SE FUNKTIONERNA. UPPLEV FÖRDELARNA.

EC460C VOLVO GRÄVMASKINER 47,9 50,5 t, 333 hk [Serienummer 115011~]

SE FUNKTIONERNA. UPPLEV FÖRDELARNA. HÖGRE KOMFORT I den nya större, bekvämare hytten tar du kontrollen med ergonomiska reglage. MER SÄKERHET Den ny-designade förarhytten, Volvo Care Cab, ger ökat skydd och säkerhet för föraren. Steg och plattformar i anti-sliputförande med stansade stålplattor ger överlägset grepp även om de är våta eller isiga. Motor med låga emissions- och bullernivåer. Försänkta bultar på överbyggnadens gångytor minskar snubbelrisken. Blyfri färg utvändigt. HÖGRE FÖRTJÄNST Kraftfull Volvo V-ACT-motor: flyttar mer material effektivt. Branschledande bränsleekonomi som du förväntar dig av en Volvo. Avancerat hydraulsystem med olika prioriteringsfunktioner och flytläge som tillval. Tillvalet Hydrauliskt Snabbfäste ger mångsidiga lösningar. 2

Rymlig, inställbar stol stöder hela kroppen. Toppmonterade vindrutetorkare rengör en större yta inklusive bägge övre hörnen. Vibrationsdämpningen bidrar till att minska helkroppsutmattning för att du ska vara produktiv hela dagen. Elektronisk klimatanläggning ger den mest effektiva uppvärmning och svalka som marknaden kan erbjuda idag. MER EFFEKTIV ARBETSTID Förenklad service från marken: mer effektiv arbetstid, ökad lönsamhet. Lättåtkomliga, centralt placerade smörjpunkter. Lättavläst färgdisplay (LCD) för realtidsinformation och felsökning. Lätt att lära sig. Lätt att använda. Lätt att få mera gjort. HÖGRE KVALITET Förstärkt undervagnsstomme klarar av extra svåra förhållanden. Förstärkt bom/skaft och väl utprovade komponenter håller till nästa jobb. Förstärkt överbyggnad med dubbelsvets i hörnen. Livstidssmorda, avtätade kedjelänkar förhindrar läckage och ger lång livslängd. 3

VOLVO - EN PARTNER ATT LITA PÅ. Det är ingen tävling, men målet är att flytta mesta möjliga material på kortast möjliga tid. Volvo bestämmer takten i branschen - och Volvo EC460C visar vägen. Större förtjänst och fler ton per timma, tack vare en branschledande bränsleekonomi. Du gör jobbet med en effektiv arbetstid du kan vara helt säker på. Och du kommer att få mer gjort varje dag när du sitter i Volvos legendariska, förbättrade Care Cab. Detta är den idealiska produktionsmaskinen för allmänna entreprenadjobb, rörläggning, arbete i grustag, rivning och storskalig schaktning. Med Volvo som partner vinner du varje gång. Din lokala partner, över hela världen Sedan 1927 har Volvo ett grundmurat rykte för att erbjuda kompletta lösningar. Volvo är uppbyggt på kärnvärdena kvalitet, säkerhet och miljöomsorg. Det rika urvalet av entreprenadmaskiner stöds av Volvos kommersiella transportlösningar, inklusive bussar och lastbilar. Denna globala erfarenhet och kunskap har lett fram till en löpande utveckling av motorer med klassens lägsta bränsleförbrukning. I dag fortsätter den traditionen med Volvos grävmaskiner i C-serien - konstruerade och byggda enligt de krävande kvalitetskrav som gör varje maskin till en pålitlig Volvo-partner. Erfarenheten som krävs för dina jobb Underhålla landsvägar. Flytta berg av sten. Gräva ut sjöar. Lasta dumprar. Dika och lägga kilometervis med rör. Bara du hittar jobbet, så kan Volvo EC460C hjälpa dig utföra det. Den byggdes för tunga uppgifter. Det är därför de stora entreprenörerna, grustagen och väg- och vattenföretagen litar på den. Hållbarhet som bygger på styrka Hugg in på jorden. Bryt ut materialet utan att tveka. Gräv dig igenom svår terräng. Maskinen har utprovade bommar och skaft och ger en maximal grävräckvidd på 12,0 meter, till ett maximalt djup av 7,7 meter. Och den har byggts för att arbeta dag in och dag ut. Bränsleekonomin: fortfarande bäst Maximera din vinst med Volvos branschledande bränsleekonomi. EC460C får ut mesta möjliga arbete och största möjliga lönsamhet ur varje tank. Volvos Care Cab blir ännu bekvämare Hur kan man förbättra det som redan är bäst? Konstant förnyelse och en strävan efter att göra våra kunder ännu produktivare. Resultatet heter EC460C. En större, bekvämare hytt. En bekväm stol. Perfekt placerade reglage. Runtomsikt. Kliv in i hytten och upplev allt detta. Kvalitet som varar längre Du kan se kvaliteten. Du kan faktiskt känna den också. Öppna bara de uppstyvade servicedörrarna. Känn tjockleken på ramen, bommen och de förstärkta plåtarna. Kör EC460C och du kommer att uppleva dess verkliga kvalitetsarv: prestanda. Om du någonsin har ägt eller kört någon av Volvos hjullastare eller ramstyrda dumprar eller någon annan maskin ur vårt kompletta sortiment av olika maskiner, så vet du att Volvo står för kvalitet, komfort och säkerhet. Lita på Volvo EC460C som din partner och du kommer att nå längre än du trodde var möjligt. 4

VOLVOS LEDARSKAP NÄR DET GÄLLER MOTORER STRÄCKER SIG ÖVER LAND, HAV OCH RYMD Som världens ledande tillverkare av 9- till 18-liters dieselmotorer har Volvo en unik erfarenhet när det gäller att konstruera kraftsystem som flyttar världar. Volvos motorer för Volvo Construction Equipment, Volvo Aero, Volvo Buses, Volvo Penta och Volvo Trucks ger produktivitet och bränsleekonomi. Våra prestanda har vässats på land, över haven, genom luften och ut i rymden. Ledande forskning och utveckling ser till att alla Volvokoncernens produkter ligger i framkant när det gäller produktivitet. Så när vi säger att Volvos motorer är testade - och utprovade - så är det sant. Du kan lita på det. Det är det som är den verkliga fördelen med Volvo Power. 5

