California
02 California Naturen är fantastisk.
04 California 10 Exteriör utrustning 11 Fälgar 13 Interiör utrustning 15 Motorer, drivlinor och växellådor 18 Utrustning komfort 23 Bränsleförbrukning 24 Lackfärger 25 Sätesklädsel 27 CarePort 17 Utrustning säkerhet Naturen är fantastisk. Öppna landskap, strålande sol men också ösregn, halkiga vägar och plötslig dimma. Sitter du i en California behöver du inte oroa dig alltför mycket. De elektroniska säkerhetssystemen håller dig på vägen. På väg mot ditt nästa mål. 03 California
04 California
Lämna inga spår. För dig som tycker om att vistas i naturen är det förstås också viktigt att åstadkomma så lite negativ miljöpåverkan som möjligt. Med de bränslesnåla och effektiva motorerna i California kommer du långt. Och lämnar så lite spår som möjligt efter dig. 05 California
06 California De finaste platserna kan vara svåra att ta sig till.
De finaste platserna med den bästa utsikten, är inte alltid så lätta att komma till. Därför är de desto mer eftertraktade. Är din California utrustad med 4MOTION permanent fyrhjulsdrift så klarar du de flesta underlag. Oavsett om det är is, snö, branta backar, moddiga och sliriga vägar, med 4MOTION behåller du greppet. 07 California
08 California
California är inte bara ett säkert fordon på vägen, köksenheten erbjuder dessutom möjligheter att laga till en god middag. Två gasplattor gör att tillagningen går snabbt. Maten förvaras i kylboxen på 42 liter. Den som får ansvar för disken behöver inte göra det utomhus, det finns en praktisk ho för ändamålet. Inomhusluften får en behaglig temperatur genom 3-zoners luftkonditionering som finns som tillval. 09 California
Exteriör. California gör utfärden speciell för hela familjen. Genom olika tillval kan du sätta din prägel på bilen och anpassa fordonet till specifika behov. 230 V anslutning. Huvudanslutning för strömförsörjning på campingplatser. Bredvid denna sitter påfyllningen för den 30 liter stora friskvattentanken. Tanken för avloppsvatten är integrerad i köksdelen. Krompaket. Vill du få ett lite mer elegant utförande på din California är det här paketet precis rätt. Kromade infattningar och lister, både i grillen och på sidan ger det där lilla extra som är så viktigt. Underredsskydd. Ger ett mycket bra skydd för motor och växellåda. Även skydd för tanken finns på begäran. Skyddet gör att lastförmågan minskar med motsvarande vikt. Markis. Markisen ger behaglig skugga under soliga, stekheta dagar. Den svarta behållaren sitter ovanför skjutdörren. Silverfärgad markis och behållare finns som tillval. Skjutfönster vänster sida. På vänstra sidan av passagerarutrymmet finns ett skjutfönster som standard. Skjutfönster på höger sida erbjuds som tillval. Bixenonstrålkastare med led-ljus. Bixenonstrålksatare finns som tillval och ger en förbättrad belysning av körbanan och därmed ökad säkerhet. Hel- och halvljus är xenon, dagsljusbelysningen består av led-lampor. I paketet ingår strålkastarspolning. Standard Tillval 10 California
Fälgar. Lättmetallfälgar förhöjer utseendet på din California. Casavel lättmetallfälgar, silver. 7 J x 17". 235/55 R 17 däck. Canberra lättmetallfälgar 8 J x 18" med 255/45 R 18 däck. Endast tillgängliga för fordon med motoreffekt på 103 kw och uppåt. Kan ej beställas som reservhjul. Toluca lättmetallfälgar 18" Toluca lättmetallfälgar 8J x 18". Casavel lättmetallfälgar, silver/antracit. 7 J x 17". 235/55 R 17 däck. Azev Type TS lättmetallfälgar i svart eller silver. 8½ J x 18". 255/45 R 18 däck. Kan ej beställas som reservhjul. Thunder lättmetallfälgar 7 J x 17" med 235/55 R 17 däck. Standard Tillval 11 California
