Nu sparkar hösten igång!

SvedalaNytt Augusti 2011 SvedalaNytt September 2011 Nu sparkar hösten igång! Nytt område med konstgräsplaner byggs i Svedala Äntligen börjar anläggandet av två konstgräsplaner och en naturgräsplan i Svedala bli verklighet! Entreprenören Skanska är i full gång med att projektera och förbereda det stora arbetet med att anlägga dessa efterlängtade planer. - Om vädret tillåter sätter markarbetena igång nu i oktober och förhoppningsvis kommer vi att kunna ta planerna i bruk till sommaren 2012, säger Alf Rasmussen, projektchef i Svedala kommun. Efterlängtade planer Det nya området söder om Sege å, i närheten av Tegelbruksområdet är efterlängtat. Området kommer att ha en naturgräsplan för brännboll, fotboll och andra aktiviteter samt två fullskaliga konstgräsplaner för fotboll. Föreningarna kommer att kunna spela fotboll året runt på de nya konstgräsplanerna och i anslutning till planerna byggs både en omklädnings- och kanslibyggnad samt cykel- och bilparkering. - Det blir en helt ny gång- och cykelbana från Ågatan över Segeå och ännu en Illustrationen visar hur konstgräsplanerna och naturgräsplanen fördelar sig på det nya området. Se illustrationen i större storlek på svedala.se. från Aggarpsvägen, vilket möjliggör härliga promenader och cykelturer till och från området, fortsätter Alf. Gamla IP och Bara får också konstgräs Parallellt med detta projekt anläggs också en konstgräsplan redan nu till hösten i ett mindre format på Gamla IP. Även i Bara anläggs inom en snar framtid en konstgräsplan inom ramen för förnyelsearbetet i Bara centrum. Om en plan även kan bli aktuell i Klågerup är i nuläget ovisst, men naturligtvis en förhoppning.

Vad ska nya skolan ska heta? TRYGG I SVEDALA SÅHÄR KAN DU MEDVERKA! Både vi på kommunen och svedalapolisen är tacksamma för upplysningar från vaksamma medborgare om pågående skadegörelse och brott. Nya skolan i Svedala ska ge plats åt 600 barn och ungdomar i årskurs 6-9. Desto fler detaljer som kan lämnas till polisen, desto större är chansen att kunna åtgärda problemet. PÅGÅENDE BROTT Om du ser ett pågående brott, en skadegörelse, en brand eller liknande: Ring 112. Försök håll uppsikt över personerna och vart de tar vägen. Anteckna registreringsnummer och signalement. TIPS OCH UPPLYSNINGAR Om du upptäcker skadegörelse på kommunens egendom, till exempel skola, eller sporthall: Ring kommunens fastighetsjour/ vaktbolag 040-641 05 00. För icke-akuta tips och upplysningar till polisen: Ring 114 14 Dina upplysningar är värdefulla! För varje dag som går växer den nya skolan i Svedala fram. Skanska är i full gång med att bygga den nya skolan för årskurs 6-9 vilket märks på de många fordon och byggställningar som finns i området. Skolan byggs med hållbarhet i åtanken och byggnaden når högsta nivå i Boverkets sätt att miljöklassa offentliga byggnader. Namntävling Medan vi gläds åt att skolan ska stå klar i augusti 2012 kan du fundera på vad du tycker att skolan ska heta. Var med i vår namntävling och namnge något så viktigt som en skola! Ditt bidrag vill vi ha senast den 1 december 2011. Skicka förslaget till kommunen@svedala.se. Du kan också skicka ditt förslag med vanlig post till: Svedala kommun, Kanslienheten, 233 80 Svedala. Märk ditt mail eller kuvert med Namntävling Nya skolan. JURYN BEDÖMER Ditt bidrag bedöms av en specialtillsatt jury bestående av tre elevrepresentanter från Centralskolan: Pontus Karsten, ordförande i elevstyrelsen, Tristan Ribbnäs, vice ordförande i elevstyrelsen och Anna Helen, representant i elevstyrelsen. I juryn finns även byggnadsinspektör Torbjörn Wahlström, kulturchef Karin Leeb-Lundberg och informationschef Nina Gilljam. Juryns förslag överlämnas till kommunstyrelsen för beslut i februari 2012. MILJÖKLASSAD BYGGNAD - Nya skolan är ett föredöme inför kommande projekt när det gäller ekologiskt, tekniskt och ekonomiskt hållbar utveckling. Att en byggnad för barn och lärande byggs med hållbarhetstanken så central känns mycket bra, säger Göran Sköld, byggledare på Svedala kommun. Det blir en modern skola med hög lokaleffektivitet, transparens med glaspartier inomhus, låg energiförbrukning och god akustik eftersom lokalerna ska vara flexibla och samutnyttjas effektivt. Höga kvalitetskrav gäller när material och system väljs. Så pass höga krav att nya skolan uppnår guld i klassen miljöbyggnad enligt Boverkets sätt att miljöklassa offentliga byggnader. LÄS MER Läs mer om Nya skolan på svedala.se, via panelen Nya skolan till höger på förstasidan. Juryn ser fram emot att ta del av många kreativa förslag så att vi kan ge vår nya skola ett riktigt bra namn!

