NYKARLEBY SAMLYCEUM -''''!', ~ ~I'~, ~lll LII

Relevanta dokument
------~. NYKARLEBY GYMNASIUM

NYKARLEBY SAMLYCEUM ÅRSBERÄ TTELSE. Avgiven den 31 maj 1973 HOLGER RAJANDER

NYKARLEBY SAMSKOLA LASARET Nykarleby J. W. N.ssle,. T ryck.rl

Nykarleby samskola avslutar den 31 maj sitt 42 läsår. Skolan har arbetat enligt samma läroplan som tidigare. Läsåret började den 1 sept.

Elevförteckning. " Lund, Agneta 48 Nykarleby 59 I Lindström, Monica 47 Nykarleby lk 58 I Nikunen, Ulla 48

N Y KA R L E B Y SAMSKOLA LASARET

... Nykarleby an1 I~ola. läsåret ~-~ ~... ~...

NYKARLEBY SAMSKOLA LASARET

Valbara kurser för åk 7-9

CJ1,ykarleby 6am6kola. lä"året

C-Vapen Klass Vintercupen Poäng. ã Sol Grovskyttarna (Resultat cup kort) 14:08:

DM pensionärer 2018 PITEÅ

enykarleby 6am6kola lä~året

DM pensionärer 2018 PITEÅ

Spel på Omgång Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat Fr-Mat.

Anläggningsåtgärd berörande BERGSBYN 1:48 mfl

SVENSKA SAMSKOLAN I TAMMERFORS

Arbetsgrupp för arrendetomter vid Andra sjön (tillsatt av sst

Brons Bodens Ssk. Poäng Brons Grovskyttarna. Poäng Grovskyttarna.

Uttaxeringslängd 2011 Förfallodag

Klara för pimpel SM 2014

NYKARLEBY SAMSKOLA LASARET

Valbara kurser för åk 7-9

Johan Alfred Sjöberg Soldat i Kårabo, bonde i Hjälshammar

Fotboll Boet Herrar sid 1 av 18

Program för EFS i Töllsjö. Program för EFS i Töllsjö. Januari April Januari April 2017

Resultatlista Ljusvassnappet 20/ Damklass

SLUTRESULTAT Efter Omgång 5

Vintercupen 2005 Deltävling

Resultatlista för klasser Björkstubbematchen Sida

Föräldramöte Studentskrivningsinfo

Vintercuppen 2016 deltävling

Plac Startn. Förare Co Driver Total Utslag Eriksson Gunnar Eriksson Märta Larsson Stig Larsson

Vintercupen 2005 Deltävling

Resultatlista efter omgång 5

Klassresultatlista Veteranresan 2016 Sida 1

Korta Banan, m (71)

Mästarpoäng Alliansen Strängnäs BK Gripen och Åkers BK 11/5-2011

CJ1.ykarleby 6am6kola

Efter omgång 3. Datum

Anläggningsåtgärd berörande BERGSBYN 1:48 mfl. 1 Väg. Summa tonkilometer/år UTFÖRANDE Ton/ enhet och år. Antal Sort

Anläggningsåtgärd berörande BERGSBYN 1:48 mfl. Summa tonkilometer/år DRIFT Ton/ enhet och år. Antal Sort

13-feb 06-mar 14-mar 20-mar Vikt Totalt HERRAR Tävling 1 Plac Tävling 2 Plac Tävling 3 Plac Tävling 4 Plac Grand Prix 1 Jocke Berggren

Efter omgång 9. Datum

PM BOWLING 2017 RESULTAT GRUPPSPEL DAMER

Grundskolans ämnen och ämneshelheter

DM Pensionärer 2012 PITEÅ Arrangör: Club 65 Tack till alla deltagare som gjort tävlingen till en succé. Slutlig resultatlista

C-Vapen Klass Vintercuppen Poäng. ã Sol Grovskyttarna (Resultat cup kort) 17:11:

Brons Kalix Pistolskyttar. Poäng Brons Sj Pk Luleå. Poäng Brons Grovskyttarna

Närvaro årsmöte Fastighet Sommaradress Namn 2:25 Utsundsvägen 117 Jannika Tingvall & Magnus Johansson 2:26 Utsundsvägen 115 Marianne Scherl

Volvo World Golf Challenge

NSM 2010 Östersund Precision

Startlista Björkstubbematchen Sida

FRIIDROTTSSTATISTIK 2015 Veteraner ( ) Herrar. Tid/vind namn född.tävl.(klass) datum/tävl/plats

Studentexamen. Info för föräldrar

Välkomna. Föräldramöte åk III. Onsdag kl

Stockholms universitet Bilaga punkt 8

KURSER PÅ KOMVUX VÅRTERMINEN 2006

Föräldramöte åk III Onsdag kl Korsholms gymnasium

"Poängjakten" sommaren 2018 (bästa poängen i 10 av 15 partävlingar). *** SLUTRESULTAT ***

Bilaga C. BILAGA C - Markavvattning Leveäniemi dagbrott - Fastighetsförteckning Ledningsdragning

Rosersbergs Vårtävling Stålboda

3 grader, svag västlig vind, duggregn vid start Halt på grusvägen, 4 km. Arrangörer: Östansjö SK och Vretstorps IF

Startlista Breddstafetten 2008 Sida

Hannäs SockenFörening. Register över givare

Startlista DM medel Sida

Vintercuppen 2016 deltävling

Vintercuppen 2009 deltävling

FALKEN REKORD I FRIIDROTT

Föräldramöte åk III. Program

MeOS :21:59, Klass A, (1/5)

Resultat Närkes DM 5000 m 17 juni 2015

Efter omgång 3. Datum

Efter omgång 5. Datum

Silverjubilarer - 25-årsdekoration

Resultat Gaston Friman Memorial 2014

CJ1.ykarleby bambkola

Spelschema hösten 2018

Vaktlista Hägerstens Båtklubb HBK 2015

Trippeln

Svenska Bridgeförbundet Simultantävling

Bra att veta om Väröbackaskolan läsåret 13/14

22 Gunnar Lilja Hässleholm Tommy Karlsson Staffanstorp Hans Hägg

Welcome Hotel skyttestafett

Kö_Ny_Bryggpla. Båt nr2 erbjuds i mån av plat Ködatum M Nr Medlem Postort TelHem MobilNr Båttyp BåLgd BåBrd Djup Kommentar

Långsele vuxen slutresultat

Kompletterande pedagogisk utbildning 90 hp och Särskild kompletterande pedagogisk utbildning 90 hp antagnings- och examenskrav

Klubbmästare H30 & H35 & H40 & H45

ÄLVSBY SPORTFISKEKLUBB

Att börja sjuan på Valstaskolan

Hästholmen fotbollslag 1930-talet Sid 1 av 34

Welcome Hotel skyttestafett 2006

SM K-Pist Ställningar Resultat Final Sen

Äldre damjuniorer: 1. SFK Trekroken 1026 gram 2 tävlande 2 avanmälda

Debiteringslängd Fördelning av byggnadskostnader. Förrättningsnr

SKOLNÄMNDEN I KÖKAR. Sammanträdestid Tisdagen den 26 april 2016 kl

0 0 Samma som ej deltagit Borträknade

-2, BILDN-SV :00

Nykarleby samskola. läsåret

Pang i Bergslagen 2018

Transkript:

NYKARLEBY SAMLYCEUM - ' " -''''!', ~ ~'~, ~lll 1970-1971 L

Rektorer samskola Vald. Westberg 1919-1922 Gustav Adolf Yrjas 1922-1933 Holger Vikström 1933-1934 Vald. Westberg 1934-1944 Åke Åström 1944-1946 Erik Åhman 1946-1969 Holger Rajander, t.f. 1969-1970

NYKARLEBY SAMLYCEUM ÅRSBERÄTTELSE Avgiven den 28 maj 1971 av KURT J. LOBBAS

. Läsåret 1970-1971 samlyceum avslutar i dag sitt femtioandra verksamhetsår och sitt första som åttaklassigt linjedelat statsläroverk. Det gångna läsåret har medfört händelser och omställningar av genomgripande betydelse. Den 15 juli 1970 utfärdades förordningen om statens övertagande av samskola. Skolan skulle därefter räknat från den 1 sept. 1970 upprätthållas såsom samlyceum benämnt statligt svenskspråkigt åttaklassigt samlyceum. Efter det att seminarium indragits den 1 aug. 1970 överlät statsmakten seminariets fastigheter till det nya samlyceets förfogande. Seminariets övningsskola med inventarier överläts till stad och seminarieträdgården med växthuset uthyrdes för ett år framåt ävenså till stad. Den sista årsklassen från seminarium, benämnd underavdelning av Ekenäs seminarium, har under läsåret arbetat här. Enligt skolstyrelsens direktiv ställdes vissa bestämda utrymmen och nödig undervisningsmateriel till lärarutbildningsklassens förfogande. Ävenså har delar av nejdens kommunala försöksmellanskola och stadens folkskola varit inrymda i lyceets fastigheter. Kristliga folkhögskolan har även fått utnyttja lyceets gymnastiksal. Likaså har undervisningsköket även fått betjäna kommunala försöksmellanskolan. Den 11 aug. 1970 fastställde statsrådet den nya läroplanen för lyceet att tillämpas successivt. Den har därför tillämpats i kl. i mellanskolan och i kl. V i gymnasiet. Redan i ett tidigt skede hade skolstyrelsen skisserat inrättande av speciallinjer i det läroverk, som skulle inrymmas i seminariets fastigheter. Dessa speciallinjer skulle dels utgöra en kompensation för det indragna seminariet, dels ge skolstyrelsen möjlighet att på ett ändamålsenligt sätt utnyttja seminariets tillgångar på utrymmen och läromedel. de tidigare planerna ingick tanken på en pedagogisk och en teknisk linje. Men sedan omregleringen av skolförhållandena skett utkristalliserade sig de tilltänkta speciallinjerna till en musiklinje och en teknisk linje, vilka jämte en reallinje ger ett trelinjedelat gymnasium. Den 25 jan. 1971 förelåk skolstyrelsens förslag till den nya läroplanen för gymnasiet och den 26 april fastställdes den av undervisningsministeriet att successivt tillämpas fr.o:m. höstterminens början 1971. Därmed har inom förloppet av ett år samskola förvandlats från en ordinär