Interiör. Elegant, stilren och med hög kvalitet. Californias inre matchar väl det yttre. Alla material är noggrant utvalda för att ge dig det allra bästa. Multifunktionsbord. Bordet är enkelt att montera, både inne och ute och erbjuder utrymme för både frukost, middag och spel. När det inte används placeras det i sidoklädseln på skjutdörren. Enkelsäte i passagerarutrymmet. Snurrbart enkelsäte med armstöd, justerbart i längdled. Går att lyfta ur. 3-punktsbälte och isofix-fästen. Endast tillsammas med mittskena i golvet som beställs som tillval. Ej möjligt vid 4MOTION. Standard Tillval 12 California
Förvaringslåda. En rymlig låda under soffan kan användas för allt möjligt som behövs under en resa. Fällbara stolar. Två fällbara stolar med robust tyg. Kan förvaras i bakluckan när de inte används. Dubbelt eluttag. I bortre änden på köksdelen finns två eluttag, ett 12 V och ett 230 V. Alla normala köksredskap kan anslutas. Transformator. Transformatorn är placerad mellan förarplatsen och boendeytan och ger 230 V växelström. Förvaringsnät. Ett förvaringsnät finns uppe i taket, vid det öppningsbara taket. Lämpligt för mindre föremål som böcker och läsglasögon. Standard Tillval 13 California
Motorer, drivning och växellådor. Vårt mål: att skapa motorer som är ännu mer effektiva, mer ekonomiska och som släpper ut mindre koldioxid. Men ändå mer kraftfulla. Det har vi lyckats med bland annat genom turboladdning och utvecklad common-rail-teknik. DSG-låda. DSG ger helautomatiserad växling utan någon effektförlust. Effektiva diesel-motorer med common rail. Med denna teknik så sprutas bränslet in till förbränningskammaren genom ett enda munstycke (common rail). Därigenom kan insprutningstrycket hållas på en konstant nivå för alla ventilerna. Det finns två motorer att välja mellan: 2,0 l TDI 140 hk samt 2,0 l BiTDI 180 hk. 4MOTION fyrhjulsdrift. Vid minsta tecken till slirning hos hjulen så fördelas kraften med hänsyn till respektive hjuls grepp. 4MOTION samverkar med ABS och ESP-systemet och ger ett totalt system för säker och stabil körning. Standard Tillval 14 California
Vadningsdjup. California klarar ett vadningsdjup på 300 mm. Uppmätt med maxlast och en maximal hastighet på 30 km/h. Sluttningsvinklar. Vid körning på lutande underlag klarar California en vinkel på 21 vid körning upp på lutningen och en vinkel på 17 när fordonet lämnar sluttningen. Uppmätt med standardutrustning och full last. Rampvinkel. Vid körning på ojämna underlag är det bra att veta att California klarar en rampvinkel på 14. Uppmätt med standardutrustning och full last. Uppförslut. Serpentinvägar och kraftiga uppförslut kan du hantera med California. Uppförslut på 37 klarar California med 132 kw motor och en fordonsvikt på 3000 kg. Standard Tillval 15 California
