Nr 5/2014 Utgiven av Sottunga kommun www.sottunga.ax Redaktör: Kent Eriksson sottunganytt@sottunga.ax Läkardag Tisdag den 27 maj är det läkardag på Sottunga. Läkare är Emma Nyström. Tidsbeställning som vanligt via hälsorådgivningen. Komplettering av turlistan OBS Komplettering av färjturlistan I turlistan för Södra linjen 1/5-15/6 och 4/8-28/9 har en tur fallit bort. Lördagar kör M/S Gudingen även en tur kl. 14:00 från Kökar (i Sottunga 15:15) med ankomst till Långnäs kl. 16:30. I sommarturlistan 16/6-3/8 är måndagsturen från Kökar kl 9.30 framskjuten till 11.30 och är en tur för transport av farligt gods, som tar max 15 passagerare. BIBLIOTEKET Ändrar öppethållningsdag Från och med maj är det MÅNDAGAR som gäller. Tiderna är som tidigare 13.30-15.30 och 19-21. Samma tider även på sommaren. VÄLKOMNA (Är det så att du hamnar i boknöd däremellan, hör av dig. Är jag bara hemma på ön så kommer vi överens om en tid för boklån. Med vänlig hälsning- Gittan 0407209864 Läkarintyg för körkortsförnyelse På Hälsocentralen i Mariehamn torsdagar mellan kl. 16.00-17.00 tar Michael von Beetzen emot alla som behöver läkarintyg för körkortsförnyelse. Ingen förbokning behövs. Du behöver däremot ha med dig ditt gamla körkort, glasögon om du använder sådana samt 60 i kontanter. Detta gäller för alla på hela Åland Önskas köpa Roddbåt av plast med eller utan motor. Ring Janne 040 5018 573 Hälsningar Britta Gustavsson Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 6 juni. Stopptid för material är måndagen den 2 juni kl. 18.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
KOMMUNEN INFORMERAR Vi hade styrelsemöte den 25 april och huvudämnet på listan var bokslutet för 2013. Som tidigare informerats var resultatet positivt, dvs. på plussidan med 7369. Årsbidraget (resultat före avskrivningar) var 47969 mot budgeterat - 97576. Årsbokslutet godkändes av styrelsen och går nu vidare till revision. Året har också börjat bra, men är ännu alldeles för ungt för att dra några slutsatser. Processen med att hitta någon till kansliet fortsätter. En tilltänkt kandidat har tyvärr tackat nej. En miljökonsekvensbedömningsrapport för kortrutter har kommit från Landskapsregeringen och vi har givit kommentarer rörande miljöpåverkan med en hamn på västra sidan av Sottunga. Om vi hinner få det gjort blir det till sommaren utrustning för lekande barn i hamnen i anslutning till restaurang Salteriet. ÅEA planerar som bekant att bygga om el- linjer och har märkt ut ställen där nya stolpar skall stå. Det gäller att följa upp arbetet och komma med kommentarer till entreprenören om så behövs. Trafikavdelningen tänker privatisera norra linjens färjor och däri inbegrips också m/s Knipan. Med det förstår vi att vi fortsättningsvis får dras med m/s Ejdern. I anledning av detta har vi igen givit våra synpunkter på m/s Ejderns olämplighet som färja med dagens krav till Trafikavdelningen. Senaste nytt från skolan Kansliet Hej Vi lämnar påsken och första maj bakom oss och inleder den sista månaden av skolåret. Under april hann vi åka till Kumlinge och slutföra det musikprojekt vi jobbat med under terminen, vilket eleverna förstås gjorde med den äran. Nu i början av maj har högstadiet varit och simmat tillsammans med Föglö och lågstadiet åkte på prova- på- idrottsdag tillsammans