4 mellanskola med gymnasial påbyggnad till det första svenskspråkiga med speciallinjer försedda försöksgymnasiet och det enda i hela landet som är förenat med ett statligt elevinternat. Att denna genomgripande omstrukturering har kunnat komma till stånd beror givetvis i första hand på seminariets indragning. Men därtill kommer det energiska och målmedvetna arbete som bedrivits av samskolans direktion och stad samt den välvilja som från statsmaktens sida mött dessa strävanden. De nya former som nu skapats innebär 'även ansvar och förpliktelse. Det gäller nu för läroverket och skolledningen att göra sitt bästa för att de förhoppningar man knyter till den nya verksamheten skall kunna infrias. Läsåret började den 1 sept. och höstterminen slutade den 21 dec. Vårterminen började den 7 jan. och slutade den 28 maj. Antalet arbetsdagar har varit under höstterminen 87, under vårterminen 103, sammanlagt 190. nskriptionsdagen, julfestdagen och avslutningsdagarna inte medräknade. Under året har enligt skolstyrelsens direktiv tillämpats fria lördagar i september och maj. Swlan har arbetat med nio klasser, sju klasser plus två parallellavdelningar. Antalet lärare har under läsåret varit 19. Av dessa har 6 varit ordinarie, 5 extraordinarie och 8 timlärare. Hälsotillståndet har varit gott. Soklläkaren och skolsköterskan har haft föreskrivna mottagningar för eleverna. Under läsåret har av olika orsaker 4 elever avgått. Vid läsårets början var elevantalet 212 och vid dess slut 209, under vårterminen inskrevs 1 elev. Under läsåret har föräldrarådet uppehållit ett kosthåll i seminariets f.d. kosthållsbyggnad. Föreståndare för detta har varit hushållslärarinnan Greta Backman. Kosthållet har varit öppet fem dagar i veckan och antalet matgäster i medeltal. Morgonsamlingarna har hållits av rektor, kantor John Witting och kristliga gymnasistgruppen. Konventskurator har varit fil.stud. Gun-Britt Eriksson och konventsordförande eleven i klass V Peter Backa. Skolmyndigheternas kontakter med läroverket har på grund av omständigheterna varit många och livliga. Sålunda har avd.chef Magnus Kull från skolstyrelsen besökt läroverket två gånger, bitr. avd.chefen vid länsskolavdelningen Harri Hoffman tre gånger, länsinspektör Per-Erik Beijar och skolrådet Klas Wallin vardera två gånger. Dessutom förrättades under hösten inspektion av skolrådet Martti Mikander och kamrer H. Saarinen.

5 FÖl'äldral'ådet Samlyceets föräldraråd har bestått av följande medlemmar: stadsdirektör Ernest Eklund, ordf. lantm.ing. Georg Karlsson, viceordf. direktör Sven Nyman direktör Lars Sjöb,olm kanslist Greta östman

6. Lärarkåren Äldre lektorer Elna Holm, filmag., lektor, prorektor: svenska i kl., finska i kl. -V. Verna Häll, filkand., lektor: geografi i kl. V a, b, biologi i kl. -V, hälsolära i kl. V (flickor). Kurt J. Lobbas, teolkand., lektor, VDM, t.f. rektor: religion i kl. -V, psykologi. i kl. V-V. Holger Rajander, hum.kand., t.f. lektor: svenska i kl. V-V, historia i kl. V-V. Sten-Erik Rak, filstud., t.f. lektor: matematik och fysik i kl. V-V, kemi i kl. V. Jan-Erik Akerfelt, filmag., lektor: engelska i kl. V b-v, tyska i kl. V-V. Yngre lekt.orer Henry Grönlund, folkskollär., t.f. lektor: matematik i kl. -V, fysik i kl. V, kemi i kl. V, yrkesvägledning i kl. V-V. Carl-Johan Palm, gymn.lärare: gymnastik och idrott i kl. -V, hälsolära i kl. V (gossar). Carl Wargh, teckn.lärare: teckning i kl. -V, välskrivning i kl. -, frivillig konstutövning i kl. V-V. Gerd Akerfelt, hum.kand., t.f. lektor: engelska i kl. -V. Timlärare Birgit Ahlbeck, filstud.: finska i kl. -. Gun-Britt Eriksson; filstud.: svenska i kl. -V, tyska kl. V a, friv. svenska i kl. V, bibliotekarie, kurator. Ebba Fors, skolkökslär.: huslig ekonomi i kl. V-V. Raymond Fors, filstud.: geografi i kl. -V, latin i kl. Vl-V, frivillig musik. Göta Lundqvist, folkskollär.: gymnastik, flickor i kl. -V. Elna Sigfrids, folkskollär.: handarbete, flickor i kl. -. Ulf Smedberg, folkskollär.: historia i kl. -V under ht., i kl. -V under vt. Göran Vikström, slöjdlär.: handarbete, gossar i kl. -. John Witting, kantor-organist: sång och musik i kl. -, musik i kl. V. Vikarier Birgit Ahlbeck, filstud., vikarie i biologi för lektor Verna Häll 15. 3.-29. 3. 71. kl.

Gun-Britt Eriksson, filstud., vikarie i svenska för t.f. lektor Holger Rajander i kl. V-V ht. 1970 och i biologi för lektor Verna Häll i kl. under vt. 1971. Kurt J. Lobbas, lektor, vikarie i historia för t.f. lektor Holger Rajander i kl. V-V ht. 1970. Thure Sandvik, folkhögskollärare, vikarie i biologi för lektor Verna Häll i kl. -V 15. 3.-29. 3. 1971. Ulf Smedberg, folkskollärare, vikarie i historia för t.f. lektor Holger Rajander i kl. -V under ht. 1970, i kl. -V vt. 1971. 7 övriga anställda Kanslist: Greta östman, merkant och kommunalkassör. Vaktmästare: polis Väinö Lillbacka. Gårdskarl-eldare: montör Birger östman. Kosthållsföreståndarinna: hushållslär. Greta Backman. Kosthållspersonal: kokerska: fru Elisabet Walander, kökshjälp: fru Elsa Eng. Städerskor: fru Margareta Lillbacka, fru nga Holmberg, fröken Elvi Kortesniemi från 1. 11. 1970, vikarierande under vt. fru Anna Kallvik. Skolläkare: med.lic. Torsten Sourander. Skolsköterska: hälsosyster Birgit Renvall. Pensionerade lärare Erik Ahman, f.d. rektor, lektor, pens. 1969. Klassföreståndare Kl. Göta Lundqvist Kl. Gun-Britt Eriksson Kl. Raymond Fors Kl. V Gerd Akerfelt Kl. V a Henry Grönlund Kl. Vb Ulf Smedberg Kl. V Verna Häll Kl. V Elna Holm Kl. V Jan-Erik Akerfelt

8. Elevförteckning Kl. Klassföreståndare: Göta Lundqvist Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år kl. Björkqvist, Catharina 1959 Oravais 1970 Ceder, Carina 59 70 Frilund, Lilian 59 Oravais 70 Häll, Birgitta 59 Jeppo 70 Sjöholm, Tommy 59 lk 70 Staffans, Per-Ola 58 Oravais 70 Thors, Maria 59 70 Ukkonen, Henrik 58 70 ~ Wikström, Thomas 58 lk 70 9 Kl. Klassföreståndare: Gun-Britt Eriksson Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år kl. Bertin, Henrik 1957 1969 Bertula, Sten 58 Munsala 69 Björkqvist, Maria 57 Oravais 69 Blom, Kerstin 58 lk 69 Blomqvist, Marine 58 69 Blomström, Kerstin 58 69 Damberg, Linda-Maria 58 69 Forsbacka, Christine 58 lk 69 Forsman, Marita 57 lk 69 Gleisner, Monica 57 69 Häggblom, Carita 58 Munsala 69 Johansson, Ulf 57 Oravais 69 Karlsson, Greta 58 69 Kulla, Björn 58 Oravais 69 Kullström, Mikael 58 69 Lindström, Ann-Christine 57 lk 69 Nylund, Margot 56 Pedersöre 70 Pensar, Ann-Sofie 57 Munsala 69 Salmela, Dan 57 Oravais 69 Siegfrids, Peter 58 69 Sjöblom, Ronny 57 69 Sjöholm, Britt-Marie 59 69 Stråka, Ove 58 Munsala 69 Ståhlberg, ngrid 59 Oravais 69 Wikblad, Kent 58 lk 69 25