Säkerhet. Du ska inte bara känna dig bekvämt ombonad i California, du ska också vara säker. California har ett intelligent säkerhetssystem för att förhindra olyckor och, om det trots allt skulle inträffa, ge bästa möjliga skydd. Systemet med Bromsassistent känner av med vilken hastighet bromspedalen trycks ner och ökar bromskraften automatiskt vid panikbromsning. Bältespåminnaren ger ifrån sig ett varnings ljud samtidigt som en lampa lyser på instrumentpanelen. Indikator för lufttryck i däcken. Lampan tänds vid förändring i däcktrycket (tillval). Låsningsfria bromsar (ABS) gör att man undviker att bromsarna låser sig vid häftiga inbromsningar och man kan behålla kontrollen över fordonet. Airbags. California har airbags för förare och framsätespassagerare som standard och dessutom sido- och huvudairbags i B-stolpen. Krockkudden på främre passagerarsidan går att koppla ur. Elektronisk bromskraftfördelning (EBV). Hindrar bak hjulen att låsa sig när vikten förskjuts vid inbromsning. Elektroniskt stabili se rings program (ESP). Aktiveras vid sladd och påverkar automatiskt både bromsar och motorkraft för att hålla kursen stabil. Standard Tillval 16 California
Komfort. På semestern vill man ju ha det komfortabelt. California visar att det verkligen handlar om komfort. Förutom bekväma säten och välisolerad kupé hittar du många genomtänkta funktioner för att göra resan både rolig och avkopplande. Bakre skåp inklusive gasbehållare. En 2,8 kg gasbehållare för matlagning för varas i det bakre skåpet. Gasolflaskan heter 2012 och finns hos dem som handlar med gas. En adapter för an slutning ingår i bilens leveranspaket. Flexibel arbetsyta. Det flyttbara bordet är fäst vid köksdelen och har ett utfällbart stödben. Underskåp. Under den kombinerade spisen/diskhon finns ett rejält skåp för kastruller och köksredskap. Har skjutdörrar. Kylbox. En kompressorkyld kylbox med lucka upptill sitter i den vänstra delen i campingköket. Kapacitet på 42 liter och en korg för lättare varor. Standard Tillval 17 California
Spis och diskbänk i ett. En tvåplattors gasspis med piezotändare kombinerat med diskho som har borttagbar sköljinsats. Enheten täcks över med en glasskiva när den inte används. Vattenförsörjning enligt standard DIN 2001-2. Förvaring i taket. Ovanför soffan finns en nerfällbar förvaringslåda. Garderob. Garderoben och hyllskåpet baktill kan nås både genom att öppna rulljalusiet eller den mindre sidodörren. Rullgardiner i boendeutrymmet. Gardinerna sitter uppe i innertakets kant. När de fälls ner sitter de kant i kant med fönsterkarmen för att ge bästa möjliga mörkläggning. Standard Tillval 18 California
Nedre sovyta. Sängplatsen i boendeutrymmet är 1,14 x 2 m. Förvaringsutrymme. Avslutningen på sängplatsen är uppfällbar för att ge extra stuvningsutrymme. Läslampa. För sängläsning finns en lampa med böjbar arm i det uppfällbara taket. Övre sovplats. Sängplatsen på övervåningen är 1,20 x 2 m. En ribbad botten ökar komforten. Takhöjden medger en sittande position vid huvudändan på sängplatsen. Climatic luftkonditionering ser till att innetemperaturen alltid är den rätta. Climatronic klimatanläggning anpassar innertemperaturen automatiskt beroende på solstrålningen. Temperaturen kan också ställas individuellt i tre zoner för förare, framsätespassagerare och baksätes passagerare. Standard Tillval 19 California