med Kökar. Maj avslutar vi med att åka på cykelutflykt till Norra skärgården tillsammans med Kökar. Samma vecka har vi också Kristi Himmelsfärdslov och då är eleverna lediga både torsdagen och fredagen. Torsdagen den 5 juni kl. 12.00 har skolan våravslutning. Då kommer det sjungas allsånger och eleverna kommer spela och sjunga musik samt få sina läsårsbetyg. Därefter blir det kaffeservering. Alla hjärtligt välkomna till skolan då På fredagen är eleverna i skolan på Föglö och därefter får de ett välförtjänt sommarlov. Men vi är ju inte riktigt där än Kent
KUNGÖRELSE Europaparlamentsval 2014 Valet förrättas söndagen den 25 maj 2014 Röstningen på valdagen sker i kommunbiblioteket i Sottunga kl.09.00-20.00. Förhandsröstningen i Sottunga kommun sker 14 maj - 17 maj samt 19 maj 20 maj på kommunkansliet i Sottunga under tiden kl. 13.00-15.00. Vid behov av hemröstning kontakta Anita HIldén, tel. 0457 5238 230. På kommunala centralnämndens i Sottunga vägnar Anita Hildén Ordförande Pitch VM Nattcupen Pitch VM spelades 26 april på Vikingaborg i Föglö. Det var mycket folk där, runt 150 personer. Vi var med för att vi tycker det är kul att spela och för att vi har spelat pitch en gång i veckan i snart tre år. Vårt lag bestod av Siv, Kent, Anita och jag. Det här var det sjuttonde året som pitch VM har arrangerats, men det här var första gången som ett lag från Sottunga har deltagit. Vi kom till kvarts final, där vi vann både start gruppen och åttondelsfinalerna. Det var roligt i alla fall, vi har nog tänkt att ha ett lag med nästa år också. Jonas N Den 5 april 2014 spelade Sottunga Belgian Blue, bestående av Siv, Jonas, Vicko, Jerry, Anita, Pia och Johan, nattcup i vollyboll i Vikingahallen i Jomala. De som var med kämpade på bra och hade roligt trots att det hårda motståndet inte bjöd på några segrar. Man har spelat vollyboll på Sottunga i ca. 20 år och i vollybollcupen har man varit med i ca 5 år. Cia P Ett hjärtligt tack till alla som på olika sätt uppvaktade mig och ordnade överraskningsfest till min 50- årsdag. Helena Johans Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 6 juni. Stopptid för material är måndagen den 2 juni kl. 18.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
Sottunga AHL Morsdag den 11 maj Krukrosor 6,90 Fin blombukett 11,90 Campanula i kruka 5,90 Trädgårdsredskap från Nelson Garden Sekatör 8,90 Planteringsspade 5,20 (På kommande mera blommor från Englunds på Brändö) Nyheter Pommac Rosé Golden Cap Raspberry Soda Light Bonaqua Explore Päron-Citronmeliss Var rädd om Din butik, handla hemma Sottunga AHL tfn 018 55127 fax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com
Näringsnämnden höll möte den 12 april 2014 där bla, Sottungadagen diskuterades Marknad, underhållning, matservering m.m är en del av innehållet under dagen. En barn teatergrupp kommer att öva in någon pjäs och uppträda, om tillräckligt med barn anmäler sig. Intresserade tag kontakt med Lotta Bäcksbacka- Karlsson 040-5135529 Vi tar gärna emot marknadsförsäljare alla är välkomna. Hör av er till Britt 040-5429898 För gästhamnen planeras aktiviteter för barn av något slag. Beställning av Sottungavimplar blir inte i år då endast 3 intresse anmälningar kommit in. Hälsningar Britt Almas hantverk o galleri Kommer att hålla öppet också sommarn 2014. Vi öppnar lördagen den 14 juni där det också kommer att vara gästförsäljare med. Närmare info längre fram Hälsar: Märta, Inga, Ingemo, Britta o Britt Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 6 juni. Stopptid för material är måndagen den 2 juni kl. 18.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
