KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Plats Kumla Folkets Hus, Teatern Tid Måndagen den 22 april 2003 kl 18.30-20.10 Beslutande Se bilaga 1 Övriga deltagare Se bilaga 1 Utses att justera protokollet Katarina Öberg (s) Jan Engman (c) Tid och plats för justering Stadshuset, kansliavdelningen Torsdag den 24 april 2003 kl 17.00 Sekreterare... 26-36 Torild Hilmersson Ordförande... Sölve Persson Justerare...... Katarina Öberg Jan Engman Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/Nämnd Kommunfullmäktige 2003-04-22 Datum för uppsättande 2003-04-25 Datum för nedtagande 2003-05-19 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Lars Claesson
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 2 Kf 26 Dnr 88/2003.102 Länsstyrelsens beslut att utse ny ersättare i kommunfullmäktige Kjell Hellberg (s) har i skrivelse från den 24 februari 2003 avsagt sig uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige. Fullmäktige beslutade den 24 mars 2003 att godkänna avsägelsen, samt hos länsstyrelsen begära sammanräkning för att utse ny ersättare för Kjell Hellberg (s). Länsstyrelsen har genom protokoll från den 3 april 2003 meddelat att till ny ersättare efter Kjell Hellberg (s) har utsetts Sven-Erik Dahlberg (s).
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 3 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-04-01 Kf 27 Ks 46 Au 115 Dnr 134/2003.107 Kallelse till ordinarie bolagsstämma med Kumla Fastighets AB, samt årsredovisning och granskningsrapport Styrelsen i Kumla Fastighets AB har i enlighet med bolagsordningen tillställt kommunstyrelsen kallelse till ordinarie bolagsstämma med tillhörande årsredovisning och granskningsrapport. Vid bolagsstämman kommer att behandlas förslag till ändring av bolagsordningen. Kommunfullmäktige ger ombudet vid bolagsstämman direktiv att fastställa resultat- och balansräkning, godkänna styrelsens förslag till disposition av årets resultat, samt bevilja styrelsen och verkställande direktören ansvarsfrihet. Kommunfullmäktige ger ombudet vid bolagsstämman direktiv att fastställa resultat- och balansräkning, godkänna styrelsens förslag till disposition av årets resultat, samt bevilja styrelsen och verkställande direktören ansvarsfrihet. Kumla Fastighets AB Sten Persson
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 4 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-04-01 Kf 28 Ks 47 Au 128 Dnr 139/2003.107 Kallelse till ordinarie bolagsstämma med Kumla Bostäder AB, samt årsredovisning och granskningsrapport Styrelsen i Kumla Bostäder AB har i enlighet med bolagsordningen tillställt kommunstyrelsen kallelse till ordinarie bolagsstämma med tillhörande årsredovisning och granskningsrapport. Kommunfullmäktige ger direktiv till kommunens ombud vid bolagsstämman att fastställa resultat- och balansräkning, godkänna styrelsens förslag till disposition av årets resultat, samt bevilja styrelsen och verkställande direktören ansvarsfrihet. Kommunfullmäktige ger direktiv till kommunens ombud vid bolagsstämman att fastställa resultat- och balansräkning, godkänna styrelsens förslag till disposition av årets resultat, samt bevilja styrelsen och verkställande direktören ansvarsfrihet. Kumla Bostäder AB Bert Eriksson
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 5 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-03-25 Kf 29 Ks 43 Au 85 Dnr 128/2003.042 Årsredovisning för Kumla kommun för år 2002 Kommunfullmäktige Allmänhetens frågor Förslag Kommunledningskontoret har överlämnat årsredovisning för Kumla kommun för år 2002. Till årsredovisningen har bifogats bokslutsanalyser för 2002 års bokslut. Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen. Kommunfullmäktige ger närvarande åhörare möjlighet att ställa frågor med anledning av årsredovisningen. Dan-Åke Moberg (s), Elisabet Berglund (v), Torbjörn Ahlin (c), Per Holm (kd) och Trudi Hellqvist (mp) föreslår att årsredovisningen godkännes. Årsredovisningen godkännes. Ekonomiavdelningen Kommunens nämnder
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 Kommunfullmäktige Kf 30 Dnr 152/2003.042 Revisionsberättelse för Kumla kommun avseende år 2002 Revisionerna har den 14 april 2003 överlämnat revisionsberättelse för år 2002. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Kommunstyrelsen, övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Ekonomiavdelningen Kommunens nämnder
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 7 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-04-01 Kf 31 Ks 44 Au 113 Dnr 117/2003.170 Årsredovisning och revisionsberättelse för Nerikes Brandkår för år 2002 Kommunalförbundet Nerikes Brandkår har den 19 mars 2003 inkommit med årsredovisning och revisionsberättelse för år 2002. Enligt bestämmelserna i kommunallagen 9 kap, 16 och 20, har fullmäktige i respektive medlemskommun att besluta om ansvarsfrihet för förbundsdirektionen. Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen. Förbundsdirektionen beviljas ansvarsfrihet. Årsredovisningen godkännes. Förbundsdirektionen beviljas ansvarsfrihet. Nerikes Brandkår
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 8 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-04-01 Kf 32 Ks 45 Au 114 Dnr 102/2003.023 Årsredovisning och revisionsberättelse för Sydnärkes Utbildningsförbund för år 2002 Fullm äktiges beslut Kommunalförbundet Sydnärkes Utbildningsförbund har den 12 mars 2003 inkommit med årsredovisning och revisionsberättelse för år 2002. Enligt bestämmelserna i kommunallagen 9 kap, 16 och 20, har fullmäktige i respektive medlemskommun att besluta om ansvarsfrihet för förbundsdirektionen. Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen. Förbundsdirektionen beviljas ansvarsfrihet. Årsredovisningen godkännes. Förbundsdirektionen beviljas ansvarsfrihet. Sydnärkes Utbildningsförbund
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-04-01 Kf 33 Ks 50 Au 116 Dnr 133/2003.101 Redovisning av obesvarade motioner Enligt arbetsordningen för kommunfullmäktige i Kumla, 27, skall kommunstyrelsen varje år vid fullmäktiges ordinarie sammanträde i april och oktober redovisa de motioner som inte beretts färdigt. Kommunledningskontoret har den 26 mars 2003 upprättat redovisning gällande motioner som fortfarande är under beredning. Kommunfullmäktige godkänner redovisningen. Redovisningen godkännes.