SÄTT DIG SÄKERT, BEKVÄMT OCH MED FULL KONTROLL. När du arbetar är det du som bestämmer, över maskinen och din omgivning. Men Volvo EC460C lyfter upp känslan av kontroll till en högre nivå och omger dig med produktivitetshöjande komfort. Stolen stöder hela kroppen. Reglagen sitter i precis rätt position. Upplev den rymliga hytten och den förbättrade sikten genom de stora glasytorna. Buller och vibrationer har dämpats. Säkerheten, en av Volvos hörnstenar, har byggts in omsorgsfullt i varenda detalj. Sitt säkert och garanterat produktivt i trygga, bekväma Volvo EC460C. Den nya hytten underlättar långa arbetspass Om du redan vet att Volvo är ledande när det gäller hyttkomfort kommer du inte att bli besviken på den nya, större Care Cab. Den har en ställbar stol som stöder hela kroppen. Pedalerna har flyttats fram för att ge mer fotutrymme. Hytten är bredare. Arbeta bekvämt hela dagen tack vare rätt förarposition i förhållande till joysticks, stol och pedaler - med justering framåt/ bakåt och upp/ned. För att reducera skadliga vibrationer har Volvo gått bortom gällande regler med ett fjädringssystem för hytten som i hög grad reducerar helkroppsvibrationerna. Bullernivån är dessutom lägre - tack vare den tysta Volvo-motorn och den trycksatta, isolerade hytten. Ett synbart försprång vad gäller sikt Titta på den vidsträckta glasade ytan. Titta uppåt. Volvo lyssnade på förarna och förbättrade sikten uppåt ordentligt med en taklucka som ger god uppsikt över arbeten på höga höjder. Vindrutan är försedd med en gasfjäder som gör den enkel att öppna, och de smart placerade vindrutetorkarna rengör en större glasyta - inklusive båda övre hörnen. Den lättlästa LCD-monitorn ser till så du hela tiden är uppdaterad och har full kontroll. Ökad komfort med intelligent klimatkontroll Den tekniskt avancerade klimatanläggningen i EC460C har ett intelligent reglersystem som är mer avancerat än det som sitter i många personbilar. Hela kroppen mår bra, tack vare grävmaskinsbranschens effektivaste system för värme och svalkande ventilation. Säker och skyddad, uppifrån och ned Den ny-designade förarhytten, Volvo Care Cab, ger ökat skydd och säkerhet för föraren. Volvos ergonomiskt utformade reglage, pedaler och monitorer garanterar säker användning under lång tid. En bakåtriktad färgkamera säkerställer sikten bakåt via LCD färgskärm i hytten. Kameran aktiveras via knappsatsen på instrumentpanelen. Fotsteg och plattformar i anti-sliputförande Den trygga känslan startar med det första steget. Alla steg och plattformar är nämligen i anti-sliputförande med stansade stålplattor, vilket ger överlägset grepp även om de är våta eller isiga. De fastskruvade plattorna har försänkta skruvar för att minska risken att snubbla. Lita på Volvos miljöengagemang Mer än 95% av maskinens olika material går att återvinna. De externa ljudnivåerna har sänkts kraftigt. Ytterfärgen är blyfri. Allt detta kan verka som obetydliga detaljer, men för Volvo är säkerhet och miljöomsorg extra viktiga. Upplev den bekväma stolen med fjädring. Störe glasytor och smalare främre hyttstolpar ger mycket bra runtomsikt och därmed ökad säkerhet. Upplev den justerbara stolen med fjädring och ta kontroll över arbetsplatsen. Intelligent ny, lättläst LCD-skärm och perfekt placerade reglage. Den helt nya hytten är större och bekvämare med ergonomiska manöverorgan och vibrationsdämpande fjädring för att kunna arbeta ett helt dagsskift. Den elektroniska klimatkontrollen ser till att det behagliga klimatet fördelas jämnt genom 14 munstycken och grävmaskinsbranschens effektivaste klimatsystem. 6

Välplacerade instrument och reglage. Större golvutrymme med ergonomiska pedaler. Branschens största värme/kylkapacitet med 14 munstycken. 7

VOLVOS FÖRSPRÅNG: MER EFFEKTIV ARBETSTID FÖR DIG. Volvo vet vad du vill ha. Det beror på att Volvo frågade ägare och förare - och lyssnade. Du vill ha en maskin som du kan lita på varje dag. Du vill ha mindre stilleståndstid - och när du gör service vill du att det ska gå snabbt och enkelt. Du vill tillbringa tiden med att arbeta och vara lönsam. Allt detta får du med styrkan och intelligensen i Volvo EC460C. Starta varje arbetsdag snabbt med enkelt rutinunderhåll. Arbeta hårt hela dagen med kraft, räckvidd, kapacitet och självförtroende, och förflytta berg av material. Nu när du vet kan du uppleva Volvo EC460C - och skaffa dig det där försprånget du behöver. De innovativa Volvomaskinerna har allt Gräv djupt och få mer gjort med Volvo EC460C, utrustad med en kraftfull Steg IIIA-kompatibel motor ur senaste generationen med Volvos avancerade förbränningsteknik (V-ACT). Den ger 245 kw (333 hk) optimerad effekt. Och tack vare det höga vridmomentet vid låga varv uppnår Volvo en supereffektiv bränsleekonomi. Utvecklade hydraulsystem När du rör vid joysticken vill du veta exakt vad som kommer att hända. Det avancerade hydraulsystemet i EC460C ger dig den precisionen och responsen. Här har du den bom-, skaft- och svängprioritering du behöver och eftersom du kan reglera hydraulflöde och tryck inifrån hytten är det till och med lättare att få ut så mycket som möjligt av redskapen. Den mångsidiga snabbkopplingen utvecklas Förutom den utprovade snabbkopplingen S-Type finns nu också som tillval en ny universalsnabbkoppling som gör det ännu enklare att byta redskap. Ökad skophastighet, flytläge för bommen som tillval och ett brett utbud av arbetslägen gör att du kan matcha kraven med redskapet och arbetsuppgiften. Koppla, kör igång och utveckla din verksamhet. Dina dagliga rutiner blev just enklare För rutinkontroller är hyttens luftfilter lätt åtkomligt placerat utanför hytten. Säkringarna är skyddade i en tätad stålbox bakom hytten som du når från marken. Kedjestommens sluttande konstruktion gör det lätt att göra rent från slam och lera. Enklare att få mer effektiv arbetstid Volvos servicevänlighet har förenklats för att maximera den effektiva arbetstiden. Tillgänglighet från marken innebär snabb och enkel inspektion och service. Och även om Volvo EC460C är en stor grävmaskin, så kan du byta olje-, bränsle- och vattenfilter samt tappa av oljan och komma åt hydraulpumpen från marken. Inuti hytten gör du snabbt en självdiagnos och kollar oljenivån i motorn med hjälp av LCD-monitorn. Smart kylsystem för hydraulsystemet Fläkthastigheten regleras av hydrauliken. Fläkten känner av hydrauloljans temperatur och aktiveras automatiskt för att systemet ska hållas på en optimal temperatur. Oljekylaren hjälper till att maximera kylkapaciteten och är mycket lätt att komma åt för rengöring. O-ringspackningar används i samtliga hydraulkopplingar för ökad pålitlighet. En korrosionsbeständig kylmodul av aluminium ger lång livslängd. Gemensamma delar ökar lönsamheten Volvo EC460C sitter det över 100 komponenter och förbrukningsdelar som är gemensamma med de övriga Volvomaskiner du eventuellt kör. Det ger ökad tillgänglighet för reservdelar och lägre driftskostnader. 8

Service kan enkelt utföras från marken. Enkelt och lättillgängligt för filterbyte. Steg och plattformar i anti-sliputförande för bättre säkerhet. 9