9 Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år kl. Kl. H Klassföreståndare: Raymond Fors Backlund, Maria 1957 lk Backström, Synnöve 56 Oravais Dahlbo, Yvonne 57 Eklund, Mikael 56 Oravais Eng, Fredrik 57 lk Hagberg; Monica 57 Oravais Hagberg, Tom 56 Oravais Helsing, Barbro 56 Munsala Kajander, Margita 56 Kallvik, Henry 57 Karlstedt, Kaj-Erik 57 Oravais Kvist, Bengt 57 lk Luden, Roger 56 Jeppo Lundqvist, Kent 56 lk Långnabba, Rune 56 Oravais Norrgård, Monica 56 Oravais Norrgård, Sixten 56 Oravais Präst, Eva 56 Oravais Smeds, Margareta 56 lk Staffans, Eva 56 Oravais Strand, Andreas 56 Oravais Ström, Leif 57 Sundholm, Dage 57 Munsala Thors, Eva 57 Oravais von Wendt, Lars-Erik 56 Oravais Vest, ng-mari 56 Oravais Wiklund, Christina 56 Munsala 27 19 69 69 69 69 69 69 69 Kl. V Klassföreståndare: Gerd Åkerfelt Ahlbeck, Brita Ahlstrand, Ann-Christin Ahlstrand, Susanne Ahlström, Marianne Bacldund, Johan Bergman, Lars-Erik Blomqvist, lila-maj Eklund, Britt-Marie Eklöf, Johan Envik, Kenneth Envik, Monica Fors, Britt-Louise 1956 56 56 56 56 56 Oravais Oravais Oravais Jeppo Munsala Munsala 19 B

10 Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år kl. Granholm, Kenneth Hellsten, Carina Kronqvist, Dan Kåll, Sixten Liljeqvist, Elisabet Mangström, ris Mårtens, Mikael Nessler, Leif Nylund, Yvonne Nyman, Lena Redlig, Dan Sirviö, Arianne Ström, Carita Sundqvist, Sture Sundsten, Ulf Thors, Kerstin Ukkonen, Anna-Lisa Wikblad, Christina Winter, Torsten öster lund, Helena 32 54 56 56 54 54 56 53 56 54 56 56 56 Jeppo lk lk Jakobstad Oravais Munsala lk Oravais lk Jakobstad Munsala Oravais Oravais Oravais Oravais Kl. V A Ahlstrand, Göran Backman, Gundel Backman, Johan Björklund, Maria Blomqvist, Kurt BlomqVist, Solveig Blomström, Lise Enström, Gustav Gleisner, Ann-Louise Granvik, Barbro Helsing, Kristina Huhtamäki, Ritva Häger, Majvor Häggblom, Sten Kajander, Gunvor Kortesniemi, Gun-Christine Lindholm, Britta Lundqvist, Viveca Neuman, Margareta Norrlin, John Nykård, Rose-Maj Romar, Henrik Sandström, Bo Sandvik, Håkan Sik, Gundel Strand, Elisabeth Klassföreståndare: Henry Grönlund 1953 54 53 54 53 53 54 54 54 54 54 54 54 53 52 54 54 52 Oravais Munsala Oravais lk Oravais Oravais Jeppo lk Munsala Munsala lk Munsala Oravais Munsala Munsala lk Jeppo Oravais lk Munsala Oravais 1964 70 65 69 65 69 65 69 65 VA A A A A A A A A A V A

Elevens namn Födelseår Hemort lnskrivnin.år kl. 11 Strand, Martin Sundkvist, Olav Sundvik, Harriet Suomivirta, Marita Wiklund, Britta Willman, Kristian 32 54 54 53 53 54 Oravais lk Pedersöre Munsala lk 65 Kl. V B Klassföreståndare: Ulf Smedberg Backlund, Solveig 1954 lk Eng, Monica lk Frilund, Viola 54 Oravais Grahn, Stefan Jeppo Jakobsson, Gunilla.54 Oravais Jusslin, Per-Erik 56 Oravais Jääskeläinen, Kirsti 53 lk Karlsson, Hans Kuhlberg, Göran 54 lk Kullström, Monika 54 Linder, Ralf 54 Jeppo Ollandt, ngvar 54 Munsala Pensar, Olav 54 Munsala Skog, Eivor lk Sundholm, Jan 54 Munsala Thors, Gun 1) 54 Oravais Westerund, Lars-Håkan 54 Munsala Wik, Lena 53 lk Witting, Marie-Louise 54 Munsala Zittra, Ann-Marie 20 1) avgått 20. 11. 70 1965 65 70 65 B B B lb B B B B VB B lb B B B B B B B B B Kl. V Klassföreståndare: Verna Häll Backman, Stefan m 1953 lk Björkvik, Stina m 54 Jeppo Bro, Henrik s 53 Jeppo Elenius, Birgitta m 53 Jeppo Eng, Birgitta s 54 lk Frilund, Leif m 53 Munsala Gunnar, Stig s 53 Jeppo Heikfolk, Marita m 53 Jeppo 1965 65 65 65 65 65 65 B B B,A lb

12 Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år kl. Häggblom, Ralf s 53 Jeppo 65 B Juthbacka, Ann-Charlotte m 54 lk 65 Kronlöf, Stig m 54 Jeppo 65 B Lassus, Peter m 53 Jeppo 65 B Lillqvist, Harriet s 54 Jeppo 65 Lindström, Krister m 54 lk 65 Luden, Roland 1) 53 Jeppo 65 B Neuman, Christina m 54 Munsala 65 A Nordström, Siv s 54 65 B Nylund, Dan m 54 Munsala 65 Nylund, Myrtel m 54 Munsala 65 A Nyman, Boel s 53 lk 65 B Pirilä, Gundel s 53 Munsala 65 B Sandler, Gunilla s 54 Munsala 65 B Sundell, Christer m 54 Jeppo 65 B Sundvik, Solveig s 54 Munsala 65 A Wallin, Ulf s 53 Munsala 65 A von Wendt, Carl-Magnus m 54 Oravais B Wikblad, Peter m 54 lk 65 Winter, Carl-Johan m 54 Oravais 65 A 28 s - språklinjen m= matematiklinjen 1) avgått 19. 10. 70 Kl. V Klassföreståndare: Elna Holm Backa, Peter m 1950 Oravais 1964 B Bäck, Gunvor m 52 Munsala 64 Dahlbäck, nger s 52 Munsala 63 Eng, Helena m 53 lk 64 B Envik, Carita m 52 Munsala 64 Eriksson, Gunnevi m 53 lk 64 B Grahn, Kaj m 52.Teppo 64 B Häll, Gunilla m 53 Jeppo 64 B Julin, Lillemor m 53 Jeppo 64 B Kortesniemi, Gullan s 53 64 B Kronlund, Doris m 53 Jeppo 71 V Litens, Kristina s 51 64 A Nyholm, Stefan m 51 Jeppo 64 B Nylund, Torvald m 52 lk 64 B Nystedt, Kristina s 52 64 Sandell, Halvar s 53 lk 64 B Sandlin, Stefan m 51 Jeppo 65 Sandvik, Kerstin 1) ro 53 lk 64 Sandås, Barbro m 52 Jeppo 64 B

13 Elevens namn Födelseår Hemort nskrivnin.år, kl. Siegfrids, Christina Sjöholm, Margite Sundholm, Beatrice Sundvik, Harriet Tallbäck, Birgitta 2) Wik, Gunilla 25 s s m m s s 53 53 52 52 53 53 Munsala Munsala lk lk 64 64 64 64 64 64 B s språklinjen m = matematiklinjen 1) avgått 3. 5. 71 2) avgått 11. 5. 71 Kl. V Klassföreståndare: Jan-Erik Akerfelt Bro, Paula Elenius, Gunnel Eriksson, nger Fors, Kerstin Haga, ngmar Kåll, Leif Mangström, Svanhild Nybäck, Sten-Ole Nyholm, Viveca Nylund, Bodil Renvall, Alf Sarelin, Birgitta Storgård, Henrik Strömsnäs, Gunhild östman, Bjarne 15 ffi S S S m m s m s m m m m m m 1951 51 51 51 51 52 51 51 51 52 52 52 51 52 52 Jeppo Jeppo lk " Jeppo Jeppo Pedersöre Munsala lk Munsala Jeppo Munsala Pedersöre 1963 64 63 63 63 63 69 63 64 63 63 63 63 63 63 V s - språklinjen m = matematiklinjen

