Wårdö info www.vardo.ax 1 november 2010 nr 20 Årgång 22 Kommunkansliet är öppet må-fr kl. 9-15 Tel. 47900 STOPP! Lämna in ditt material senast 8 nov Inforedaktör: Lisbeth Lindfors Finnäsvägen 11 22550 VÅRDÖ tel. 47835 eller 0457 0537 066 e-post: llindfors@aland.net Annons och prenumerationsavgifter ANNONSERING Kommuninvånare och vårdöföreningar: 0,- Företag och samfund i Vårdö samt personer och föreningar utanför Vårdö: HELSIDA 50,- HALVSIDA 20,- 1/4 SIDA ELLER MINDRE 10,- MATERIAL EFTER DEADLINE + 10,- PRENUMERA- TION/ÅR 30,- Nästa nummer utkommer den 15 november SEPTEMBERVÄDRET 2010 Källa Ålands landsbygdscentrum Varmast var det den 6:e med 18,1 Kallast var det den 30:e med -1,3. Medeltemperaturen 5,9 motsv 0,5 varmare än normalt. Vi fick 1,9 mm mer regn än normalt, dvs. 68,9 mm. Sept. hade 15 dygn med nederbörd. OMBYGGNAD AV ÄNGÖSUNDLINJEN TILL ANNAT ANGÖRINGSSYSTEM FÖR FÄRJA OCH KLAFFAR Måndagen den 1 november 2010 påbörjas arbetet med att byta ut klaffen på Ängö sidan. Arbetet fortgår kontinuerligt och beräknas vara färdigt för att sätta in en reservfärja med 24 tons lastkapacitet i drift tisdag kväll. Reserv dag för ombyggnadsprojektet är onsdagen den 3 november i händelse av att vädret inte tillåter ombyggnadsstart måndag 1 november. Trafik under och efter ombyggnationen Trafiken till och från Ängö sköts med m/s Tärnan under ombyggnationen av klaffsystemen. Lastkapaciteten är begränsad till 10 ton. Reservfärjan med 24 tons lastkapacitet trafikerar under tiden som angöringssystemet på Ängösundsfärjan byggs om. Ombyggnationen beräknas vara klar V48 och ordinarie färja är tillbaka på linjen V49. Trafikavdelningen Vårdö hälsooch sjukvårdsmottagning Måndagar kl. 8.30-10.00 Onsdagar kl. 8.30-9.30 Torsdagar kl. 14.00-15.00 Övriga tider enligt tidsbeställning. KOMMUN FULLMÄKTIGE sammanträder torsdagen den 11 november 2010, kl. 19 vid kommunkansliet i Vårdö. Anders Englund Kommunfullmäktiges ordförande FÖRTROENDEVALDA! Det börjar snart bli dags att lämna in era skattekort till kommunkansliet. Telefontid alla vardagar kl. 8-8.30 tel. 47655 0457 524 4107 Barnrådgivning för barn 0-7 år TBE vaccin 3 doser gratis från 7 år Läkardag onsdag 23 nov 2010
VÅRDÖ KOMMUN BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN OBS! Meddelande till fast boende på Vårdö!! Vintern närmar sig! För att underlätta framfarten med snöplog och traktor uppmanas alla som har kommunal snöplogning att märka ut sina privata infarter med plogpinnar. Det är också viktigt att större stenar vid vägkanterna märks ut så att inte den som utför snöplogningen riskerar att förstöra sin utrustning på grund av fasta hinder under snön. Kvistar och grenar till en höjd av 3,5m bör också röjas undan. Alla som senaste år haft kommunal snöplogning och även vill ha det nästa år behöver inte göra någon särskild anmälan bara betala snöplogningsavgiften. Den som inte betalat senaste snöplogningsavgift, blir utan kommunal plogning. Infarter som är bristfälligt uppmärkta plogas inte! Plogningstaxa 2010: 100. 60 för folkpensionärer. Alla boende i byggnaden skall ha uppnått folkpensionsåldern. Ni som inte har haft kommunal snöplogning tidigare, men vill ha det nu, anmäl er till kommunkansliet tel. 47900 eller byggnadskansliet tel. 47920. Meddela också om ni har uppnått folkpensionsåldern. Snöplogningen sköts på fasta Vårdö av Vårdö allservice, Yngve Bjurne. På Simskäla av Mikael Lindholm och på Ängö-Bussö av Vidar Häggblom. YNGVE BJURNE, Vargata, tel. 0457 524 3914 MIKAEL LINDHOLM, Simskäla tel. 47502 eller 0400-783086 VIDAR HÄGGBLOM, Ängö tel. 35581 eller 0405281828 BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN I VÅRDÖ Vårdöbyvägen 11, 22550 Vårdö Byggnadstekniska nämndens nästa möte är måndagen den 15 nov. 2010 kl. 19.30 i kommunkansliet i Vårdöby. Byggnadslovshandlingar skall vara inlämnade senast måndagen den 8 nov. 2010 Byggnadstekniska nämnden beviljade följande byggnadslov den 18 oktober 2010. Tom Danielsson, Vargata Johanna Onshagen, Nacka Erik Silfversten, Lövö Yngve Nordberg, Godby Finbodavägen 46 22550 Vårdö Sjökvarnsbacken 4 SE-131 71 Nacka Lövövägen 173 22550 Vårdö Hallonvägen 6 22410 Godby Nybyggnad av vedlider på lägenheten Finbodaberg Rnr 5:47 i Vargata Nybyggnad av fritidshus på lägenheten Rävhöjden Rnr 1:47 på Bergö, Rävholmen Nybyggnad av garage, förråd och biltak på lägenheten Konvaljbacken Rnr 1:69,Strömsby II bostadsomr. Nybyggnad av sjöbod mindre än 15m2 på lägenheten Vårvik Rnr 15:22 i Vårdöby Hullvik Kommuntekniker/byggnadsinspektör Folke Karlsson är anträffbar måndag-onsdag. 