Hydrocortisone Orion 10 mg tablett. 11.9.2014, version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN



Relevanta dokument
OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN HYDROCORTISON ORION ORION OYJ DATUM: , VERSION 2

Methylprednisolone Orion , version 2.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Naproxen Orion 25 mg/ml oral suspension , Version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

PLENADREN EU-RMP VERSION 3.2. Komponenter till en offentlig sammanfattning. Översikt över sjukdomsepidemiologi

Symbicort Turbuhaler. Datum, version OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Information om ersättningsbehandling med hydrokortison vid binjurebarksvikt.

Offentlig sammanfattning av riskhanteringsplanen

Nucala , version 1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Remeron , Version 3.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Pregabalin Pfizer , version 10.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Delområden av en offentlig sammanfattning

Pramipexol Stada , Version V01 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedeln: Information till användaren. Ontbort 200 mg tabletter ibuprofen

Clarityn 10 mg tabletter loratadin. Datum , Version 4.0

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Ibandronat Stada 150 mg filmdragerade tabletter , Version V2.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

DUTASTERIDE RATIOPHARM 0,5 MG MJUKA KAPSLAR OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedel: Information till användaren. Yomesan 500 mg tuggtabletter. niklosamid

Din vägledning för. Information till patienter

Till dig som fått Stelara

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

ÄNDRINGAR SOM SKA INKLUDERAS I DE RELEVANTA AVSNITTEN I PRODUKTRESUMÉN FÖR NIMESULID-INNEHÅLLANDE LÄKEMEDEL (SYSTEMISKA FORMULERINGAR)

Din guide till YERVOY (ipilimumab)

Zomacton 10mg/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning , Version 5.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Vad Pamifos är och vad det används för Vad du behöver veta innan du får Pamifos

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Den här broschyren har du fått via din behandlande läkare. Bra att veta om din intravenösa infusionsbehandling med ORENCIA (abatacept)

Bipacksedeln: Information till användaren. Skinoren 20% kräm azelainsyra

Din vägledning för. Information till patienter

Information till dig som har järnbrist och har ordinerats Ferinject

Komponenter till en offentlig sammanfattning. Översikt över sjukdomsepidemiologi

Bipacksedel: Information till patienten. Atosiban Stragen 6,75 mg/0,9 ml injektionsvätska, lösning atosiban

Cortiment , version 1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Offentlig sammanfattning av riskhanteringsplanen för Ristempa (pegfilgrastim)

Bipacksedel: Information till användaren. Orudis 2,5% gel ketoprofen

Enstilar , Version 3 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Din vägledning för KEYTRUDA

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Vipdomet 12,5 mg/850 mg, filmdragerade tabletter Vipdomet 12,5 mg/1 000 mg, filmdragerade tabletter (alogliptin och metforminhydroklorid)

Vipidia 25 mg, filmdragerade tabletter Vipidia 12,5 mg, filmdragerade tabletter Vipidia 6,25 mg, filmdragerade tabletter (alogliptin)

Delområden av en offentlig sammanfattning

Till dig som har fått vaccin mot lunginflammation

Behandlingsguide Information till patienten

Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat

Delområden av en offentlig sammanfattning

Zopiclone Orion. Datum: , Version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Din vägledning för KEYTRUDA. (pembrolizumab) Information till patienter

Bipacksedel: Information till patienten. Dexametason Abcur 4 mg tabletter. dexametason

Livsviktig information om Addisons sjukdom.

Din vägledning för. Information till patienter

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AF RISKHANTERINGSPLANEN

Entyvio 300 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning (vedolizumab)

Seretide , v05 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

Bipacksedel: Information till användaren. Citodon forte 1 g/60 mg suppositorier. paracetamol och kodein

Offentlig sammanfattning av riskhanteringsplanen för Sylvant (siltuximab)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Dicloabak 1 mg/ml, ögondroppar, lösning Diklofenaknatrium

ETORICOXIB RATIOPHARM FILMDRAGERADE TABLETTER OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Till dig som behandlas med PLENADREN (hydrokortisontabletter med modifierad frisättning)

Bipacksedel: information till användaren. Järnsackaros Rechon 20 mg/ml injektionsvätska/koncentrat till infusionsvätska, lösning.

