Honda sätter nya tuffa miljömål och lanserar ny slogan

CIVIC

Honda sätter nya tuffa miljömål och lanserar ny slogan Honda har alltid legat i framkant när det gäller att sätta tuffa miljömål för både modeller och själva tillverkningen. Koncernen har också varit bra på att infria sina miljölöften. Fram till 2020 ska Hondas produkter släppa ut 30 procent mindre koldioxid jämfört med nivån från år 2000. Sedan fl era år är Honda världens ledande och största producent av motorer. Att agera i samklang, inte bara med kunderna, utan även med samhället i stort, har spelat en avgörande roll för att nå den positionen. Honda vill att företaget ska ses som en tillgång och en ansvarstagande aktör på alla de marknader där företaget fi nns representerat. I dag är Honda en av få tillverkare inom bilindustrin som kan erbjuda fl era helt olika hybridmodeller. Insight har kompletterats med CR-Z och nya Jazz Hybrid. Miljödebatten och engagemanget är långt ifrån en ny företeelse. Det som skiljer Honda från många andra företag är att man mycket tidigt tog debatten och varningssignalerna på allvar. Redan 1966 påbörjade Honda ett forskningsprojekt med den övergripande målsättningen att bevara Blue Skies for Our Children. Nu har målsättningen omvandlats till en slogan och ingår som en del av den grafi ska symbol som Honda tagit fram för att användas både internt och externt vid olika miljöaktiviteter världen över. Symbolen representerar jorden och solen med en blå himmel, frisk luft, rent vatten och ett grönskande land som är en förutsättning för att människor på jorden ska kunna må bra och njuta av livet. Den vita linjen i mitten av symbolen representerar vägen där rörlighet skapar frihet för individen, medan hjärtat representerar Hondas tänkande, passion och löfte för miljöfrågor.

MILSTOLPAR 1966 Honda bildar en forskningsgrupp med uppgift att minska skadliga avgasutsläpp. 1973 Bensinsnåla Civic CVCC med betydligt lägre utsläpp än tidigare modeller börjar säljas. 1988 VTEC-motorn med variabla ventiltider introduceras. En teknik som hämtades från Hondas utvecklingsarbete inom racingsporten. 2009 Femdörrars Insight lanseras och blir den första hybridmodellen att toppa försäljningslistan i Japan för en enskild månad. 2011 Honda utlovar att minska koldioxidutsläppen från alla sina produkter med sammanlagt 30 procent fram till 2020. Honda nya miljösymbol lanseras med slogan Blue Skies for Our Children. 1996 New Dream enbart driven av solkraft vinner World Solar Callenge. Elbilen EV-PLUS introduceras. 1997 Civic GX lanseras med gas och elektricitet som drivkälla. 1999 Insight blir den första hybridmodell som säljs i USA. 2001 Civic Hybrid introduceras i Japan och blir först med hybridtekniken i en massproducerad femsitsig modell. 2002 FCX blir den första bränslecellsbilen i världen att leasas ut till ett begränsat antal kunder i USA och Japan. 2004 Premiär för Accord Hybrid i USA, först i världen med en V6-hybridmotor. 2006 Civic Hybrid börjar säljas på den nordiska marknaden. Andra generationen bränslecellsbil FCX Concept visas på Tokyo Motor Show. Honda Research Institute lyckas utvinna etanol från risstjälkar och skogsavfall. 2008 FCX Concept banar vägen för serieproducerade FCX Clarity som även den leasas ut till ett begränsat antal kunder i USA och Japan. Se fi lmen på www.honda.se

Hur ska vi kunna upptäcka nya platser om vi aldrig vågar ta steget ut i det okända? Innehåll 03 Exteriör design 05 Interiör Design 07 Teknologi 09 Interiör Komfort 11 Magic Seats 17 Prestanda 21 Säkerhet 25 Din Civic 27 Modellprogram 36 Klädsel 37 Tillval 41 Färger 43 Specifikationer 47 WTCC De slanka linjerna, den distinkta designen och den snygga inredningen förmedlar passionen vi lagt ned på att skapa den bästa Civic-serien någonsin. Precis som vi alltid gjort på Honda experimenterade vi med nya idéer och sökte nyskapande sätt att lösa problem, samtidigt som vi eftersökte en balans mellan stil, form och funktion. Resultaten talar för sig själva. Med en kombination av dynamisk design, toppmodern ingenjörskonst och den allra senaste tekniken har nya Civic blivit en säkrare och mer spännande utgångspunkt för varje färd. Är du redo att ge dig ut på din egen resa? Modellerna som visas är Civic 1.6 i-dtec Executive i White Orchid Pearl samt Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive i Twilight Blue Metallic.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive i White Orchid Pearl med 17-tums lättmetallfälgar.

Exteriör 04 Unik design Alla detaljer, från formen på strålkastarna till bakspoilern, har utformats för att optimera luftflödet över och runt bilen, vilket ger en mjukare och stabilare körning. Det handlar dock om mycket mer än bara aerodynamik. Det innovativa upphängningssystemet fram och bak och den förbättrade styrningsstabiliteten samverkar för att ge bilen bättre väghållning, vilket resulterar i en perfekt balans mellan komfort och manövrering. De här funktionerna ger inte bara förbättrad bränsleeffektivitet och minskade brusnivåer tillsammans, de utgör även Civics distinkta särdrag. Med tonat glas i bakluckan, mörka bakljuskluster och snygga främre och bakre stötfångare, så har bilen en avancerad och sportig utformning som ger den ett unikt utseende ute på vägarna idag. Varselljus Civic är utrustad med ljusstarka LED-varselljus som är utformade för att synas optimalt i dagsljus och även ger den snygga karossprofilen ett lyft tack vare sin distinkta form.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive, med manuell växellåda med inredning i svart läder, tillvalet ADAS 2 (Avancerat Förarassistanssystem) och HDD-navigering.