HÅLLBARHET ATT LITA PÅ. STYRKA SOM VARAR. More care. Built in. Det är inte bara en slogan. Det är ett löfte från Volvo och det gäller alla detaljer i varje panel, del, komponent och maskin. EC460C kan lova dig prestanda - tack vare den kvaliteten. Öppna servicepanelerna. Kliv upp i hytten. Kör den. Hållbarheten och kvaliteten är lika påtagliga som bommen och skopan. De robusta Volvo-komponenterna har byggts i harmoni med den effektiva, långlivade Volvo- motorn. Tillsammans utgör de det totala, innovativa Volvo-paketet - och det kan du lita på. Varje dag. För varje jobb. Överallt. Kvalitet. Pålitlighet. Styrka. Kvalitet varar. Därför använder Volvo kvalitetsdelar i hela EC460C - utan att gå över till de billigare, kostnadssänkande genvägar som börjar bli vanliga i branschen. Där finns fast monterade servicedörrar och ett skyddat elsystem. Du har höghållfast stål i undervagnens ram och en stark överbyggnad med dubbelsvetsade hörn. Du har slitstarka bommar och skaft - för att öka livslängden. Skyddat, stabilt drivband Undervagnen och banden på Volvo EC460C har byggts för hållbarhet, pålitlighet och stabilitet. De livstidssmorda, avtätade kedjelänkarna förhindrar fettläckage, minskar bullret och garanterar lång livslängd. Ett förstärkt fäste för ledstyrhjulet hindrar att kedjelänkan öppnar sig eller spårar ur. Intelligens och styrka i arbete Volvo EC460C kombinerar intelligens och slitstyrka på innovativa, nya sätt. Och även om det är high-tech, så är det lätt att lära sig och att sköta. Maskinen balanserar maximalt tillgänglig kraft med den hydrauliska uteffekten, vilket förhindrar att motorn överlastas - oavsett pumplast eller motorhastighet. Detta klarar Volvo, eftersom det är en Volvo-motor, konstruerad av Volvos tekniker för att arbeta specifikt med Volvos komponenter. Din Volvo-återförsäljare: din tillväxtpartner Din Volvo-återförsäljare är din centrala källa för alla redskap och alla stödtjänster du behöver: CareTrack håller ett öga på allt Det GPS-baserade övervakningsprogrammet CareTrack är ett tillval som fungerar tillsammans med maskinens diagnossystem. Installationen är enkel. Du och din återförsäljare kan fjärrkontrollera användning, produktivitet, bränsleförbrukning och ännu mer. Maximera den effektiva arbetstiden genom viktiga servicepåminnelser. CareTrack övervakar också maskinens geografiska placering och kan till och med förhindra otillåten användning. Med CareTrack kan du fokusera på din verksamhet, medan Volvo-återförsäljaren koncentrerar sig på att ta hand om din maskin. MATRIS rapporterar om din effektivitet MATRIS ger dig en detaljerad drifthistorisk analys om utnyttjandegrad och effektivitetsfaktorer som påverkar dina driftkostnader. MATRIS omvandlar de data som lagrats i maskinens dator till lättanvända diagram och rapporter. Maximera maskinens och förarnas prestanda samtidigt som du sänker underhållskostnaderna och ökar livslängden. Med PROSIS går det snabbare att beställa reservdelar PROSIS är en CD-ROM-applikation som gör det snabbt och enkelt för din Volvo-återförsäljare att beställa alla dina delar till Volvo CE:s produkter. Din återförsäljare hjälper dig att hitta rätt del, lägga din order och se till så du kommer igång snabbt igen. 10

Pålitlighet och tillfredsställelse du kan lita på. Livstidssmorda och avtätade kedjelänkar. Skruvarna är skyddade på undersidan för att klara tuffa förhållanden. 11

VÄLJ EXTRAUTRUSTNING. ÖKA VINSTEN. Volvo skiljer sig från mängden. På samma sätt som förare, tillämpningar och arbetsförhållanden världen över. Till din grävmaskin från Volvo har du massor med extrautrustning. Och därför kan du utforma din maskin så den motsvarar dina krav - och framför allt så den klarar att göra de riktigt lönsamma jobben. Lägg till lite extra komfort, mer skydd eller fler säkerhetsfunktioner. Välj själv. Valet är ditt. Hydrauliska tillval Det finns ett stort antal hydrauliska tillval för olika bom- och skaftkombinationer. Varje system optimerar prestanda efter längd och form på maskinens bom och skaft. Se till att få ut mesta möjliga av rotator/tilt utrustningar, krossar och hammare. Välj mellan en- eller tvåpumpsflöde för bästa prestanda. Hydrauliska snabbfästen Med ett Volvo snabbfäste byter du enkelt och snabbt verktyg från den bekväma och säkra hytten. Olika snabbfästen (S3, U46) finns för att passa nya och kundens befintliga skopor/utrustningar. Joystick med proportionella reglage En lättmanövrerad joystick ger smidig precisionskontroll för ökad komfort, effektivitet och produktivitet. Det finns också en joystick med proportionella tumreglage. Förarsäte Volvo erbjuder ett brett urval olika ergonomiska förarsäten som utformats särskilt för komfort och skydd. Alla stolar, från de olika inställbara modellerna till de mest avancerade, luftfjädrande modellerna ger utmärkt stöd och är individuellt inställbara för att passa olika förares förutsättningar. Hyttskydden FOG och FOPS Hytter som är certifierade för FOG (Falling Object Guard) och FOPS (Falling Object Protective Structure) ger extra säkerhet och skydd och därmed lugn och ro för tuffa förhållanden som arbete i stenbrott och vid rivning. Det främre skyddet på FOG-enheten kan fällas fram och stöds av en gasfjäder för att underlätta rengöring av framrutan. Såväl hytt- som rammonterat FOG kan monteras. Extra arbetsbelysning Extra arbetsbelysning ger ökad sikt, säkerhet och precision, samtidigt som den förlänger arbetsdagen när sikten är dålig. Belysningen består av två lampor på bomen, en lampa på hyttens bakdel och en lampa som monteras på motvikten. Fullängdsskydd mot urspårning Håller bandkedjan rak på ojämn mark, till exempel sluttningar och sprängsten - bidrar till minskat slitage och ökad livslängd. Bandkedjan är den dyraste förslitningsdelen att byta, vilket innebär att fullängdsskyddet mot urspårning ökar kundens lönsamhet genom att sänka reparationskostnaderna. Losstagbar motvikt Gör det lätt och snabbt att demontera och montera den losstagbara motvikten, tack vare Volvos hydraulcylinder och länksystem. Variabel spårvidd För att underlätta transport kan spårvidden minskas från 2 890 mm arbetsbredd till 2 390 mm transportbredd. Materialsatsen inkluderar specialverktyg för åtdragning och lossning av skruvar med högt vridmoment. Kontakta din lokala Volvoåterförsäljare för att anpassa din grävmaskin med annan tillvalsutrustning för att passa just din tillämpning. 12

