Gillesalen, Kumla Folkets hus måndagen den 19 oktober 1992, kl Åke Sundeqvist. Tjg ersättare Birgit Andersson Sven Sundin

1 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Plats och tid Gillesalen, Kumla Folkets hus måndagen den 19 oktober 1992, kl 18.30-20.40. Beslutande Samtliga ledamöter utom Dan-Åke Moberg Marianne Arvidsson Evy Eriksson Gudrun Persson Kristina Cederberg Åke Sundeqvist Inga Davidsson-Friberg Anna Karlsson Egon Eriksson Kaj Nilsson Annie iberg Tjg ersättare Birgit Andersson Sven Sundin Bert Eriksson Birgitta Ström Siv Arvebrink Bitte Sjöström Björn Eriksson Iréne Blom Marianne Järnqvist Iréne elander Närv ej tjg ers Arne Önnefors Gull-May Arnell Göran Larsson Övriga Justerare Plats och tid Torild Hilmersson, sekr Annica Eriksson, Torbjörn Ahlin Stadshuset, administrative chefens tjänsterum torsdagen den 22 oktober 1992, kl 17.00 Sekreterare Ordförande... 79-93 Torild Hilmersson... Berndt Andersson Justerare...... Annica Eriksson Torbjörn Ahlin Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunfullmäktige Sammantr datum 1992-10-19

2 Datum för Datum för uppsättande 1992-10-23 nedtagande 1992-11-16 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén Utragsbestyrkande

3 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 79 Anmälda förhinder och upprop Förhinder har anmälts av ledamöterna Marianne Arvidsson, Evy Eriksson, Gudrun Persson. Kristina Cederberg, Åke Sundeqvist, Inga Davidsson-Friberg, Anna Karlsson, Egon Eriksson, Kaj Nilsson och Annie iberg. Ersättarna Birgit Andersson, Bert Eriksson, Siv Arvebrink, Marianne Järnqvist, Sven Sundin, Birgitta Ström, Bitte Sjöström, Iréne Blom och Iréne elander. Kommunfullmäktige beslutar att godkänna anmälda förhinder. Därefter förrättas upprop varvid ledamoten Dan-Åke Moberg befanns ej närvarande. Ersättaren Björn Eriksson inträder för Moberg.

4 Justeringssign Utdragsbestyrkande

5 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 80 Dnr 1992.2165.280 Val av ledamöter och ersättare till fastighets- -taxeringsnämnder Skatteförvaltn Val skall förrättas till särskild fastighetstaxe- -Resp vald ringsnämnd för 1993 och allmän fastighetstaxerings-lönekont nämnd för 1993-1994. Ledamöterna som väljs till S Hägghult särskild nämnd har en mandattid på ett år medan ledamöter till allmän nämnd har mandattid för dels förberedelsearbetet under 1993 och taxeringen under år 1994. Den särskilda nämnden 1993 skall behandla alla kategorier av fastigheter medan den allmänna nämnden 1994 i huvudsak endast skall behandla hyreshus och industrier. Valutskottet har avgivit följande förslag: Ledamot Ersättare Allmän fastighetstaxeringsnämnd 1993-1994 Sven-Inge Carlsson (s) Andras Hajdu-Rafis (s) Björn Järd (s) Ingvar Axelsson (c) Rune Odelind (m) Ronny Salomonsson (s) Inga Sahlén (s) Sven Sundin (s) Åke Axelsson (kds) Gunnar Frithioff (fp) Särskild fastighetstaxeringsnämnd 1993 Sven-Inge Carlsson (s) Andras Hajdu-Rafis (s) Björn Järd (s) Ingvar Axelsson (c) Rune Odelind (m) Ronny Salomonsson (s) Inga Sahlén (s) Sven Sundin (s) Åke Axelsson (kds) Gunnar Frithioff (fp) Kommunfullmäktige beslutar att bifalla förslaget.