Interiör 06 Smart, raffinerad, intuitiv. En ny cockpit, konstruerad runt föraren. Det finns inga genvägar när man ska konstruera en bil som är skön att köra, oavsett hur lång eller kort resan är. Därför har våra ingenjörer ägnat tid åt att utforma Civics förarplats så att instrumentbrädan är centrerad kring föraren. Allt har gjorts för att hjälpa dig hålla ditt fokus på vägen. Viktig information om hastighet, motorvarvtal och bränsleförbrukning är prydligt ordnad framför dig på ett sätt som gör den enkel och säker att läsa. Reglagen är intuitivt belägna på ratten inom bekvämt räckhåll. Kvalitetssömmar i sätet och subtila detaljer i krom fulländar den eleganta designen, och gör förarplatsen till en sofistikerad och ergonomisk plats.

07 Teknik Teknik som hjälper Vi på Honda tycker att varje färd ska vara säker, bekväm och trivsam. Det är därför vi har tagit fram den innovativa tekniken i Civic, som hjälper dig att få ut mesta möjliga av körningen utan att du behöver släppa vägen med blicken eller ta händerna från ratten. Att ansluta MP3-spelaren till Civic kunde inte bli lättare. Det är bara att koppla in enheten och välja låtar med ljudkontrollerna på ratten, så visas ditt val på i-mid-skärmen (intelligent-multi Information Display). SATELLITENAVIGERING* (HDD) - 6,5" touch skärm - Inbyggd hårddisk för lagring av musik från CD skiva - Spelar CD/DVD/MP3/WMA. OBS! DVD kan endast visas när bilen står still - Visar information om låten som spelas (Gracenote databas) - Visar bild från backkameran med stödlinjer - Röststyrning av klimatanläggning + multimedia/navigation - Trådlös uppspelning av musik från mobiltelefon (Bluetooth Streaming Audio) - Kartuppdatering sker via DVD. Kontakta din återförsäljare eller gå till www.navigation.com för mer information - Extra ingång för anslutning av spelkonsol eller kamera - USB ingång HANDSFREE-TELEFON* Handsfree-telefonanslutningen (HFT) ger snabb åtkomst till alla dina mobiltelefonkontakter med en enda knapptryckning. * För mer information om för vilka modeller denna utrustning finns tillgänglig se sidan 43-46.

i-mid Med Civics i-mid-skärm (intelligent-multi Information Display) får du omedelbar tillgång till viktig information under färden. Bränsleekonomi, köravstånd, medelhastighet och musikval är bara några av de funktioner som du kan visa på i-mid-skärmen. Du kan till och med använda din egen favoritbild som bakgrundsbild.

09 Interiör Komfort Modellen som visas är Civic Executive med svart läder interiör. * För mer information om för vilka modeller denna utrustning finns tillgänglig se sidan 43-46.

Med fokus på komfort Civics rymliga interiör har utformats för absolut komfort, med alternativ för tyg- eller skinnklädsel av hög kvalitet*. Den har konstruerats för att förbättra din körupplevelse, med elektriska sido- och svankstöd* i framsätena, som ger komfort under varje färd.

11 Magic seats Säten som kan anpassas för din livsstil Civics innovativa "Magic Seats"-säten kan fällas upp och ned i en mängd olika smarta konfigurationer, så att du kan skapa det utrymme du behöver omkring dig. Med en enkel rörelse kan sätena fällas upp eller ned, och det går smidigt att låsa deras läge. De kan även delas i 60:40, vilket ger upphov till flera olika kombinationer som enkelt kan anpassas för olika typer av last. Så vad ditt liv än bjuder dig på för överraskningar så kan du få med det på färden med Civic.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive i Orchid White Pearl med inredning i svart läder.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive i White Orchid Pearl med HDD-navigering som tillval.

Magic seats 14 DELADE NEDFÄLLBARA SÄTEN 60:40-indelningen gör flera olika utrymmeskombinationer möjliga. Utrymme i lyxklassen Den smarta säteskonfigurationen i Civic skapar mer utrymme än man kan tro. När baksätena ligger plant, så växer bagageutrymmets storlek till hela 1 210 liter*, inklusive 70 liter utrymme under golvet. Det ger gott om utrymme för storhandling, bagage eller vardagsbehoven. Sätena är praktiska och flexibla tack vare 60:40-indelningen, och gör att du kan frakta höga och långa lastartiklar, eller en blandning av båda. *1 200 liter på LifeStyle och Executive med Premium-ljud

Testa, testa och testa igen Hos Honda tar vi en motor och kör den på full effekt. Inte i några timmar, utan i ett par dagar. Vi låter den svalna och vi värmer upp den. Om och om igen. Sedan tar vi isär allt och kontrollerar ned till sista komponenten för att se att allt fungerar som det ska. Galet? Kanske. Minutiöst? Definitivt. Men resultaten talar för sig själva.