Nationella Anhörigdagen FIRAR VI den 6 oktober PÅ Holmagården Snart dags för årets Seniordagar! Välkommen till Holmagården! Det är fjärde gången som Svedala kommun uppmärksammar denna dag. Programmet börjar kl 17 och pågår till cirka 19. Svedala kommuns nya socialchef deltar tillsammans med Svedala Anhörigförening och personal som är engagerade i kommunens anhörigstöd. Därefter blir det underhållning av Tangotanten som bjuder på en musikalisk kabaré. För att alla ska få sittplats och kaffe med dopp, anmäl dig till kommunens växel 040-40 80 00 senast den 1 oktober. Har du frågor, kontakta anhörigsamordnare Birgitta Andersson, 0709-47 80 96. Anna Borgius, ny socialchef Från vänster: Mats Magnusson (Värby församling), Alexandra Pamp (Svedala kommun), Karl-Axel Persson (SPF), Gunilla Hansson (PRO Svedala), Helene Lundberg (Svedala kommun), Käthe Wirenstedt (SPF), Britt-Marie Ryd (PRO Svedala), Kerstin Kristensson (SKPF), Solveig Persson (SKPF). Frånvarande: Leif Strandqvist (PRO Bara), Tommy Rosenberg (PRO Bara) och Ann-Louise Persson (Svedala församling. För femte året i rad arrangeras Seniordagarna i Svedala kommun. Många har varit engagerade i att ta fram ett så inspirerande och varierat program som möjligt för evenemanget, som äger rum den 28-30 september. Det är ett fullspäckat program som tagits fram för årets version av Seniordagarna. -Arbetsgruppen blev stärkt efter fjolårets succé och inspirerade att utveckla programmet vidare, berättar äldrepedagog Alexandra Pamp. ARBETSGRUPPEN I år har arbetsgruppen utökats med en representant från Svedala församling. Arbetsgruppen består sedan innan av två representanter från varje pensionärsförening och en från Värby församling. Från Vård och omsorg har enhetsledare Helene Lundberg och Alexandra Pamp deltagit. HELA SVERIGE FIRAR Över hela Sverige kommer man fredagen den 30 september att uppmärksamma vikten av trygghet och säkerhet för seniorer. Detta eftersom statistiken visar att äldre löper störst risk att råka ut för olyckor, där fallolyckor är de vanligaste. FÖRELÄSARE BERÄTTAR I Svedala kommun har arbetsgruppen valt att bjuda in föreläsare som berättar hur man själv kan göra vardagen tryggare och säkrare, bland annat avseende brand- och elsäkerhet. - Men vi kommer även till exempel att få höra hur Polisen arbetar för att skapa ett tryggare Svedala, säger Helene Lundberg. HOPPAS PÅ MÅNGA BESÖKARE -Tillsammans gör vi Seniordagarna till något riktigt bra för våra seniorer, med förhoppningen att så många som möjligt tar tillfället i akt och besöker evenemanget, avslutar Alexandra Pamp. Ta del av programmet för Seniordagarna på nästa sida. Anna Borgius är ny socialchef i Svedala kommun. Anna kommer närmast från Trelleborgs kommun där hon har arbetat som verksamhetschef för Individ och familjeomsorg och som tillförordnad socialchef.