VOLVOS EXTRAUTRUSTNING Hydrauliska tillval Hydrauliska snabbfästen Joystick med proportionella reglage Förarsäte Hyttskydden FOG och FOPS Extra arbetsbelysning Fullängdsskydd mot urspårning Losstagbar motvikt Variabel spårvidd OBS: Några av de funktioner som anges som extrautrustning är standard på vissa marknader. Några av de utrustningar som nämns är inte tillgängliga på alla marknader. Detta är ingen komplett förteckning över extrautrustningar. Se bifogat specifikationsblad för en komplett förteckning. 13

SPECIFIKATIONER Motor Nästa generations dieselmotorer från Volvo utnyttjar V-ACT (Volvo Advanced Combustion Technology), en avancerad förbränningsteknik som ger lägre utsläpp, samtidigt som motorn behåller överlägsna prestanda och god bränsleekonomi. Motorn är EU Steg III-kompatibel, har exakt högtrycksinsprutning, turboladdare, laddluftkylare av typen luft-till-luft samt elektronisk motorstyrning för optimala prestanda. Motor Volvo D12D EAE3 Max. effekt vid 30 r/s (1 800 rpm) Netto (ISO 9249, SAE J1349) 245 kw (333 hk) Brutto (SAE J1995) 255 kw (347 hk) Max. vridmoment vid 1 350 rpm 1 820 Nm Antal cylindrar 6 Slagvolym 12,1 l Cylinderdiameter 131 mm Slaglängd 150 mm Elsystem Elsystem med hög kapacitet som sitter väl skyddat. Vattentäta dubbelspärrande skyddspluggar garanterar korrosionsfria anslutningar. De viktigaste reläerna och solenoidventilerna är avskärmade för att förhindra skador. Huvudströmbrytaren är standard. Spänning Batterier Batterikapacitet Generator Vätskevolymer Bränsletank Hydraulsystem, totalt Hydraultank Motorolja Kylarvätska Svängväxellåda Undervagnstransmission 24 V 2 x 12 V 200 Ah 28 V / 80 A 685 l 525 l 270 l 42 l 60 l 2 x 6 l 2 x 5,5 l Svängsystem Svängsystemet är försett två axialkolvmotorer som driver två planetväxlar för maximalt vridmoment. Automatisk svängbroms och svängdämpningsventil är standard. Max. svänghastighet Max. vridmoment 8,8 rpm 160 knm Drivlina Varje band drivs av en automatisk tvåstegs axialkolvmotor. Transportbromsarna som har flera skivor ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Drivmotorerna, bromsarna och planetväxlarna sitter väl skyddade inne i bandramarna. Max. dragkraft Max. larvhastighet Max. lutning 341 kn 3,2/5,1 km/h 35 o Undervagn Undervagnen har en robust X-formad ram. Fettsmorda och avtätade kedjelänkar är standard. Bandplattor 2 x 52 Länklutning 216 mm Bandbredd, tredubbel kam 600/700/800/900 mm Bandbredd, dubbel kam 600 mm Underrullar 2 x 9 Överrullar 2 x 2 Hydraulsystem Hydraulsystemet, som även kallas Integrated work mode control är utformat för att ge hög produktivitet, hög grävkapacitet, precisionsmanövrering, och suverän bränsleekonomi. Summeringssystemet, bom-, skaft- och svängprioriteringen i kombination med bom-, skaft- och skopefterfyllnad ger optimala prestanda. Följande viktiga funktioner ingår i systemet: Summeringssystem: kombinerar flödet i båda hydraulpumparna för att garantera korta arbetscykler och hög produktivitet. Bomprioritering: prioriterar bomrörelsen för snabbare cykler vid djupa schakter. Skaftprioritering: prioriterar skaftet för snabbare cykeltider i samband med släntning och för bättre skopfyllnad vid grävning. Svängprioritering: prioriterar svängfunktionen för snabbare svängrörelser under samtliga aggregatrörelser. Efterfyllnadssystem: förhindrar kavitering och ger flöde till andra rörelser under simultana operationer för maximal produktivitet. Kraftförstärkning: alla gräv- och lyftfunktioner arbetar på max. tryck. Lasthållningsventiler: spärrventiler för bom och skaft förhindrar krypning i grävutrustningen. Huvudpump: Typ: 2 x axialkolvpumpar med variabelt deplacement Maximalt flöde: 2 x 358 l/min Servopump: Typ: kugghjulspump Maximalt flöde: 32 l/min Hydraulmotorer: Larvning: axialkolvmotor med variabelt deplacement och mekanisk broms. Sväng: axialkolvmotor med variabelt deplacement och mekanisk broms. Tryckbegränsningsventiler: Tillämpa... 32,4/35,3 MPa Körkrets.... 32,4 MPa Svängkrets... 25,5 MPa Pilotkrets... 3,9 MPa Hydraulcylindrar: Monobom...2 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø165 x 1 590 mm Skaft...1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø190 x 1 850 mm Skopa...1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø165 x 1 330 mm ME-skopa...1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø175 x 1 335 mm Hytt Volvo Care Cab - specialutformad och avrundad med snäv svängradie, utan att påverka förarens komfort. Ljudsystem med fjärrkontroll. Mugghållare, strömuttag. Separat reglerbara joystickkonsoler. Suverän runtomsikt tack vare maximala glasytor i hytten, genomskinlig taklucka och tvådelat, skjutbart fönster i dörren. Den upplyftbara främre vindrutan kan lätt säkras i taket och det borttagbara nedre fönsterglaset kan förvaras i sidodörren. Innerbelysningen består av en läslampa och en hyttbelysning med timer. Den trycksatta och filtrerade hyttluften levereras genom ett klimatkontrollsystem med 14 luftventiler som ger snabb avfrostning och goda värme- och kylprestanda. Viskös/fjädermonterad hyttupphängning skyddar föraren från vibrationer. Deluxe-stol med inställbar höjd, lutning, ryggstödsvinkel, inställning framtillbaka, återgående säkerhetsbälte och valbar horisontell fjädring för attminska helkroppsvibrationer. Justerbar, lättavläst 16,3 cm (6,4") LCD färgmonitor ger realtidsinformation om maskinens funktioner, viktig diagnosinformation och ett stort antal olika inställningar för arbetsredskapen. LCDskärmen kan ställas om till monitor för den bakåtriktade kameran. Ljudnivå: Ljudnivå i hytten enligt ISO 6396... LpA 73 db(a) Extern ljudnivå enligt ISO 6395 och EU:s direktiv 2000/14/EC... LwA 106 db(a) 14