17 Prestanda Effekt i toppklassen och kompromisslös prestanda Med Earth Dreams Technology-motorn uppnår Civic 1.6 i-dtec en finjusterad balans mellan prestanda och effektivitet. Med 120 hk har den vridmoment och effekt utan motsvarighet i sin prisklass, samt en bränsleeffektivitet på 3,60 l/100 km och låga utsläpp på 94 g/km CO 2*. Den här innovativt utformade motorn finns tillgänglig i alla utföranden, och har konstruerats med minskad vikt och friktion, vilket gör att motorn kan leverera den ekonomi som alla vill ha utan att behöva kompromissa med prestanda. Resultatet är en snabb respons och mjuka och sportiga köregenskaper. * 1.6 i-dtec med manuell växellåda, blandad körning 3,6-3,7 l/100 km, 94-98 g/km CO 2. *För mer information om prestanda, se specifikationssidorna 43-46.

Modellen som visas är Civic 1.6 i-dtec Lifestyle i White Orchid Pearl med 17-tums aluminiumfälgar.

19 Prestanda Motorer som utformats för riktig körning Våra i-vtec bensinmotorer och i-dtec dieselmotorer har utformats för att ge en god bränsleekonomi, livsbejakande prestanda och renare avgaser. 1.4 i-vtec ger utmärkta prestanda med 100 hk, en imponerande bränsleekonomi på 5,40 l/100 km och utsläpp på 128 g/km*. 1.8 i-vtec ger hela 142 hk, men har samma bränsleeffektivitet som en mindre motor. Nya 1.6 i-dtec ger 120 hk, med en utmärkt bränsleekonomi på 3,60 l/100 km och utsläpp på 94 g/km. Alla motorer har en 6-växlad manuell växellåda, och alla tre har en växelindikator som meddelar dig om det bästa tillfället att byta växel för maximal bränsleekonomi. För dem som föredrar automatväxellådor finns 1.8 i-vtec med en 5-växlad automatväxellåda, som ger en bränsleekonomi på 6,31 l/100 km och utsläpp på 148 g/km. *1.4 i-vtec med manuell växellåda, blandad körning 5,4-5,5 l/100 km, 128-98 g/km CO 2. 1.6 i-dtec med manuell växellåda, blandad körning 3,6-3,7 l/100 km, 94-98 g/km CO 2. För mer information om prestanda, se specifikationssidorna 43-46. Model shown is 2.2 i-dtec Executive in Passion Red Pearl with 18" alloy wheels and optional Advanced Driver Assist System (ADAS).

Modellen som visas är 1.8 i-vtec Executive i Milano Red med 17-tums lättmetallfälgar.

21 Säkerhet Verklig glädje genom verklig säkerhet Honda strävar efter att integrera de bästa säkerhetsfunktionerna i varje Civic. Allt börjar med skalet. Vår ACE-karosstruktur (Advanced Compatibility Engineering) absorberar och leder bort kollisionskrafter från förare och passagerare så att alla skyddas. Flera krockkuddar, EBD (elektronisk bromskraftfördelning) och VSA (fordonsstabilisering) är standard. Civic har också låsningsfria bromsar (ABS) som bidrar till att upprätthålla riktningsstabiliteten samt bromsassistans (BA) som ökar bromskraften i en nödsituation. Säkerhetspaketen som finns som tillval kombinerar det allra senaste inom identifieringsteknik med enkla och förnuftiga funktioner som aktivt bromssystem för stadskörning, trafikskyltsidentifiering, filhållningsvarning och övervakning av döda vinkeln. Det ingår en mängd invecklad teknik och databehandling, men det handlar i slutändan om att nå ett enkelt mål att hålla dig och dina passagerare säkra. Nödstoppsignal Om du måste bromsa in snabbt i en nödsituation, så behöver förarna bakom dig få så mycket förvarning som möjligt. Med nödstoppsignalen får de det, eftersom varningslamporna tänds vid hastiga inbromsningar, vilket minskar risken för att fordonet bakom kör in i ditt. Whiplash Reducerande nackstöd fram Om du råkar ut för en kollision, skyddas passagerarna av Whiplash Reducerande nackstöd fram och trepunktsbälten med ELR-sträckare. FORDONSSTABILISERING (VSA) Under färd övervakas väggreppet av VSAsensorerna samtidigt som den driv- eller bromskraft som krävs för maximal kontroll beräknas. Civic är första bil 2012 att erhålla maximala fem stjärnor i Euro NCAP.s nya hårdare säkerhetstest. Hondas system CMBS har erhållit specialutmärkel sen EURO NCAP advanced VARNINGSSYSTEM FÖR LÅGT DÄCKTRYCK (DWS) Sensorer i varningssystemet bevakar däcktrycket och varnar för eventuella punkteringar.

Krockkuddar Civic är utrustad med krockkuddar runt om, inklusive krockgardiner. HEMKOMST- /AVFÄRDSLJUS Din bekvämlighet är alltid en topprioritering för oss på Honda, och därför lyser strålkastarna automatiskt i 15 sekunder när du parkerat din Civic på kvällen, och lyser upp din omgivning. När du återvänder för att låsa upp bilen gör den likadant, så att du snabbt och säkert ska hitta rätt i mörkret. Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive med 17-tums lättmetallfälgar och det avancerade förarassistanssystemet ADAS paket 2 som tillval.