ONSDAG 28/9 SVEDALA FOLKETS HUS 11-15 Vad kan du om Svedala? I år med blandade frågor om både nya och gamla Svedala. Kanske blir du årets Svedalamästare? Tipsrundan utgår från Folkets hus. Fina priser till 1-2-3-plats. 13.00 Invigning av Per Mattsson (ordf) från beredningen för vård och omsorg. 13.15 Pia Transe Pedersen, stadsarkitekt Svedala kommun, berättar och visar bilder hur Svedala kommer att förändras med olika nybyggnationer samt hur man planerar för seniorer. 14.00 Paus. 15.00 Bertil Sandström, känd radiopratare, underhåller tillsammans med musikanter med programmet Ernst Rolf till Hootenanny. 16.00 Årets Svedalamästare av tipsrundan utses samt priser delas ut till plats 1-2-3. Utställare under dagen, kl 13-16 Svedala kommun; kök, rollatorservice, dagcentraler,, anhörigstöd, Fixarservice, arbetsterapeuter Beredningen för vård och omsorg, tag chansen och ställ en fråga till politikerna Svedala Anhörigförening Sydvästra Skånes Diabetesförening DHR (De Handikappades Riksförbund) Pensionärsföreningarna; SPF, SKPF och PRO Svedala församling Mobil- och SMS-akut med elever från Centralskolan, tag med din mobiltelefon så kan du t ex få hjälp med att lägga in namn och nummer i adressboken, läsa och svara på SMS SENIORDAGARNA KRÄVER INGEN FÖRANMÄLAN. VÄLKOMNA! TORSDAG 29/9 BARA, KUbEN 13.00 Invigning av Lars Schultz (v ordf) från beredningen för vård och omsorg. 13.15 Peter Hörnlund från Peab berättar och visar bilder hur Bara kommer att förändras de kommande åren. 14.15 Paus. 15.00 Leif Carlsson, känd från Månstorps gavlar, underhåller på gitarr. Leif har under årens lopp gjort sig välkänd som underhållare i de sydvästra delarna av Skåne med sitt sprittande glada humör. Utställare under dagen, kl 13-16 Svedala kommun; kök, dagcentral,, anhörigstöd, Fixarservice, arbetsterapeuter Beredningen för vård och omsorg, tag chansen och ställ en fråga till politikerna Svedala Anhörigförening Sydvästra Skånes Diabetesförening DHR (De Handikappades Riksförbund) Pensionärsföreningarna; SPF, SKPF och PRO Värby församling Mobil- och SMS-akut med elever från Spångholmsskolan, tag med din mobiltelefon så kan du till exempel få hjälp med att lägga in namn och nummer i adressboken, läsa och svara på SMS! FREDAG 30/9 SVEDALA FOLKETS HUS Gemensam avslutning för Seniordagarna 2011 i Svedala Folkets hus med temat Trygghet och säkerhet för seniorer. 13.00 Happy band från Svedala kulturskola underhåller. 13.20 Maria Broman, brandingenjör Svedala kommun, föreläser om brandsäkra hem. 13.50 Bo Hansson, Civilförsvarsföreningen, visar hur du använder en hjärtstartare. 14.05 Anders Persson, elektriker, berättar om hur du kan göra ditt hem mer elsäkert. 14.20 Mats Jennby, Polisen, berättar om hur de arbetar för ett tryggare Svedala. 14.35 Paus. 15.00 Musikunderhållning av Lomma Wienerkapell. Skjuts erbjuds den 30/9 för dig som vill åka från de norra kommundelarna till Svedala och sedan hem. Anmäl dig för skjuts senast måndagen den 26/9 på tel 040-55 65 30. Med reservation för ändringar i programmet.

Anmäl dig till julmarknaden Nu är det dags att boka marknadsstånd till den populära julmarknaden på kommunhusets gård den 27 november kl 13-18 (första advent). Framför dina synpunkter! Nu erbjuder vi ett nytt sätt för dig att framföra synpunkter på sådant som kommunen ansvarar för: skola, vård, gator, belysning, evenemang med mera. På svedala.se finns en knapp på förstasidan till höger som heter Har du synpunkter?. När du vill framföra en synpunkt klickar du på knappen, fyller i rubrik, vilket område du har synpunkt på och dina kontaktuppgifter. Tanken är att det ska vara enklare för dig att framföra din synpunkt och enklare för oss att ta hand om ditt ärende. Det är viktigt för oss att få ta del av vad du tycker eftersom vi då kan förbättra det som eventuellt inte fungerar! HÖSTLOV = KULTURLOV Boka stånd genom att skicka e-post till katarina.nilsson@svedala.se eller ring 040-40 81 74. Skyltsöndagen bjuder också på julpyssel på et, tändning av julträdet och dans kring Stortorgets julgran. Handla i butikerna och ät något gott! I Svedala kommun kallar vi höstlovet för Kulturlov. På tisdagen gästspelar Djungelbandet på Kuben i Bara kl 10 och på Kulturhuset Flamman kl 13. En populär och stämningsfull tradition är fackelvandringen i Torups rekreationsområde torsdagen den 3 november. Oavsett väder, vandrar flera hundra med facklor i händerna genom den höstmörka skogen. Väl framme vid Statarmuseet serveras värmande soppa. Vi startar kl 18 vid Friluftsgården där man också kan köpa facklor. Fullständigt program finns på svedala.se i början av oktober. Facklor från vandringen 2010 i Torup. Malmö Opera gästspelar med Sopraner - en operashow Onsdagen den 5 oktober är det dags för en fantastisk operashow på Kulturhuset Flamman, Hantverkaregatan 7 i Svedala. Förköp på en, 040-40 82 03. I Sopraner utforskas, med komik och dramatik, operans olika kvinnoroller. Vilka liv lever de? Vad står på spel? Vem är kär i vem? Och framför allt - varför råkar alla så illa ut? Det bjuds på mycket igenkänningshumor och för nybörjaren är det en utmärkt introduktion till operans fantastiska, förvirrade och underbara värld. Arrangör är Malmö Opera och Svedala kommun tillsammans med Sveamatea.

