1 SVENSKA 09-2016
2
För människorna ~ naturligt hållbar Matrum 4 Hall 8 Vilorum 14 Kuopion Woodi Oy, Ankkuritie 3, FI-70460 Kuopio, Tel +358 17 4652 061, www.woodi.fi, info@woodi.fi
OIVA-STOL O150 OIVA-STOL, O150 OIVA-STOL, O152 laminatsits och sits och ryggstöd ryggstöd i björkfaner med klädsel OIVA-STOL MED ARMSTÖD, sits och ryggstöd med klädsel 850 490 525 850 648/698 450/500 O150 O152H VÅRDSTOL, skjuthandtag och glidhjul 590 525 O152 Kan staplas även med armstöd 4
Vikbara skjuthandtag Nya armstöd utformning Ryggstödets klädsel är alltid löstagbar Glädhjul Löstagbar sits Sitsens fuktskydd Löstagbar sitsklädsel Stomme i lackad massiv björk. Sitsen formpressad plywood med björk- eller laminatyta. Ryggstödet formpressad plywood med yta i björkfaner. Benen har skruvfästa halkskydd som standard. Sitshöjd 450 mm eller 500 mm dessutom fi nns det 21 mm förhöjningsklossar. Sitsens klädsel fi nns även som löstagbar eller fuktskyddad. Ryggstödets klädsel är alltid löstagbar. Stolen med vårdutrustning har vikbara skjuthandtag samt glidhjul på frambenen. På specialbeställning även i ek samt som extrabred modell. 5
OIVA-BORD Finns med ljuddämpande Acoustic-beklädnad O200 BORD O250 BORD Stomme i massiv björk. Bordsskivan i massiv björk, laminat eller ljuddämpande Acoustic-yta. Färger från basfärgsortimentet. Benen har skruvfäste halkskydd som standard. För O200-fi nns 21 mm förhöjningsklossar. Finns även i ek på specialbeställning. 800/1200/1400/1500/1800/2000 600/700/800/ 900/1000/1200 1200/1400/1600/1800/2000 700/800/900 200 730/755 730/755 6
ONNI-STOLAR OCH -PALL O105PP ONNI-PALL O100 ONNI-STOL O100P STAPELBAR ONNI-STOL Stommen i lackad björk. Sitsen och ryggstödet i formpressad plywood med laminat. Färgerna från basfärgsortimentet. O100 stol är också tillgänglig med björkfaneryta på sitsen och ryggstödet. Kan hängas upp under Oiva O250 bordet. Benen har skruvfäste halkskydd som standard. Sitshöjd 450 mm. Finns även i ek på specialbeställning. Den stapelbara Onni-stolen fi nns med koppling i rad och beklätt säte. 330 450 785 450 810 450 380 420 470 480 460 O105PP O100 O100P 7
SOFFBORD O270 SOFFBORD O265 SOFFBORD O265 MED NEDRE HYLLA SOFFBORD MED NEDRE HYLLA Lackad massiv björk. Finns med både med eller utan nedre hylla. Borden är 400/450/500 mm höga. Finns även i ek på specialbeställning. 450/600/1100 Ø700/800 1000 450/600 600 O260 REKTANGULÄRT BORD O270 RUNT BORD O280 OVALT BORD O265 REKTANGULÄRT BORD O275 RUNT BORD O285 MED NEDRE HYLLA MED NEDRE HYLLA OVALT BORD MED NEDRE HYLLA 8
TV-HYLLOR TV100 TV-HYLLA TV200 TV-HYLLA Stommen i lackad massiv björk. Lådornas framsida med björkfaner eller laminatyta. Färgerna från basfärgsortimentet. Lådor med stålskenor. Baksida i björkplywood med ett hål för kablar. Benalternativen är låsbara hjul, ben eller sockel. Lås för dörrarna och lådorna som tilläggsutrustning. Finns även i ek på specialbeställning. 1183 420 1183 420 450 450 TV100 TV200 9
OV74A OIVA-HYLLA OV75SS OIVA-SKÅP OV10 OIVA-SKÅP OIVA-FÖRVARING 980 1840 800 1183 1183 1183 1183 1183 613 1183 OV74A OV75SS OV75OO OV75AA OV75OL OV75OA OV05 OV10 Stommen i lackad massiv björk. Dörrarna och lådorna i björkfaner. Levereras antingen med hjul, sockel eller ben. Modulerna är 420 mm djupa. I projekt även i specialmått. Finns även i ek på specialbeställning. Lås som tilläggsutrustning. OV75OA OIVA-SKÅP OV75OL OIVA-SKÅP 10
M200 VÄGGHYLLA M201 VÄGGHYLLA M62 OTTO- M63 VÄGGHYLLA OTTO- VÄGGHYLLA Hyllornas stomme i massiv björk, höjdjusterbara hyllor. Hyllorna M62 och M63 har baksida i björkplywood. Finns även med dörrar. Vägghyllorna M200 och M201 utan baksida. Finns även i ek på specialbeställning. 250 360 360 250 600/800/1000 600/800/1000 800 1183 M200 M201 M62 M63 V121 SERVERINGSVAGN V122 BOKVAGN, V123 tvåsidig 797 900 668 760 343 900 760 HYLLOR OCH VAGNAR TRANSPORTVAGN Stomme i lackad massiv björk eller vit laminat med björkfärgad ABS-kantlist. Handtag i aluminium. Låsbara hjul. Finns även i ek på specialbeställning. 1032 390 900 550 900 550 V121 V122 V123 11