7 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-08 Kf 81 Ks 84 Au 186 Dnr 1992.2097.710 Barbro Holmqvists m fl motion angående starta-eget-kurs för barnomsorgspersonal Kommunfullmäktige har den 22 april 1992, 42, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Barbro Holmqvist m fl framlagd motion angående starta-eget-kurs för barnomsorgspersonal. I motionen föreslås fullmäktige besluta att socialkontoret genom en enkät undersöker om intresse finns av en starta-eget-kurs hos barnomsorgspersonal, samt att om så visar sig vara fallet, kommunen bekostar en sådan som fortbildning för intresserad personal. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 12 maj 1992, 139, åt socialnämnden att avge förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Sven-Ove Cederstrand yrkar avslag på motionen samt föreslår att intresserade personer hänvisas till att delta i de starta-eget-kurser som anordnas av Utvecklingsfonden och Länsarbetsnämnden. Barbro Holmqvist och Alf Lundh yrkar bifall till motionen samt att kommunen ska ekonomiskt stödja de som önskar gå i starta-eget-kurs på annan ort. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen samt hänvisa intresserade personer till de starta-eget-kurser som anordnas av Utvecklingsfonden och Länsarbetsnämnden.

8 forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

9 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-08 Kf 81, forts Ks 84, forts Au 186, forts Barbro Holmqvist och Alf Lundh reserverar sig mot beslutet till förmån för sina förslag. Barbro Holmqvist yrkar bifall till sitt och Alf Lundhs i arbetsutskottet avgivna förslag. Ola Daréus yrkar bifall till Holmqvists och Lundhs i arbetsutskottet avgivna förslag. Kjell Hellberg och Rolf Östman yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Barbro Holmqvist, Kaj Nilsson, Alf Lundh, Åke Hedberg, Ola Daréus och Tomas Hagenfors reserverar sig mot beslutet till förmån för Holmqvists och Lundhs förslag. Barbro Holmqvist, Ola Daréus, Ulla Jonson och Johan Lagerfelt yrkar bifall till motionen. Barbro Holmqvist med instämmande av Ulla Jonson och Johan Lagerfelt föreslår följande tillägg till kommunstyrelsens förslag: att kommunen för sin barnomsorgspersonal bekostar utbildningen i utvecklingsfondens regi helgen 7-8 november 1992. Kjell Hellberg och Sven-Ove Cederstrand yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och avslag till Holmqvists m fl tilläggsförslag.

10 Rolf Östman yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

11 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 81, forts Ordföranden föreslår följande propositionsordning. Bifall till kommunstyrelsens förslag ställs mot bifall till motionen. Om kommunstyrelsens förslag vinner bifall ställs Holmqvists tilläggsförslag under särskild proposition, bifall mot avslag. Kommunfullmäktige godkänner propositionsordningen. Då ordföranden finner övervägande bifall för kommunstyrelsens förslag begärs votering. Följande voteringsproposition fastställes. Den som önskar bifalla kommunstyrelsens förslag röstar Ja, den det ej vill röstar Nej. Vinner Nej har fullmäktige beslutat att bifalla motionen. I voteringen som redovisas i bilaga till protokollet avges 23 Ja-röster och 21 Nej-röster. Kommunfullmäktige har således beslutat att bifalla kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktige beslutar vidare att avslå Holmqvists tilläggsförslag. Barbro Holmqvist, Johan Lagerfelt, Finn Haglund, Ulla Jonson, Göran Arveståhl, Siw Zetterberg, Iréne elander, Iréne Blom, Alf Lundh, Sven-Olof Lannhard, Ruth Svärd, Torbjörn Ahlin, Birgitta Ström, Ola Daréus, Katrin Tensmyr, Gunnar Persson, Gösta Arvedson, Tomas Hagenfors, Barbro Matsman, Per Holm och Leif Grahn reserverar sig mot beslutet till förmån för bifall till motionen.

