Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 1 Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn SYNONYMER Carosol F40 Spray 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från RELEVANTA IDENTIFIERADE ANVÄNDNINGAR Rostskyddsmedel Leverantörens artikelnummer 11260 Anr 2671485 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad TILLVERKARE/IMPORTÖR Företag Hagmans Kemi AB Adress Box 112 Postnr/Ort 511 10 Fritsla Land Sverige/Sweden Email info@hagmans.se Hemsida www.hagmans.com Telefon +46 (0)32018900 Fax +46 (0)320 70926 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefon Information Öppettider +46 (0)20 996000 Kemiakuten 024 +46 (0)8 337043 Kemiakuten från utlandet 024 2 Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen DPD Klassning: F+; R12, N; R51/53, R66, R67 Viktigaste faroeffekter: Extremt brandfarligt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. 2.2 Märkningsuppgifter Extremt brandfarligt Miljöfarlig EG märkning: Nej SAMMANSÄTTNING Nafta (petroleum) väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) (10 20 %), Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt (10 20 %), Nafta (petroleum), vätebehandlad tung (1 5 %), propan (20 30 %), butan (10 15 %) 1 / 8
Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 RFRASER R12 Extremt brandfarligt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. SFRASER S23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. S24 Undvik kontakt med huden. ANDRA MÄRKNINGSFRASER Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50ºC. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor Rökning förbjuden. Förvaras oåtkomligt för barn. 2.3 Andra faror 3 Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2 Blandningar Ämnesnamn EC Nr. CASnr Konc. DPD Klassificering CLP Klassificering Nafta (petroleum) 2651854 64742821 10 20% Xn,N,R10 R51/53 R65 Flam. Liq. 3 H226 väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) R66 R67 STOT SE 3 H336 Asp. Tox. 1 H304 Aquatic Chronic 2 H411 EUH066 Bitumen 2324909 8052424 10 20 % Ej märkningspliktig Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 2651519 64742490 10 20% Xn,F,N,R11 R38 R51/53 R65 R67 Flam. Liq. 2 H225 Skin Irrit. 2 H315 STOT SE 3 H336 Asp. Tox. 1 H304 Aquatic Chronic 2 H411 Nafta (petroleum), vätebehandlad tung 2651503 64742489 1 5% Xn,R10 R65 R66 R67 Flam. Liq. 3 H226 STOT SE 3 H336 Asp. Tox. 1 H304 EUH066 propan 2008279 74986 20 30 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 Press. Gas butan 2034487 106978 10 15 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 Press. Gas Fullständig text på R, H och EUH fraser: se sektion 16 De EU faroangivelser som nämns i CLP klassificering är endast märkningsuppgifter. SAMMANSÄTTNINGSKOMMENTARER KIFS särskilda märkningsregler 32 Ämnen och beredningar som klassificeras i faroklassen hälsoskadlig med riskfras R 65 behöver inte, trots bestämmelserna i 10 26, märkas som hälsoskadlig med denna riskfras om de släpps ut på marknaden i aerosolbehållare eller behållare med förseglad sprayanordning. 4 Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen INANDNING Frisk luft och vila. Kontakta läkare om besvär kvarstår. 2 / 8
FÖRTÄRING Ge grädde eller matolja. Framkalla ej kräkning. Till sjukhus om kraftig hosta eller kräkning inträffat eller om mer än en obetydlig mängd svalts. Bortsett från avsiktlig förtäring är nedsväljning av större mängder osannolik. HUDKONTAKT Ta av nedstänkta kläder. Tvätta huden med tvål och vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. KONTAKT MED ÖGONEN Avlägsna eventuella kontaktlinser. Håll ögonlocken brett isär. Skölj genast med mycket vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. GENERELLT Visa detta säkerhetsdatablad om möjligt. SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs 5 Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Släckmedel: koldioxid, pulver, alkoholbeständigt skum, spridd vattenstråle eller vattendimma. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra SÄRSKILDA FAROR Extremt brandfarligt. Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50ºC. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. 5.3 Råd för brandpersonal INFORMATION Behållare i närheten av brand flyttas omedelbart eller kyles med vatten. Observera risken för explosion. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Använd personlig skyddsutrustning. (P 8). Sörj för god ventilation. 6.2 Miljöskyddsåtgärder MILJÖSKYDDSÅTGÄRDER Förhindra utsläpp till avloppssystem, vattendrag eller mark. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering METODER OCH MATERIAL Absorbera i ett inert material (sand, vermikulit etc.) och samla upp i lämpliga behållare. 6.4 Hänvisningar till andra avsnitt HÄNVISNINGAR Information beträffande säker hantering se kapitel 7. Information beträffande personlig skyddsutrustning se kapitel 8. Information beträffande avfallshantering se kapitel 13. 3 / 8
Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 7 Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD FÖR SÄKER HANTERING Eliminera alla antändningskällor. Använd personlig skyddsutrustning. (P 8). Sörj för god ventilation. Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50ºC. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet VILLKOR FÖR SÄKER FÖRVARING MED HÄNSYN TAGEN TILL OFÖRENLIGHETER Förvaras oåtkomligt för barn. Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras åtskilt från antändningskällor Rökning förbjuden. 7.3 Specifik slutanvändning 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Gränsvärden: Ämnesnamn CASnr Intervall ppm mg/m³ År Anm. Nafta (petroleum) väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) 64742821 15 min. 100 600 1989 Nafta (petroleum) väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) 64742821 8 h 50 300 1989 Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 64742490 15 min. 300 1200 1989 Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 64742490 8 h 200 800 1989 H=Upptas lätt genom huden, C=Cancerframkallande, S=Sensibiliserande, R=Reproduktionsstörande, M=Medicinsk kontroll krävs för hantering av ämnet. ÖVRIG INFORMATION OM GRÄNSVÄRDEN OCH ÖVERVAKNING Innehåller ämnen för vilka hygieniska gränsvärden finns angivna. Arbetsmiljöverkets föreskrifter om hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar samt allmänna råd om tillämpningen av föreskrifterna http://www.av.se/dokument/afs/afs2005_17.pdf http://www.av.se/dokument/afs/ursprungs/ursprungsafs2005_17.pdf 8.2 Begränsning av exponeringen LÄMPLIGA TEKNISKA ÅTGÄRDER Mekanisk ventilation eller punktutsug kan behövas. Ej rökning, eld, svetsning eller gnistor. Förhindra gnistbildning till följd av statisk elektricitet. Använd explosionsskyddad elutrustning. Möjlighet till ögonspolning ska finnas. ÖGONSKYDD Vid risk för direktkontakt eller stänk skall skyddsglasögon användas. SKYDD AV HUDEN Skyddskläder vid behov. HANDSKYDD Vid risk för direktkontakt eller stänk skall skyddshandskar användas. Använd kemikalieresistenta skyddshandskar. Skyddshandskar (nitrilgummi). (EN 3743) ANDNINGSSKYDD Vid otillräcklig ventilation använd andningsskydd med filter A. 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper FORM Vätska i aerosol. 4 / 8
Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 FÄRG LUKT LÖSLIGHET Brunsvart. Organiska lösningsmedel. Lösligt i: Organiska lösningsmedel. LÖSLIGHET I VATTEN Olöslig i vatten. Parameter Värde/enhet Metod/referens Kommentar phkoncentrat ph i lösning Smältpunkt Fryspunkt Initial kokpunkt och kokpunktsintervall Flampunkt Aerosolprodukt Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast, gas) Antändningsgränser Explosionsgräns 0,6 9,5 % Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet Fördelningskoefficient Självantändningstemperatur Sönderfallstemperatur Viskositet 9.2 Annan information Parameter Värde/enhet Metod/referens Kommentar Densitet ~ 955 kg/m³ VOC ~ 616 g/l Kommentar nr Kommentar 10 Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet KEMISK STABILITET Stabil under rekommenderade lagrings och hanteringsförhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner 10.4 Förhållanden som ska undvikas FÖRHÅLLANDEN ATT UNDVIKA Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50ºC. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. 10.5 Oförenliga material OFÖRENLIGA MATERIAL Undvik kontakt med starka oxidationsmedel. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER Inga kända vid normal hantering. 5 / 8