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 10 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-03-25 Kf 34 Ks 49 Au 86 Dnr 34/2003.174 Indexreglering av sotningstaxan Svenska kommunförbundet har i cirkulär 2002:83 presenterat förslag till årlig indexjustering av sotningstaxorna. Indexregleringen avser att vara ett hjälpmedel vid justering av sotningstaxorna sedan de tidigare centrala förhandlingarna mellan Svenska kommunförbundet och Skorstensfejarmästares Riksförbund upphört. Skorstensfejarmästare Mikael Johansson begär i skrivelse från den 27 januari 2003 till berörda kommuner att få teckna ett tilläggsavtal om indexreglering enligt kommunförbundets förslag. Sydnärkesgruppen beslutade den 26 februari 2003 att rekommendera kommunerna att teckna tilläggsavtal om indexreglering av sotningstaxan. Kommunfullmäktige tecknar tilläggsavtal om indexreglering av sotningstaxan. Förslaget bifalles. Skorstensfejarmästare Mikael Johansson
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 11 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2003-03-25 Kf 35 Ks 48 Au 87 Dnr 108/2003.042 Årsredovisning och revisionsberättelse gällande år 2002 för Stiftelsen Nygårdshemmet Stiftelsen Nygårdshemmet har i skrivelse från den 13 mars 2003 överlämnat årsredovisning och revisionsberättelse för år 2002. Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen och revisionsberättelsen. Förslaget bifalles. Stiftelsen Nygårdshemmet
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 12 Kf 36 Dnr 137/2003.102 Avsägelse av kommunalt uppdrag Gun-Britt Andersson (s) har i skrivelse från den 27 mars 2003 avsagt sig samtliga politiska uppdrag, förutom uppdraget som ledamot i fullmäktige. De uppdrag som Gun-Britt Andersson avsagt sig är ersättare i kommunstyrelsen, vice ordförande i miljö- och byggnadsnämnden och dess arbetsutskott, vice ordförande i folkhälsorådet samt ersättare i brottsförebyggande rådet, Kumla fastighetsaktiebolag, Örebro läns luftvårdsförbund och Örebro läns trafiksäkerhetsförbund. Avsägelsen godkännes. Till vice ordförande i miljö- o byggnadsnämnden utses ledamoten Bert Eriksson (s), till ledamot i miljö- o byggnadsnämnden utses ersättaren Roger Arvidsson (s) och till ny ersättare efter Arvidsson utses Gun-Britt Ahlin (s). Till vice ordförande i folkhälsorådet utses Bert Eriksson (s). Till ersättare för ombud i Örebro läns luftvårdsförbund utses Bert Eriksson (s). Till ersättare för ombud i Örebro läns trafiksäkerhetsförbund utses Bert Eriksson (s). Övriga fyllnadsval hänskjuts till nästa sammanträde. Resp. vald Miljö- o byggnadsnämnden Folkhälsorådet Örebro läns luftvårdsförbund Örebro läns trafiksäkerhetsförbund Lars Claesson Nils-Arne Björk
KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 13 Kumla kommunfullmäktiges protokoll den 22 april 2003 Bilaga 1 Beslutande Socialdemokraterna Moderata Samlingspartiet Dan-Åke Moberg Göran Arveståhl Annica Eriksson Elisabet Ekestubbe Björn Eriksson Mats Hellgren Katarina Hansson Elisabet Centervärn Carl-Gustav Thunström Berry Keller Marianne Arvidsson Sölve Persson Centerpartiet Gun-Britt Andersson Torbjörn Ahlin Christer Thörner Marguerite Landin Irene Östlund Anette Friman Roger Arvidsson Jan Engman Gudrun Persson Helena Larserö Berndt Andersson Suad Poric Kristdemokraterna Sven-Ove Cederstrand Per Holm Gun-Britt Ahlin Liselott Schöllin Sven-Erik Dahlberg Göran Larsson Eva Wilhelmsson Raymonda Kourie Bert Eriksson Inga-Lill Nilsberth Folkpartiet liberalerna Sten Persson Peter Agerhäll Kristina Davidsson Kerstin Cederström Sven-Inge Carlsson Katrin Tensmyr Tony Larsson-Malmberg Vänsterpartiet Rolf Östman Miljöpartiet Åsa Häggström Trudi Hellqvist Elisabeth Berglund Ej tjänstgörande ersättare Gillis Gager (c) Herje Fahlén (fp) Anmälda förhinder Liselott Rehnman (s) Marwan Barakat (s) Thomas Andersson (s) Maria Rönnbäck (c) Lisbet Björklund (s) Margareta Hultman-Brikell (v) Övriga närvarande Torild Hilmersson, sekr Thage Arvidsson VD Kumla Fastighets AB Lars Hallbergson VD Kumla Bostäder AB Lars Flyckt, ekonomichef Kumla Bostäder AB Ronny Salomonsson, ekonomichef