23 Säkerhet ADAS Paket 1 Teknik som håller dig säker När det handlar om att utveckla en familjebil kan man aldrig få för mycket av säkerhet. Det är därför som Civic, utöver det stora antalet säkerhetsfunktioner, även erbjuder dig ett val mellan två ADAS-system (avancerade förarassistanssystem). Där ingår våra mest avancerade tekniker, som Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) och Aktivt City-bromssystem (CTBA), som övervakar runtom bilen för att hjälpa dig undvika en mängd olika möjliga olyckor, vilket minskar risken för att du, dina passagerare och andra förare ska drabbas av olyckor. NYCKELFRITT DÖRR- OCH STARTSYSTEM Trafikskyltsinformation (TSR) Trafikskyltsidentifieringssystemet identifierar trafikskyltar upp till 100 m bort, och förmedlar den här informationen till föraren via i-mid-systemet när du åker förbi dem. Två skyltar kan visas åt gången. Döda vinkeln information Den här innovationen, som Honda är först med, varnar dig när fordon upptäcks i din döda vinkel. Automatisk helljusomkoppling (HSS) Systemet för helljusstöd utvärderar körförhållandena och växlar mellan hel- och halvljus automatiskt. Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Om kameran framtill skulle identifiera en bil framför din så varnar systemet för en frontal kollision och ger dig tid att handla. Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) När vägmarkeringar identifieras och bilen avviker från din aktuella fil utan att blinkern slagits på, så upplyses du om det med varningar i form av en ljudsignal och en visuell signal. Backzon-assistans Vid backning kan systemet för övervakning av korsande trafik upptäcka fordon som närmar sig från bägge sidor, och meddela föraren om den hotande faran. Varningen visas på i-mid-skärmen.

24 ADAS Paket 2 Aktivt City-bromssystem (CTBA) Paket 2 har den avancerade säkerhetstekniken hos paket 1, (med undantag för Aktivt City-bromssystem (CTBA) med tilläggen adaptiv farthållare och kollisionsminimerande bromssystem. 1 När du kör i stan i hastigheter på 5-30 km/h så kan du minimera risken för kollisioner med det här systemet som övervakar avståndet till bilen framför. Kollisionsminimerande bromssystem Bromssystem som automatiskt tillsätter en lämplig bromskraft för att du ska kunna undvika eller minimera riskerna för en kollision med fordonet framför ditt eget. Ett radarsystem i frontgrillen hjälper dig upptäcka när en frontalkollision hotar. Först får föraren en varning i form av en visuell signal och en ljudsignal. Sedan tillsätts lätt bromskraft, e-förspännarna på förarsidan drar åt bilbältena några gånger för att ge en fysisk varning, och spänns sedan för både passagerare och förare. Efter det, om kollisionen fortfarande hotar, så sätter systemet i mer bromskraft och aktiverar bromsstödsfunktionen, samtidigt som säkerhetsbältena för både föraren och passageraren spänns. 2 Om avståndet till ett upptäckt fordon minskar kontinuerligt kan Civic varna dig med ljudsignaler och visuella signaler via i-mid-skärmen. Adaptiv farthållare Medan en konventionell farthållare bara låter dig ställa in hastigheten, så använder en adaptiv farthållare en radar i frontgrillen som låter dig ställa in både hastighet och avstånd till bilen framför, vilket gör körning på motorväg säkrare än någonsin. Om de i bilen framför saktar ned så justerar systemet hastigheten automatiskt, vilket säkerställer att avståndet till dem förblir detsamma. När de sedan ökar farten igen accelererar systemet så att du återgår till hastigheten som angetts för farthållaren. 3 Om du ändå inte har reagerat, och en kollision hotar, så kan det aktiva bromssystemet för stadskörning automatiskt sätta i nödbromsen för att minska hastigheten så mycket som möjligt. I goda körförhållanden kan det till och med undvika kollisioner helt. Modellerna som visas är Civic 1.6 i-dtec Executive i Twilight Blue Metallic samt Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive i White Orchid Pearl.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec S i White Orchid Pearl med 17-tums lättmetallfälgar.

Din Civic 26 Din Civic är unik, precis som du Det finns många sätt att visa vem man är. Bensin eller diesel, manuell eller automatisk, tyg eller läder, det är upp till dig. Vi har arbetat hårt med vår nya Civic och nu är det dags att skräddarsy den för dig.

27 Modellprogram Executive 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 17-tums aluminiumfälgar Panoramaglastak Mörktonade rutor Bi-HID-strålkastare Automatisk helljusomkoppling (HSS) Dimljus fram LED-Varselljus Parkeringssensorer fram och bak Nyckellös upplåsning och start Läderklädsel Eluppvärmda framsäten Läderklädd multifunktionsratt Sportpedaler i aluminium med hål Magic-seats Svankstöd för förare och passagerare Klimatanläggning med två zoner Intelligent multidisplay (i-mid) Backkamera Handsfreetelefon (HFT)* Ljudsystem Premium mp3-kompatibel med subwoofer DAB-radio med premiumljud - MP3-kompatibel med subwoofer Extra uttag/usb-anslutning Elfönsterhissar fram och bak Vindrutetorkare med regnsensor Strålkastare med skymningssensor Strålkastare med automatisk avbländning Stöldlarm Stabiliseringssystem (VSA) Farthållare med hastighetsbegränsare Tomgångsstopp (enbart manuell växellåda) "Take me home" belysning Tillval: HDD Satelitnavigation ADAS-paket 1 (avancerat förarassistanssystem) inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans *En lista över kompatibla telefoner finns på www.hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderat USB-minne. Vissa USB-minnen kanske inte fungerar i denna ljudanläggning. ADAS-paket 2 Som Adas-paket 1, plus Kollissionsminimerande bromssystem Adaptiv Farthållare exklusive Aktivt City-bromssystem (CTBA) Nyckellöst dörr och startsystem

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Executive i Polished Metal Metallic med 17-tums lättmetallfälgar och det avancerade förarassistanssystemet ADAS paket 2 som tillval.

29 Modellprogram Lifestyle 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 17-tums aluminiumfälgar Mörktonade rutor Bi-HID-strålkastare Automatisk helljusomkoppling (HSS) Dimljus fram LED-Varselljus Parkeringssensorer fram och bak Eluppvärmda framsäten Läderklädd multifunktionsratt Sportpedaler i aluminium med hål Magic-seats Klimatanläggning med två zoner Intelligent multidisplay (i-mid) Backkamera Bluetooth Handsfreetelefon (HFT)* Ljudsystem Premium mp3-kompatibel med subwoofer DAB-radio med premiumljud - MP3-kompatibel med subwoofer Extra uttag/usb-anslutning Elfönsterhissar fram och bak Vindrutetorkare med regnsensor Strålkastare med skymningssensor Strålkastare med automatisk avbländning Stöldlarm Stabiliseringssystem (VSA) Farthållare med hastighetsbegränsare Tomgångsstopp (enbart manuell växellåda) "Take me home" belysning Tillval: ADAS-paket 1 (avancerat förarassistanssystem) inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans *En lista över kompatibla telefoner finns på www.hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderat USB-minne. Vissa USB-minnen kanske inte fungerar i denna ljudanläggning. BI-HID strålkastare

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Lifestyle i Polished Metal Metallic med 17-tums lättmetallfälgar och det avancerade förarassistanssystemet ADAS paket 1 som tillval.

31 Modellprogram Sport 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.4 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 17-tums aluminiumfälgar Dimljus fram LED-Varselljus Läderklädd multifunktionsratt Sportpedaler i aluminium med hål Magic-seats Eluppvärmda framsäten Fjärrstyrt centrallås Klimatanläggning med två zoner Intelligent multidisplay (i-mid) Backkamera Bluetooth Handsfreetelefon (HFT)* CD-stereo med radio och mp3-kompatibilitet Extra uttag/usb-anslutning Elfönsterhissar fram och bak Vindrutetorkare med regnsensor Strålkastare med skymningssensor Strålkastare med automatisk avbländning Stöldskyddslarm Stabiliseringssystem (VSA) Farthållare med hastighetsbegränsare Tomgångsstopp (enbart manuell växellåda) "Take me home" belysning Tillval: ADAS-paket 1 (avancerat förarassistanssystem, endast på 1,6 och 1,8) inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans Skymningsavkännande autostrålkastare Stödsystem för helljus (HSS) *En lista över kompatibla telefoner finns på www.hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderat USB-minne. Vissa USB-minnen kanske inte fungerar i denna ljudanläggning. For full specification of this grade please refer to pages 43-46. sportpedaler i borrad aluminium

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Sport i Polished Metal Metallic med 17-tums lättmetallfälgar och det avancerade förarassistanssystemet ADAS paket 1 som tillval.

33 Modellprogram Comfort 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.4 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 16-tums aluminiumfälgar LED-Varselljus Magic-seats Eluppvärmda framsäten Fjärrstyrt centrallås Klimatanläggning Intelligent multidisplay (i-mid) CD-stereo med radio och mp3-kompatibilitet Extra uttag/usb-anslutning Elfönsterhissar fram och bak Strålkastare med automatisk avbländning Stabiliseringssystem (VSA) Tomgångsstopp (enbart manuell växellåda) "Take me home" belysning hajfens ANTENN * En lista med kompatibla telefoner finns på www.hondahandsfree.com Använd alltid den rekommenderade USB-minnesenheten. En del enheter med USB-minnen fungerar inte med den här ljudenheten.

Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec Comfort i Polished Metal Metallic med 16-tums lättmetallfälgar.

35 Modellprogram S 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.4 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 15-tums aluminiumfälgar (1.4 i-vtec och 1.8 i-vtec) 16-tums aluminium fälgar (1,6 i-dtec och 2,2 i-dtec) LED-Halvljus Magic-seats Fjärrstyrt centrallås Intelligent multidisplay (i-mid) Elfönsterhissar fram och bak Strålkastare med automatisk avslagning Stabiliseringssystem Tomgångsstopp (enbart manuell växellåda) "Take me home" belysning Modellen som visas är Civic 1.8 i-vtec S i White Orchid Pearl med 15-tums lättmetallfälgar.

Klädsel 36 Kupéklädsel Oavsett vilken färg du väljer för din Civic, kan du vara säker på att den högkvalitativa klädseln kommer att komplettera den perfekt. 02 01 SVART LÄDER 02 GRÅTT LÄDER 03 SVART TYG 04 GRÅTT TYG 03 01 04 Grått Tyg Svart Tyg Grått Läder Svart Läder Executive - - Lifestyle Sport - - Comfort - - - S grade - - - - ej tillgängligt standard optional

37 Tillval Tillvalspaket Alla tillval har utvecklats, testats och byggts för säkerhet, trygghet och hållbarhet precis som du förväntar dig av Honda. Eftersom de har utvecklats samtidigt som bilen kan du vara säker på att alla komponenter uppfyller samma krav på kvalitet och tillförlitlighet. Och alla tillval är gjorda för att smälta in med linjerna hos Civic. Skräddarsytt och klart för användning. Det bästa av alla världar från Honda. Aero-paket Främre aerostötfångare Bakre diffusor 18-tums Argon lättmetallfälgar (tillval) 03

Sport Pack Kjolar fram, bak och på sidorna i kolfiber inspirerat utförande Instegslister med belysning Vinge 18-tums aluminiumfälgar, Krypton (tillval) 02 04 01 03 01 Convenience Pack Sidolister Stänkskydd Bagagerumsinsats Instegslister 17-tums aluminiumfälgar, Cobalt (tillval)

39 Tillval 01 02 03 04 05 07 08 06 09 10 11 12 02 13 14

Tillval Din Honda Civic är alltid snygg, men du kan anpassa den ytterligare med dessa snygga tillval. 01 ARGON LÄTTMETALLFÄLGAR TILLGÄNGLIGA I 17 OCH 18 TUM 02 18" HYDROGEN Fälgar 03 18" KRYPTON Fälgar 04 17" RADIUM Fälgar 05 17" COBALT Fälgar 06 Backsensorer 07 parkeringsvärmare 08 skyddslister 09 takräcke inkl. skibox 10 HUNDGALLER 11 SPORTGRILL 12 Löstagbar dragkrok 13 Instegslist med belysning 14 stänkskydd 15 CYKELHÅLLARE Hämta appen Civic Accessories 15

01 02 04 05 07 08

Färger 42 Färgsätt din värld Är du röd eller silver, vit eller blå? Med ett brett urval av färger finns det alltid en som passar din stil och karaktär. 03 01 TWILIGHT BLUE METALLIC 02 WHITE ORCHID PEARL 03 POLISHED METAL METALLIC 04 MILANO RED 05 ALABASTER SILVER METALLIC 06 URBAN TITANIUM METALLIC 07 CRYSTAL BLACK PEARL 08 DEEP OCEAN BLUE 09 PASSION READ PEARL 06 09 Models Modellen shown som are visas Civic är 1,8 1.8 i-vtec med Executive 17" aluminiumfälgar with 17" alloy wheels.

43 Specifikationer Executive Lifestyle Sport Comfort S 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec Motor Motor Bensin Diesel Bensin Diesel Bensin Bensin Diesel Bensin Bensin Diesel Bensin Bensin Diesel Slagvolum (cm³) 1798 1597 1798 1597 1339 1798 1597 1339 1798 1597 1339 1798 1597 Ventiltransmission SOHC DOHC SOHC DOHC SOHC SOHC DOHC SOHC SOHC DOHC SOHC SOHC DOHC Utsläppsstandard EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Bränslekrav Blyfri (95) Diesel Blyfri (95) Diesel Blyfri (95) Blyfri (95) Diesel Blyfri (95) Blyfri (95) Diesel Blyfri (95) Blyfri (95) Diesel Prestanda Motorns maxeffekt (kw vid v/min) 104/6500 88/4000 104/6500 88/4000 73/6000 104/6500 88/4000 73/6000 104/6500 88/4000 73/6000 104/6500 88/4000 Motorns maxeffekt (hk vid v/min) 142/6500 120/4000 142/6500 120/4000 100/6000 142/6500 120/4000 100/6000 142/6500 120/4000 100/6000 142/6500 120/4000 Motorns max. vridmoment (Nm vid v/min) 174/4300 300/2000 174/4300 300/2000 127/4800 174/4300 300/2000 127/4800 174/4300 300/2000 127/4800 174/4300 300/2000 0 100 km/h (sekunder) 9,7/11,4 10,8 9,6/11,3 10,5 14 9,4/11,2 10,5 13,4 9,1/10,9 10,5 13,0 8,7/10,4 10,2 Maximal hastighet (km/h) 215/210 207 215/210 207 187 215/210 207 187 215/210 207 187 190 207 Bränsleekonomi och utsläpp Stadskörning (l/100km) 7,6/8,7 4,1 7,6/8,7 4,1 6,7 7,6/8,7 4,1 6,7 7,3/8,7 4,0 6,6 7,3/8,7 4,0 Landsvägskörning (l/100km) 5,2/5,0 3,5 5,2/5,0 3,5 4,8 5,2/5,0 3,5 4,7 4,9 3,3 4,7 4,9/4,8 3,3 Blandad körning (l/100km) 6,1/6,4 3,7 6,1/6,4 3,7 5,5 6,1/6,4 3,7 5,4 5,8/6,3 3,6 5,4 5,8/6,3 3,6 Blandad körning, CO2 (g/km) 145/150 98 145/150 98 131 145/150 98 129 137/148 94 128 136/148 94 Dimensioner Total längd (mm) 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 4315 Total bredd (mm) 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 Total bredd inklusive dörrspeglar (mm) 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 2065 Total höjd - olastad (mm) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1470 (Hajfensantenn) 1440 (Kaross) 1590 (ovansida fram) 1440 (Kaross) 1590 (ovansida fram) Hjulbas (mm) 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 2595 Spårvidd fram (mm) 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1540 1540 1540 1540 1540 1540 Spårvidd bak (mm) 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1540 1540 1540 1540 1540 1540 Markfrigång med förare (mm) 140 145 140 145 140 140 145 140 140 145 140 140 145 Max. Sittplatser (personer) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Volym Bagagerumskapacitet uppfällt baksäte 467 467 467 467 477 477 477 477 477 477 477 477 477 (liter, VDA-metoden) Bagagerumskapacitet nedfällt baksäte, last till ruta (liter, VDA-metoden) 1200 1200 1200 1200 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 Bagagerumskapacitet nedfällt baksäte, last till tak (liter, VDA-metoden) 1342 1342 1368 1368 1378 1378 1378 1378 1378 1378 1378 1378 1378 Bränsletank (liter) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Vikt Tjänstevikt (kg) 1375/1378 1440 1375/1378 1440 1299 1375/1378 1440 1299 1305/1378 1440 1299 1305/1378 1440 Totalvikt (kg) 1750/1790 1870 1750/1790 1870 1680 1750/1790 1870 1680 1720/1790 1870 1680 1720 1870 Lastförmåga (kg) 375/412 430 375/412 430 381 375/412 430 381 415/412 430 381 415/342 454 Max. tillåtna axeltryck fram/bak (kg) 950/830/990/830 1050/845 950/830/990/830 1050/845 900/820 950/830/990/830 1050/845 900/820 920/820/990/830 1050/845 900/820 920/820/930/830 1050/845 Max. släpvagnsvikt, bromsat (kg) 1400/1000 1400 1400/1000 1400 1200 1400/1000 1400 1200 1400/1000 1400 N/A N/A 1400 Max. släpvagnsvikt, obromsat (kg) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 N/A N/A 500 Max. taklast (kg) 45 45 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Säkerhet Krockkudde på förarsida, i-srs (utlösning i två steg) Krockkudde på passagerarsida, SRS med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd med pisksnärtsskydd Främre broms, 15-tums ventilerade skivor / Främre broms, 16-tums ventilerade skivor / 1440 (Kaross) 1590 (ovansida fram) Bränsleförbrukning: Testerna är utformade för att ge en realistisk uppskattning av den verkliga bränsleförbrukningen. * Maximala släpvagnsvikter: Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EU-föreskrifter. Standard Tillval Ej tillgängligt