13 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-08 Kf 82 Ks 85 Au 187 Dnr 1992. 2116.011 Alf Lundhs m fl motion om generationsboende Kommunfullmäktige har den 18 maj 1992, 49, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Alf Lundh m fl framlagd motion om generationsboende. I motionen föreslås fullmäktige besluta att ge berörda nämnder i uppdrag att utreda möjligheterna till ett generationsboende i enlighet med motionens syften. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 2 juni 1992, 152, åt kommunledningskontoret att efter hörande av socialnämnden samt stiftelsen Kumlabostäder, HSB, Riksbyggen, Fastighetsägareföreningen och Hyresgästföreningen utarbeta förslag till yttrande. Yttranden har inkommit från socialnämnden och Örebro läns hyresgästförening. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att motionen med hänvisning till socialnämndens yttrande skall anses besvarad. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att bifalla förslaget.

15 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-14 Kf 83 Ks 86 Au 198 Dnr 1991.2210.281 Anna Karlssons m fl motion angående projekt för bättre lokalvård Kommunfullmäktige har den 21 oktober 1991, 73, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat Anna Karlssons och Arne Grönqvists motion angående projekt för bättre lokalvård. I motionen föreslås fullmäktige besluta att snarast påbörja ett projekt inom lokalvården för att förbättra arbetsmiljön, arbetsorganisationen och reducera driftkostnaderna. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 3 december 1991, 311, åt kommunkansliet att i samråd med städinspektören avge förslag till yttrande. Efter samråd med kommunledningskontoret har stadsbyggnadschef Bo Örtegren avgivit yttrande i ärendet. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att antaga yttrandet, samt att motionen därmed skall anses besvarad. Barbro Holmqvist yrkar att ärendet återremitteras. Börje Pettersson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen beslutar

16 att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Tomas Hagenfors deltar ej i beslutet. Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

17 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kf 83, forts Ks 86, forts Barbro Holmqvist, Kaj Nilsson och Ola Daréus reserverar sig mot beslutet till förmån för Holmqvists förslag. Barbro Holmqvist och Ola Daréus yrkar att ärendet återremitteras. Börje Pettersson, Alf Lundh och Tomas Hagenfors yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktige fastställer propositionsordningen. Kommunfullmäktige beslutar att avslå yrkandet om återremiss. Därefter beslutar kommunfullmäktige att bifalla kommunstyrelsens förslag.

19 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-08 Kf 84 Ks 87 Au 188 Dnr 1992.2150.101 Redovisning av obesvarade motioner Enligt 27 6 stycket Arbetsordning för kommunfullmäktige i Kumla skall kommunstyrelsen varje år vid fullmäktiges ordinarie sammanträden i april och oktober redovisa de motioner som inte har beretts färdigt. Kommunledningskontoret har upprättat en redovisning avseende motioner som fortfarande är under beredning. Sedan senaste redovisningstillfället har 6 motioner inlämnats och 14 besvarats. För närvarande finns 16 obesvarade motioner. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att godkänna redovisningen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att bifalla förslaget.

21 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-08 Kf 85 Ks 88 Au 189 Dnr 1992.2100.001 Förtroendenämndsverksamhet inom kommunernas hälsooch sjukvård Socialndn Enligt Lag om förtroendenämndsverksamheten inom Örebro läns hälso- och sjukvården m m (SFS 1992:563) skall det landsting + för den hälso- och sjukvård som en kommun ansvarar avtal för finnas en eller flera nämnder med uppgift att bland annat främja kontakterna mellan patienterna och hälso- och sjukvårdspersonalen. En kommun som ingår i ett landsting får överlåta denna uppgift till landstinget om kommunen och landstinget kommit överens om detta. I skrivelse av den 7 maj 1992 föreslår Örebro läns landstings förtroendenämnd att landstinget får förtroendet att ombesörja förtroendenämndsverksamheten i Kumla kommun. För uppdraget föreslås kommunen betala en årlig avgift om 50 öre/invånare. Ärendet har tidigare behandlats vid arbetsutskottets sammanträde den 11 augusti 1992, 174. Förslag till avtal föreligger. Arbetsutskottet föreslår, under förutsättning av socialnämndens tillstyrkan, fullmäktige besluta att till Örebro läns landstings förtroendenämnd överlåta uppgiften att ombesörja förtroendenämndsverksamheten i Kumla kommun, samt att anta förslaget till avtal. Kommunstyrelsen beslutar

22 att tillstyrka förslaget. Justeringssign Socialnämnden har den 13 oktober 1992, 109, forts Utdragsbestyrkande

23 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 85, forts tillstyrkt förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att bifalla förslaget.

25 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kommunstyrelsen 1992-09-23 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1992-09-14 Kf 86 Ks 89 Au 199 Dnr 1992.2129.318 Justering av bidrag till enskilda utfartsvägar Tekniska ndn Kommunfullmäktige fastställde i samband med beslut B Ellbén om budget för år 1988 bidraget till enskilda utfartsvägar till 1:70 kronor. Något beslut om indexjustering av beloppet togs ej. Det statliga bidraget till enskilda vägar indexregleras. Kommunens bidrag till enskilda vägar beräknas som en bestämd procentsats av det statliga bidraget, varigenom även kommunens bidrag blir indexreglerat. Tekniska nämnden har den 10 juni 1992, 35, beslutat föreslå fullmäktige besluta att bidraget för enskilda utfartsvägar från och med den 1 januari 1993 skall utgöra 2:40 kronor per meter samt att detta belopp indexregleras enligt samma regler som gäller för enskilda vägar. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att bifalla förslaget. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att bifalla förslaget.

27 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 87 1992.2127.106 Rolf Östmans interpellation angående konsekvenserna av ett privatiserat SAKAB och EES-avtalet Rolf Östman ingav den 14 juni 1992 en interpellation till kommunstyrelsens ordförande med följande frågor: Har kommunledningen agerat för att förhindra privatiseringen av SAKAB? Vilka möjligheter har Kumla kommun att förhindra att SAKAB i Norrtorp utvecklas till sopstation för stora delar av Europa? Kommunfullmäktige beslöt den 15 juni 1992 att interpellationen får framställas, samt att överlämna interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Svar föreligger från kommunstyrelsens ordförande.

29 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 88 Dnr 1992.2161.761 Barbro Matsmans interpellation angående discodanser i Folkets hus Barbro Matsman ingav den 21 september 1992 en interpellation till kommunstyrelsens ordförande med följande fråga: Finns det några planer på att stävja alkoholmissbruket på discodanserna i Folkets Hus och därmed minska problemen runt dessa tillställningar. Kommunfullmäktige beslöt den 21 september 1992, 78 att interpellationen får framställas, samt att överlämna interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Svar föreligger från kommunstyrelsens ordförande.

31 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 89 Dnr 1992.2185.102 Avsägelse av kommunala uppdrag - Marita Johansson M Johansson Marita Johansson har i skrivelse av den 12 oktober Länsstyrelsen 1992 avsagt sig samtliga kommunala uppdrag. Kultur- och Johansson är ersättare i kommunfullmäktige, ledamot fritidsndn i kultur- och fritidsnämnden samt kommunal repre-lönekontoret sentant i styrelsen för Kumla teaterförening. S Hägghult B Pettersson Kommunfullmäktige beslutar att bevilja avsägelsen, att hos länsstyrelsen begära sammanräkning för utseende av ny ersättare i fullmäktige, samt att i övrigt remittera ärendet till valutskottet.

33 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 90 Dnr 1992.2191.102 Avsägelse av kommunala uppdrag - Ingalill Singborn I Singborn Ingalill Singborn har i skrivelse av den 15 oktober Kultur- och 1992 avsagt sig uppdraget som ersättare i kultur-fritidsndn och fritidsnämnden. Lönekontor S Hägghult Kommunfullmäktige beslutar B Pettersson att bevilja avsägelsen, samt att remittera ärendet till valutskottet.

35 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 91 Dnr 1992.2190.102 Avsägelse av kommunala uppdrag - Bitte Sjöström B Sjöström S Thungren -Skolstyrelse Lönekontor S Hägghult Bitte Sjöström har i skrivelse av den 18 oktober 1992 avsagt sig uppdraget som ersättare i skolstyrelsen. Kommunfullmäktige beslutar att bevilja avsägelsen, samt att till ny ersättare i skolstyrelsen utse Stefan Thungren.

37 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 92 Dnr 1992.2187.609 Alf Lundhs motion angående samordning av kommunala verksamheter B Sandahl Alf Lundh framlade en motion om samordning av verksamheter inom barnomsorg, fritidsverksamhet, skola och äldreomsorg. I motionen föreslås fullmäktige besluta att berörda förvaltningar informerar sig om de samordningstankar som aktionsgruppen i Sannahed och andra har diskuterat fram samt utnyttjar Sannahedsmodellen i andra och kommande besparingsprojekt, att söka möjligheter stimulera till utökat samarbete mellan olika personalgrupper, samt att undersöka möjligheterna för ett utökat brukarinflytande. Kommunfullmäktige beslutar att remittera motionen till kommunstyrelsen för beredning.

39 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige 1992-10-19 Kf 93 Dnr 1992.2183.142 Gösta Arvedsons interpellation angående uppställning av varustånd vid marknader i Kumla centrum B Pettersson Gösta Arvedson ingav en interpellation till tekniska nämndens ordförande med följande fråga: Finns det möjlighet med tanke på polis och räddningstjänst samt framkomligheten i övrigt att vid marknader i Kumla placera stånden mitt i gatan eller alternativt vända stånden så att de står utefter trottoarerna med ryggen utåt gatan. Kommunfullmäktige beslutar att interpellationen får framställas, samt att överlämna interpellationen till tekniska nämndens ordförande.

41 VOTERING VID KOMMUNFULLMÄKTIGES SAMMANTRÄDE DEN 19 OKTOBER 1992 81 Votering 1 Ja Nej Avst S Annica Eriksson x Sven-Ove Cederstrand x Kerstin Bergström x Håkan Håkansson x Börje Pettersson x Lena Eriksson x Tommy Johansson x Bength Lundberg x Jessica Reinholds x Tony Blom x Kjell Hellberg x Carl-Gustav Thunström x Inge Rydh x Birgit Andersson x Bert Eriksson x Siv Arvebrink x Björn Eriksson x Marianne Järnqvist x Sven Sundin x

42 Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

43 VOTERING VID KOMMUNFULLMÄKTIGES SAMMANTRÄDE DEN 19 OKTOBER 1992 81, forts Votering 1 Ja Nej Avst M Barbro Holmqvist x Johan Lagerfelt x Finn Haglund x Ulla Jonson x Göran Arveståhl x Siw Zetterberg x Iréne elander x Iréne Blom x C Alf Lundh x Sven-Olof Lannhard x Ruth Svärd x Torbjörn Ahlin x Birgitta Ström x Fp Ola Daréus x Katrin Tensmyr x Gunnar Persson x Gösta Arvedson x

44 Justeringssign Utdragsbestyrkande forts

45 VOTERING VID KOMMUNFULLMÄKTIGES SAMMANTRÄDE DEN 19 OKTOBER 1992 81, forts Votering 1 Ja Nej Avst KDS Tomas Hagenfors x Barbro Matsman x Per Holm x Leif Grahn x V Rolf Östman x Anders Jonsson x Bitte Sjöström x Berndt Andersson x Summa 23 21