KALender för mer detaljerad information gå in på SVEDALA.SE. SVEDALA GALLERI Thomas Hansson, måleri t o m 13/10 Conny Nyström, olja 15/10-17/11 GALLERI KVIS Naket/Landskap+Glas Leif R Lindén, Greta Rhodin, Margaretha Persson t o m 25/9 Farfar och jag 1-10/10 Mats Conny Magnusson och Bodil Schöön 15-16/10, 22-23/10 Christina Karlsson 29-30/10, 5-6/11 2011-09-24 Nässlan - Nordens ginseng Kl 11-14 Torups Juridisk rådgivning Kl 12-14 Svedala 2011-09-25 Islandshästens dag Kl 11-15 Torups Mikaeli skördetid Kl 11-16 Statarmuseet Börringe runt Kl 13 Börringe kyrka 2011-09-28 Skaffa husdjur? Kl 19 Svedala 2011-09-29 Anhörigcafé Kl 13.30 Värbygården 2011-10-01 Oktoberfest Kl 20 Klågerupshallen 2011-10-02 Barnens dag Kl 11-16 Statarmuseet 2011-10-03 Gubbafrukost Kl 9.30 Holmagården Juridisk rådgivning Kl 17-19 Klågerups 2011-10-04 Mannekänguppvisning Föreläsning, Digerdöden Kl 19.15 Sveagatan 12, Svedala 2011-10-05 Sopranos Kl 19 Kulturhuset Flamman 2011-10-08 Knattekultur Sagosånger Kl G:a Brandstationen 2011-10-09 Föreläsning, Stress Kl 10-12 Studieförbundet vuxenskolan Äpplets dag Kl 11-16 Statarmuseet 2011-10-11 Föreläsning, Transsibiriska järnvägen Kl 19.15 Sveagatan 12, Svedala 2011-10-13 Anhörigcafé Kl 13.30 Värbygården 2011-10-14 Harvest Western Final 14-16/10 Bökebergs Arena 2011-10-15 Danskväll Kl 19.30 Svedala Folkets hus 2011-10-16 Kaninhoppningstävling Kl 13 Örnakulla Gård 2011-10-18 Skördefest Föreläsning, Skånes djurpark Kl 19.15 Sveagatan 12, Svedala 2011-10-19 Olle Lönnaeus Kl 19 Svedala 2011-10-23 2011-10-24 Juridisk rådgivning Kl 17-19 Bara 2011-10-25 Vykort från förr 2011-10-27 Anhörigcafé Kl 13.30 Värbygården 2011-10-29 Halloween, kaninhoppning Kl 13 Örnakulla Gård 2011-10-30 Yddingeloppet Kl 10 Torups 2011-10-31 Halloweencafé Ett urval av vad som händer i vår kommun. Med reservation för ändringar. Är du arrangör av ett evenemang? Maila ditt evenemang i god tid till katarina.nilsson@svedala.se så läggs evenemanget in på svedala.se samt här i SvedalaNytt i mån av plats. Bra att veta Webbplats: www.svedala.se E-postadress: kommunen@svedala.se Telefon: 040-40 80 00 Postadress: Svedala kommun 233 80 Svedala Ansvarig utgivare: Elisabeth Larsson Redaktion: Nina Gilljam nina.gilljam@svedala.se Katarina Nilsson katarina.nilsson@svedala.se Politik och påverkan Du hittar alla mötestider och protokoll på svedala.se. Kommunfullmäktiges möten är öppna för alla och hålls i kommunhuset i Svedala. Mötena går även att följa via webb-tv på svedala.se. Kommunfullmäktige 10/10 kl 19 Beredningen för kultur och fritid 26/10 kl 19 Beredningen för samhällsbyggnad och tillväxt 12/10 kl 16 Beredningen för vård och omsorg 13/10 kl 18.30 SAGOR på en Klågerups Onsdagar kl 9.30-10 För barn 2-6 år Svedala Måndagar kl 10-10.30 För barn 3-6 år Bara Onsdagar kl. 9.30-10 För barn 3-6 år Utgivningsplan 2011: 29 oktober, 26 november, 17 december Bilder i detta nummer: Katarina Nilsson, Nina Gilljam, Berit Henryson, Malmö Opera, bildarkivet.se/ Stephan Berglund, Jörgen Wiklund & Co, Göran Strand.