14 V. Läroplaner Skolan har under året följt tre olika läroplaner. Dessa är läroplan för mellanskolan av den 24 aug. 19, läroplan för kl. V-V av den 1 sept. 19 och slutligen den för det nya samlyceet gällande av den 11 aug. 1970. Den sistnämnda skall tillämpas successivt och har alltså följts i mellanskolan i kl. och i gymnasiet i kl. V. De övriga klasserna har arbetat enligt de tidigare läroplanerna. LÄROPLAN FöR MELLANS'KOLAN Fastställd av Skolstyrelsen den 24 augusti 19 Läroämnen V V Summa Religion... 2 2 2 2 2 10 Svenska... 5 3 3 3 3 17 Historia och samhällslära.. 2 3 3 3 11 Naturalhistoria... 3 2 3 2 2 12 Geografi... 3 2 3 2 2 12 Fysik... 2 2 Kemi... 2 2 Matematik... 4 4 4 5 5 22 Finska.................... 4 4 3 4 3 18 Engelska................ 4 4 3 3 14 Hälsolära............. 1 1 Yrkesvägledning... 1 1 Gymnastik och idrott... 2 2 2 2 2 10 Teckning............... 2 2 2 2 2 10 Välskrivning... 2 1 3 Handarbete.............. 2 2 2 6 Huslig ekonomi... 2 2 4 Sång (frivillig kl. V-V).. 2 2 1 1 6 S--um--m-a---3-1-----3-2-----3-2-----3-2-----33-----1~6-0--- LÄROPLAN FöR KL. V-V Fastställd av Skolstyrelsen den 1 september 19 (33) (34) (161) V V V Summa s m s m s m s m Religionskunskap '". 2 2 2 2 2 2 6 6 Psykologi... 2 2 2 6 Svenska... 3 3 3 3 3 3 9 9 Historia... 3 3 3 3 4 4 10 10 Geografi och biologi.. 2 2 2 2 2 2 6 6 Fysik och kemi... 3 4 4 11 Matematik o 3 5 3 5 3 5 9 15 Finska... 4 4 3 3 3 3 10 10 1 främ. språket... 3 3 4 4 4 4 11 11 2 4 4 4 4 4 4 12 12 3 el. latin 3 4 4 11 11 Teckning "... 2 2 2 2 4 4 Gymnastik... 2 2 2 2 2 2 6 6 Summa 33 33 34 34 33 33 1.00 100

15 LÄROPLAN FöR NYKARLEBY SAMLYCEUM Fastställd av Skolstyrelsen den 11 augusti 1970 Mellanskolan Läroämnen V V Summa Rel~gion... 2 2 2 2 2 10 Modersmålet o 4. 3 4 3 4 18 Historia... - 2 3 3 4 12 Biologi och geografi... 5 4 4 4 4 21 fl. fl. fl. Fysik och kemi... 4 3 4 3 8 6 Matematik... 5 4 4 4 4 21 Finska... 3 4 4 3 3 17 Engelska... 3 3 4 4 3 17 Gymnastik, idrott o. hälsol. 3 4 4 4 3 4 3 19 17 Teckning och skrivning '". 3 2 2 2 2 11 Handarbete / slöjd... ".... 2 2 2 6 Sång... 2 2 4 Huslig ekonomi, flickor 3 3 6 Frivilliga ämnen: Handarbete el. stenografi 2 2 4 Huslig ekonomi, gossar 1 ) 3 3 Musik... 2 1 2 5 Summa 32 32 35 37/37 37/38 1) flickor och gossar undervisas i gemensamma grupper Gymnasiet Matematiklinjen/Språklinjen Läroämnen V V V Summa Religion.... 2 2 2 6 Modersmålet.... 3 3 4 10 Finska.... 4 3 3 10 Engelska.... 3 4 4 11 Andra främmande språket.... 4 4 4 12 Tredje främmande språket.... /5 /5 /5 /15 Historia, samhällslära och ekonomi.. 3 3 4 10 Matematik.... 5/3 5/3 5/3 15/9 Kemi.... 2/ 2/ Fysik.... 3/ 3/ 3/ 9/ Biologi.... 2 2 4 Geografi.... /2 /2 Gymnastik, idrott och hälsolära.... 2 2 2 6 Teckning eller musik.... 2 2 1 5 Psykologi och filosofi.... 2 2 1 5 S~u-m--m--a~~~~--~~~--~~~-------- 35/35 35/35 35/35

16 Frivilliga tillvalsämnen: Kemi.... 2/ 2/ 4/ Geografi... 2/ 2/ Teckning... 2 2 1 5 Musik... 2 2 1 5 Specialkurs i modersmålet... 1 1 2 Specialkurs i musik 2)... 1 1 2 Specialkurs i geografi.... 1 1 2 Specialkurs i fysik.... 1/ 1/ Specialkurs i matematik.... 1/ 1/ 2/ --------------~------~----~- Summa 38/38 38/38 38/38 Totaltimantalet för elev får ej överstiga 38 vt. 1) De elever som läst tyska som första främmande språk läser tyska i stället för engelska 2) Eleverna i V och V klassen undervisas gemensamt i grupper Läroplan för samlycenm, gymnasiet Fastställd av Undervisningsministeriet den 26. 4. 1971 Tillämpas successivt fr.o.m. ht. 1971 Obligat.oriska ämnen för samtliga elever: <:S"- -~.. -- -,-~:""'. ~ V V V Religionskunskap.... 2 2 2 Modersmålet.... 3 3 4 Historoia, samhällslära och ekonomi.... 3 3 4 Biologi.... 2 2 Det andra inhemska språket, finska.... 4 3 3 Det första främmande språket, engelska.... 3 4 4 Det andra främmande språket, tyska.... 4 4 4 Gymnastik, idrott och hälsolära.... 3 3 2 --~~----------------- Summa 22 vt. 24 vt. 25 vt. Obligatoriska ämnen för eleverna på de olika linjerna: Teckning eller musik 2) Psykologi och filosofi.. Geografi.... Kemi.... Fysik.... Matematik.... Teknisk grundkurs 3).. Musikkunskap 4 a).... Sång 4 b).... Spel 4 c).... Det tredje främmande Musik- och språklinje V V V 221 333 111 222 222 språket 4)... 5 5 5 Reallinje V V V 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 'Fekn~k ~nje V i 2 3 3 3 5 5 5 4 4 3 ---------------------------------- Summa 32 32 32 34 34 35 36 36 36

17 Frivilliga ämnen föl' samtliga elever: Specialkurs i modersmålet.... 1 Teckning eller musik 5).... 2 1 2 1 1 Frivilliga ämnen föl' eleverna på de olika linjema: Musik- och språklinje Reallinje Teknisk linje V V V V V V V V V Psykologi och filosofi.. 2 2 2 Geografi... 2 Specialkurs i geografi.. 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 ~~~~~~ik'6)': : S~lll'~=l_!1Jtteffiatik 1 1 Specia urs-l rytmik 7) 1 1 1 Specialkurs i gruppmusicering 8) 2 2 2 Förklaringar: 1) 2) 4a) 4b) 4C) 4) di 7) 8) Summa 38 38 38 38 38 38 38 38 38 Det andra främmande språket är tyska. Eleverna på musiklinjen bör välja musik jämte musikkunskap, sång och spel. Eleverna på språklinjen väljer teckning eller musik jämte det tredje främmande språket. Teknisk grundkurs omfattar: materiallära, tillverkning, konstruktionselement, mekanik, hållfasthetslära, ritteknik och projektionslära (enl. läroplan för gymnasiet, Statens (Sveriges) offentliga utredning 1963: 43 etc.). Kompletterande musikkunskap, till vilken anslutes musiklära, musikhistoria, musiklyssnande, ljudlaborering, utforskande av akustiska fenomen. Eleverna bör dessutom aktivt stifta bekantskap med internationell och nationell musik efter möjligheterna. Tonbildningsövningar, solosång, övning i flerstämmig körsång. Tonträffning och diktat. Praktiska spelövningar med piano, gitarr, blås-, stråk- och slaginstrument. Det tredje främmande språket är latin, franska eller ryska. Musiken väljes dock icke av elever på musiklinjen. Försök och laborationer inom området för teknisk grundkurs. Rytmik, rytmisk gymnastik och skapande rörelser. Gruppmusicering i olika sammansättningar (ensemble, orkester). mprovisation. Totalantalet timmar kan fördelas på olika kurser.