Marktryck EC460C L med fast undervagn 7,0 m bom, 3,35 m skaft, 2 060 l (1 730 kg) skopa, 9 300 kg motvikt Benämning Bandbredd Tjänstevikt (upp till) Marktryck Totalbredd 600 mm 47 900 kg 83,4 kpa 3 340 mm Trekamsn bandplattor 700 mm 48 400 kg 72,6 kpa 3 440 mm 800 mm 48 900 kg 63,7 kpa 3 540 mm 900 mm 49 500 kg 57,9 kpa 3 640 mm Tvåkams bandplattor 600 mm 48 000 kg 83,4 kpa 3 340 mm Benämning Bandbredd Tjänstevikt (upp till) Marktryck Totalbredd 600 mm 49 000 kg 85, 3 kpa 3 490 mm Trekamsn bandplattor 700 mm 49 500 kg 73,5 kpa 3 590 mm 800 mm 50 000 kg 65,7 kpa 3 690 mm 900 mm 50 500 kg 58,8 kpa 3 790 mm Tvåkams bandplattor 600 mm 49 100 kg 85,3 kpa 3 490 mm Max. tillåtna skopor Anm.: 1. Skopans storlek baserad på ISO 7451, rågat material med 1 : 1 rasvinkel. 2. Max. tillåtna storlekar är endast avsedda som referens och inte alltid tillgängliga från fabrik. 3. Skopans bredd är mindre än skopans tippningsradie. EC460C L med Direktinfästade-skopor: Fast undervagn, 9 300 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 2,0 t/m 3 l / kg 3 500 / 2 950 3 300 / 2 800 3 000 / 2 550 2 750 / 2 350 2 450 / 2 050 l / kg 3 100 / 2 600 2 925 / 2 500 2 675 / 2 250 2 450 / 2 050 2 175 / 1 850 l / kg 2 925 / 2 900 2 775 / 2 750 2 525 / 2 500 2 300 / 2 300 2 050 / 2 050 l / kg 2 750 / 2 750 2 600 / 2 600 2 350 / 2 350 2 150 / 2 150 1 925 / 1 900 EC460C L med Snabbfästes-skopor: Fast undervagn, 9 300 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 2,0 t/m 3 l / kg 3 325 / 2 800 3 125 / 2 650 2 825 / 2 400 2 575 / 2 150 2 275 / 1 900 l / kg 2 950 / 2 500 2 775 / 2 350 2 500 / 2 100 2 275 / 1 900 2 025 / 1 700 l / kg 2 775 / 2 750 2 625 / 2 600 2 375 / 2 350 2 150 / 2 150 1 900 / 1 900 l / kg 2 600 / 2 600 2 450 / 2 450 2 200 / 2 200 2 000 / 2 000 1 775 / 1 750 EC460C L med Direktinfästade-skopor: Mekaniskt variabel undervagn, 9 300 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 2,0 t/m 3 l / kg 3 800 / 3 225 3 525 / 3 000 3 200 / 2 725 2 975 / 2 525 2 625 / 2 225 l / kg 3 375 / 2 850 3 125 / 2 650 2 825 / 2 400 2 625 / 2 225 2 325 / 1 975 l / kg 3 175 / 3 175 2 950 / 2 950 2 675 / 2 675 2 500 / 2 500 2 200 / 2 200 l / kg 2 975 / 2 975 2 750 / 2 750 2 500 / 2 500 2 325 / 2 325 2 050 / 2 050 EC460C L med Snabbfästes-skopor: Mekaniskt variabel undervagn, 9 300 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 1,8 t/m 3 GP-skopa 2,0 t/m 3 l / kg 3 625 / 3 075 3 325 / 2 825 3 025 / 2 575 2 775 / 2 375 2 450 / 2 075 l / kg 3 200 / 2 725 2 950 / 2 500 2 675 / 2 275 2 475 / 2 100 2 175 / 1 850 l / kg 3 025 / 3 025 2 800 / 2 800 2 525 / 2 525 2 325 / 2 325 2 050 / 2 050 l / kg 2 825 / 2 825 2 600 / 2 600 2 350 / 2 350 2 175 / 2 175 1 900 / 1 900 15

Dimensioner L D A M E C F K G H J I B EC460C L med fast undervagn Benämning Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft A. Totalbredd för överdel B. Totalbredd C. Höjd över hytt D. Bakre svängradie E. Totalhöjd över motorhuv F. Frigångshöjd under motvikt * G. c-c mått undervagn H. Total längd undervagn I. Spårvidd J. Bandbredd K. Min. markfrigång * L. Totallängd M. Total höjd över monobom mm 2 990 2 990 2 990 2 990 2 990 mm 3 440 3 440 3 440 3 440 3 440 mm 3 257 3 257 3 257 3 257 3 257 mm 3 800 3 800 3 800 3 800 3 800 mm 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 mm 1 275 1 275 1 275 1 275 1 275 mm 4 370 4 370 4 370 4 370 4 370 mm 5 370 5 370 5 370 5 370 5 370 mm 2 740 2 740 2 740 2 740 2 740 mm 700 700 700 700 700 mm 550 550 550 550 550 mm 11 630 12 130 12 140 12 140 12 010 mm 3 770 3 630 3 650 3 690 4 650 * Utan kam till larvplatta 16

EC460C L med mekaniskt variabel undervagn Benämning Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft A. Totalbredd för överdel B. Totalbredd (utdragen) Totalbredd (indragen) C. Höjd över hytt D. Bakre svängradie E. Totalhöjd över motorhuv F. Frigångshöjd under motvikt * G. c-c mått undervagn H. Total längd undervagn I. Spårvidd (utdragen) Spårvidd (indragen) J. Bandbredd K. Min. markfrigång * L. Totallängd M. Total höjd över monobom mm 2 990 2 990 2 990 2 990 2 990 mm 3 590 3 590 3 590 3 590 3 590 mm 3 090 3 090 3 090 3 090 3 090 mm 3 367 3 367 3 367 3 367 3 367 mm 3 800 3 800 3 800 3 800 3 800 mm 2 860 2 860 2 860 2 860 2 860 mm 1 385 1 385 1 385 1 385 1 385 mm 4 370 4 370 4 370 4 370 4 370 mm 5 370 5 370 5 370 5 370 5 370 mm 2 890 2 890 2 890 2 890 2 890 mm 2 390 2 390 2 390 2 390 2 390 mm 700 700 700 700 700 mm 746 746 746 746 746 mm 11 630 12 130 12 140 12 140 12 010 mm 3 800 3 770 3 790 3 830 4 790 * Utan kam till larvplatta Bom Benämning Enhet 6,5 m 7,0 m Höjd Längd Höjd mm 6 750 7 250 mm 2 000 1 840 Längd Bredd Vikt mm 960 960 kg 4 130 4 180 * Inklusive cylinder, axlar och hydraulrör Skaft Benämning Enhet 2,55 m 3,35 m 3,9 m 4,8 m Höjd Längd Höjd mm 3 770 4 590 5 140 6 100 mm 1 235 1 235 1 240 1 250 Längd Bredd Vikt mm 600 600 600 600 kg 2 330 2 580 2 580 2 730 * Inklusive cylinder, länkage och hydraulrör 17

