RELAX FURNITURE FOR LIFE BY BURHÉNS
GRAFISK FORM & TRYCK: PRINFO BERGS KOMMUNIKATION, COPY MEDIASTORM, FOTO: REKLAMBILD REKVISITA: Village Vetlanda, RGE samt eget material
Burhéns möbler att leva med Vi på Burhéns har tillverkat möbler i tre generationer. Möbler som tål att användas. Och under åren har vi faktiskt lärt oss en hel del. Till exempel att stil ändå är ganska personligt du vet ju själv bäst vad just du gillar. Vi har helt enkelt kommit fram till att ingen gör en snyggare soffa än du. Med RELAX-soffan blir du din egen designer. RELAX låter dig själv välja de kuddar, ben, armstöd och schäslonger som du tycker passar bäst ihop. Livet är lite för kort för att inte alltid kunna välja det bästa. Det är därför jag vill ge dig RELAX. Det är du värd. Dan Burhén
Rockig skinnsoffa eller mjuka toner? Väljer du skinnklädsel till din RELAX får du en stilren soffa som håller sig fräsch länge. Tänk på att du kan välja de ben och armstöd som du själv tycker passar bäst. Vips, så har du skapat din alldeles egen soffa!
Lyssna med ögonen Harmoni eller dissonans? Stil är personligt. Om ögonen är själens spegel, kan man säga att din inredning speglar din personlighet. En soffa ska vara skön. Det är klart. Men den utgör samtidigt en ganska stor del av inredningen. Så när du köper en ny soffa tycker vi att du ska välja med både kroppen och ögonen. Med RELAX behöver du varken kompromissa med stil eller komfort. Du får den precis som du vill. RELAX kan vara navet den naturliga samlingspunkten. Den där sköna möbeln som slår an en ton av harmoni i hemmet. I vilket fall kommer du uppleva många mysiga stunder i din nya soffa. Och du, din stil är ju personlig. Så passa på att ta ut svängarna ordentligt den här gången. Detaljer Fulländad och välgjord intill minsta söm. Det är detaljerna som gör skillnaden. Och visst smakar vinet bättre i en soffa du gillar.
Schäslong eller divan? Schäslong är ett mellanting mellan fåtölj och säng. Namnet är franskt och mest känd är nog modellen från franska Le Corbusier. Men vad är egentligen skillnaden mellan en schäslong och en divan? Divanen har lösa kuddar medan schäslongens kuddar sitter fast längs ryggen. Numer används båda begreppen för samma möbel. För vår del får du gärna kalla den vad du vill. Har du svårt att bestämma dig kan du alltid köpa en RELAX med dubbla schäslonger. Och kalla den ena för divan..
Äntligen hemma. I varje hem behövs en lugn vrå. En plats där du kan ladda batterierna. Ett ställe där du verkligen kan slappna av. Ett rum med en riktig kryp-upp-soffa. Ta en paus, stäng ute världen och slå av telefonen bara för en liten stund. Mata in din favoritskiva. Svep en filt omkring dig och kryp ihop i den sköna tygsoffan. RELAX mjuka fjädring gör det nästan omöjligt att hålla ögonen öppna.
Rätt färg och rätt kuddar Att hitta rätt soffa är inte alltid enkelt. Ska det vara hela ryggkuddar eller kuvertkuddar? Vill du sitta upprätt eller föredrar du en djupare soffa som du kan halvligga i? Kanske behövs en fastare sits för att bära upp de extra kilona? Valen är många. Rätt stomme och rätt armstöd allt handlar om att hitta en möbel som passar dig. Låt både kroppen och själen vara med och bestämma, så kanske det blir precis så där bra som man bara vågar drömma om. En kär möbel att umgås med familj och vänner i. Och en skön plats för reflektion, i lugn och ro. Världsrekord i soffa? RELAX-stommarna kan monteras ihop så att du får en soffa som räcker åt hela tjocka släkten. Eller siktar du kanske på att slå världsrekord?
En riktig djuping I en 90 cm djup RELAX sitter du ganska rakt och upprätt. Väljer du en djupare soffa på 105 cm, hamnar du i en skön halvliggande position. Då fungerar den dessutom utmärkt som extrasäng. Vill du lyxa till det ytterligare så skaffar du en schäslong. Så sover du riktigt skönt.
Relax don t do it Nya idéer och trender kommer och går. Och det är klart att vi påverkas av dem. Dessutom förändras också hela tiden våra behov. Vi tycker däremot inte att du ska behöva anpassa ditt sätt att leva efter dina möbler. Därför har vi tagit fram RELAX-serien som ger dig valfrihet och faktiskt låter dig själv bestämma hur din soffa ska se ut. Det är bättre att anpassa möblerna till dig. Med RELAX är det verkligen du som bestämmer. Längst bak i broschyren hittar du alla delarna i serien och kan själv kombinera ihop din egen favoritsoffa. Du kan också bygga ihop den och prova olika kombinationer på burhens.com. Och det är klart att det är mycket skönare att relaxa i en soffa du själv designat. Toner från 80-talet Relax hette hitsingeln från 1983. Med ett skönt groove och en text som stack ut blev låten en given listetta. Frankie Goes to Hollywood var popgruppen som uppmanade britterna och alla andra popdiggare att ta det lugnt och coola ner. Relax don t do it 10
11
Mer om Relax Alla bärande delar i våra soffor har en stomme av massivt trä. Ryggkuddarna är fyllda med silikonfiber i form av små bollar. De mjuka sitskuddarna, som är gjorda av kallskum, ger en skön komfort och dessutom lång livslängd åt soffan. För att skapa den där härliga känslan med fjädrande sits, har vi lagt en nosagbotten längst ner med fiberduk ovanpå. I en RELAX sitter du alltid bekvämt. För den som har några extra kilon att bära upp kan RELAX utrustas med lite fastare sitskuddar som bygger på en pocket spring -kärna med bärande kallskumsväggar. Kuddkrig? Kuvertkuddar kallas det när man har flera mindre kuddar som ryggstöd. Det ger soffan lite tuffare stil. En RELAX med kuvertkuddar är dessutom riktigt skön att slappa i. Hela ryggkuddar har samma bredd som sitskuddarna. Det ger soffan en lite mer klassisk still med bra sittkomfort. Snyggt och stilfullt är det också. Kuvertkudde Hel ryggkudde Du kan få din RELAX i två olika djup. I den grundare, som är 90 cm djup, sitter du ganska rakt och upprätt. Väljer du en djupare soffa på 105 cm, hamnar du i en skön halvliggande position. Dynorna finns i två olika bredd: 65 och 98 cm. Huvudsaken är nackdelen Nackkudden ger extra stöd för huvudet och en skön avslappnad sittställning. Kuddarna till 65-dynorna är 55 cm breda och till 98-dynor används nackkuddar på 75 cm. Nackkudde Med armarna i kors Formen på armstöden utgör en stor del av utseendet på din soffa och ger den karaktär. Vilken personlighet är du? Havanna: är vår klassiska modell som passar överallt. Cosy: är mjuk och mysig. Ger en lite mer ombonad känsla. Acapulco: heter vårat lite tuffare, mer stylade armstöd. Havanna Cosy Acapulco 12
Inte bara yta Enfärgat, stilrent och lättmöblerat? Eller murrigt, mönstrat och personligt? Soffans klädsel är inte bara en fråga om färg och yta. Klädseln är det som till slut formar totalintrycket av soffan. Den ger hela soffan personlighet din personlighet. Välj fritt och kombinera mönster, färg och material efter din egen smak. Armstöden behöver faktiskt inte ens ha samma färg som resten av soffan. Tips! Kolla upp skötselråden redan från början. Om du följer dem håller din RELAX sig fin i många år. Alla tyger kan kemtvättas, men många fläckar får du enkelt bor t med en lätt fuktad trasa. Något att bena ut Benen ger soffan lite extra finish. De finns i valnöt, oljad ek, lackad bok och stål. Till en soffa med 105 cm djup gör vi benen lite lägre för att kompensera djupet. Det ser snyggare ut. Kub-lackad bok natur Kub-Valnöt Metall ben - Vinkel endast till 90 cm djup Kub-Oljad ek Konad-Valnöt Rak-Valnöt Vinkel-Valnöt 13
WWW.BURHENS.COM