Läroämnen LÄROPLAN FöR LÄSÅRET 1970-71 Mellanskolan Gymnasiet Summa S:a V V l V l S:a Språk l Mat.- hela l linjen linjen skol. l V l V l S:a S M S M S M S M l 2 10 2 2 2 1. Religion 2 2 2 2 6 6 6 16 2. Modersmålet 4 3 3 3 3 16 3 3 3 9 9 9 25 3. Historia, samhällslära - 2 3 3 3 11 3 3 4 10 10 10 21 4. Psykologi - - - - - - 2 2/- 2/- 6/- 6 2 4 5. Naturalhist., geografi 3 2 3 2 2 12 -/- 2 2 4 4 4 6. Geografi 16 l 2 2 3 2 2 11 2/- - - - 2-12 7. Fysik - - - - 2 2 -/3 -/2 -/2 -/7-7 5l1z 8. Kemi - - - 2-2 -/2 -/2 -/2 -/6-6 5 9. Matematik 5 4 4 5 5 23 3/5 3/5 3/5 9/15 9 15 35 10. Finska 3 4 3 4 3 17 4 3 3 10 10 10 27 11. 1 främ. spr., engelska 3 4 4 3 3 17 3 4 4 11 11 11 28 12. 2 tyska - - (3) (3) 4 4 4 12 12 12 12 13. 3 " latin - - - - - - 5/- 4/- 4/- 13/- 13-6l1z 14. Hälsolära " - - - - 1 1 - - - - 1 15. Yrkesvägledning - - - - 1 1 - - - - - - 1 16. Gym,&;, idrott, hälsol. 3 2 2 2 2 11 2 2 2 6 6 6 17 17. Teckn. (V alt. musik) 2 2 2 2 2 10-2 [ 2-4 4 4 14 18. Välskrivning 1 1 - - - 2 - - - - 2 19. Handarbete 2 2 2 6 - - - - (i) l (i) - - 6 20. Huslig ekonomi - - - 4 - - - - - - 4 21. Sång (friv. V-V) 2 2 1 5 - - - - - - 5 Summa timmar 32 32 32 32 33 1161 35 34 33 100 /102 1102 1263

19 v. Lärokurser och läromedel Religion Bibeln. Lindström, Henning: Kristendomskunskap för grundskolan. Gyllenberg, Rafael: översikt över Bibelns böcker. Enegren, Sigurd: Kyrko- och religionshistoria för lyceer. Kl. (2 vt) Valda delar ur lärokurs en för grundskolan. Kl. (2 vt) Årskurs 4-6 G. Arbetsområdena 1, 2, 3, 6, 12, 13, 22, 23, 24. Kl. (2 vt) Arbetsområdena 4, 5, 7, 14, 15, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Kl. V (2 vt) Arbetsområdena 8, 9, 10, 11, 16, 18, 31. Ur Nya testamentet Apg. och delar av Pauli brev. Kl. V (2 vt) Kyrkans historia i anslutning till arbetsområdena 19, 20, 21, 32, 33, 34. Ur Finlands kyrkohistoria. Världsreligionerna och missionen. Kl. V (2 vt) Kyrkohistoria: från urkristendomen till reformationen. Kl. V (2 vt) Kyrkohistoria: från reformationen till.. 1800-talet. Kl. V (2 vt) Kyrkohistoria: kursen slutbehandlad. Religionshistoria. Psykologi Lehtovaara, A: Psykologi. Kl. V språklinjen (2 vt) Kap. -X. Kl. V språklinjen (2 vt) Kap. V-XV. Kl. V språklinjen (2 vt) Kap. XV-XV. Kursen fördjupad och repeterad. Svenska Cavonius-von Schoultz: Vår läsebok 4. Mattsson, Ola-Mattsson, Börje: Vårt språk. Hollmerus, R.: Rättskrivningslära. Hillman-Hänninger-Lillie-Casserberg: Liv och Dikt, jämte studiebok. Hagland-Hagbarth: Lärobok i uppsatsskrivning. Runeberg, J. L.: Fänrik Ståls sägner. Runeberg, J. L.: Kung Fjalar. Mjöberg, J.-Hagelstam, M.: Svensk litteraturhistoria. Bjurström, A-L.-Juselius, K.-Mattsson, B.: Poesi och prosa,. Bergroth-Pettersson: Högsvenska. Kl. (4 vt) Grammatik: ordklasserna och de viktigaste satsdelarna. Läsning: Vår läsebok. Rättskrivning: 1-30 enl. Hollmerus' rättskrivningslära. Skriftliga övningar. En uppsats.

20 Kl. (3 vt) Grammatik: Rep. av ordklasserna och satsanalys. Valda delar ur Liv och Dikt jämte övningsuppgifter ur studieboken. Rättskrivning: 31-33. Skriftliga övningar. En uppsats., Kl. (3 vt) Grammatik: Fördjupad behandling av ordklasserna. Satsanalys. Läsning: Valda delar ur Liv och Dikt jämte övningsuppgifter ur studieboken. Rättskrivningslärans första/kurs avslutad, ur andra kursen 36-45. En uppsats. Kl. V (3 vt) Grammatik: Vårt språk 119-189. Satsanalys. Läsning: Valda dikter ur Fänrik Ståls sägner. Fem uppsatser. Kl. V AB (3 vt) Grammatik: Formläran repeterad. Stilistiska frågor. Vårt språk 194-219. Satsanalys. Läsning: Valda delar ur Liv och Dikt jämte uppgifter ur studieboken. Elevföredrag. Fem uppsatser. Kl. V (3 vt) Grammatik: Vårt språk till 249. Litteraturhistoria till Kellgren jämte läsning ur Poesi och prosa. Harry Martinson: Nässlorna blomma. Stilistiska frågor. Sju uppsatser. Frivillig svenska (1 vt) Prosa: Noveller av Schildt, Söderberg. Fördjupad behandling av Martinson. Poesi: Martinson, Södergran, v. Schoultz. Skolradioserien Levande finlandssvenska författare. Läsövning med magnetofon. Kl. V (3 vt) Litteraturhistoria till nationalismen i Finland jämte litteraturläsning ur Poesi och prosa. Noveller av Schildt, Söderberg. H. Martinson: Nässlorna blomma. Högsvenska. Stilistiska frågor. Sju uppsatser. Kl. V (3 vt) Litteraturhistorien genomgången i huvuddrag jämte läsning ur Poesi och prosa och. Kung Fjalar. Stilistiska frågor. Dispositionsövningar och studier av artiklar och uppsatser. Sex uppsatser. Historia Estlander, B.: Gamla tidens historia i berättelser. Ottelin, A. K.: Medeltidens historia. von Koskull, W.: Nya tidens historia. Ottelin, A. K.: Finlands historia. Gran-Klingenberg: Människor och kulturer. Söderlund, E.-Seth, L: Allmän historia. von Koskull, W.: Finlands historia. Kl. (2 vt) Gamla tiden. Kl. (3 vt) Medeltiden till slut. Nya tiden till 30-åriga kriget. Kl. V (3 vt) Nya tiden till slut. Kl. V AB (3 vt) Finlands historia till slut. Samhällslära.' Kl. V (3 vt) Människor och kulturer till kap. V. Kl. V (3 vt) Allmän historia till Den heliga alliansen. Kl. V (4 vt) Allmän historia genomgången. Finlands historia.

21 N aturalhistiol'ia Hellström, T.: Djur. Hellström, T.: Zoologi. Hellström, T.: Hälsolära. Hellström, T.~Krogerus, H.: Botanik. Segerstråle, L.: Det underbara livet. Krogerus~Panelius: Biologi för gymnasiet. Floran i färg. Kl. (3 vt) Zoologi: Människan. Däggdjuren till elefanter. Botanik: Typväxterna och organologin. Exkursioner i skolans omgivning. Kl. (2 vt) Zoologi: från elefanter till sångare. Botanik: från trädgårdens växter till ängarnas växter. Växtexaminering. Exkursioner. Kl. (3 vt) Zoologi: från utländska tättingar till fiskar. Botanik: från foderväxter till myrarnas växter. Exkursioner. Kl. V (2 vt) Zoologi: fiskar, maskar, insekterna till steklar. Botanik: från växterna i hemmet, utländska kulturväxter. Fröväxternas naturliga system. Kl. V AB (2 vt) Zoologi: insekterna från flugor och övriga ryggradslösa djur. Botanik: Sporväxterna. Växtanatomi. Växtfysiologi. Kl. V (2 vt) Biologi: Cellen. ndividen. Genetik. Kl. V (2 vt) Genetik. Repetition av biologin. Geografi Krogerus, H.: Finlands geografi. Krogerus, H.~Winqvist, L.: Vår värld. Sahlberg, S.: Lärobok i geografi. Hellström, T.: Allmän geografi. Tahvonen, T.~Kontuniemi, T.: Allmän geografi. Nordisk skolatlas. Kl. (2 vt) Norden, Afrika. Kartritning. Kl. (2 vt) Asien, Australien, Oceanien. Kartritning. Kl. (3 vt) Nord- och Sydamerika, Sovjetunionen. Kartritning. Kl. V (2 vt) Nord- och Sydamerika, Australien, Antarktis. Kartritning. Kl. V AB (2 vt) Finlands geografi. Allmän geografi till Nordliga barrskogsregionen. Kl. V (2 vt) Allmän geografi, läroboken genomgången. Kl. V (2 vt jämte biologin) Repetition: Allmän geografi, Finlands geografi.

22 Fysik Höglander-Qvickström: Fysik för mellanskol1l,n och. Ahlman-Fedosow-Höglander-Qvickström: Fysik för gymnasiet. Kl. V AB (2 vt) Fysik för mellanskolan och genomgångna och repeterade. Tilläggsuppgifter. Laborationer. Kl. V mat.linjen (3 vt) Ur läroboken del genomgången. Laborationer. Kl. V mat.linjen (4 vt jämte kemi) del genomgången, del till induktionsströmmar. Försöksdemonstrationer. Kl. V mat.linjen (4 vt jämte kemi) del genomgången, del V delvis genomgången. Försöksdemonstrationer. Kemi Falck, P.: Kemi för läroverk. Falck, P.: Kemikompendium. Kl. V (2 vt) Kap. -X ur läroboken genomgångna och repeterade. Tilläggsuppgifter. Laborationer. Kl. V mat.linjen (2 vt) Kompendiets första del genomgången t.o.m. redoxreaktioner. Försöksdemonstrationer. Kl. V mat.linjen. Nämnda kompendiums första del genomgången t.o.m. syror och baser. Försöksdemonstrationer. Kl. V mat.linjen. Kortfattad organisk kemi enligt Falcks lärobok. Matematik stara, B. L.-Lindblad, T.: Aritmetik -. Lindblad, T.: Algebra. Groop, V.: Lärobok i geometri -. Stara, B. L.-Lindblad, T.: Geometri. Väisälä, K-Still, E.: Algebra för gymnasiet. Lindblad, T.: Trigonometri. Repo, V.-Repo Y.: Trigonometri (kl. 7). Kl. (5 vt) Aritmetik genomgången och repeterad. Ur Aritmetik : Hela tals delbarhet. Huvudräkning. Tilläggsuppgifter. Kl. (4 vt) Första klassens kurs repeterad. Arimetik genomgången och repeterad. Huvudräkning. Valda tilläggsuppgifter. Kl. (4 vt) Hela aritmetikkursen genomgången och repeterad. Algebra: Ur Lindblad Algebra : kap. : 1-15. Valda tilläggsuppgifter. Geometri: Ur Stara-Lindblad, Geometri : 1-16. De geometriska grundbegreppen i samband med enkla mätnings-, konstruktions- och räkneuppgifter. Kl. V (4 vt) Algebra: Ur Lindblad, Algebra : kap. -. Tilläggsuppgifter. Geometri: Ur Stara-Lindblad, Geometri : 17-45 genom-

\ gångna och repeterade. Konstruktions- och slutledningsuppgifter. Y t- och volymberäkningar. Valda tilläggsuppgifter. Kl. V AB (5 vt) Algebra: Ur Lindblad, Algebra : kap. V-V. Diskont, växlar, obligationer och aktier. Operationer med brutna rationella uttryck. Ekvationer med polynomisk nämnare. Problem. Ekvationssystem av första graden. Rotbegreppet. Funktioner. Grafisk framställning. Geometri: Groop: Geometri genomgången och repeterad. De trigonometriska grundbegreppen. Konstruktions- och slutledningsuppgifter. Y t- och volymberäkningar. Valda tilläggsuppgifter. Kl. V mat.linjen (5 vt) Algebra: Ur Väisälä: 1-17. Geometri: Ur Groop: 1-37 med nödiga uteslutningar. Trigonometri: De trigonometriska grundbegreppen. Räknestickan. Valda tilläggsuppgifter. Språklinjen (3 vt) Algebra: Ur Väis1Hä: 1-14 med nödiga uteslutningar. Geometri: Ur Groop: 1-21 med nödiga uteslutningar. Kl. V mat.linjen (5 vt) Algebra: Ur Väisälä: 18-50. Geometri: Ur Groop: 57-81. Trigonometri: Ur Repo: kap. 1-3. Spräklinjen: (3 vt) Algebra: Ur Väisälä: 15-25, 29, 31, 32. Geometri: Ur Groop: 31-46 med nödiga uteslutningar. Kl. V mat.linjen (5 vt) Algebra: Divergering och integrering. Geometri och trigonometri: kursen genomgången. Språklinjen (3 vt) Algebra: Potensbegreppets generalisering, logaritmer och enkla divergeringar. Geometri: Valda delar ur rymdgeometri. Trigonometri: Rätvinkliga trianglar. 23 Finska Hall-Lahti-Holmberg: Nyt suomea oppimaan. Koskinen, R.: öva finska. Streng, H.: Suomenkielen alkeet. Streng, H.: Suomenkielen alkeet, jatko-osa. Streng, H.: övningsuppgifter i finska. Streng, H.: Kortfattad satslära i finska språket. Renkonen, H.: Finsk litteratur i urval. Runeberg, A.: Kortfattad finsk ordböjningslära. Winter, Helmer: Studentuppgifterna i finska. Kl. (3 vt) Nyt suomea oppimaan, st. 1-28 jämte motsvarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen. Kl. (4 vt) Suomenkielen alkeet genomgången och repeterad. Ur Nyt suomea oppimaan st. 62-65 jämte motsvarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen. Kl. (3 vt) Suomenkielen alkeet, jatko-osa, st. 5-34 jämte motsvarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen.

24 Kl. V (4 vt) Suomenkielen alkeet, jatko-osa, st. 27-75 jämte motsvarande grammatik.. Hemövningar. Skrivningar i klassen. Kl. V 3 vt) Suomenkielen. alkeet, jatko-osa, st. 77-105 jämte motsvarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klasssen. Kl. V (4 vt) Valda berättelser ur Finsk litteratur i urval. Kortfattad satslära 1-9, 15-20,24. Kortfattad finsk ordböjningslära 1-89. Hemövningar. Skrivningar i klassen. Kl. V (3 vt) Valda berättelser ur Finsk litteratur. Kortfattad satslära 10-14, 21-38. Ett antal studentuppgifter och skrivningar i klassen. Kl. V (3 vt) Text ur Finsk litteratur. Kortfattad satslära slutförd och repeterad. Ett antal studentuppgifter och skrivningar i klassen. Tyska Helenius, H.-Puttonen, V.: Lerne Deutsch. Helenius, H.-Puttonen, V.: Aus der deutschen Welt. Helenius, H.-Krogerus, G.: ube Deutsch. Jakobsson, M.-Muller, E.: Tysk skolgrammatik. Kl. V A (3 vt) Lerne Deutch, valda stycken. Grammatik och övningsuppgifter. Skrivningar i klassen. Kl. V (3 vt) Lerne Deutsch, valda stycken. Ur Tysk skolgrammatik t.o.m. 57. övningsuppgifter ur ube Deutsch. Skrivningar i klassen. Kl. V (4 vt) Aus der deutschen Welt, valda stycken. Ur Tysk skolgrammatik t.o.m. 152. Studentuppgifter. Skrivningar i klassen. Kl. V (4 vt) Aus der deutscen Welt, valda stycken. Grammatiken repeterad. Studentuppgifter. Skrivningar i klassen. Engelska Hart, K.-Ekholm, L: Let's Learn English. Ekholm, L-Reuter, O.: Engelsk grammatik. Kl. (3 vt) Ur Let's Learn English st. 1--'-11 jämte motsvarande grammatik. Hem- och klasskrivningar. Kl. (4 vt) Ur Let's Learn English st. 1-19 jämte motsvarande grammatik. Hem- och klasskrivningar. Kl. 4 vt) Ur Let's Learn English st. 20-35 jämte motsvarande grammatik. Hem- och klasskrivningar. Kl. V (3 vt) Ur Let's Learn English st. 34-43 jämte motsvarande grammatik. Hem- och klasskrivningar. Kl. V AB (3 vt) Ur Let's Learn English st. 43-52 jämte motsvarande grammatik. Hem- och klasskrivningar.

Kl. V (4 vt) Ur Let's Learn English st. 32-42 (20-31 repet.) jämte motsvarande grammatik. Skrivningar i klassen. Kl. V (4 vt) Ur Let's Learn English st. 43-52. Engelsk grammatik 1-124. Skrivningar i l!:lassen. Kl. V (4 vt) Let's Learn English slutförd och repeterad. Ur grammatiken 145-229. Studentstilar. Skrivningar i klassen. 25 Latin Tidner, E.: Latinsk grammatik för nya gymnasiet. Gustafsson, F.: Exercitia Latina, B uppl. jämte ordförteckning. Heikel, 1. A.: Latinsk grammatik. Synnerberg, C.: Cornelius Nepos libri de excellentibus ducibus. Collin, A.: Latinankielen käännöstehtäviä. Heikel, 1. A.: Latinsk-svensk ordbok. Kl. V (språklinjen 5 vt) Ur Exercitia Latina st. 1-37 jämte grammatik. övningsuppgifter. Skrivningar i klassen. Historisk bakgrund. Kl. V (språklinjen 4 vt) Exercitia Latina till slut. Ur Cornelius Nepos Miltiades, Aristides, Epaminondas och Hannibal. Heikels grammatik genomgången. Skrivningar i klassen. Kl. V (språklinjen 4 vt) Valda uppgifter ur Latinankielen käännöstehtäviä. Skrivningar i klassen. Gymnastik och idl'ott Kl. -V Gossar: Fristående övningar, konditions- och redskapsgymnastik. Fotboll, volleyboll, boboll och bollekar. Friidrott, orientering, skidlöpning, skridskoåkning och ishockey. Konditionstestning. Flickor: Fristående övningar och redskapsgymnastik. Lekar och bollspel. Löpning 60 m, längd- och höjdhopp. Bollkastning. Skidlöpning och skridskoåkning. Hälsolära Kl. V Gossar och flickor. Tor Hellströms Hälsolära genomgången. Teckning Kl. 2 vt) Kritor. Fantasiteckning och illustrationer. Grundformer. Kl. (2 vt) Vattenfärg. Färglära, stilisering. Fantasiteckning och illustrationer. Collage.