EEMIL-SOFFA EE-1 EEMIL-FÅTÖLJ EE-2 EEMIL-SOFFA, EE-3 2-sits EEMIL-SOFFA, 3-sits EE-4 EEMIL-GUNGSTOL Fåtöljernas och soffornas armstöd är breda och sitter långt framme, vilka gör det enklare att sitta och ta sig upp ur stolen. Sitshöjden är högre och mer upprätt än vanligt. Stolen har en hållbar trästomme. Armstöden och benen i massiv björk ger hemtrevlighet till utrymmet och är lätta att sköta. Sitsen och ryggstödet kan förses med fuktskyddstyg enligt kundens önskemål. Det fi nns fl era klädselalternativ och de fi nns även i löstagbara modeller. Soffan och fåtöljen har högt ryggstöd. Finns även med trädelar i ek på specialbeställning. 1100 1100 1100 1100 680 1170 1700 790 650 940 Armstöden fi nns även med beklädnad 12
ALIISA-SOFFA AL-1 ALIISA-FÅTÖLJ AL-2 ALIISA-SOFFA, 2-sits AL-3 ALIISA-SOFFA, 3-sits AL-4 ALIISA-GUNGSTOL Stadig trästomme, sittdelen har stålfjädring, skumplast 50 kg/m3, förhöjda ben. Sitthöjd 480 mm. Som tilläggsutrustning erbjuds fuktskydd för sitsen och/eller ryggstödet och en löstagbar beklädnad. AL-5 FOTPALL 400 900 900 900 900 530 530 680 1170 1700 790 650 940 13
OIVA-SÄNGEN 860/960/1060 2060 1000 0588 SÄKERHETSKANT O580 VÅRDSÄNG, stöd för uppstigning och säkerhetskanter 0589 STÖD FÖR UPPSTIGNING Stommen i lackad björk, spjälbotten. Som tilläggsutrustning fasta eller löstagbara säkerhetskanter samt stöd för uppstigning och en motoriserad botten. Sängens sitthöjd är antingen 450 mm eller 500 mm. För sängen fi nns med 100 mm och 120 mm tjock skumgummimadrass, 50 mm bäddmadrass med ett hygientyg som tål institutionstvätt och räddningsmadrass. Finns även i ek på specialbeställning. 860/960/1060 2060 1000 860/960/1060 2060 454 O582 VÅRDSÄNG MED EN HUVUDGAVEL O584 VÅRDSÄNG UTAN GAVLAR 14
SÄNGSKÅP 282 AVK600 AVK500 450 600 720 1187 2116 867 470 946 VÄGGSÄNG 500 2300 Stommen i lackad björk, sängbotten i plywoodskiva med hål. Kan låsas i upprätt position. Utsidan har en beklädnadsskiva i vit melamin som täcker botten. Sängen har en fjärding som gör det lättare att lyfta upp den. SÄNGSKÅP Sängskåpets stomme är i vit melamin. Dörrar i antingen björkfaner, melamin eller laminat. Innehåller madrass 800 x 2000 mm och bäddmadrass. 417 420 417 420 417 420 Y100 NATTDUKSBORD Y200 NATTDUKSBORD Y300 NATTDUKSBORD Stomme och ben i lackad massiv björk. Draglåda på stålskenor och modellerna Y100 och Y300 har en öppen hylla för t.ex. tidningar eller böcker. Dessutom har modellen Y300 en utdragbar dragskiva. Lådans framsida har en yta i björkfaner eller laminat. Färgerna från basfärgsortimentet. Benalternativen är låsbara hjul, ben eller sockel. Finns även i ek på specialbeställning. 15
KLÄDHÄNGARE 200 650 200 1825 450 900 450 Sidorna och hyllorna i massiv björk, bas i laminat. Klädstång och 6 st. jackkrokar på sidorna. Laminatets färg från basfärgsortimentet. Finns även i ek på specialbeställning. W133 STÅENDE W133-2 KLÄDHÄNGARE STÅENDE KLÄDHÄNGARE W188-600 VÄGGKLÄDHÄNGARE W188-1200 VÄGGKLÄDHÄNGARE Lackad björkfaner. Ram och klädkrokar i kromat stål. Finns även i ek på specialbeställning. 600 900/1200 325 16
För människorna ~ naturligt hållbar -MODELLERNA BASFÄRGSORTIMENTET: BJÖRK Woodi-möblerna tillverkas i massiv björk vars kvalitetsklass för de synliga ytornas del är den högsta möjliga A/A. Enligt klassifi ceringen ska ytan vara kvistfri och så jämnfärgad som möjligt. Vi använder fi ngerskarvad limskiva som ger en björkyta av jämn kvalitet och som förminskar ändringarna som beror på att träet lever. Tack vare massiv björk som används som stommaterial håller Woodi-möblerna länge och bevaras stiliga och vackra under fl era år. EK Det är nu möjligt att tillverka möblerna i