SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

2006-09-25 1 Plats och tid Hässleholm Kulturhus, Röda salongen, kl 19.00-20.05 Beslutande Arne Elowson, ordförande, Åke Sundkvist, Agneta Söderberg, Bo-Anders Thornberg, Bo Anders Friberg 133-139, Mona Hilbertsson, Berit Wirödal, Lars Olsson, Willy Ohlsson, Sonje Björck, John Bruun, Madlén Sjögaard, Barbro Fredman, Hans Wendel, Lennart Westdahl, Christer Caesar, Bengt Troedsson, Kerstin Andersson, Gunnel Persson, Christer Stensson, Kjerstin Ulfvik Jonasson, Mari-Ann Sandin Bäckestrand, Roland Persson, Karin Axelsson, Ingrid Nyman, Robin Gustavsson, Leif Nilsson, Axel Axelsson, Pär Palmgren, Irene Nilsson, Per-Åke Purk, Kerstin Rittbo, Rolf Persson, Lena Wallentheim, Gösta Johansson, Tommy Nilsson, Eva-Marie Lidén, Connie Asterman, Lars Lindbeck, Johan Berglund, Per-Ingvar Önnevik, Torsten Ising, Kristina Lind, Jenny Önnevik, Inger Johansson, Anita Peterson, Lars Johnsson, Rolf Delcomyn, Christer Jönsson, Hans Tosteberg, Margareta Axelsson, Jan Nilsson, Christer Ruderstam, Leif Jannerstig, Rolf Tronäss, Ingrid Jägerhed, Per-Gunnar Andersson, Sol-Britt Erlandsson, Lena Axelsson, Marianne Littke, Anita Johannesson och Anna Gustavsson. Ersättare Övriga deltagande Utses att justera Ersättare Se nästa sida Kommunchef Per Hildingson och kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Kristina Lind och Jenny Önnevik Lars Johnsson och Anita Peterson Justeringens plats/tid Kommunledningskontoret/2006-10-05, kl 13.30 Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 133-139 Ordförande Arne Elowson Justerare Kristina Lind Jenny Önnevik BEVIS Justering har tillkännagivits genom anslag Organ/Samman- Kommunfullmäktige /2006-09-25 trädesdatum Anslagsdatum 2006-10-06 Anslagets nedtagande 2006-10-30 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningskontoret Karin Lexander

2006-09-25 2 Ersättare Sven-Inge Persson, Erik Berlin, Ingrid Malmström, Robert Koran, Christina Hofvander, Sven Jönsson, Helena Malje, Erik Norrgran, Bo Anders Friberg, Urban Widmark, Karin Nilsson, Lars- Göran Wiberg, Jörgen Johansson, Birger Ohlsson, Eskil Engström, Stig Rålund, Herbie Alsaad, Joakim Wendel, Lisbeth Jönsson, och Susanna Kennethsdotter.

2006-09-25 3 133 Svar på motion angående undermåliga lekredskap och farliga miljöer Dnr 2005.511 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen besvaras med vad som anförts i tekniska kontorets yttrande 2006-08-11. Ärendebeskrivning Kjerstin Ulfvik Jonasson har i en motion föreslagit att pengar ska anslås för att rusta upp lekplatser. Tekniska kontoret har yttrat sig över motionen 2006-08-11 och redovisat bakgrund, budgeteringar och prioriteringslista. De uppger att om begärda medel anslås för 2007 kommer samtliga lekplatser att vara genomgångna och slutförda. De uppfyller då kraven enligt SS-EN 1176 och 1177. Yrkanden m.m. Kjerstin Ulfvik Jonasson tackar för svaret och yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med följande tilläggsyrkande: Detta innebär även att tekniska kontoret enligt sin skrivning får stöd för vidare projektering och anläggning av förbättringar i de miljöer där barn och ungdomar vistas så att kommunen kan erbjuda spännande, lärorika och nyttiga aktiviteter för de yngre kommuninnevånarna, så att vi kan nå upp till de av kommunen uppsatta övergripande målen. Tommy Nilsson yrkar dels bifall till kommunstyrelsens förslag och dels avslag på Kjerstin Ulfvik Jonassons tilläggsyrkande.

2006-09-25 4 KF 133 forts Ordföranden ställer proposition på dels kommunstyrelsens förslag och dels Kjerstin Ulfvik Jonassons yrkande och finner kommunstyrelsens förslag bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder kommunstyrelsens förslag röstar ja. Den som stöder Kjerstin Ulfvik Jonassons yrkande röstar nej. 38 ja-röster och 22 nej-röster avges. 1 avstår från att rösta. (Se bilaga Kf 133). Reservation Folkets väls ledamöter reserverar sig till förmån för Kjerstin Ulfvik Jonassons yrkande. Bilaga. Motionen KS 2006-08-30, 110 Kommunstyrelsens beslut - Motionen besvaras med vad som anförts i tekniska kontorets yttrande 2006-08-11. Yrkande Kjerstin Ulfvik-Jonasson (fv) yrkar bifall till kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag och lägger dessutom följande tilläggsyrkande: Begäran ska ske till tekniska kontoret av mer detaljerat förslag med beräknade kostnader. Omröstning Ordföranden ställer först proposition på kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag och finner det bifallet. Därefter ställer han beträffande tilläggsyrkandet proposition på dels bifall och dels avslag på det och finner det avslaget.

2006-09-25 5 KS 110 forts Reservation m.m. Kjerstin Ulfvik-Jonasson reserverar sig till förmån för sitt tilläggsyrkande. Hon medges även lägga bifogade protokollsanteckning. Bilaga: Motionen och Protokollsanteckning KS AU 2006-08-16, 238 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen besvaras med vad som anförts i tekniska kontorets yttrande 2006-08-11. Kf 2005-06-20, 108 Anmäles att en motion av Kjerstin Ulfvik Jonasson remitterats till tekniska nämnden och kommunstyrelsen. Motionären föreslår att pengar ska användas för att rusta upp lekplatser inför terminsstarten hösten 2005. Sänt till: tk

2006-09-25 6 134 Svar på motion angående införskaffande av bil- och fordonsdäck som ej innehåller HA-olja Dnr 2006.437 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen besvaras med att åberopa vad ekonomikontoret anfört i sitt yttrande. Ärendebeskrivning Christer Stensson har lämnat in en motion om att införskaffa bil- och fordonsdäck som ej innehåller HA-olja. Ekonomikontoret har i yttrande 2006-08-10 redovisat vad som inryms i gällande ramavtal. Ny upphandling ska göras hösten 2006 och då kan motionärens önskemål vägas in. Yrkanden m.m. Christer Stensson tackar för svaret och yrkar bifall till motionen. Per-Åke Purk yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag liksom Tommy Nilsson. Bilaga: Motionen

KS 2006-08-30, 111 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2006-09-25 7 - Motionen besvaras med att åberopa vad ekonomikontoret anfört i sitt yttrande. KS AU 2006-08-16, 239 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen besvaras med att åberopa vad ekonomikontoret anfört i sitt yttrande. Kf 2006-05-29, 97 Anmälan görs att en motion om införskaffande av bil- och fordonsdäck som ej innehåller HA-olja inlämnad av Christer Stensson remitterats till kommunstyrelsen (ekonomikontoret). Sänt till: ek

2006-09-25 8 135 Svar på motion angående skatepark Dnr 2005.376 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen besvaras med att frågan kommer att prövas i budget för 2007. Ärendebeskrivning John Bruun har i en motion föreslagit att skatepark för skate-board-och motionsåkning byggs samt att man undersöker möjligheten till delfinansiering genom sponsring. Fritidsnämnden har enligt sitt beslut FN 51/2006, med hänvisning till yttrande, svarat att den är positiv till byggande av skatepark. I yttrandet framhålls att investeringens storlek medför att projektet bör ingå i lokalförsörjningsplanen. Säkerhetsriskerna bör beaktas. Yrkanden m.m. John Bruun yrkar återremiss för att utreda kostnader och sponsring. I andra hand yrkar han bifall till motionen. Tommy Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och avslag på bifall till motionen. Ordföranden ställer först proposition på dels om ärendet skall avgöras idag och dels om det skall återremitteras och finner att det skall avgöras idag.

2006-09-25 9 KF 135 forts Kommunfullmäktige beslutar alltså att avgöra ärendet idag. Ordföranden ställer därefter proposition på dels kommunstyrelsens förslag och dels John Bruuns yrkande om bifall till motionen och finner kommunstyrelsens förslag bifallet. Bilaga. Motionen KS 200-08-30, 112 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen besvaras med att frågan kommer att prövas i budget för 2007. Yrkanden m.m. John Bruun (fp) yrkar bifall till motionen. Ordföranden ställer proposition på dels kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag och dels John Bruuns yrkande och finner kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag bifallet. Bilaga: Motionen KS AU 2006-08-16, 240 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen besvaras med att frågan kommer att prövas i budget för 2007.

2006-09-25 10 Kf 2005-05-30, 93 Anmäles att en motion av John Bruun remitterats till kommunstyrelsen och fritidsnämnden. Motionären föreslår att skatepark för skateboard- och inlinesåkning byggs, samt att man undersöker möjligheten till delfinansiering genom sponsring. Sänt till: FN ek

2006-09-25 11 136 Svar på motion rörande etiska riktlinjer vid upphandling Dnr 2006.436 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen besvaras genom att åberopa vad ekonomikontoret anfört. Ärendebeskrivning Christer Stensson har lämnat in en motion rörande etiska riktlinjer vid upphandling. Ekonomikontoret har yttrat sig 2006-06-12 och stödjer generellt motionens förslag. I yttrandet anges att lagen om offentlig upphandling ska revideras. Översynen ska vara klar i början av år 2007. Innehållet i nya lagen påverkar upphandlingspolicyn och de etiska riktlinjerna i policyn. I samband med att Upphandlingspolicyn ses över föreslås motionens intentioner beaktas. Yrkanden m.m. Christer Stensson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Bilaga: Motionen