26 Kl. (2 vt) Vattenfärg, blyerts. Färglära, valörmålning. Naturmotiv och stilleben. Ornament. Textning i samband med reklamuppgift. Collage, fantasiteckning, stilisering. Kl. V (2 vt) Vattenfärg, blyerts. Naturmotiv, fantasiteckning. Reklamuppgifter. Stilisering. Collage. Kopiering. Kl. V AB (2 vt) Vattenfärg, blyerts, kol. Perspektiv- och projektionsritning. Planritning och inredning av stuga. Konsthantverksuppgift. Byggnadskomposition. Ornament. Fantasiteckning. Stilleben. Personmotiv. Reklamuppgift. Teknisk ritning. Kl. V (2 vt) Vattenfärg, blyerts, tusch, kol. Porträtt, kroki. Fantasiteckning. Färgkomposition. Collage. Konstbilder. Kl. V (2 vt) Vattenfärg, krita, tusch. nredningsuppgifter. Porträtt, kroki. Reklamuppgift. Fantasiteckning. Collage. Moderna konststilar. Konstexkursion till Vasa. Alla klasser har tecknat ute samt deltagit i teckningstävlingar. Kl. V och V Frivillig konst: oljemålning och konsthistoria. Välskrivning Kl. (1 vt) Välskrivningsövningar samt enkel textning. Kl. (1 vt) Välskrivningsövningar samt textning. Handarbete Kl. (2 vt) Materiallära, sömnadsprov. Fållning och märkning av handduk. Stickning. Klädsömnad. Hobbyarbeten. Kl. (2 vt) Klädvård. Löpare med hålsöm. Virkning. Knytning av rya. Mönsterritning och klädsömnad. Handarbeten efter fritt val. Kl. (2 vt) Hemmets textilier. Stickning, virkning eller sömnad av babykläder. Konstsömnad. Mönsterritning och klädsömnad. Handarbeten efter fritt val. Slöjd Kl. - (2 vt) Träslöjd, höstterminen: hammarskaft, papperskniv, stiliserad fågel, båt, fruktfat och skålar. Svarvningsövningar: bords- och golvljusstakar. ytbehandling. Täckmålning, betsning, bränning och lackering. Metallarbete, vårterminen: Grillspett, lampett, fågelbord, bastuskrapa m.m. Kapning, filning, vridning, kulhamring och drivning. Svetsning med gas och punktsvets. ytbehandling.

27 Sång och mnsiklära Cederlöf-Salonen: Musik i skolan. Kl. - (2 vt) En- och flerstämmiga sånger. Kanonsånger. Musikteori enl. M. Wegelius, skalor till 4 kors och b, intervaller och tempobeteckningarna. Kl. (1 vt) En- och flerstämmiga sånger. Musikhistoria enl. E. Cederlöf. Kl. V-V (1 vt, frivilligt) Flerstämmiga sånger enl. Segerstam och E. Cederlöf-S. Salonen m.fl: Kl. V (2 vt) Pianospelning: från pianospelets ABC, samt Aarons pianoskola. Gitarrspelning: från Sologitarr av R. Bengtson. Trummor. Kl. - Orkester (trä- och bleckblåsil:strument) stycken för fester. Frivilligt utom veckotimmarna. Huslig elmnomi Melander: Hushållslära för hem och skola. Kl. V (2 vt) Teori: matlagningslära, näringslära, födoämneslära och hemvård. Praktik: enklare matlagning, bakning av mat- och kaffebröd. Konservering. Dukning och servering. Kl. V (2 vt) Teori: födoämneslära och hemvård. Praktik: enkel och friare matlagning, bakning, garnering, konservering. Närings- och kostnadsberäkningar. Sammanställning av matsedlar. Varje elev har varit ansvarig husmor för en provmiddag. Yrkesvägledning Kl. V AB (1 vt) Yrkes orienterande undervisning en!. boken Yrkesvalet i mellanskolan. Skilda yrken belysta med tillhjälp av broschyrer. Arbetsbok. Grupparbeten. Anlagstestning. Kl. V-V Skilda yrken belysta med tillhjälp av broschyrer. Yrkesorienterande informationstillfällen. Anlagstestning.

28 V. Skollivet Ur skolans dagbok: 1. 9. Läsårets början. 18. 9. Besök av inspektör, P-E. Beijar. 30. 9. Besök från länsstyrelsens byggnadsbyrå, länsarkitekt Lehtola och länsbyggmästare Palonkoski. 13. 10. Besök av avd.chef Magnus Kull från skolstyrelsen och bitr. avd.chef H. Hoffman och inspektör P-E. Beijar från läns skolavdelningen. 19-20.11. 18. 12. 21. 12. 19. 2. 1-6. 3. 8-12. 4. 19. 4. 20. 4. 29. 4. nspektion av skolrådet Martti Mikander och kamrer H. Saarinen från skolstyrelsen. Besök av skolrådet Klas Wallin, bitr. avd.chef H. Hoffman och t.f. inspektör S. Lindgren. Terminsa vslu tning. Uppvisning av kraftmannen V. Hautaviita. Sportlov. Påsklov. Trafiktävling, teoretiskt prov anordnat av trafiksäkerhetskommitten i Vasa län. För edrag av missionärsparet Lisa och Håkan Enqvist från pinstmissionen om missionen i Thailand. Föredrag av syster Phanuela från Darmstadt om De evangeliska Mariasystrarnas organisation och arbete. 10. 5. nformation för elever och målsmän om gymnasiets nya linjer. 11. 5. Fortsättning av trafiktävlingen, praktiska prov. 15. 5. Avslutningsfest i anledning av lärarutbildningens definitiva upphörande vid seminarium. Besök av avd. chef Magnus Kull, skolrådet Klas Wallin, bitr. avd.chef H. Hoffman, prof Gösta Cavonius och undervisningsrådet Hans v. Schantz. 27. 5. Avslutning och dimission av seminariums sista elevklass ("Ekenäsklassen"). 28. 5. Samlyceets avslutning och dimission.

29 Elevkonvent På grund av skolomställningen har elevkonventets arbete under året inskränkt sig till rådplägnings- och informationstillfällen. Förberedelser för konventets övergång till elevförening har företagits. Styrelsen har haft följande sammansättning: ordf. Peter Backa kl. V, v.ordf. Carl-Magnus v. Wendt kl. V, sekr. Gunilla Häll kl. V, kassör Birgitta Elenius kl. V. Klassrepresentanter: kl. V a Viveca Lundqvist, kl. V b Marie-Louise Witting, kl. V Gunilla Sandler och Ralf Häggblom, kl. V Lillemor Julin och Stefan Nyholm, kl. V Kerstin Fors och Bjarne östman. Stadgeutskottet: Peter Backa, Gunilla Häll och Kerstin Fors. Redaktörer för elevtidningen "Great" har varit Gunnevi Eriksson, Majvor Häger och Ulf Wallin. Till programkommitten har hört Ralf Häggblom, Leif Frilund, Gunilla Sandler, Carl-Magnus v. Wendt och Britta Wiklund. Kristliga gymnasistgruppen har arbetat under ledning av Halvar Sandel kl. V och har regelbundet en gång veckan stått för morgonsamlingen. De av Trafiksäkerhetskommitten i Vasa län anordnade trafiktävlingarna har vid läroverket letts av lärare Raymond Fors. De teoretiska proven hölls måndagen den 19 april. tävlingen deltog 93 elever i klasserna -V. Följande elever hade de bästa resultaten (högsta möjliga poäng 10: Kl. Kl. Kl. Kl. V Carina Seder Birgitta Häll Henrik Bertlin.... Marita Forsman.... Kent Wik bl ad.... 9 9 9 9 9 Tom Hagberg... 10 Bengt Kvist... 10 Kaj-Erik Karlstedt.............. 9 Kent Lundqvist... 9 Sixten Norrgård... 9 Lars-Erik Bergman.... 9 Johan Eklöf.... 9 Dan Kronqvist................ 9

30 V. Stipendier och premier Följande elever har tilldelats stipendier: Namn Art Donator Motivering m. V Kerstin Fors mk 50 HAB Sten-Ole Nybäck 50 HAB Bodil Nylund 25 Nkby Andelskassa Bjarne östman 25 Nkby Andelskassa Leif Kåll 25 Sparbanken Deposita Paula Bro 25 Sparbanken Deposita nger Eriksson 25 Rotary Birgitta Sarelin bok Heriers Bokhandel Birgitta Sarelin notverk kantor John Witting för musikintresse Kl. V Gunilla Häll bok Handelsvertretung der Bundesrepublik Deutschland Lillemor Julin mk 25 Rotary m. V Birgitta Elenius 20 Lion Ulf Wallin 25 Rotary m. Va Lise Blomström 20 Lion Ann-Louis Gleisner 20 Lion m. Vb Stefan Grahn 20 Lion Gunilla Jakobsson 20 Lion Göran Kuhlberg bok Heriers Bokhandel m. V Lars-Erik Bergman mk 20 Samskolans fond Kenneth Envik 20 Samskolans fond m. Fredrik Eng 20 Samskolans fond för musikintresse Dage Sundholm 20 Samskolans fond U. Kerstin Blom 20 Samskolans fond Sten Bertula 20 Samskolans fond ngrid Ståhlberg 20 Samskolans fond m. Birgitta Häll 10 Samskolans fond Tomas Vikström 10 Samskolans fond Maria Thors 10 Samskolans fond Läroverket framför sitt varmaste tack till alla donatorer.

