FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 1998 Utgiven i Helsingfors den 20 juli 1998 Nr 535 542 INNEHÅLL Nr Sidan 535 Lag om förarexamensverksamhet... 1567 536 Lag om upphävande av 6 lagen om ombildande av Bilregistercentralen till ett aktiebolag samt om vissa uppgifter för detta bolag... 1571 537 Jord- och skogsbruksministeriets beslut om förändring av beslut om fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som importeras från tredje land... 1572 538 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa av ministeriets beslut... 1577 539 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa beslut... 1578 540 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa av ministeriets beslut... 1579 541 Skattestyrelsens beslut om ändring av beslutet om sätten för och storleken av förskottsinnehållning 1580 542 Skattestyrelsens beslut om befrielse från skyldighet att verkställa förskottsinnehållning... 1581 Nr 535 Lag om förarexamensverksamhet Given i Nådendal den 10 juli 1998 I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: 1 Lagens tillämpningsområde Denna lag gäller ordnande av förarexamina och körtillståndsprov som avses i vägtrafiklagen (267/1981) och lagen om transport av farliga ämnen (719/1994) samt i bestämmelser som utfärdats med stöd av dem. Om förarexamensverksamhet inom försvarsmakten bestäms särskilt. 2 Definitioner I denna lag avses med 1) förarexamensverksamhet skötseln av uppgifter som hänför sig till mottagandet av förarexamina och till tillsynen över förarundervisningen samt till certifikat som berättigar till transport av farliga ämnen, till mottagandet av körtillståndsprov och till tillsynen över utbildning för körtillstånd, 2) förarundervisningsverksamhet undervisning för erhållande av rätt att köra motordrivna fordon eller körtillstånd för transport av farliga ämnen samt annan verksamhet som ansluter sig till undervisningen, och 3) förarexamensmottagare en offentlig eller privat serviceproducent med vilken fordonsförvaltningscentralen har ingått avtal om förarexamensverksamhet. 3 Ordnande av förarexamensverksamhet Fordonsförvaltningscentralen svarar för förarexamensverksamheten. Fordonsförvaltningscentralen ordnar förarexamensverksamhet genom att anskaffa be- RP 63/1998 TrUB 5/1998 RSv 82/1998 72 1998 480301
1568 Nr 535 hövliga tjänster hos offentliga eller privata serviceproducenter och genom att sköta uppgifter själv. I de fall där fordonsförvaltningscentralen är mottagare av examen gäller i fråga om centralen vad som bestäms om examensmottagare. Förarexamensverksamheten skall ordnas så att en med tanke på trafiksäkerheten tillräcklig tillgång till förarexamenstjänster samt körtillståndsprovtjänster som är enhetliga och av god kvalitet tryggas i hela landet. I ett avtal om förarexamensverksamhet skall överenskommas om det område inom vilket serviceproducenten sköter förarexamensverksamheten samt om verksamhetens omfattning och villkoren för den. Avtal om förarexamensverksamhet skall ingås för minst tre och högst fem år. 4 Krav som uppställts för förarexamensmottagare En förarexamensmottagare skall vara tillförlitlig, sakkunnig, oberoende och solvent. Förarexamensmottagaren skall visa att han har en tillräcklig personal i förhållande till verksamhetens omfattning samt de övriga resurser som behövs för att verksamheten skall kunna skötas på behörigt sätt. Förarexamensmottagaren skall i sin tjänst ha en person som ansvarar för förarexamensverksamheten, och denna person skall ha tillräcklig sakkännedom och förtrogenhet med förarexamensverksamhet. 5 Bedömning av förarexamensmottagarens tillförlitlighet En förarexamensmottagare kan anses tillförlitlig, om inte konsessionsinnehavaren eller en medlem eller suppleant i dess styrelse eller förvaltningsråd, verkställande direktören, en ansvarig bolagsman eller någon annan i dominerande ställning genom sitt agerande har visat att han är uppenbart olämplig för uppgiften att utöva förarexamensverksamhet. 