vår urval i ek. Ek är ett hårt, tungt träslag med täta fi brer. Det är ett hårdare träslag än björk och lämpar sig utmärkt för möbler. Till sin färg är ek ljust, något gulaktigt brunt. Ekens mörka nyans mörknar kraftig längre in mot träets hjärta. Den ek vi använder är fi ngerskarvad och för de synliga ytornas del är kvalitetsklassen A/A. HÖGTRYCKSLAMINAT www.abetlaminati.com EGENSKAPER: -välgigt bra slitagetålighet -hygienisk -tjocklek 0,9 mm HÖGRYCKSLAMINAT: 1677 Birch 406 White 862 Yellow 861 Orange 1822 Red 801 Light blue 499 Blue 838 Dark blue 1824 Turquoise 842 Light green 1823 Green 415 Beige 1816 Brown grey 478 Light grey 871 Dark grey 421 Black LACK OY Teknos AB, Modulen DA EGENSKAPER: -innehåller ingen formaldehyd, ENV 717-1 -innehåller inga tungmetaller -EEC leksaksdirektiv 88/378, EN 71.3 -testat enligt DIN 53160, tål spott och svett ACOUSTIC-FÄRGER: Acoustic 6244 Acoustic 6248 Acoustic 6257 Acoustic 6245 ACOUSTIC-YTA Gerfl or Group, Taralay Uni Comfort www.gerfl or.fi EGENSKAPER: -17 db ljuddämpning 17
För människorna ~ naturligt hållbar BARNENS DAG-PRISET 2000 Undervisningsministeriet beviljade priset Barnens Dag åt Kuopion Woodi Oy som erkännande för företagets verksamhet. ÅRETS FÖRETAGARE 2011 Savon Yrittäjät ry valde Kuopion Woodi Oy som mottagare av lånets företagarpris år 2011. PÅLITIG PARTNER Kuopion Woodi Oy har uppnått den högsta Rating Alfa-klassifi cerinen som beviljas av Suomen Asiakastieto. Endast vart tionde fi nländska företag når klassifi ceringen. TESTADE PRODUKTER Våra möbler uppfyller följande standarder: SFS-EN 747-1, SFS-EN 747-2, SFS-EN 716-1, SFS-EN 16139, SFS-EN 15373, SFS-EN 1129-1, ISO 7173, ISO 7174-1, UNI EN 1022/98, ENV 1729-2/01, ENV 12520/2000, EN 1728/2000 GARANTI Vi ger våra möbler en fem års garanti. Vi garanterar även att våra modeller i framtiden erbjuds i åtminstone tio år. Våra äldsta modeller är från år 1994 och de tillverkas än i dag. VERKSAMHET Vi tillämpar kvalitetskontrollsystemet ISO 9001 i vår verksamhet. Kvalitetssystemet utgör ett viktigt verktyg i den ständiga kundnära utvecklingen av våra produkter. För våra kunder syns kvalitetssystemet som pålitlig, säker och överenskommen verksamhet. MILJÖ Vi tillämpar miljösystemstandarden ISO 14001 i vår verksamhet. Våra produkter är miljövänliga och säkra för sina användare. Efter att de nått slutet på sin livscykel kan de säkert förstöras eller utnyttjas för återanvändning. I vår produktionsprocess strävar vi efter att minska på mängden avfall, att främja återanvändning och utnyttjande av avfall. 18
19
Kuopion Woodi en finländsk möbeltillverkare Kuopion Woodis produkter tillverkas på fabriken i Kuopio, Finland. Kuopion Woodi har sedan början investerat i att automatisera tillverkningen och idag är fabriken en av Finlands mest moderna möbelfabriker. För våra kunder innebär detta konkurrenskraftiga priser på produkterna och en jämnt hög kvalitet. Kuopion Woodi anställer cirka 50 proffs inom virkesbranschen. Vi samarbetar ständigt med de lokala läroanstalterna inom träbranschen och största delen av våra anställda är unga. Många av våra anställda har börjat på Kuopion Woodi redan under studietidens praktik. Vi vill upprätthålla det fi nländska möbeltillverkningskunnandet och erbjuda jobb i Finland. Kuopion Woodi Oy har möblerat offentliga rum i redan drygt 20 års tid. Vår urval erbjuder många produkter för möblering av offentliga rum, särskild daghem, skolor och seniorlokaler. Produkternas stomme är i högklassig massiv björk och vi använder högtryckslaminat som effekt för att ge färg, uppsyn och slitagetålighet. Kuopion Woodis möbler har utformats för att stöda kundernas dagliga verksamhet och tåla hård användning länge. För människorna ~ naturligt hållbar 20 Kuopion Woodi Oy, Ankkuritie 3, FI-70460 Kuopio, Tel +358 17 4652 061, www.woodi.fi, info@woodi.fi