31 V. Dimission... Studentexamen <1l ~ :<il... <1l ~ * 8 :>... cd ~ cd.!<:... fl! o cd Namn r-. cd cd r-. fl! 8 * 8 r-. : 'E <1l.!<: P.!<: <1l al.s 'O. 8 fl! Cd... bil 82 fl! o o ~ cd... _fl! >. <1l ~ cd ::s.~ ~ ~ E-t ~ ~ ril...:l OO r-. :;a~ ----- ----- Hösten 1970 Sourander, Ulf... a a a a c 12 a Våren 1971 Bro, Paula... c l l l" b l 31 m Elenius, Gunnel... b c m l bo l 27 m Eriksson, nger... J a l l J, i 26 m Fors, Kerstin... l m l l l i 29 l Haga, ngmar... m b m m'" i m 23 i Kåll, Leif... l m m l" m l 33 l Mangström, Svanhild.. m a m b m 20 c Nybäck, Sten-Ole... m c m l'" c l 30 m Nyholm, Viveca...,.. b c m c l 22 m Nylund, Bodil... m b m 1* a l 27 m Renvall, Alf... m c m m* c l 29 m Sarelin, Birgitta... l c l l'" a l 30 m Storgård, Henrik o m c m l" m l 31 m Strömsnäs, Gunhild... c a m J'" b l 26 m östman, Bjarne... c m l 1<' m l 32 l *) frivilligt ämne De allmänna vitsorden bestämmes enligt följande tabell Röstsiffra om antalet skrivämnen är Allmänt vitsord 5 6 l - laudatur 27-30 32-36 m - magna cum laude approbatur... 22-26 26-31 c cum laude approbatur... 18-21 21-25 b lubenter approbatur... 13-17 15-20 a - approbatur 8-12 8-14 -... -...

32 Följande elever i d. V erhöll dimissio'hsbetyg ilass V a: Göran Ahlstrand, Gundel Backman, Maria Björklund, Kurt Blomqvist, Lise Blomström, Gustav Engström, Ann-Louis Gleisner, Kristina Helsing, Majvor Häger, Gunvor Kajander, Gun-Christine Kortesniemi, BriUa Lindholm, Vive ca Lundqvist, Margareta Neuman, John Norrin, Rose-Maj Nygård, Henrik Romar, Bo Sandström, Gundel Sik, Martin Strand, Harriet Sundvik, Marita Suomivirta, BriUa Wiklund. - 23 Klass V b: Solveig Backlund, Monica Eng, Viola Friund, Stefan Grahn, Gunilla Jakobsson, Per-Erik Jusslin, Kirsti Jääskeläinen, Hans Karlsson, Göran Kuhlberg, Ralf Linder, ngvar Olandt, Olav Pensar, Eivor Skog, Jan Sundholm, Lars-Håkan Westerund, Lena Wik, Ann-Mari ZiUra. - 17 X. Statistisim uppgiftei' Under läsåret inskrevs 11 elever, nämligen i kl. kl. kl. V... Under läsåret avgick 4 elever, nämligen från kl. kl. V V 9 1 1 Summa 11 kl. V.... 1 1 2 Humma 4 Skolan hade vid höstterminens början 212 elever. Vid vårterminens slut var elevantalet 209 enligt följande: kl. 4 gossar 5 flickor summa 9 elever kl. 10 15 25 kl. 14 13 27 kl. V 13 19 32 kl. Va 12 20 32 kl. Vb 9 10 19 kl. V 14 13 27 kl. V 6 17 23 kl. V 6 " 9 15 Summa 88 gossar 121 flickor summa 209 elever

33 Elevernas medelvitsord klassvis vårterminen 1971 Klass Ordning och kunskapsämnen alla ämnen hela klassen Uppförande uppsamhet g. fl. g. fl. ~unsk'" alla märk- amnen amnen 10 9, 10 9,49 10 9,39 V 10 9,32 V A 10 9,10 V B 10 9, V 10 9,84 V 10 9,82 V 10 10,00 S~~ll:n 10 9,49 '-----------'-------'--- 7,86 7,18 6,88 7,15 6,56 8,00 7,26 7,26 7,96 7,23 8,18 7,97 8,08 8,04 7,50 7,40 7,70 7,37 7,51 6,12 7,73 7,19 7,19 7,30 7,37 7,17 7,09 6,76 7,39 6,89 6,98 8,02 7,34 7,49 7,52 7,38 7, 7,38 7,35 7,47 7,47 7,33 7,95 8,01 8,04 7,95 8,03 7,58 6,83 7,34 7,17 7,65 7,52 7,47 8,03 --~-----+----~------~----- 7,36 7,18 7,56 ~~~ Antalet elever som blivit uppflyttade, erhållit villkor eller ovillkorligen stannat i dassen Klass V VA VB V V V Hela skolan % av elevant. Klassens Uppflyttade el- Erhållit villkor Stannat kvar elevantal ler dimiuerade ovillkorligen g. fl. kl. g. fl. kl. g. fl. kl. g. fl. kl. 4 5 9 4 5 9 -- -- -- -- -- -- 10 15 25 9 14 23 -- 1 1 1 -- 1 14 13 27 9 11 20 3 1 4 2 1 3 13 19 32 8 12 20 3 7 10 2 -- 2 12 20 32 7 16 23 4 4 8 1 -- 1 9 10 19 9 8 17 -- 1 1 -- 1 1 14 13 27 10 10 20 3 3 6 1 1 6 17 23 2 11 13 4 5 9 -- 1 6 1 9 15 5 9 14 1 -- 1 -- -- 881121 1209 63 96 115~ 181 22 40 7 3 10 142,2 157,8 1100 171,5 179,3 176,0 120,4 118,1 119,1 8,0 2,5 4,7

34 Antalet underkända vitsol'd och %-talen 28. 5. 1971 V V A V B S:ma 1%1 V V V S:ma 1%Sl~;at~1 "!o Skriftl. framst. l 1 11 3 3 4 4 2 Aritm. o. algebra 3 9 4 1 17 11 4 3 1 8 11 28 13 Geometri l l 1 l 1 Finska 2 5 6 6 2 21 14 5 3 8 11 29 13 Eng. 1 främ. spr. 1 5 4 3 1 14 q 14 7 Eng. 2 främ. spr. 1 1 1 l Tyska 1 fr. spr. 2 2 4 5 4 2 ---------;-------;------c-------c-------c------,--------,----.-------;----------c---,----;-----;---,-- Sammanlagt 1 1 3 1 14 1 19 1 13 1 4 1 53 1 1 12 1 11 2 25 1 1 78 1 -----~~-~-~-------;- Elevantal 9 1 25 1 27 1 32 1 32 1 19 1144 1 27 1 25 1 15 1 1211 1 -o/l-o-a--v-e-e-ve-rn--a------!--_--il 1 12 1 51 1 59-40 1 21 1 36 1 1 44 1 44 1 13 1 37 1 1 37 1

35 x. övriga uppgifter nträdesprövningar Anmälan av inträdessökande motta::; på rektorsexpeditionen den 1 och 2 juni samt den 20 augusti kl. 9.00-12.00. Sökande bör inlämna ämbetsbetyg och senaste skolbetyg. Till kl. mottas inga nya elever enligt Skolstyrelsens beslut N: o 822/4. 5. 1971. För inträde i högre klass fordras god kännedom om.i föregående klasser enligt denna årsberättelse genomgångna kurser. Avgifter m.m. Nedsatt terminsavgift eller frieievsplats kan beviljas mindre bemedlad elev efter ansökan, som på särskild blankett inlämnas till rektor i början av läsåret. Flyttningsprövningar och nytt läsår Flyttningsprövningar hålles torsdagen den 1 juli och måndagen den 2 augusti kl. 12.00. Dimitterade, som enligt gällande förordning önskar höja något vitsord i sina dimissions betyg, bör skriftligen anmäla detta senast den 20 i föregående månad. Nästa läsår börjar måndagen den 23 augusti kl. 13.00. fall inte Skolstyrelsen annorlunda bestämmer. Ändras tiden annonseras detta i Jakobstads Tidning och Vasabladet tisdagen den 3 augusti., den 28 maj 1971 KURT J. LOBBAS