KS 2006-08-30, 113 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2006-09-25 12 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen besvaras genom att åberopa vad ekonomikontoret anfört. KS AU 2006-08-16, 241 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen besvaras genom att åberopa vad ekonomikontoret anfört. Kf 2006-05-29, 96 Anmälan görs att en motion rörande etiska riktlinjer vid upphandlingar inlämnad av Christer Stensson remitterats till kommunstyrelsen (ekonomikontoret). Sänt till ek

2006-09-25 13 137 Svar på motion om jobbgaranti Dnr 2005.221 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen avslås. Ärendebeskrivning Lars Arvidsson och John Bruun har lämnat in en motion om Jobbgaranti. Socialnämnden och arbetsmarknad & kompetensutvecklingsförvaltningen har svarat på motionen genom beslut enligt 61/2006 och med yttrande daterat 2006-04-24. I svaret utvecklas vad kommunen hittills gjort inom kommunen och att en form av jobbgaranti redan finns för dem som uppbär försörjningsstöd. Motionens förslag avvisas dock. Yrkanden m.m. Gunnel Persson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. John Bruun tackar för svaret och yrkar bifall till motionen. Pär Palmgren yrkar bifall till motionen. Ordföranden ställer proposition på dels kommunstyrelsens förslag och dels John Bruuns m.fl. yrkande om bifall till motionen och finner kommunstyrelsens förslag bifallet. Votering begärs.

2006-09-25 14 KF 137 forts Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder kommunstyrelsens förslag röstar ja. Den som stöder John Bruuns yrkande röstar nej. 34 ja-röster och 27 nej-röster avges. (Se bilaga Kf 137). Bilaga. Motionen KS 2006-08-30, 114 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen avslås. Yrkande John Bruun (fp) yrkar bifall till motionen. Omröstning Ordföranden ställer proposition på dels kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag och dels John Bruuns yrkande om bifall till motionen och finner kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag röstar ja. Den som stöder John Bruuns yrkande röstar nej. 8 ja-röster och 7 nej-röster avges. Följande röstar ja: Lars Olsson (c), Lena Wallentheim (s), Lennart Westdahl (s), Margareta Sundin (s), Rune Stensby (s), Lars-Göran Wiberg (c), Per-Åke Purk (v) och Tommy Nilsson (s).

2006-09-25 15 KS 114 forts Följande röstar nej: Bo-Anders Thornberg (m), Pär Palmgren (m), Douglas Roth (m), Christer Caesar (kd), Mikael Andersson (kd), John Bruun (fp) och Kjerstin Ulfvik-Jonasson (fv). Reservation m.m. John Bruun reserverar sig till förmån för sitt yrkande. Bilaga: Motionen. KS AU 2006-08-16, 242 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen avslås. Kf 2005-03-29, 56 Anmäles att en så lydande motion av Lars Arvidsson och John Bruun remitterats till kommunstyrelsen (arbetsmarknad och kompetensutveckling) och socialnämnden Sänt till: SN a&k

2006-09-25 16 138 Delårsrapport per 30 juni 2006 inklusive uppföljning av övergripande mål Dnr 2006.676 042 Dnr 2006.611 012 Dnr.2006.659 007 Kommunfullmäktiges beslut - Delårsrapporten för januari juni 2006 inklusive uppföljning av övergripande mål godkänns och läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Ekonomisk delårsrapport för januari juni samt helårsprognos för 2006 har tagits fram av ekonomikontoret. Uppföljning per 2006-06-30 av de övergripande målen för 2006 i form av avvikelserapportering har gjorts av kommunledningskontoret. KS 2006-09-13, 124 Kommunstyrelsens beslut - För revisorerna påpekas att de förväntas kommentera revisionsrapporten angående momsredovisningen. Kommunfullmäktige föreslås följande beslut

2006-09-25 17 KS 124 forts - Delårsrapporten för januari juni 2006 inklusive uppföljning av övergripande mål godkänns och överlämnas till kommunfullmäktige. Sänt till: Revisorerna

2006-09-25 18 139 Val av 1:e vice ordförande i kommunfullmäktige Dnr 2006.523 102 Kommunfullmäktiges beslut - Valet av 1:e vice ordförande bordläggs. Ärendebeskrivning Tommy Nilsson, s, har avsagt sig uppdraget som ordförande i kommunfullmäktige fr.o.m. 2006-08-01. KF 2006-08-28, Kommunfullmäktiges beslut - Valet av 1:e vice ordförande bordläggs. KF 2006-06-19, 111 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Arne Elowson, c, Pl 3024, 282 92 Hörja, utses till ordförande i kommunfullmäktige fr.o.m. 2006-08-01 för resterande del av mandatperioden.

2006-09-25 19 KF 111 - Valet av 1:e vice ordförande bordläggs. Sänt till Kf AE Pk Troman