Sottunga AHL UTFÖRSÄLJNING Passa på i vår Butiken säljer ut allt virke och annat byggmaterial som finns i magasinet i hamnen till halva priset Också diverse målfärger och järnvaror m.m som finns i butiken säljs med -50% rabatt. I maj kommer vi att sätta ut ett bord med reavaror vid butiken, tills dess går det bra att fråga efter vad som finns. Vara Antal i lager Normalpris Takfilt 15 m2 Icopack kondensfri 1 rulle 26 m2 Golvlist, vit 16 x 70, 3,3m 14 st 2,95 m Styrox 40mm, 100 x 120 8 st 2,50 st Öppen spont, hyvlat, 95 x 15 81 m 0,87 m Planka, sågat 150 x 50 15,5 m 2,77 m Planka, sågat 125 x 50 55,5 m 2,29 m Golvlist 18 x 90 24 m 2,49 m Pärlspont 15 x 95 13 m 0,88 m Abachiplanka 8 m 6,70 m Trekantslist 48 x 48 x 65 12 m 1,01 m Skugglist 34 x 16 133 m 1,15 m Taklist 18 x 42 54 m 1,44 m Golvlist 60 x 15 15 m 1,78 st Halvrundstav 28mm 39 m 0,95 m Holklist 15 x 15 14 m 0,79 m Spånskiva 13mm, 260 x 120 2 st 7,50 st Spånskiva 11mm, 260 x 120 1 st 7 st KÖP BORT -50% Sottunga AHL tfn 018 55127 fax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com
FOLKHÄLSANS SOMMARSIMSKOLOR 2014 Plats:'' Fulvik,'Sottunga' ' ' ' ' Datum':' 14' '25'juli'2014' ' ' ' ' Anmälan:'' Förhandsanmälan'till'Siv'Törnroos'senast'den'30.6' Simlärare:' Fredrika'Rundberg' ' ' ' Arrangör:'' Folkhälsan'i'Sottunga' ' ' ' ' Simombud:' Siv'Törnroos'mobil'040H8423747,' ' siv.tornroos@hotmail.com' ' Simskolan'är'för'dig'som'är'född'2009'eller'tidigare.'' Simskolan'pågår'2'timmar'per'dag,'måndag'till'fredag,'i'2'veckor.'På'simskolan'leker' barnen'på'land'och'i'vattnet,'har'simundervisning'och'övar'livräddning'samt'avslutar' dagen'med'en'matstund.'simskolan'leds'av'simlärare'och'lekledare.' 'Avgiften'för'simskolan'är'24' 'per'barn,'avgiften'betalas'på'plats.' VÄLKOMNA Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 6 juni. Stopptid för material är måndagen den 2 juni kl. 18.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
Sottunga AHL Bästa kund Vi kämpar hårt för att få vår fina butik att överleva. Det är bara en tidsfråga innan vi måste se över våra öppethållningstider om det inte vänder till det bättre. DU kan bidra till att vi existerar ännu ett tag, för visst behövs vi? Tänk till när du handlar, det betyder mycket för oss om du bara köper en eller två varor extra hos oss i stället för i stan (eller från någon stor supermarket långt bort ifrån). Vi kanske är lite dyrare, men många av våra varor är också prisvärda och du sparar en massa tid då du handlar lokalt. Naturligtvis kan vi inte ha allt du behöver, men fråga gärna då det mesta går att beställa hem utan extra kostnad. Med lite god framförhållning levererar vi det mesta Prisexempel: AHL utifrån Rainbow AA batterier 1,80 2,70 S-Market Wasa Rustik knäcke 3,00 3,48 MathisHallen Reissumies rågbröd 1,25 1,25 S-Market Valio Crème Fraiche 1,20 1,29 S-Market Tulpaner 10 st 5 5,50 Sparhallen Med hopp om gott samarbete. Välkommen på uppköp till din närbutik Sottunga AHL tfn 018 55127 fax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com