11 Toxikologisk information 11.1 Toxikologiska effekter Nafta (petroleum) väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) Exponeringssätt Exp.tid Värde/enhet Art Källa LD50 (Dermalt) > 2000 mg/kg LD50 (Oralt) > 2000 mg/kg AKUT TOXICITET FÖRTÄRING Kan ge liknande besvär som vid inandning. Bortsett från avsiktlig förtäring är nedsväljning av större mängder osannolik. Aspiration till lungorna vid kräkning eller förtäring kan förorsaka kemisk lunginflammation. AKUT TOXICITET HUDKONTAKT Avfettar huden. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. AKUT TOXICITET INANDNING Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Kan ge hosta, huvudvärk, trötthet, yrsel. ALLVARLIG ÖGONSKADA/ÖGONIRRITATION Stänk i ögonen kan ge sveda/irritation. SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 12 Ekologisk information 12.1 Toxicitet Nafta (petroleum) väteavsvavlad tung (<0,1% bensen) Test Exp.tid Värde/enhet Art Källa IC50 (Akut alg) 72h 1 10 mg/l Prevent LC50 (Akut fisk) 96h 9 mg/l Prevent Ekotoxikologisk information för produkten finns ej tillgänglig. Den information som lämnas bygger på data rörande produktens komponenter. EKOTOXICITET Innehåller komponent/komponenter som är giftiga för vattenlevande organismer. Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 12.2 Persistens och nedbrytbarhet NEDBRYTBARHET De huvudsakliga beståndsdelarna förväntas vara biologiskt nedbrytbara. 12.3 Bioackumuleringsförmåga BIOACKUMULERING Innehåller komponent/komponenter som kan bioackumuleras. 12.4 Rörligheten i jord MOBILITET Låg vattenlöslighet. 12.5 Resultat av PBT och vpvb bedömningen 12.6 Andra skadliga effekter INFORMATION Insamling av data pågår. Förhindra utsläpp i naturen. 6 / 8
Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 13 Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder GENERELLT Ej tömd aerosolburk klassas som farligt avfall och lämnas för destruktion enligt lokala bestämmelser. Tömda behållare får ej utsättas för temperaturer över +50 ºC, eller punkteras. AVFALLSGRUPP Lämplig klassificering av avfall är användarens ansvar. EWC koden utgör endast ett förslag, slutförbrukaren väljer en lämplig EWC kod. 15 01 10 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farliga ämnen. 14 Transportinformation Produkten klassad som farligt gods: Ja Landtransport (ADR/RID) 14.1 UNnummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosoler/Aerosols 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2,5 F transport Faroetikett(er) 2,1 Faronummer: Tunnelrestriktionskod D Transporter på inre vattenvägar (AND) 14.1 UNnummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosoler/Aerosols 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2,5F transport Miljörisk i tankfartyg Sjötransport (IMDG) 14.1 UNnummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosoler/Aerosols 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2,1 transport Sub Risk: IMDGkod A segregationsgrupp Marin förorening ja EMS: FD SU Flygtransport (ICAOTI / IATADGR) 14.1 UNnummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosoler/Aerosols 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2,1 transport Faroetikett(er) 2,1 14.7 BULKTRANSPORT ENLIGT BILAGA II TILL MARPOL 73/78 OCH IBCKODEN Inte relevant. 15 Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa 7 / 8
och miljö 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning INFORMATION Kemikaliesäkerhetsbedömning har inte gjorts SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 20120508 Ersätter datum: 20100902 Internt nr: 11260 16 Övrig information UTFÄRDAT: 20120508 PRODUCENTENS ANTECKNINGAR Säkerhetsdatabladet är baserat på kända data vid revideringsdatumet. Ändringar är gjorda under punkt: 1, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8,11,12,13,14,15, 16. KIFS särskilda märkningsregler 32 Ämnen och beredningar som klassificeras i faroklassen hälsoskadlig med riskfras R 65 behöver inte, trots bestämmelserna i 10 26, märkas som hälsoskadlig med denna riskfras om de släpps ut på marknaden i aerosolbehållare eller behållare med förseglad sprayanordning. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA RISKFRASER R10 Brandfarligt. R11 Mycket brandfarligt. R12 Extremt brandfarligt. R38 Irriterar huden. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA H FRASER H220 Extremt brandfarlig gas. H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. H226 Brandfarlig vätska och ånga. H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H315 Irriterar huden. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. EUH066 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 8 / 8