Grävdiagram och grävkrafter A B H F G C D E 2,44 m EC460C L med fast undervagn Grävmaskin med direktinfäst skopa Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft A. Max. räckvidd B. Max. räckvidd i marknivå C. Max. grävdjup D. Max. grävdjup (2,44 m nivå) E. Max. vertikalt grävdjup F. Max. grävhöjd G. Max. tömningshöjd H. Min. främre svängradie mm 10 930 11 340 12 040 12 530 13 260 mm 10 680 11 110 11 810 12 320 13 060 mm 6 580 6 920 7 720 8 670 9 170 mm 6 410 6 730 7 570 8 130 9 050 mm 6 100 6 460 6 920 7 360 7 800 mm 10 600 10 860 11 010 11 190 11 130 mm 6 970 7 420 7 630 7 820 7 850 mm 4 780 5 170 5 090 5 050 5 100 Grävkrafter med direktinfäst skopa Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft Skopradie Brytkraft - skopa (Normal/Effektförstärkning) Grävkraft - skaft (Normal/Effektförstärkning) mm 1 923 1 810 1 810 1 810 1 810 SAE J1179 kn 253 / 275 230 / 251 230 / 251 230 / 251 230 / 251 ISO 6015 kn 285 / 311 261 / 284 261 / 284 261 / 284 261 / 284 SAE J1179 kn 225 / 244 232 / 252 196 / 215 176 / 192 160 / 174 ISO 6015 kn 232 / 253 239 / 260 201 / 220 179 / 196 163 / 178 Rotationsvinkel, skopa grader 169 183 183 183 183 18

A B H F G C D E 2,44 m EC460C L med mekaniskt variabel undervagn Grävmaskin med direktinfäst skopa Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft A. Max. räckvidd B. Max. räckvidd i marknivå C. Max. grävdjup D. Max. grävdjup (2,44 m nivå) E. Max. vertikalt grävdjup F. Max. grävhöjd G. Max. tömningshöjd H. Min. främre svängradie mm 10 930 11 340 12 040 12 530 13 260 mm 10 660 11 090 11 790 12 300 13 040 mm 6 470 6 810 7 610 8 560 9 060 mm 6 300 6 620 7 460 8 020 8 940 mm 5 990 6 350 6 810 7 250 7 690 mm 10 710 10 970 11 120 11 300 11 240 mm 7 080 7 530 7 740 7 930 7 960 mm 4 780 5 170 5 090 5 050 5 100 Grävkrafter med direktinfäst skopa Enhet 6,5 m bom 7,0 m bom 2,55 m skaft 2,55 m skaft 3,35 m skaft 3,9 m skaft 4,8 m skaft Skopradie Brytkraft - skopa (Normal/Effektförstärkning) Grävkraft - skaft (Normal/Effektförstärkning) mm 1 923 1 810 1 810 1 810 1 810 SAE J1179 kn 253 / 275 230 / 251 230 / 251 230 / 251 230 / 251 ISO 6015 kn 285 / 311 261 / 284 261 / 284 261 / 284 261 / 284 SAE J1179 kn 225 / 244 232 / 252 196 / 215 176 / 192 160 / 174 ISO 6015 kn 232 / 253 239 / 260 201 / 220 179 / 196 163 / 178 Rotationsvinkel, skopa grader 169 183 183 183 183 19

Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa minskas helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. EC460C L med fast undervagn Över undervagn Längs undervagn Lyftkrok i förhållande till marknivå 1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Max. räckvidd Max. mm 7,5 m kg *12 430 10 970 7 249 6,0 m kg *13 390 *13 390 *12 350 10 330 *12 280 9 020 8 143 Bom 6,5 m Skaft 2,55 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *19 980 *19 980 *15 270 14 020 *13 110 10 070 *12 340 8 020 8 686 3,0 m kg *24 400 20 100 *17 390 13 370 *14 160 9 750 11 780 7 540 8 944 1,5 m kg *17 490 *17 490 *19 000 12 880 *15 060 9 480 11 660 7 430 8 942 0 m kg *25 680 19 250 *19 670 12 640 14 940 9 310 12 100 7 670 8 680-1,5 m kg *18 840 *18840 *25 280 19 330 *19 250 12 600 14 920 9 300 13 310 8 390 8 132-3,0 m kg *29 180 *29180 *22 630 19 600 *17 440 12 760 *13 600 9 970 7 231-4,5 m kg *17 530 *17 530 *12 950 *12 950 5 813 7,5 m kg *11 320 10 430 *11 440 9 570 7 886 6,0 m kg *13 060 *13 060 *11 700 10 270 *11 360 8 060 8 714 Bom 7,0 m Skaft 2,55 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *15 150 13 750 *12 670 9 940 *11 500 7 550 11 300 7 260 9 223 3,0 m kg *17 330 13 060 *13 820 9 590 11 580 7 390 10 730 6 860 9 466 1,5 m kg *18 870 12 590 *14 770 9 300 11 420 7 240 10 620 6 760 9 464 0 m kg *19 450 12 380 14 740 9 130 11 340 7 170 10 970 6 950 9 217-1,5 m kg *24 720 19 080 *19 090 12 370 14 700 9 100 11 920 7 520 8 703-3,0 m kg *27 580 *27580 *22 570 19 320 *17 700 12 510 *13 770 9 250 *12 720 8 720 7 870-4,5 m kg *18 710 *18 710 *14 430 12 900 *12 460 11 390 6 594 7,5 m kg *10 010 *10 010 * 9 800 8 330 8 709 6,0 m kg *10 630 10 480 *10 190 7 840 * 9 600 7 200 9 463 Bom 7,0 m Skaft 3,35 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *17 950 *17 950 *13 760 *13 760 *11 740 10 130 *10 670 7 680 * 9 680 6 550 9 933 3,0 m kg *22 870 20 100 *16 130 13 350 *13 040 9 730 *11 350 7 470 9 700 6 220 10 159 1,5 m kg *15 840 *15 840 *18 080 12 760 *14 210 9 380 11 460 7 280 9 590 6 120 10 158 0 m kg *19 420 18 870 *19 170 12 420 14 760 9 150 11 310 7 140 9 840 6 250 9 928-1,5 m kg *14 040 *14 040 *25 880 18 870 *19 340 12 300 14 640 9 040 11 260 7 090 10 530 6 660 9 454-3,0 m kg *23 900 *23 900 *24 290 19 040 *18 570 12 350 *14 630 9 080 11 920 7 510 8 694-4,5 m kg *28 410 *28 410 *21 330 19 400 *16 470 12 590 *12 380 9 330 *12 190 9 240 7 562 7,5 m kg * 9 250 7 970 * 7 930 7 520 9 288 6,0 m kg * 9 780 * 9 780 * 9 410 7 880 * 7 770 6 570 9 999 Bom 7,0 m Skaft 3,9 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *12 610 *12 610 *10 930 10 170 * 9 990 7 680 * 7 840 6 020 10 444 3,0 m kg *20 840 20 440 *15 060 13 440 *12 300 9 730 *10 760 7 440 * 8 090 5 710 10 659 1,5 m kg *21 560 19 190 *17 210 12 740 *13 600 9 330 11 400 7 200 * 8 570 5 620 10 657 0 m kg *21 410 18 660 *18 610 12 300 *14 560 9 040 11 200 7 030 9 050 5 710 10 439-1,5 m kg * 9 890 * 9 890 *14 060 *14 060 *25 990 18 530 *19 130 1 2100 14 480 8 880 11 100 6 930 9 600 6 050 9 989-3,0 m kg *16 520 *16 520 *21 670 *21 670 *24 880 18 630 *18 740 12 090 14 460 8 860 11 140 6 970 10 700 6 720 9 275-4,5 m kg *31 060 *31 060 *22 520 18 940 *17 220 12 270 *13 380 9 020 *11 590 8 030 8 224 Bom 7,0 m Skaft 4,8 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg Anm: -6,0 m kg *18 130 *18 130 *13 640 12 710 *11 580 11 010 6 678 7,5 m kg * 7 860 * 7 860 * 7 290 6 580 10 111 6,0 m kg * 8 220 7 980 * 7 220 5 810 10 766 4,5 m kg * 9 570 * 9 570 * 8 910 7 730 * 7 320 5 350 11 181 3,0 m kg *17 570 *17 570 *13 220 *13 220 *11 040 9 820 * 9 780 7 440 * 7 570 5 080 11 382 1,5 m kg *21 990 19 540 *15 670 12 850 *12 510 9 330 *10 680 7 150 7 930 4 970 11 380 0 m kg *24 650 18 570 *17 530 12 230 *13 720 8 940 11 100 6 900 8 060 5 030 11 176-1,5 m kg * 9 580 * 9 580 *14 230 *14 230 *25 660 18 170 *18 570 11 880 14 300 8 690 10 920 6 740 8 460 5 260 10 758-3,0 m kg *14 660 *14 660 *19 870 *19 870 *25 380 18 110 *18 750 11 760 14 180 8 590 10 860 6 690 9 250 5 750 10 098-4,5 m kg *20 520 *20 520 *27 230 *27 230 *23 910 18 300 *17 970 11 830 *14 090 8 640 10 960 6 780 10 730 6 650 9 145-6,0 m kg *29 270 *29 270 *20 870 18 740 *15 820 12 110 *12 010 8 900 *11 290 8 490 7 787 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO 10567 Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Angivna laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet. 20

Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa minskas helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. EC460C L med mekaniskt variabel undervagn Över undervagn Längs undervagn Lyftkrok i förhållande till marknivå 1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Max. räckvidd Max. mm 7,5 m kg *12 430 11 680 7 249 6,0 m kg *13 390 *13 390 *12 350 11 000 *12 280 9 610 8 143 Bom 6,5 m Skaft 2,55 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *19 980 *19 980 *15 270 14 990 *13 110 10 740 *12 340 8 560 8 686 3,0 m kg *24 400 21 710 *17 390 14 330 *14 160 10 420 11 950 8 060 8 944 1,5 m kg *17 490 *17 490 *19 000 13 830 *15 060 10 140 11 830 7 940 8 942 0 m kg *25 680 20 840 *19 670 13 580 15 160 9 980 12 280 8 210 8 680-1,5 m kg *18 840 *18 840 *25 280 20 930 *19 250 13 540 *15 070 9 960 *13 470 8 980 8 132-3,0 m kg *29 180 *29 180 *22 630 21 200 *17 440 13 710 *13 600 10 670 7 231-4,5 m kg *17 530 *17 530 *12 950 *12 950 5 813 7,5 m kg *11320 11 110 *11 440 10 190 7 886 6,0 m kg *13 060 *13 060 *11 700 10 940 *11 360 8 600 8 714 Bom 7,0 m Skaft 2,55 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *15 150 14 710 *12 670 10 610 *11 500 8 060 *11 450 7 750 9 223 3,0 m kg *17 330 14 010 *13 820 10 260 11 750 7 900 10 890 7 330 9 466 1,5 m kg *18 870 13 540 *14 770 9 970 11 590 7 750 10 780 7 230 9 464 0 m kg *19 450 13 320 14 960 9 800 11 510 7 680 11 140 7 450 9 217-1,5 m kg *24 720 20 670 *19 090 13 310 14 920 9 760 12 100 8 060 8 703-3,0 m kg *27 580 *27 580 *22 570 20 920 *17 700 13 460 *13 770 9 910 *12 720 9 340 7 870-4,5 m kg *18 710 *18 710 *14 430 13 850 *12 460 12 210 6 594 7,5 m kg *10 010 *10 010 * 9 800 8 870 8 709 6,0 m kg *10 630 *10 630 *10 190 8 360 * 9 600 7 670 9 463 Bom 7,0 m Skaft 3,35 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *17 950 *17 950 *13 760 *13 760 *11 740 10 800 *10 670 8 190 * 9 680 7 000 9 933 3,0 m kg *22 870 21 720 *16 130 14 310 *13 040 10 400 *11 350 7 980 9 840 6 650 10 159 1,5 m kg *15 840 *15 840 *18 080 13 710 *14 210 10 050 11 630 7 790 9 740 6 550 10 158 0 m kg *19 420 *19 420 *19 170 13 360 14 980 9 810 11 480 7 650 9 990 6 700 9 928-1,5 m kg *14 040 *14 040 *25 880 20 450 *19 340 13 240 14 860 9 700 11 430 7 600 10 690 7 140 9 454-3,0 m kg *23 900 *23 900 *24 290 20 630 *18 570 13 290 *14 630 9 740 *11 980 8 050 8 694-4,5 m kg *28 410 *28 410 *21 330 21 000 *16 470 13 540 *12 380 10 000 *12 190 9 900 7 562 7,5 m kg *9 250 8 490 *7 930 * 7 930 9 288 6,0 m kg *9 780 *9 780 *9 410 8 400 *7 770 7 020 9 999 Bom 7,0 m Skaft 3,9 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg 4,5 m kg *12 610 *12 610 *10 930 10 850 *9 990 8 200 *7 840 6 430 10 444 3,0 m kg *20 840 *20 840 *15 060 14 400 *12 300 10 410 *10 760 7 950 *8 090 6 120 10 659 1,5 m kg *21 560 20 790 *17 210 13 690 *13 600 10 000 *11 530 7 720 *8 570 6 020 10 657 0 m kg *21 410 20 240 *18 610 13 240 *14 560 9 700 11 370 7 540 9 190 6 130 10 439-1,5 m kg *9 890 *9 890 *14 060 *14 060 *25 990 20 110 *19 130 13 040 14 700 9 540 11 270 7 440 9 750 6 490 9 989-3,0 m kg *16 520 *16 520 *21 670 *21 670 *24 880 20 220 *18 740 13 030 14 680 9 520 11 310 7 480 10 870 7 210 9 275-4,5 m kg *31 060 *31 060 *22 520 20 530 *17 220 13 210 *13 380 9 680 *11 590 8 610 8 224 Bom 7,0 m Skaft 4,8 m Bandplatta 600 mm Motvikt 9 300 kg Anm: -6,0 m kg *18 130 *18 130 *13 640 *13 640 *11 580 *11 580 6 678 7,5 m kg *7 860 *7 860 *7 290 7 020 10 111 6,0 m kg *8 220 *8 220 *7 220 6 220 10 766 4,5 m kg *9 570 *9 570 *8 910 8 250 *7 320 5 730 11 181 3,0 m kg *17 570 *17 570 *13 220 *13 220 *11 040 10 500 *9 780 7 950 *7 570 5 450 11 382 1,5 m kg *21 990 21 150 *15 670 13 810 *12 510 10 010 *10 680 7 660 *8 020 5 350 11 380 0 m kg *24 650 20 160 *17 530 13 180 *13 720 9 610 11 270 7 420 8 190 5 410 11 176-1,5 m kg *9 580 *9 580 *14 230 *14 230 *25 660 19 750 *18 570 12 820 *14 500 9 350 11 090 7 250 8 590 5 660 10 758-3,0 m kg *14 660 *14 660 *19 870 *19 870 *25 380 19 690 *18 750 12 690 14 400 9 250 11 030 7 200 9 400 6 180 10 098-4,5 m kg *20 520 *20 520 *27 230 *27 230 *23 910 19 880 *17 970 12 770 *14 090 9 300 *11 110 7 290 *10 820 7 150 9 145-6,0 m kg *29 270 *29 270 *20 870 20 330 *15 820 13 060 *12 010 9 570 *11 290 9 120 7 787 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO 10567 Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Angivna laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet. 21