Executive Lifestyle Sport Comfort S 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec Säkerhet Bakre broms, 15-tums hela skivor ABS (låsningsfritt bromssystem) Automatisk helljusomkoppling (HSS) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Starthjälp i backar (HSA) Främre bilbälten med tvåstegs bältessträckare (ELR) Bakre bilbälten med bältessträckare (ELR) ISO Fix fästpunkter (baksätets yttre sittplatser) Nödstoppssignal Däcktrycksvarnare (DWS) Kollisionsminimerande bromssystem (CMBS) Adaptiv farthållare (ACC) Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) / / Trafikskyltsinformation (TSR) / / Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) / / Döda vinkeln information (BSI) / / Säkerhet Startspärrssystem Larmsystem Valbar dörrupplåsning Tonneauskydd Centrallåsning med fjärrkontroll och två hopfällbara nycklar Nyckellös upplåsning och start Klädsel Tygklädsel Läderklädsel Läderklädd ratt Läderklädd växelspaksknopp Pedaler i lättmetall Funktion och teknik ECON-läge / Intelligent Multiinformationsdisplay (i-mid) Belyst växlingsindikator (SIL) Elektrisk servostyrning (EPS) Tomgångsstopp / / / / / Paddelväxling / / / / / Komfort och bekvämlighet Klimatanläggning Auto A/C Klimatanläggning, dubbla auto A/C Farthållare och fartbegränsare Regnsensorstyrda torkare Bakre torkare Automatiska strålkastare med skymningssensor Inre backspegel med automatiskt bländningsskydd Parkeringssensorer (fram och bak) Elfönsterhissar (fram och bak) Fönster med snabböppningsfunktion, förar- och passagerarsida (upp/ned) Bränsleförbrukning: Testerna är utformade för att ge en realistisk uppskattning av den verkliga bränsleförbrukningen. * Maximala släpvagnsvikter: Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EU-föreskrifter. Standard Tillval Ej tillgänglig ADAS I ADAS II

45 Specifikationer Executive Lifestyle Sport Comfort S 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec Komfort och bekvämlighet Bakre fönster med snabböppningsfunktion (upp/ned) Fjärrstyrd fönsterreglering (via fjärröppnaren) Ratt justerbar i längd- och höjdled Elektriskt justerbara och uppvärmda backspeglar Elektriskt infällbara dörrspeglar Fjärrstyrd fällning av yttre backspeglar (via fjärröppnaren) Makeupspeglar i solskydd Belysta makeupspeglar i solskydd Tillbehörsuttag (fram) Tillbehörsuttag (mittkonsol) Tillbehörsuttag (bagagerum) Lastkrok i bagagerum Förarsäte, manuellt justerbart i höjdled Elektriskt justerbart svankstöd i förarsäte Elektriskt justerbart svankstöd i förarsäte Elektriskt justerbara sidostöd i förarsäte Ficka på passagerarsätets baksida Armstöd bak Eluppvärmda säten (fram) Magic Seats-säten Undre bagagerum Innerbelysning Multiplexmätare med blå belysning Kartläsarlampa (fram) Skymmningsbelysning Belysning i bagagerum Belysning i handskfack Blå, inre skymmningsbelysning (av främre förarplatsens klädsel) Instegsbelysning (fram och bak) Ljud och kommunikation Radio med CD (en skiva) MP3-kompatibel Premium-ljud, MP3-kompatibel med subwoofer Digital Audio Broadcast (DAB+) USB/AUX-ingång (ipod-kompatibel) Fyra högtalare Sex högtalare Sju högtalare Rattmonterade ljudreglage Bluetooth TM handsfreetelefon (HFT) Backkamera USB/Video-ingång HDD-navigation Utsida Mikroantenn Hajfensantenn Glastak Tonade rutor på baklucka Insynsskydd (tonade rutor på bakdörrar och baklucka) Yttre belysning Halogenstrålkastare Bi-HID-strålkastare med automatisk höjdjustering Bränsleförbrukning: Testerna är utformade för att ge en realistisk uppskattning av den verkliga bränsleförbrukningen. * Maximala släpvagnsvikter: Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EU-föreskrifter. Standard Tillval Ej tillgängligt

Executive Lifestyle Sport Comfort S 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec 1,4 i-vtec 1.8 i-vtec /5AT 1,6 i-dtec Yttre belysning Strålkastarspolare Främre dimljus Halvljus, lysdioder Högt placerat bromsljus Automatisk timer för av/på för strålkastare (funktion för komma hem/köra iväg) Hjul 15" lättmetallfälgar 16 tums lättmetallfälgar 16 tums lättmetallfälgar (AERO) 17 tums lättmetallfälgar Däck 195/65 R15 Däck 205/55 R16 Däck 225/45 R17 Däckreparationssats o En lista över kompatibla telefoner finns på www.hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderat USB-minne. Vissa USB-minnen kanske inte fungerar i denna ljudanläggning. Värden för bränsleförbrukning, CO 2 och vikt har mätts enligt EU:s direktiv. Den faktiska bränsleförbrukningen och de verkliga CO 2 -värdena kan avvika från dessa officiella värden till följd av körsättet, vägen, trafiken och vädret samt beroende på fordonets allmänna skick och utrustningsnivå. Vikten (dvs. tjänstevikt) avser fordon med standardutrustningen. Tillvalsutrustning kan få denna siffra att stiga och nyttolasten att minska. *Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EUföreskrifter. Ersätter det extra uttaget när navigering ingår. Kombinerat med HDD-navigering. 4315 mm De fordonsversioner och utrustningsnivåer som visas i denna katalog är eventuellt inte tillgängliga i alla länder. För exakta uppgifter, kontakta din lokala Hondaåterförsäljare. Civic omfattas av flera olika garantier. 3 år eller 10 000 mil standardgaranti 3 års garanti mot lackkorrosion 5 års garanti mot korrosion i avgassystemet 10 års garanti mot underredskorrosion 12 års garanti mot genomrostning 2065 mm 1770 mm (2065 mm, inkl. backspeglar) Standard Tillval Ej tillgängligt

47 World Touring Car Championship

Civic Racing DNA Kan en bil som utformats för vägarna verkligen lyckas på racingbanan? Det trodde i alla fall vårt utvecklarteam. De hade trots allt pressat Civics motor till den absoluta gränsen i testerna inne i labbet, så varför inte göra det ute på banan? Vi är stolta över att få delta med Civic i den uppskattade 2012 WTCC-touren (World Touring Car Championship). WTCC-bilen, som är frukten av många år av kunnande och tekniskt arbete med Honda Civic, bygger på 2012 års Euro Civic 5-dörrarsmodell med hatchback med en skräddarsydd och nyframtagen direktinsprutad turbomotor på 1,6 liter som utvecklats från grunden av vårt utvecklingscenter i Tochigi i Japan. Det bästa av allt är att varje liten bit kunskap vi tillägnat oss i arbetet med den här nya generationen av högpresterande Hondamotorer kommer hjälpa oss att förbättra motorerna i våra standardmodeller med bättre design, mjukare körning, kraftfullare prestanda och bättre bränsleeffektivitet. Om du vill ha mer information kan du besöka: fiawtcc.com

Modellerna som visas är Civic 1.6 i-dtec Executive 5-dörrars i White Orchid Pearl samt 1.6 i-dtec Executive Tourer i Twilight Blue Metallic. Be din återförsäljare om mer information om nya Civic Tourer.

Uppgifterna avser inte någon specifik produkt på marknaden. Honda Motor Co. Ltd. förbehåller sig rätten att förändra utrustning och specifikationer utan tidigare förvarning. Detaljer, färger, beskrivningar och bilder är endast avsedda som översiktlig information. Dessa i broschyren angivna detaljer kan skilja sig från utrustningen i de svensksålda bilarnas olika modellvarianter. Publikationen utgör inte på något sätt något åtagande från företagets sida gentemot annan part. Vid all försäljning gäller leverantörens eller återförsäljarens försäljnings- och garantivillkor. Information om villkoren erhålls skriftligt på begäran. Kontakta din Honda-återförsäljare för närmare upplysningar. Återförsäljaren kan alltid lämna aktuell information och noggranna beskrivningar av utrustning och funktioner. Ändringar kan ha förekommit sedan senaste trycktillfället. Senaste uppdaterade broschyren hittar du på www.honda.se Honda Motor Europe Ltd Filial Sverige Box 31002, 200 49 Malmö, Sverige Telefon: 040-38 07 00 www.honda.se Civic 01/14/TH11129SV