6 Bedömning av förarexamensmottagarens oavhängighet En förarexamensmottagare, den som är anställd hos honom eller den som på något annat sätt står i beroendeförhållande till förarexamensmottagaren får inte utöva förarundervisningsverksamhet. Förarexamensmottagaren eller den som är anställd hos honom får inte heller stå i kommersiellt, ekonomiskt eller något annat beroendeförhållande till den som bedriver förarundervisningsverksamhet eller till en sammanslutning, stiftelse eller offentligrättslig inrättning som bildats av dem som bedriver verksamhet av nämnda slag. 7 Krav i fråga om personer som tar emot förarexamina och körtillståndsprov En person som tar emot förarexamina och körtillståndsproven skall till sin yrkeskunskap och tillförlitlighet vara lämplig för uppgiften och får inte ha gjort sig skyldig till allvarliga eller upprepade trafikbrott eller andra brott på ett sådant sätt att han kan anses olämplig för förarexamensuppgifter. 8 God förvaltningssed I förarexamensverksamhet skall iakttas lagen om förvaltningsförfarande (598/1982). På handlingar som uppkommer i samband med förarexamensverksamhet tillämpas vad som bestäms om myndighetshandlingars offentlighet. 9 Bestämmelserna i språklagen En förarexamensmottagare skall i sin verksamhet iaktta bestämmelserna i språklagen (148/1922). 10 Tystnadsplikt Den som är anställd hos en förarexamens-
Nr 535 1569 mottagare får inte utan tillstånd för en utomstående yppa sådana uppgifter som gäller en enskild persons hälsotillstånd och som kommit till hans kännedom. En förarexamensmottagare eller den som är anställd hos en sådan får inte för en utomstående yppa sådana uppgifter om brott som framkommit vid tillförlitlighetsbedömning enligt 5 och som kommit till hans kännedom. 11 Tillsyn Fordonsförvaltningscentralen utövar tillsyn över en förarexamensmottagares verksamhet. En förarexamensmottagare är skyldig att lämna fordonsförvaltningscentralen uppgifter som behövs för tillsynen över förarexamensverksamheten. Fordonsförvaltningscentralen har rätt att företa inspektioner på ställen där förarexamensverksamhet enligt denna lag bedrivs. Examensmottagaren skall ordna förhållandena så att en inspektion kan ske på behörigt sätt. Om en förarexamensmottagare inte uppfyller kraven enligt 4 6 eller annars bryter mot ett avtal enligt 3 3 mom. så att en korrekt förarexamensverksamhet äventyras, kan fordonsförvaltningscentralen omedelbart häva avtalet. 12 Personregisteruppgifter Fordonsförvaltningscentralen har rätt att få de uppgifter ur straffregistret som behövs för fastställande av att de tillförlitlighetskrav som ställs på en förarexamensmottagare eller en person som tar emot förarexamina och körtillståndsproven uppfylls samt att ur körkortsregistret få de uppgifter som behövs för ordnande av den förarexamensverksamhet som avses i denna lag. 13 Handräckning Polisen är skyldig att ge handräckning för tillsynen över att denna lag och de bestämmelser som utfärdats med stöd av den iakttas. 14 Rättelseyrkande och ändringssökande I beslut som har fattats av en förarexamensmottagare och som gäller förarexamen eller körtillståndsprov får yrkas rättelse hos fordonsförvaltningscentralen. Rättelseyrkandet skall framställas inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Till beslutet skall fogas en anvisning om rättelseyrkande. I fråga om sökande av ändring i ett beslut som fordonsförvaltningscentralen har fattat i ett ärende som gäller rättelseyrkande eller i egenskap av examensmottagare gäller förvaltningsprocesslagen (586/1996). 15 Straffbestämmelser Den som bedriver förarexamensverksamhet utan något avtal med fordonsförvaltningscentralen skall för olovligt utövande av förarexamensverksamhet dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. En person som tar emot förarexamina betraktas som tjänsteman enligt 2 kap. 12 strafflagen. Om straff för en felaktig registeranteckning bestäms i 16 kap. 21 strafflagen. Till straff för brott mot tystnadsplikten enligt 10 döms enligt 38 kap. 1 eller 2 strafflagen. 16 Avgiften för förarexamen eller körtillståndsprov För förarexamen och körtillståndsprov uppbärs en avgift till fordonsförvaltningscentralen. Avgiften fastställs enligt lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992). 17 Närmare bestämmelser Närmare bestämmelser om ordnande av förarexamensverksamhet och om fordonsförvaltningscentralens verksamhet enligt 3 2 mom. som mottagare av förarexamina och körtillståndsproven utfärdas genom förordning. Vederbörande ministerium kan utfärda närmare bestämmelser och meddela an-
1570 Nr 535 visningar om förarexamenstjänsternas och körtillståndsprovtjänsternas omfattning, de allmänna förutsättningarna för mottagande av förarexamina och körtillståndsproven, behörighetsvillkoren för den personal som utövar förarexamensverksamhet samt om andra detaljer i ordnandet av förarexamensverksamheten. Nådendal den 10 juli 1998 18 Ikraftträdande Denna lag träder i kraft den 1 januari 1999. Åtgärder som verkställigheten av denna lag förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Republikens President MARTTI AHTISAARI Minister Anneli Taina
1571 Nr 536 Lag om upphävande av 6 lagen om ombildande av Bilregistercentralen till ett aktiebolag samt om vissa uppgifter för detta bolag Given i Nådendal den 10 juli 1998 I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: 1 Genom denna lag upphävs i lagen om ombildande av Bilregistercentralen till ett aktiebolag samt om vissa uppgifter för detta bolag (1591/1995) 6 sådan den lyder delvis ändrad i lag 1181/1996. 2 Denna lag träder i kraft den 1 januari 1999. Nådendal den 10 juli 1998 Republikens President MARTTI AHTISAARI Minister Anneli Taina RP 63/1998 TrUB 5/1998 RSv 82/1998
1572 Nr 537 Jord- och skogsbruksministeriets beslut om förändring av beslut om fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som importeras från tredje land Utfärdat i Helsingfors den 15 juli 1998 Jord- och skogsbruksministeriet har ändrat bilagan 1 till jord- och skogsbruksministeriets beslut av den 1 juni 1998 om fiskerivaror samt råa bearbetade och beredda produkter av dem som importeras från tredje land (395/1998) som följer: Detta beslut träder i kraft den 20 juli 1998. Helsingfors den 15 juli 1998 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Veterinärinspektör Hentriikka Kontio Kommissionens beslut 98/419/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 55, kommissionens beslut 98/420/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 59, kommissionens beslut 98/421/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 66, kommissionens beslut 98/422/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 71, kommissionens beslut 98/423/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 76, kommissionens beslut 98/424/EG, EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 81
Nr 537 1573 Bilaga 1 Tredje länder fr'n vilka övriga fiskerivaror samt r'a bearbetade och beredda produkter av dem än tv'skaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och havssnäckor f'r importeras manteldjur och havssnäckor importeras till Finland endast fr'n anläggningar, fabriksfar- tyg och frysfartyg som godkänts nationellt av jord- och skogsbruksministeriets veteri- när- och livsmedelsavdelning. Om jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsme- delsavdelning nationellt har godkänt ett tred- je lands förteckning över exportanläggningar innan detta beslut träder i kraft, ing'r en anteckning om detta i tabellen nedan. Importören skall före importen av s'dana produkter för vilkas exportlandets del i tabel- len nedan inte ing'r n'gon anteckning om gällande importbeslut av kommissionen eller nationellt godkännande försäkra sig om att jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelning efter att detta beslut trätt i kraft nationellt har godkänt en för- teckning över exportanläggningar gällande ifr'gavarande tredje land. För följande tredje länders del kan kommission godkänna anläggningar, fabriksfartyg och frysfartyg för att leverera övriga fiskerivaror samt r'a bearbetade och beredda produkter av dem än tv'skaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och havssnäckor till Europeiska gemenskapen. Om kommissionen godkänt ett tredje lands förteckning över exportanläggningar har numret p' kommissionens ifr'gavarande beslut antecknats i tabellen nedan. Fr'n dessa anläggningar, fabriksfartyg och frysfartyg som kommissionen godkänt f'r ifr'gavarande fiskerivaror samt r'a bearbetade och beredda produkter av dem importeras till alla medlemsstater. Fr'n de tredje länder som nämns i förteckningen och för vilkas del kommissionen inte godkänt en förteckning över exportanläggningar kan övriga fiskerivaror samt r'a bearbetade och beredda produkter av dem än tv'skaliga mollusker, tagghudingar, Land Kommissionens Import godkänd nationellt importbeslut 1) Albanien 95/90/EG Argentina 93/437/EEG Australien 97/426/EG Bangladesh 98/147/EG Belize Benin Brasilien 94/198/EG Chile 93/436/EEG Columbia 94/269/EG Costa Rica Ecuador 94/200/EG Elfenbenskusten 96/609/EG Estland X 2)
1574 Nr 537 Falklandsöarna 98/423/EG Fidji Filippinerna 95/190/EG Färöarna 93/494/EEG Förenta Staterna X 2) Gambia 96/356/EG Ghana 98/421/EG Grönland X 2) Guatemala Guinea Honduras Hongkong Indonesien 94/324/EG Indien 97/876/EG Israel Jamaica Japan 95/538/EG Kamerun Kanada 93/495/EEG Kap Verde 4) Kasakstan Kina Kroatien Kuba Lettland Litauen Madagaskar 97/757/EG Malediverna 98/424/EG Malaysia 96/608/EG Malta
Nr 537 1575 Marocko 95/30/EG Mauretanien 96/425/EG Maurities Mexiko Namibia Nicaragua Nigeria 98/420/EG Nya Zeeland 94/448/EG Panama Papua Nya Guinea Peru 95/173/EG Polen Republiken Korea 95/454/EG Ryssland 97/102/EG Schweiz Senegal 96/355/EG Seychellerna Singapor 94/323/EG Slovenien Surinam Sydafrika 96/607/EG Taiwan 94/766/EG Tanzania 98/422/EG Thailand 94/325/EG Tjeckiska republiken 97/299/EG Togo Tunisien Turkiet Uganda
1576 Nr 537 3) Ungern Uruguay 96/606/EG Venezuela Vietnam 1) 2) 3) 4) Import av fiskar eller skaldjur som transporteras i vatten är inte till'ten. Import fr'n anläggningar som har godkänts av jord- och skogsbruksministeriets veterinäroch livsmedelsavdelning är till'ten. Endast till'telse för import av levande djur i avsikt att användas som livsmedel. Endast till'telse för import av kaviar.
1577 Nr 538 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa av ministeriets beslut Utfärdat i Helsingfors den 14 juli 1998 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 2 b förordningen den 17 oktober 1980 om Finlands författningssamling (696/1980), sådant detta lagrum lyder i förordningen av den 22 december 1993 (1364/1993): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande beslut: Beslutets rubrik nr utfärdat träder i kraft JSMb om upphävande av beslut nr 8/IM- PORT/1998 om importbegränsningar... 13/IMPORT/1998 14.7.1998 20.7.1998 Beslutet har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelnings föreskriftssamling. Beslutet kan fås från jord- och skogsbruksministeriets veterinäroch livsmedelsavdelning, Glogatan 4 A, 00100 Helsingfors, tfn (09)1601. Helsingfors den 14 juli 1998 Avdelningchef Saara Reinius Regeringssekreterare Ritva Ruuskanen Kommissionens beslut 98/418/EG; EGT nr L 190, 4.7.1998, s. 53
1578 Nr 539 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa beslut Utfärdat i Helsingfors den 15 juli 1998 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 2 b förordningen den 17 oktober 1980 om Finlands författningssamling (696/1980), sådant detta lagrum lyder i förordning av den 22 december 1993 (1364/1993): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande beslut: Beslutets rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSMb om fodertillsatser* )... 125/1998 15.7.1998 22.7.1998 JSMb om konserveringsmedel för färska foderväxter... 126/1998 15.7.1998 22.7.1998 Beslutet har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Beslutet kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, Elisabetsgatan 8, PB 250, 00171 Helsingfors, tfn (09) 134 211. Helsingfors den 15 juli 1998 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Överinspektör Päivi Mannerkorpi * ) Rådets direktiv 70/524/EEG; EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1, rådets direktiv 73/103/EEG; EGT nr L 124, 10.5.1973, s. 17, rådets direktiv 75/296/EEG; EGT nr L 124, 15.5.1975, s. 29, rådets direktiv 84/587/EEG; EGT nr L 319, 8.12.1984, s. 13, rådets direktiv 87/153/EEG; EGT L 64, 7.3.1987, s. 19, rådets direktiv 93/113/EG; EGT nr L 334, 31.12.1993, s. 17, rådets direktiv 96/51/EG; EGT nr L 235, 17.9.1996, s. 39, rådets direktiv 97/40/EG; EGT nr L 180, 9.7.1997, s. 21, kommissionens direktiv 91/248/EEG; EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 1, kommissionens direktiv 91/249/EEG; EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 43, kommissionens direktiv 91/336/EEG; EGT nr L 185, 11.7.1991, s. 31, kommissionens direktiv 91/508/EEG; EGT nr L 271, 27.9.1991, s. 67, kommissionens direktiv 91/620/EEG; EGT nr L 334, 5.12.1991, s. 62, kommissionens direktiv 92/64/EEG; EGT nr L 221, 6.8.1992, s. 51, kommissionens direktiv 92/99/EEG; EGT nr L 350, 1.12.1992, s. 83, kommissionens direktiv 92/113/EEG; EGT nr L 16, 25.1.1993, s. 2, kommissionens direktiv 93/27/EEG; EGT nr L 179, 22.7.1993, s. 5, kommissionens direktiv 93/55/EEG; EGT nr L 206, 18.8.1993, s. 11, kommissionens direktiv 93/107/EG; EGT nr L 299, 4.12.1993, s. 44, kommissionens direktiv 94/17/EG; EGT nr L 105, 26.4.1994, s. 19, kommissionens direktiv 94/40/EG; EGT nr L 208, 11.8.1994, s. 15, kommissionens direktiv 94/41/EG; EGT nr L 209, 12.8.1994, s. 18, kommissionens direktiv 94/50/EG; EGT nr L 297, 18.11.1994, s. 27, kommissionens direktiv 94/77/EG; EGT nr L 350, 31.12.1994, s. 113, kommissionens direktiv 95/11/EG; EGT nr L 106, 11.5.1995, s. 23, kommissionens direktiv 95/37/EG; EGT nr L 172, 22.7.1995, s. 21, kommissionens direktiv 95/55/EG; EGT nr L 263, 4.11.1995, s. 18, kommissionens direktiv 96/7/EG; EGT nr L 51, 1.3.1996, s. 45, kommissionens direktiv 96/66/EG; EGT nr L 272, 25.10.1996, s. 32, kommissionens direktiv 97/6/EG; EGT nr L 35, 5.2.1997, s. 11, kommissionens direktiv 97/72/EG; EGT nr L 351, 23.12.1997, s. 55, kommissionens direktiv 98/19/EG; EGT nr L 96, 28.3.1998, s. 39
1579 Nr 540 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om vissa av ministeriets beslut Utfärdat i Helsingfors den 15 juli 1998 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 2 b förordningen den 17 oktober 1980 om Finlands författningssamling (696/1980), sådant detta lagrum lyder i förordningen av den 22 december 1993 (1364/1993): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande beslut: Beslutets rubrik nr urfärdat träder i kraft JSMb om införsel av levande nötkreatur och produkter som härstammar från nötkreatur från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland... 12/IMPORT/1998 15.7.1998 20.7.1998 Beslutet har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelnings föreskriftssamling. Beslutet kan fås från jord- och skogsbruksministeriets veterinäroch livsmedelsavdelning, Glogatan 4 A, 00100 Helsingfors, tfn (09)1601. Helsingfors den 15 juli 1998 Biträdande avdelningchef Matti Aho Regeringssekreterare Ritva Ruuskanen Kommissionens beslut 94/474/EG, EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96, kommissionens beslut 98/256/EG, EGT nr L 113, 15.4.1998, s. 32, kommissionens beslut 98/351/EG, EGT nr L 157, 30.5.1998, s. 110
1580 Nr 541 Skattestyrelsens beslut om ändring av beslutet om sätten för och storleken av förskottsinnehållning Utfärdat i Helsingfors den 3 juli 1998 Skattestyrelsen har med stöd av 6 3 mom. 2 punkten lagen den 20 december 1996 om förskottsuppbörd (1118/96) ändrat 10 1 mom., fogat en ny 7 punkt till 3 mom. och upphävt 6 mom. i sitt beslut av den 31 december 1996 om sätten för och storleken av förskottsinnehållning (74/97): 10 Förskottsinnehållningen på förmåner som utbetalas enligt lagen om utkomstskydd för arbetslösa (602/84), utbildningsstöd som avses i lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (763/90), sysselsättningsstöd som med stöd av sysselsättningsförordningen (130/93) betalas till en arbetslös som ämnar bli företagare samt på utbildningsdagpenning som utbetalas med stöd av lagen om stödjande av arbetslösas frivilliga studier (1402/97) skall verkställas på sätt som bestäms i 4, 5 och 6 förordningen om förskottsuppbörd enligt de innehållningsprocenter som fastställts för lön, förhöjda med 2 procentenheter. Innehållningsprocenten förhöjs inte, om skattekortet innehåller en bestämmelse om att innehållningsprocenten stiger då inkomsterna ökar eller en bestämmelse om storleken av innehållningsprocenten som skattebyrån givit med stöd av 18 lagen om förskottsuppbörd. 