9-15. tel 47929/0400 229197
BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN I VÅRDÖ VÅRDÖBOR OBS!! ÄNDRAD ÖPPETHÅLLNING PÅ RETURDEPÅN I LISTERSBY FR O M 1 NOVEMBER 2010 UNDER TIDEN 1.11 2010 28.2. 2011 är returdepån öppen ONSDAGAR KL. 17-19 MOT BESTÄLLNING!! tel. 0457 5243914 / Yngve Bjurne Annan öppethållningstid kan vid behov komma ifråga! MASSAGE i VÅRDÖ! Jag är nu igång och masserar igen och har mottagning i skolans musikrum ett par dagar/månad. November: Tisdag den 9, tisdag den 23. December: Tisdag den 14. Bokning via Lisbeth på kommunkansliet. Tel. 47900 Ann Sundman Cert. massör OBS ATT RETURDEPÅN ÄR STÄNGD PÅ LÖRDAGAR För avlämnande av material som inte får läggas vid återvinningsstationerna, beställ tid med Yngve Bjurne tel. 0457 5243 914 Försöket görs under lågsäsong för att om möjligt sänka kostnaderna för avfallshanteringen. Försöket kommer att utvärderas inom februari månad 2011.
Norra Ålands högstadiedistrikt, Godby högstadieskola erbjuder till försäljning begagnad METALLSVARV och ELSVETS, Kemppi EKA 235 Båda maskiner är från början av 1970-talet. Anbud inbegäres senast 30 november 2010. Är du intresserad? Kontakta slöjdlärare James Nyman tel. 050 3602979 Agenda 21 MILJÖTIPS Bibliotek är fantastiska Att låna böcker på biblioteket är gratis (förutsatt att du lämnar tillbaka dem i tid). Bibliotek har dessutom filmer, cd-skivor och ljudböcker. Vill du absolut äga en bok, passa på och låna ut den till andra. KOMMUN- FULLMÄKTIGES, -STYRELSENS och NÄMNDERNAS P R O T O K O L L kan läsas på Vårdö kommuns hemsida www.vardo.ax > protokoll > Tumregel FÖR WÅRDÖ INFOS STOPPDAGAR: 8:e och 25:e KLIPP UR, VIK IHOP, PLASTA IN OCH SPARA Trafik- uppehåll på Töftölinjen Lördagar, söndagar och övriga helgdagar: 9.00 9.15 12.00 12.35 16.00 16.15 18.45 19.20 Samtliga dagar: 02.00 02.35
Är det nån som saknar sin Fiskars Universalkniv? Troligen kvarglömd efter nån tillställning. Finns i Centralköket. tel. 47980 Familj önskar hyra hus / lägenhet Ring tel. 0457 343 1172 Skärgårds marknad Lördag 20 nov kl. 10-14 på torget i stan. Se annonser i lokaltidningarna! Tisdagen den 9 november kl. 19 i biblioteket berättar Isela Valves på sitt humoristiska sätt om sitt författarskap. Tillfälle finns också att köpa hennes böcker. Välkomna! arr. Wårdö kulturstiftelse ALLHELGONAMARKNAD fredag 5 november 2010 kl 11-14 på marknadsplatsen. Där hittar du:» Fisken till helgen» Töftöskorpor» Hemvete och limpor» Halloweenbakelser» Slaktgryn och sötost» Ägg» Gravdekorationer» Lammskinn» Annat smått och gott Nästa gång träffas vi på Lillajul marknaden marknaden, lördag 20 nov Mer info i nästa nr
MARTHA MÖTE hos Brita torsdagen den 11 november 2010 kl. 19.30 Välkomna! Vi som träffas på STICK-CAFÉET i biblioteket tycker att det är jätteroligt! Norra Ålands Pensionärer r.f. håller höstmöte 10 november 2010 kl 14.00 på Mikaelsgården i Finström - Stadgeenliga förhandlingar - Diskussion om eventuella resmål Sångkafé efteråt! Styrelsen Kom med du också! Tisdagar kl 18-20 är vi där Välkomna! arr. Wårdö kulturstiftelse En kväll du inte bör missa! Mariehamns kvartetten håller Julkonsert första advent i Bönehuset. Mera info i nästa nummer Agenda 21 MILJÖTIPS I NOVEMBER Släng inte Om du har möjlighet så försök sälja obehövliga saker i stället för att slänga dem. Och du som planerar att köpa något, fundera på om du kan hitta det begagnat i stället.