I"sommar"öppnar"Lyckliga"Lottas"Café"och"Bed"&"Breakfast"mitt"i"bynvid"Hages" Vi"kommer"att"servera"gott"kaffe"med"(mest)"hembakat"bröd,"bullar"och"kakor." Utbudet"kommer"att"variera"efter"tillgång"och"efterfrågan,"låt"dig"överraskas."Vi" har"öppet"dagtid"måndag"till"lördag"och"naturligtvis"på"beställning." " Till"ert"förfogande"har"vi"minst"fem"bäddplatser"fördelat"på"två"rum."Frukost"och" bastu"ingår"i"priset."behöver"du"bli"hämtad"vid"färjan"ordnar"vi"det."övrig"service" enligt"överenskommelse." Varmt"välkommen" LyckligaLottas LottaBäcksbacka0Karlsson AX 22720Sottunga Telefon:+358(0)405135529 Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 6 juni. Stopptid för material är måndagen den 2 juni kl. 18.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
ÅLANDS SÖDRA SKÄRGÅRDSFÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER I MAJ 4.5 kl. 10.00 Gudstjänst i Föglö kyrka 2 söndagen efter påsk, P. Karlsson Kollekt: Finska bibelsällskapet kl. 13.00 Gudstjänst i Sottunga kyrka 2 söndagen efter påsk, P. Karlsson Kollekt: Finska bibelsällskapet 11.5 kl. 12.30 Högmässa i Kökar kyrka 3 söndagen efter påsk, P. Karlsson Kollekt: Församlingens diakoniarbete 18.5 kl. 10.00 Högmässa i Föglö kyrka 4 söndagen efter påsk P. Karlsson Kollekt: Föreningen Franciskus på Kökar kl. 13.00 Högmässa i Sottunga kyrka 4 söndagen efter påsk P. Karlsson Kollekt: Föreningen Franciskus på Kökar 25.5 kl. 12.30 Gudstjänst i Kökar kyrka 5 söndagen efter påsk I.Wikström Kollekt: KCSA ÖVRIG VERKSAMHET Klapp & Klang: Avslutning måndag den 5.5. kl. 16.30 i Föglö församlingshem. Kyrkokör: 6.4 kl. 18.00, 14.4 kl. 17.00, 18.4 kl. 9.00, 20.4 kl. 10.00, 28.4 kl. 17.15, 3.5 kl. 11.00 övning inför konsert. 19.5 kl. 17.15 konsert på Annagården. 1.6 kl. 18.00 övning. Klapp & Klang: Barnängen Kökar. Jämna veckor på tisdag kl. 13.00. Avslutning 13.5. Andakter: 5.5 kl. 14.00 Annagården. Andakt P. Karlsson. 14.5 kl. 13.00 Sommarängen. Andakt P. Karlsson 19.5 kl. 17.15 Annagården. Konsert med Föglö kyrkokör. 27.5 kl. 14.00 Sommarängen. Andakt P. Karlsson Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde Peter Karlsson på tel. 0457 5243 628. Bibelsits: Föglö Välkommen till församlingssalen 7 maj kl. 18.30. (Passar alla åldrar från 13 99). Inga förkunskaper behövs. Ledare: Pamela Ahlskog, Maria Boström 29.5 kl. 15.00 Gudstjänst i Föglö kyrka Kristi himmelsfärdsdag P. Karlsson, H. Mölsä Kollekt: FDUV r.f. 1.6 kl. 10.00 Gudstjänst i Föglö kyrka 6 söndagen efter påsk, P. Karlsson, H. Mölsä Kollekt: Kyrkans utlandshjälp kl. 13.00 Gudstjänst i Sottunga kyrka 6 söndagen efter påsk, P. Karlsson, H. Mölsä Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 11.5 kl. 12.30 Högmässa i Kökar kyrka Pingstdagen P. Karlsson, H. Mölsä Kollekt: Kyrkans utlandshjälp KONTAKT Kansliet är öppet onsdagar och fredagar kl. 10 12 Tel/fax 50010 t.f. kyrkoherde Peter Karlsson 0457 5243 628 chester.karlsson@evl.fi Kantor Harri Mölsä 040 8344555 harri.molsa@evl.fi Ekonom Anita Hildén 0457 3431 538 anita.hilden@evl.fi Kanslist Karin Fyrvall 50010 ons. och fre. 10 12 alands.sodra@evl.fi Församlingsmästare Holger Sundblom 0457 3433 333 Föglö Vaktmästare Krister Hellström 040 7365135 Kökar Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell