 20 86 03, tel bost 20 94 04, mobil 0703-75 40 81 Komminister: Per J. Mellborg tel 20 86 04, mobil 0733-78 07 78 Komminister: Ildiko Holm tel 20 86 16, mobil 0703-75 40 82 Vik. komminister: Caroline Wiens mobil 0739-27 50 70 Diakon: Cecilia Lagerquist tel 20 86 05, tel bost 211 64 03, mobil 0705-18 74 48 Diakoniassistent: Jessica Hörlin tel 20 86 08 Kyrkomusiker: Musikrum tel 20 86 26 Anita Andersson tel bost 20 99 19 Carl Erik Andersson tel bost 20 99 19 Helén Isacsson tel bost 20 17 36 Barnverksamhet: Församlingspedagog Karin Beck tel 20 86 17, 0702-54 53 08 Barnledare (Kristina Olsson och Gunilla Larsson) tel 20 86 18 Informationsansvarig: Karin Beck tel 20 86 17, 0702-54 53 08 Förvaltningspersonal: Stefan Måsbäck - kanslichef tel 20 86 11 Berith Nilsson - kyrkogårdsförvaltning, kyrkogårdsskötsel, tel 20 86 12 Birgitta Nilsson - kyrkobokföring tel 20 86 00 Sven Henriksson - kyrkovaktmästare tel 0703-39 73 05 Dalby kyrkogård tel 20 86 21 Hällestads kyrkogård tel 20 86 23 Bonderups kyrkogård tel 20 86 22 Eginogården: Husmor Ingela Jönsson tel 20 86 25 Ansvarig utgivare: Martin Cruce Hemsida: www.svenskakyrkan.se/dalby Nästa Eginoblad utkommer den 17 nov. MANUSSTOPP den 20 oktober! Länsstyrelsens ombud i frågor som rör begravningsverksamheten för personer som inte tillhör Svenska kyrkan är Waltraud Rasch 046-12 80 56 22
Pilgrimsvandringar Under hösten pilgrimsvandrar vi de två första etapperna mellan våra församlingars kyrkor. Ta med fika / lunch, Lilla Pilgrimsboken (om du har), sittunderlag, bra skor och kläder efter väder. Vi går i långsam takt och delvis under tystnad. Lördag 5 september - Dalby - Hardeberga - Södra Sandby Samling kl 10 i Dalby Heligkorskyrka, där vi inleder med morgonbön. Vi vandrar c:a 15 km och beräknas vara framme i Södra Sandby kyrka senast kl 16. Lördag 10 oktober - Södra Sandby - Revinge - Torna Hällestad Under vandringen följer vi Livets pärlor i den sk frälsarkransen, ta gärna med den. Det finns även möjlighet att få låna eller köpa en. Samling kl 10 i Södra Sandby kyrka där vi börjar med morgonbön. Vi vandrar c:a 20 km och beräknas vara framme i Hällestad kyrka senast kl 18. Ingen föranmälan behövs. Frågor besvaras av Cecilia Lagerquist, 046-20 86 05 (diakon i Dalby församling) eller Karin Träff Nordström, 0703-31 36 45 (pilgrim). Vandringarna sker i samarbete mellan församlingarna i Dalby, Genarp, Södra Sandby Pilgrimskväll med vandring till heliga platser i Lund Måndagen den 28 september samlas vi utanför Pilgrimsplats Liberiet, vid domkyrkan, kl 18.30. Under ledning av Anna Alebo vandrar vi tillsammans under c:a 1,5 timme. Vandringen sker delvis i tystnad och är inte fysiskt krävande. Efter vandringen delar vi tankar och erfarenheter med varandra inne i Liberiet. Där finns också möjlighet att få en kvällsfika. Anna Alebo skriver följande om att vandra i Lund: I medeltidens Lund fanns nästan en kyrka i varje kvarter. Vetskapen om att marken under mina fötter varit en helig plats för mina förfäder kan hjälpa mig i min vardag. När jag stressar genom gatorna för att hinna till arbetet eller bussen kanske jag skyndar över en plats där altarljusen brunnit i flera hundra år och dit människor vandrat med sina böner. När jag väljer skor i en affär eller tar en kopp kaffe 23 på ett café kan det vara just på en plats där rökelsen tänts och förtätat rummet som en påminnelse om att Gud är nära. För många av oss är det svårt att få livet att gå ihop. Det är lätt att bli splittrad i vår tid då vi ska hinna så mycket. Kanske kan platserna från förr hjälpa oss. För på samma sätt som de heliga platserna ständigt finns under mina fötter när jag skyndar genom Lunds gator, så finns Gud alltid vid min sida. Gud tänder altarljusen för mig, tänder rökelsen och viskar i mitt öra: Du är helig, min vän! Ja, den heligaste av platser finns inne i dig själv, i ditt djupaste djup, och den platsen bär du alltid med dig. Välkommen till en annorlunda vandring mitt i staden! Har du frågor eller vill ha skjuts hör av dig till Cecilia Lagerquist, 20 86 05 eller Karin Träff Nordström, pilgrim, 0703-31 36 45.
1060-2010 Gruppkorsband: Hushåll Du kan nu hjälpa till så att vi alla i Dalby kan fira ett festligt och högtidligt jubileum 2010 med anledning av att DALBY HELIGKORSKYRKA NORDENS ÄLDSTA STENKYRKA FYLLER 950 ÅR genom att ge ett ekonomiskt bidrag till Dalby kyrkas nybildade JUBILEUMSFOND Bankgiro 456-3698 PlusGiro 501212-5 Ditt bidrag behövs för att jubileet skall kunna ge det fotavtryck i tiden som det är tänkt! DALBY FÖRSAMLING Kommittén för jubileumsfirandet Bloms Tryckeri AB