CENTRALKÖKETS MATSEDEL 1.11-1.12.2010 Kryssa i matlistan och skriv under. Klipp längs den streckade linjen och lämna in listan till Centralköket. Med viss reservation beroende på tillgång på råvaror Lunch Hemkörn SALLADSBORD ALLA DAGAR UTOM SOPPDAGAR 3,80 2,75 Måndag 1 Korvsås potatis/pasta 1.nov Tisdag 2 Dillkött, potatis 2.nov Onsdag 3 Köttfärssoppa och dessert 3.nov Torsdag 4 Dagens fisk 4.nov Fredag 5 (D, Sk) Gröt (S) Karré i ugn, potatis, brunsås 5.nov Lördag 6 Lördagssoppa och dessert 6.nov Söndag 7 Söndagsfisk, potatis och dessert 7.nov Måndag 8 Köttfärssås, pasta/potatis 8.nov Tisdag 9 Pasta Carbonnara/potatis 9.nov Onsdag 10 Kryddig korvsoppa och dessert 10.nov Torsdag 11 Dagens fisk 11.nov Fredag 12 Kycklingsås, ris, potatis 12.nov Lördag 13 Lördagssoppa och dessert 13.nov Söndag 14 Lasagne och dessert 14.nov Måndag 15 Pytt i panna, stekt ägg 15.nov Tisdag 16 Grisfilé, gratäng kall/varmsås 16.nov Onsdag 17 Pizzasoppa och dessert 17.nov Torsdag 18 Dagens fisk 18.nov Fredag 19 (D, Sk) Gröt (S) Skinkfrestelse 19.nov Lördag 20 Lördagssoppa och dessert 20.nov Söndag 21 Kött o. grönsaksgryta, potatis och dessert 21.nov Måndag 22 Pannbiff, potatis/grynlåda, brunsås 22.nov Tisdag 23 Ugnskorv, mos 23.nov Onsdag 24 Spenatbroccolisoppa och dessert 24.nov Torsdag 25 Dagens fisk 25.nov Fredag 26 (D, Sk) Risgrynsgröt (S) Leverlåda, lingonsallad 26.nov Lördag 27 Buffé 27.nov Söndag 28 Höstgryta, potatis 28.nov Måndag 29 Stekt korv, stuvade makaroner 29.nov Tisdag 30 Kalops, potatis m.m. 30.nov Onsdag 1.12 Dagens soppa och dessert 1.dec Smaklig måltid! namnteckning
VÅRDÖ KAPELLFÖRSAMLING Pastorskansliet i Vårdö är öppet enligt överenskommelse. Pastorskansliet i Sund är öppet mån. och ons. kl. 10-12.30. Inget fredagskansli mer. Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch eller församlingspastor Jan-Erik Karlström kan kontaktas när som helst. Kontaktuppgifter nedan. G U D S T J Ä N S T E R 5.11 Allhelgonakvällen De heligas gemenskap kl 11 Mässa i Vårdö kyrka, ljuständning, Jan-Erik Karlström, Emanuele Ferrari, Kakaduorna, dir Gunilla Boman 6.11 Alla helgons dag De heligas gemenskap kl 11 Högmässa med ljuständning i Sunds kyrka, Juanita Fagerholm-Urch, Katarina Gäddnäs, Emanuele Ferrari 7.11 24 söndagen efter Pingst Medborgare i två riken kl 14 Sånger om himlen här i Strömsgården, Jan-Erik Karlström 14.11 Uppbrottets söndag Vaka! kl 11 Högmässa i Vårdö kyrka, Juanita Fagerholm-Urch, Marja Karlsson 21.11 Domsöndagen Kristus, Herre över allting kl 11 Högmässa i Sunds kyrka, Jan-Erik Karlström, Marja Karlsson kl 19 Taizémässa i Vårdö församlingshem, Jan-Erik Karlström, Maria Sjölund. Severing Ö V R I G V E R K S A M H E T STRÖMSGÅRDEN Andakt varje onsdag kl 14.00. FÖRSAMLINGSHEMMET Småbarnsmusik torsdagar, 4 och 18 november kl 10.15 Lunch för män tisdagen den 9 november kl. 11.30 med efterrätt också. Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch: 43934 (kansliet i Sund), 47727 (hem), 0457-3135891 (mobil), Församlingspastor Jan-Erik Karlström 040-5926027 (mobil), 47780 (prästgården), e-post: jani.karlstrom@evl.fi Ekonom Maria Malmberg i Sund, fredagar : 43930