BIPACKSEDEL FÖR: Canicaral vet 40 mg tabletter för hund

Bipacksedel: Information till användaren. Pulmicort Turbuhaler 100 mikrog/dos, 200 mikrog/dos och 400 mikrog/dos inhalationspulver budesonid

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Bensydamin Geiser 1,5 mg/ml munhålespray, lösning. bensydaminhydroklorid

, version V1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Leflunomide STADA. Version, V1.0

Pronaxen 250 mg tabletter OTC , Version 1.3 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedel: Information till användaren. Nitrofurantoin Alternova 50 mg tabletter nitrofurantoin

Bipacksedel: information till användaren. Panodil 60 mg suppositorier Panodil 500 mg suppositorier. Panodil 1 g suppositorier.

Bipacksedel: Information till patienten. Aciclovir Orion 800 mg tabletter. aciklovir

Bipacksedel: Information till patienten. Atosiban Stragen 37,5 mg/5 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning atosiban

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Citodon 500 mg/30 mg tabletter. paracetamol och kodein

Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Colifoam 10% rektalskum. hydrokortisonacetat

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

DELOMRÅDEN AV EN OFFENTLIG SAMMANFATTNING

BILAGA III RELEVANTA AVSNITT AV PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL. Anm.: Dessa ändringar av produktresumén och bipacksedeln gäller vid

Patientinformation. Till dig som behandlas med OPDIVO (nivolumab) i kombination med YERVOY TM (ipilimumab) REGIMEN

12-14-RESP Nasonex (mometasonfuroat) Äntligen receptfritt på apotek 2013!

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Bipacksedel: Information till användaren Citodon 500 mg/30 mg suppositorier. paracetamol och kodein

Bipacksedel: Information till användaren. Typhim Vi 25 mikrogram/0,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

PATIENTINFORMATION TILL DIG SOM BEHANDLAS MED CORTIMENT

Ipren finns i flera styrkor, 200 mg och 400 mg (receptfria) samt 600 mg (receptbelagt).

Bipacksedel: Information till användaren. Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning. bensylpenicillinnatrium

Bipacksedeln: Information till patienten. azelastin/flutikasonpropionat

BIPACKSEDEL. Klexane 150 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Enoxaparin

Bipacksedel: Information till patienten Betahistin 2care4 24 mg tabletter. betahistindihydroklorid

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

EN BROSCHYR FÖR DIG SOM ORDINERATS XELJANZ VID BEHANDLING AV PSORIASISARTRIT. MER INFORMATION FINNS I BIPACKSEDELN SOM MEDFÖLJER LÄKEMEDLET.

Lamictal , version 1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Alutard SQ Bigift Bigift. Alutard SQ Getinggift Getinggift

PATIENTINFORMATION. om Colrefuz och behandling av gikt

Timotej (Phleum Pratense) Björk (Betula verrucosa)

Transkript:

Hydrocortisone Orion 10 mg tablett 11.9.2014, version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Komponenter till en offentlig sammanfattning Hydrokortison (dvs. kortisol) är en naturlig hormon som tillhör en grupp läkemedel som kallas kortikosteroider. Kortikosteroider efterliknar hormoners verkningar som naturligt produceras av binjurar ovanpå njurarna. Dessa hormoner är essentiella för livet. När kortikosteroider ordineras i sådana doser att de överskrider kroppens vanliga nivåer lindrar kortikosteroider inflammation. Detta kan minska inflammatoriska tecken och symtom. Kortikosteroider dämpar också immunsystemet vilket kan t.ex. hjälpa till att kontrollera ett tillstånd där immunsystemet attackerar felaktigt egna vävnader. Hydrocortison Orion tabletter används för - ersättningsbehandling av hydrokortison hos barn och ungdomar då en del av binjuren inte fungerar normalt (medfödd binjurebarkshyperplasi, binjurehypofunktion) - akut behandling av svår astma, överkänslighetsreaktioner mot läkemedel, serumsjuka, (överkänslighetsreaktion mot proteiner), lokal svullnad av huden och/eller slemhinnorna (angioödem), och livshotande allergiska reaktioner (allergisk chock). VI.2.1 Översikt över sjukdomsepidemiologi Medfödd binjurebarkshyperplasi Medfödd binjurebarkshyperplasi (CAH) betyder en medfödd förstörning av binjurebarken. Sjukdomen diagnostiseras ofta när barnet föds. Människor som drabbas av medfödd binjurebarkshyperplasi saknas enzymet som binjurarna behöver för att bilda hormoner (kortisol, aldosteron). Den vanligaste enzymbristen är en brist på sytokrom P450 21-hydroxylas (CYP21) i cirka 95 % av fall. Personen som drabbas av medfödd binjurebarkshyperplasi antingen producerar inte binjurehormoner eller producerar dem i felaktiga mängder (t.ex. för lite kortisol, för mycket androgener). Det finns ingen bot för denna sjukdom men den kan behandlas med hormoner, t.ex. hydrokortison. