PRESENTERAR Hördududu - En revy! av Ingen nämnd & Ingen glömd i regi av Ove Andersson www.teater.ax
Miljöplaceringar naturligtvis! Nu kan du spara grönt även i fondform via vår nystartade miljöfond: Eco Performance. Varje år avsätts en tredjedel av fondens förvaltningsprovision till miljöändamål som gynnar Östersjön. Gör både dig själv och vårt hotade Östersjön en tjänst, spara i Ålandsbanken Eco Performance. En bonus för miljön helt naturligt! www.alandsbanken.ax
Bästa publik, Äntligen är det åter dags för revy på Stadshuset! Teaterföreningen i Mariehamn har en lång revytradition bakom sig. Senast vi spelade revy var 1999, mer än tio år sedan, så därför är det extra roligt att hälsa er välkomna till oss ikväll. Med tanke på att Mariehamns stad fyller 150 år i år så är det speciellt roligt att kunna genomföra vårt projekt att både hylla och risa vårt samhälle. Förarbetet med revyn drogs igång ifjol på våren då Anders Sims och Daniel Dahlén började jobba med att få ihop revymaterial. Texter skrevs av kända och okända ålänningar och så småningom började allt ta form. Ove Andersson anlitades till regissör och han har som bekant alltid haft en stor talang för det komiska. I ett tidigt skede bestämde vi oss också för att vi inte ville ha en traditionell revy utan vi ville också införa något nytt. Bland annat skulle det finnas reklaminslag i revyn! Det unga och kreativa teamet inom Sx2 Productions anlitades för inspelning av filmerna, och både nuvarande och tidigare aktiva skådisar kontaktades för att medverka. För att få ytterligare liv i revyn kontaktades Erica Dunder för att få med henne och hennes duktiga danstjejer på scenen. Vi är mycket stolta över att ha kunnat engagera unga kulturbetare till revyprojektet. Vi har repeterat under våren och det är alltid en utmaning att hitta ett repetitionsschema som passar alla en utmaning som är till för att lösas. I skrivandes stund är det ännu några veckor kvar till premiär och vi kommer in i fasen då man tror att man aldrig blir färdig och allt känns som ett enda kaos. Men här sitter ni nu, så vi har kommit fram till mållinjen och kan visa upp vår revy som jag hoppas att ni har mycket nöje av. Tack till alla medarbetare på och bakom scenen och ett speciellt stort tack till alla våra sponsorer utan vars hjälp vi inte hade kunnat genomföra Hördududu En revy! Mycket nöje! Maria Mäntylä ordförande Ett särskilt tack vill vi rikta till för biljettförsäljningen! 3
Bli medlem i Teaterföreningen i Mariehamn r.f.! ETT MEDLEMSKAP - ger möjlighet till många upplevelser. Som medlem i Teaterföreningen får du 20 % rabatt på en biljett till Teaterföreningens samtliga produktioner under ett år får du specialinbjudan till öppna repetitioner, informationsträffar och möten med skådespelare, regissörer, scenografer m.fl. får du föreningens medlemsbrev får du möjlighet att delta i föreningens kursverksamhet stärker du kulturen för barn och vuxna på Åland blir du medlem i Riksteatern och får medlemskortet Scenpass Sverige som ger dig oöverträffade rabatter i snitt 25% på tusentals evenemang över hela Sverige. Nästan alla svenska teatrar är med i samarbetet. Medlemsavgiften är 12 euro per år, 6 euro för studerande eller ungdom. Medlem kan du bli på vår hemsida www.teater.ax eller genom att betala in medlemsavgiften på ÅAB 660100-2100386. Glöm inte att uppge din adress eller maila oss på info@teater.ax För mer information kontakta Teaterföreningens ordförande Maria Mäntylä på 040-7394053 Välkomna! Vänligen stäng av era mobiltelefoner och respektera att fotografering under föreställningen är förbjuden! 4
Allt du behöver veta om Åland! MARIDEA Vill du ha publik till ditt evenemang? Anmäl det till vår evenemangskalender! Gör det enkelt för dig, använd formuläret som du hittar på www.aland.com/tipsa. Evenemang för turister översätts också till engelska och nska. Ditt evenemang får maximal uppmärksamhet! Våra evenemang exponeras också på Ålandstidningens webbplats, på xit.nu och i evenemangstidningen Åland Just Nu. Anmäl evenemanget i god tid, så nns du mer där det händer! Vilka evenemang publiceras? I princip alla evenemang som är till för allmänheten. När publiceras evenemanget? Normalt första vardag efter att du lämnat in det. Evenemanget blir då sökbart på namn, datum och kategori. Vad kostar det? Ingenting Har du frågor eller synpunkter på kalendern? Kontakta Jenny Andersson, evenemang@aland.com eller tel 525 876. KULTUR NÖJE SPORT UTSTÄLLNINGAR AUKTIONER AKTIVITETER FÖRELÄSNINGAR. ANMÄL EVENEMANGET TILL ALAND.COM 5
Finland Åland Sverige g www.transmar. VIKINGAGRÄND 6 TEL. +358 (0)18 27 011 HÖJER STÄMNINGEN! www.teater.ax 6
Hördududu! en vanligt ovanlig revy Kära publik! Ännu ett år har passerat revy ett år fyllt av händelser som bjuder in till parodi, skämt och galna upptåg. Med andra ord är det inte är svårt att hitta uppslag till en revy. Det svåra är att prioritera eftersom det mesta på Åland kan ses med humoristiska ögon. Och den förmågan har det här revygänget, liksom skribenterna bakom alla texter. Bara att sätta upp en revy i slutet av mars kan ju ses som ett skämt. Det bjuder vi på. Under arbetets gång har vi inledningsvis släppt alla hämningar för att sedan landa i en, som vi upplever det, lagom kryddad buffé med allehanda ingredienser som vi hoppas ska falla publiken i smaken. Här återfinns allt från traditionell bondkomik, sång och dans till mer modern humor allt serverat med audiovisuell teknik där flera sinnen får jobba samtidigt. Med tanke på all reklam som dagligen sköljer över oss, inte minst i tv, har vi inte kunnat hålla oss från att driva lite med det också. På åländskt vis förstås. Allt detta ska förhoppningsvis ge åländsk revy en ny, skrattretande dimension av gammalt och nytt. 7 För mig som regissör har det varit en ynnest att jobba med alla på, bakom, vid sidan och framför scenen. Teaterföreningens initiativ till den här revyn bevisar att det finns ett nytänkande inom föreningen samtidigt som man värnar om det traditionella. Jag vill tacka alla som på ett eller annat sätt bidragit till att förverkliga den här produktionen och bugar mig ödmjukt mot er, kära publik, som sökt er hit för att bevittna detta spektakel. Slutligen vill jag bara säga: Hördududu... livet blir så mycket gladare med glimten i ögat. Mycket Nöje! Ove Andersson, regissör
Hördududu - En revy! 1:a AKTEN Entré Turistförbundets nya slogan Vår stad, vår stad Stugägaren och turisten En vanlig dag Sång till frihet Champagnevraket del I Nyheter från Jåland 23 Champagnevraket del II Nyheter från Jåland 23 Är du kär i mig ännu, Jan-Erik Musik: Fame av Steven Margoshes och text av Jacques Levy Gråt inga tårar av Åke Hallgren Born in the USA av Bruce Springsteen Jag ljuger så bra av Lars Diedricson, Martin Hedström och Ingela Forsman. Sånt är livet av Roy Hamilton Lumparlands travarin Fairytale av Alexander Ryback Dans of the Hours av Spike Jones Veronica av Cornelis Vreesmjik Hallelujah av Leonard Cohen Manboy av Fredrik Kempe och Peter Boström Stockholm i mitt hjärta av Lasse Berghagen My Way av Jaques Revaux och Claude François Paus 2:a AKTEN Åländska för invandrare arken i mitt hjärta Champagnevraket del III Harry och Veronica Idål eller fiskt vågat Född på Åland Nyheter från Jåland 23 Messa bort sin sura min Sudda bort din sura min Roger, ViveKa och PR-konsulten My Way Final Hördududu 8