Innerbackspegel med automatisk avbländning samt regnsensor. Innerbackspegeln reagerar med hjälp av en fotocell på för stark ljusstrålning och bländar av automatiskt. En regnsensor i backspegeln känner av även lätt regn och aktiverar vindrutetorkarna. Yttre backspeglar De yttre backspeglarna är elektriskt uppvärmbara och justerbara samt som tillval elektriskt infällbara. Strålkastare med come home- och leaving home-funktion. Området runt fordonet blir kraftigt upplyst för att underlätta i- och urstigning. Snurrfåtöljer. De ergonomiska sätena för föraren och framsätespassageraren har svankstöd och armstöd och kan snurras ca 180. De är inte höjdinställbara. Multifunktionsratt i läder. Användarvänlig ratt som ger ett bra grepp och nära till knappar för styrning av både radio och mobiltelefon. Sidoassistenten läser av trafiken med hjälp av radarsignaler, så att du får hjälp när du t ex ska byta fil. Finns det ett fordon i det döda vinkeln så varnas du genom en blinkande signal på ytterbackspeglen Kurvljus Dimljuset tänds vid kurv - tagning och hjälper dig att upptäcka eventuella faror vid tvära svängar (vid lägre hastighet än 40 km/h) (tillval). Parkeringssensor i kombination med backkamera Hjälper dig att t ex backa in på en parkerings plats genom att avge varningssignal när du närmar dig ett före mål samt att du har full överblick bakåt där omgivningen bakom bilen visas på naviga tionssystemets skärm. Standard Tillval 20 California
Rullgradiner i förarhytten. Vindrutan kan mörkläggas med rullgardin. För sidorutorna finns skydd som trycks fast. Rulljalusi. Öppningen mot den övre sovplatsen kan stängas med en jalusi. Övre fönster. Det uppfällbara taket kan, som extra tillval, förses med ett halvcirkulärt fönster i främre delen. Uppfällbart tak. Under resans gång är det uppfällbara taket säkert förankrat. Kontrollpanel. Huvudkontrollpanelen finns ovanför backspegeln. Den har en display som visar utetemperaturen, batterinivån, anslutning 230 V, kylboxens status och nivån i färskvattentanken. Extravärmaren kan också manövreras via denna panel. Den arbetar oberoende av värme- och ventilationssystemet och kan sättas på via fjärrkontrollen. Standard Tillval 21 California
Bränsleförbrukning/CO 2 -utsläpp. 2,0 l TDI (140 hk) 2,0 l TDI (140 hk) 4MOTION 2,0 l BiTDI (180 hk) 2,0 l BiTDI (180 hk) 4MOTION Dieselmotor (Volym bränsletank ca 80 l) Bränsleförbrukning l/100 km manuell växellåda Stadstrafik Landsväg Blandad körning CO 2 -utsläpp, g/km, kombinerade 6-växlad 9,8 6,5 7,7 203 6-växlad 10,4 7,1 8,3 219 Dieselmotor (Volym bränsletank ca 80 l) Bränsleförbrukning l/100 km DSG 7-växlad 7-växlad 7-växlad Stadstrafik 10,4 10,2 11,1 Landsväg 6,9 6,9 7,5 Blandad körning 8,2 8,1 8,8 CO 2 -utsläpp, g/km, kombinerade 245 214 232 Bränsleförbruknings- och utsläppsvärdena har tagits fram enligt de föreskrivna mätförfarendena (Euro 5: VO [EG] 715/2007 i de nu gällande versionerna). Hänvisning enligt riktlinje 1999/94/EG i den nu gällande versionen. Uppgifterna relaterar inte till ett enstaka fordon och är inte en del av erbjudandet, utan tjänar endast som jämförelse mellan de olika fordonstyperna. En bils bränsleförbrukning och CO 2 -utsläpp beror inte bara på hur effektiv motorns förbränning är, utan dessa värden påverkas också av hur bilen körs och av andra, icke-tekniska faktorer. CO 2 är den drivhusgas som i huvudsak orsakar jordens uppvärmning. Standard Tillval 22 California