STANDARDUTRUSTNING Motor Turboladdad, fyrtakts dieselmotor med vattenkylning, direktinsprutning och laddluftkylare som motsvarar EU:s Steg IIIA-krav Luftfilter med indikator Värmare för luftintag Luftfilter cyklontyp Elektrisk motoravstängning Bränslefilter med vattenavskiljare Bränslepåfyllningspump: 50 l/min, med automatiskt överfyllnadsskydd Generator, 80 A Elektriskt / elektroniskt kontrollsystem Contronics Avancerat styrsystem Självdiagnossytem Indikering av maskinstatus Motorstyrning som känner av motorvarvtalet Tomgångsautomatik Power Max kraftförstärkning Funktion för säker stopp/start Justerbar LCD-färgmonitor Batterifrånskiljare Starspärr som hindrar inkoppling av startmotor när dieselmotorn är i gång Halogenstrålkastare med hög effekt: Rammonterat 2 Bommonterat 2 Batterier, 2 x 12 V / 200 Ah Startmotor, 24 V / 7 kw Hydraulsystem Slangbrottsventiler för bomcylindrar inkl. överlastvarning Automatisk programkontroll Summeringssystem Bomprioritering Skaftprioritering Svängprioritering Återfyllnadsventil på bom, skaft och skopfunktion Svängdämpningsventil Lasthållningsventiler för bom och skaft Flerstegs hydrauloljefilter Ändlägesdämpade cylindrar Helt avtätade cylindrar Extra hydraulventil för hammare/ sax eller släntskopa Automatiska drivmotorer med två hastigheter Överdel Insteg med ledhandtag Utrymme för verktygsförvaring Stansade halkfria plåtar Hytt och interiör Tygklädd förarstol Joystick med 4 strömbrytare ECC klimatkontroll Hydrauliskt dämpad hyttinfästning Ställbar förarstol och spakkonsol Flexibel antenn Radio med CD-spelare och MP3 Manöverspärr i vänster konsol Hytt, isolerad allvädersmodell, inklusive: Mugghållare Dörrlås Tonade rutor Golvmatta Signalhorn Stort förvaringsutrymme Öppningsbar frontruta Demonterbar nedre frontruta Säkerhetsbälte Säkerhetsglas Solskydd, fram, tak, bak Regnskydd Vindrutetorkare med intervallfunktion Huvudnyckel Bakåtriktad kamera Undervagn Hydraulisk bandjustering Engångsmord och avtätad larvkedja Urspårningsskydd Grävaggregat Centraliserade smörjpunkter EXTRAUTRUSTNING Motor Blockvärmare: 120 V, 240 V Oljebadsförrenare Regnskydd 10 kw dieseldriven kylvätskevärmare Vattenavskiljande filter med element Reversibel kylfläkt Elsystem Extra arbetsbelysning: Hyttens front toppmonterade 3 Bommonterat 2 Motviktsmonterat 1 Förflyttningsalarm Elektroniskt stöldskydd Roterande varningsljus Hydraulsystem Slangbrottsventil: skaft Flytläge Hydraulrör för: Möjlighet att ställa in flöde för 20 olika verktyg Hammare och sax, 1 eller 2-pumpflöde Hammare och sax, förinställning av variabelt flöde och tryck Extra returfilter Sänt och rotator Grip Läckoljeledning (dränering) Snabbfästeshydraulik Volvo hydrauliska snabbfäste (S3, U46) Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 32 Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 46 Hydraulolja Volvo Long Life, ISO VG 32 Hydraulolja Volvo Long Life, ISO VG 46 Hydraulolja Volvo Long Life, ISO VG 68 Överdel Hydrauliskt demonteringsbar motvikt Fullhöjds motvikt: 9 300 kg Skyddsplåtar (förstärkta, 4,5 mm) Hytt och interiör Tygklädd förarstol med eller utan luftfjädring Förarhytt med öppningsbart takfönster Skydd mot fallande föremål (FOG) Rammonterat Hyttmonterat Hyttmonterad skyddsstruktur för fallande föremål (FOPS) Askkopp & tändare Skyddsgaller för frontruta Nedre vindrutetorkare med intervallfunktion Vandalskydd, monteringssats Specialnyckel Backspegel på motvikt Undervagn Fullängd urspårningsskydd Undervagn med ställbar spårvidd Skyddsplåt (HD 10 mm) Bandplattor Bandplattor 600/700/800/900 mm med tre kammar Bandplattor 600 mm med två kammar Grävaggregat Bom: 6,5 m ME 7,0 m HD Skaft: 2,55 m 3,35 m HD 3,9 m 4,8 m Service Verktygssats, dagligt underhåll Verktygssats, komplett Automatsmörjningssystem Standard eller tillvalsutrustningar varierar från marknad till marknad. Var vänlig att kontakta er lokala återförsäljare för klargörande. 22

NOTERINGAR 23

Volvo Construction Equipment är annorlunda. Våra maskiner är ritade, byggda och servade på ett annorlunda sätt. Den skillnaden kommer från ett ingenjörsmässigt arv som formats de senaste 175 åren. Ett arv som handlar om att sätta människan som använder produkterna främst. Det handlar om att hjälpa användaren vara säkrare,mer bekväm och mer produktiv. Om miljön vi alla delar. Resultatet av detta är ett växande utbud av maskiner och ett globalt servicenätverk ägnat åt att låta dig få mer gjort. Människor världen över är stolta att använda Volvo. Och vi är stolta över vad som gör Volvo annorlunda More care. Built in. Alla produkter är inte tillgängliga på alla marknader. En följd av vår strävan till ständig förbättring är att vi behåller rätten att ändra produkternas specifikationer och utformning utan särskilt meddelande. Illustrationerna visar inte nödvändigtvis maskinernas standardutförande. Ref. No. 12 A 100 5396 Printed in Sweden 2009.02-1,0 Volvo, Seoul Swedish EXC