PÅ SCENEN: ann-christine Karlsson uffe gustavsson maria mäntylä daniel dahlén kenneth johans anton bergman kecke lindblom Ulf weman gun jansson malin saine 9
STJÄRNORNA PÅ video: Annica sundström, andreas backman, Jonas karlsson, Alfons röblom & malin jingstål Musik: Ronnie Svenblad Koreograf: Erica Dunder Ljud & ljus: Johan Mansnerus, Andreas Backman, Martti Rajamäki & Dany Nordström FILMPRODUKTION: Sx2 Productions: Simon Jansson (ovan t.v.), Simon Holmström (i mitten), Joel Bergman (ovan t.h.) & Henrik Henriksson 10 Rekvisitör: Jan Nordberg Scenbyggnad: Ulf Schröder producent: Daniel Dahlén Foto: Anna Purtsi
dunder dans: Fr. vänster: lisa schåman, jonna schåman,, erica dunder, ella enqvist och johanna sollman. Kostymer: Lena Andersson (t.v.) dunder dans lagledare: Ann-Louise Ahlman (t.h.) 11
www.chipsters.fi Tvätteriet för Dig! Vi utför kemtvätt, vattentvätt och matt-tvätt. Till kalaset har vi borddukar och servetter i många olika färger för uthyrning. Kom in till Ålandsvägen 35! 12
Trevlig helg med Eckerö Linjen! Starta helgen med god mat, nöje och shopping till härliga sjöpriser! Eckerö Linjens After Work på fredagar startar med Williams Buss från Bussplan i Mariehamn kl. 17.30. Ät gott i vår trivsamma à la carte-restaurang och njut av underhållningen i baren. Under fredagskvällarna underhåller våra kryssningsvärdar som trubadurer. Pris 30 /person. I priset ingår bussresa Mariehamn Eckerö t/r, båtresa med Eckerö Linjen t/r, 2-rätters à la carte-meny samt underhållning ombord. Shoppa i Gränby Centrum! Åk enkelt och bekvämt med Eckerö Linjens anslutningsbuss till Gränby Centrum. Här hittar du 61 butiker och flera olika restauranger och caféer (mer info på www. granbycentrum.se). Välj mellan att åka från Mariehamn (Bussplan) till Gränby, eller börja din resa i Berghamn, Eckerö. Erbjudandet gäller fredag söndag t.o.m. 29/5. Måste förhandsbokas och retur måste ske samma dag som utresan. Pris Mariehamn Gränby t/r 10 /person Eckerö Gränby t/r 5 /person I priset ingår buss- och båtresa t/r. TurLiSTA t.o.m. 26/5 2011 Från Eckerö dagligen 13.30, 18.30. Fredag måndag även 08.30. Från Grisslehamn dagligen 10.00, 15.00. Torsdag söndag även 20.00. Bokning och information: tel. 28 000, 28 300. www.eckerolinjen.ax 13
Det bästa jag vet Det bästa jag vet kommer från kommer från TEL. 19 867 11 BESÖK www.teater.ax Kolla in bilder från förr och nu Skicka en hälsning till ensemblen Sök i vårt digra arkiv Bli medlem Få teaternyheter 14
Tom Björkman Mikael Lagström Ingela Johansson Pia Holmqvist Mari Wingert Sofia Sjölund Reijo Niittynen KUNSKAP, KÄNSLA OCH OMTANKE Det mesta i BYGGVAROR! nyheter aktualiteter kultur sport m.m. i ålänningarnas egen radio på 91,3 MHz - en fröjd för örat - Tel: 21 022 Fax: 23 733
Hos Ömsen är alla vinnare Varje år sponsrar Ömsen ett stort antal föreningar på Åland. Det gör vi för att vi vill bidra till ett samhälle som kan erbjuda en aktiv fritid för alla. Ett rikt föreningsliv bidrar till utveckling och glädje. Det vinner vi alla på! Ömsen har ett komplett utbud av sakförsäkringar för privatpersoner, företagare och lantbrukare. Hos oss hittar du den produkt som passar just dina behov bäst. Som kund i Ömsen är du dessutom delägare i bolaget. Vi är ålänningarnas eget försäkringsbolag. Välkommen till oss! Ålands Ömsesidiga FÖrsäkringsbolag Köpmansgatan 6, AX-22100 Mariehamn. Telefon +358 18 27 600 info@omsen.ax www.omsen.ax Mariehamns Tryckeri 2011