5) på stöd som enligt statsrådets beslut utbetalas till ungdomar för sommararbete; 6) på arbetsmarknadsstöd som utbetalas med stöd av lagen om arbetsmarknadsstöd (1542/93) och 7) på utbildningsdagpenning som till sitt belopp motsvarar arbetsmarknadsstödet eller den grunddagpenning som utbetalas med stöd av lagen om utkomstskydd för arbetslösa. Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1998. Helsingfors den 3 juli 1998 Generaldirektör Jukka Tammi Överinspektör Merja Hartikka-Simula
1581 Nr 542 Skattestyrelsens beslut om befrielse från skyldighet att verkställa förskottsinnehållning Utfärdat i Helsingfors den 13 juli 1998 Skattestyrelsen har med stöd av 6 2 mom. 3 och 4 punkten lagen den 20 december 1996 om förskottsuppbörd (1118/96) bestämt: 1 Förskottsinnehållning verkställs inte på 1) dividend och gottgörelse för bolagsskatt; 2) ränta som hör till tillämpningsområdet för lagen om förskottsuppbörd, avkastning av masskuldebrevslån som skall betraktas som ränta och vinstandel av placeringsfond, då dessa betalas till staten eller en statlig inrättning, till en kommun, en samkommun och en församling, till en penninginrättning, en försäkringsanstalt eller en pensionsanstalt, till en samfälld förmån som avses i inkomstskattelagen och till i nämnda lag angivna samfund och sammanslutningar som införts i handelsregistret eller till en förening eller stiftelse som införts i behörigt register; 3) ränta som enligt 11 förordningen om skatteuppbörd erläggs på skatteåterbäring; 4) försenings- och dröjsmålsränta; 5) ränta på ersättning för expropriation; 6) köpvittnesarvode; 7) inlösnings- och förrättningsarvode; 8) arvode och provision för borgen; 9) reservistlön; 10) hittelön eller av kreditkortsföretag eller kreditinstitut och penninginrättning utbetald belöning för uppmärksamhet; 11) belöning för tips som myndighet betalt; 12) stipendium, understöd eller hederspris som enligt 82 inkomstskattelagen är skattepliktiga; 13) tävlingspris, om priset inte kan anses utgöra lön eller ersättning för arbete enligt lagen om förskottsuppbörd eller idrottsmans arvode; 14) fiskerivårdsavgift som återbärs till ägare av vattenområde; 15) belopp som utbetalts enligt Skattestyrelsens beslut om grunderna för och beloppen av resekostnadsersättningar som skall betraktas såsom skattefria, fastän beloppet skulle betalas utan annan ersättning eller på annan grund än arbetsförhållande; 16) återbäring av lagstadgad försäkringspremie som betalas till fysisk person; 17) kapital på delägarlån som avses i 53 a inkomstskattelagen (475/98); 18) prestationer som betalts på basis av sjukförsäkringslagen (364/63) och lagen om rehabilitering som ordnats av folkpensionsanstalten (610/91) då de betalas på den försäkrades fullmakt direkt till den som producerar tjänsten; 19) kursvinst som fåtts vid växling av utländsk valuta till finskt mynt. 2 Förskottsinnehållning verkställs inte på inkomst av virkesförsäljning, om skogsbeskattningen i fråga om mottagaren av prestationen verkställs på grundval av nettoinkomsten av skogsbruket eller om mottagaren är ett sam-
1582 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 542 fund, en samfälld förmån eller någon som bedriver förmedling av trävirke som sin näringsverksamhet. Om en skogsvårdsförening fungerar som en förmedlare av gemensam virkeshandel, är föreningen skyldig att verkställa förskottsinnehållning i stället för virkesköparna. 3 Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1998. Beslutet tillämpas för första gången på prestationer som betalas år 1998. Med detta beslut upphävs Skattestyrelsens beslut av den 4 mars 1997 om befrielse från skyldighet att verkställa förskottsinnehållning (SkSb 213/97). Helsingfors den 13 juli 1998 Generaldirektör Jukka Tammi Överinspektör Merja Hartikka-Simula Nr 535 542, 2 ark HUVUDREDAKTÖR TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINGFORS 1998