Vikter Totalvikt (kg) Motor Effekt (kw) Tjänstevikt (kg) 1 Från till Lastförmåga (kg) 1 från till Axellast fram/bak (kg) Släpvagnslast bromsad, 12% stigning/ obromsad (kg) Tågvikt 12% stigning (kg) California Comfortline 3000 3080 2,0 l TDI 2,0 l TDI med DSG 103 103 2407 2419 593 581 1550/1575 1550/1575 2500/750 2500/750 5200 5300 2,0 l TDI med 4MOTION 103 2451 549 1550/1575 2500/750 5300 2,0 l TDI 4MOTION 132 2560 520 1600/1575 2500/750 5300 2,0 l TDI 4MOTION med DSG 132 2573 507 1600/1575 2500/750 5300 1 Eventuell extra utrustning påverkar tjänstevikten och därmed lastförmågan. Max taklast: 50 kg. Kultryck: 100 kg. Prestanda Motor/modell Effekt (kw) Acceleration (km/h, s) 0 80 0 100 Segdragningsförmåga (km/h, s) 80 120 (4:e/5:e/6:e växeln/högsta växeln DSG) Toppfart (km/h) California Comfortline 2,0 l TDI 2,0 l TDI 4MOTION 2,0 l TDI DSG 2,0 l TDI med DSG 103 103 103 132 10,2 10,4 10,2 8,8 15,7 16,6 15,6 12,4 /18,3/24,6/ /18,8/28,1/ / / /13,3 / / /9,4 170 1 167 1 169 2 188 2 2,0 l TDI 4MOTION med DSG 132 9,0 12,9 / / /10,3 185 2 1 Nås vid femte växeln. 2 Nås vid sjätte växeln vid DSG. 3 Nås vid femte växeln vid DSG. Måttritningar California Comfortline *Om fordonet är utrustat med dragkrok är fordonslängden 4991 mm. Passagerar-/bagageutrymme, yta 4,3 m 2 Innerhöjd från sängens framkant upp till uppfällt tak 1334 mm Skjutdörrens bredd/höjd 1020/1268 mm Baklucka bredd/höjd 1486/1295 mm Vänddiameter 11,9 m Alla måttuppgifter gäller för bilar i standardutförande. De angivna höjdmåtten kan variera beroende på bilens utrustning. Måttritningarna är inte helt skalenliga. 23 California
Lacker Candyvit Standardlack B4B4 Salsaröd Standardlack 4Y4Y Olympiablå 1) Metalliclack S6S6 Reflexsilver 1) Metalliclack 8E8E Sandbeige 1) Metalliclack P8P8 Nattblå 1) Metalliclack Z2Z2 Naturgrå 1) Metalliclack M4M4 Toffeebrun 1) Metalliclack 4Q4Q Djupsvart 1) Pärleffektlack 2T2T 1 Tillgänglig mot merkostnad. De tryckta bilderna kan inte förmedla färgen på lacker, interiörer eller klädslar på ett tillfredsställande sätt. Din Volkswagen-återförsäljare visar dig gärna originalprover vid ett besök. Vissa av bilderna i denna broschyr visar bilar med utrusning som inte ingår i standardutrustningen. Angivna data gäller vid tidpunkten för tryckningen. TDI och 4MOTION är registrerade varumärken tillhörande Volkswagen AG och andra företag i Volkswagen-gruppen. 26 California
Sätesklädsel Takato Blå-Antrasit/ Grå Tygklädsel RH Kreta Antrasit/ Grå Tygklädsel RL Kreta Varmgrå/ Grå Tygklädsel RG Alcantara/ Vienna läder* Grå /Grå Läder ZJ Standard Tillval * Alcantara/Vienna är delvis konstläder. Klädselmönstret till vänster är det som används i mitten på sätet och det tillhöger används på kanterna. Illustrationerna är endast avsett som vägledning då exakt färgåtergivning inte är möjlig. 27 California
Allmänna uppgifter ROSTSKYDD California är helt galvaniserad; varmgalvanisering och elektrolytisk galvanisering. Sidopanelerna är pressade i ett stycke, vilket minskar antalet svetspunkter. Hålrum är fyllda med vax. Underredet och hjulhusen är inklädda med plastdetaljer. GARANTIER 3 års garanti (2 års Nybilsgaranti och 1 års Tilläggsgaranti), utan milbegränsning. 12 års rostskyddsgaranti mot genomrostning. 3 års lackgaranti. MobilitetsGaranti med starthjälp, bärgning, hyrbil eller fri över nattning på hotell. 1 års MaxiMil med stilleståndsersättning 2.200:- (exkl moms) per påbörjat dygn. Kan förlängas upp till 5 år (företag). SERVICEINTERVALLER LongLife Service på alla modeller. Innebär att ett system i bilen, beroende på körsätt och yttre betingelser, självt räknar ut när service ska utföras. Vid gynnsamma förhållanden är serviceintervallen maximalt upp till 30 000 km. I god tid innan 3 000-km-service ska utföras får föraren impuls om service via displayen i instrumentpanelen. Bilar med LongLife Service kräver användning av speciell motorolja, så kallad longlife-olja. SKATT Du kan hitta aktuella uppgifter hos Skatteverket: www.skatteverket.se -> skatter -> fordonsskatt eller fordonsskattetabeller. 28 California
CarePort bekymmersfritt bilägande för företag. Att vara beroende av sin bil varje dag ställer höga krav, men inte enbart på bilen. Lika viktigt är att allt runt omkring bilen fungerar; som service, finansiering, försäkringar, garantier och mycket annat. Med trygghetspaketet CarePort kan du skräddarsy ett tryggt ägande som tar hand om dig och din bil i alla lägen, så att du kan ägna full uppmärksamhet åt din verksamhet och ditt företags kunder. Tillsammans med Volkswagen Finansiering och Volkswagen Försäkring erbjuder vi en oslagbar kombination med vår finansiering, försäkring och serviceavtal som kan anpassas efter ditt företags behov. Allt på samma faktura, utan extra kostnad. På service- och garanti fronten har vi utvecklat våra tjänster och förlängt garanti tiderna. Totalt innehåller CarePort fem olika delar som alla är framtagna för att underlätta företagets bilägande. Ta kontakt med din Volkswagenåterförsäljare om du vill veta mer om innehåll och villkor i Careport Trygghetspaket. Ju enklare och tryggare bilägande, desto bättre. Alla Volkswagen transportbilar har omfattande garantier: 3 års garanti (2 års Nybilsgaranti och 1 års Tillläggsgaranti), utan milbegränsning. MobilitetsGaranti med starthjälp, bärgning, hyrbil 3 dygn eller fri övernattning på hotell. Om olyckan är framme och bilen ej kan lagas på plats och medför ett arbete på över tre timmar får föraren en lånebil. MaxiMil driftgaranti med stilleståndsersättning 2.200:- (exkl moms) per påbörjat dygn. Kan förlängas upp till 5 år (företag). Volkswagen Finansförsäkring. Premier i ett fast prisintervall baserat på stor stad respektive landsort styrd av bilens vikt. Obegränsad körsträcka. Förlängd maskinskadeförsäkring upp till 5 år och max 15 000 mil. Hyrbil vid ersättningsbar skadehändelse. Reparationer på auktoriserad märkesverkstad. Finansiering, försäkring samt serviceavtal på samma faktura månadsvis. Vikarie Väljer du en transportbil från Volkswagen får du inte bara en bil som blir förarens bästa vän. Du får dessutom en bil som är utvecklad för att klara tuffa tag och svåra förhållanden. Men ibland behöver bilen service och det kan hända att oturen är framme så att den behöver ett verkstadsbesök. Service- och reparationsavtal med avtalstid mellan 12 och 60 månader. Välj körsträcka från 1500 mil per år till 6000 mil per år. Fast månadskostnad. Tryggt ägande. Flexibelt Service- och reparationsavtal. Eftersom bilen är ett av de viktigaste verktygen för många av våra kunder erbjuder våra verkstäder Volkswagen vikarie, en lånebil som du kostnadsfritt kan boka vid verkstads besöket. På så sätt behöver inte verksamheten stanna upp bara för att bilen gör det. Via Volkswagen Finans Sverige AB erbjuder Volkswagen-återförsäljaren finansieringslösningar med en maximal mix av finansiering och bil. Finansiell eller operationell leasing 12-60 månader. Med eller utan Service- och reparationsavtal. Volkswagen Billån 12-60 månader. MilFakta effektiv biladministration. 29 California
California Samtliga uppgifter i denna broschyr återger tillgänglig information vid tidpunkten för tryckning. Ändringar kan ha införts senare. En del av de på bilderna visade bilarna har merutrustning som inte ingår i standardutrustningen. Rätt till ändringar förbehålles. BRO 472 002 80 Apr -13 5.000 ex www.volkswagen.se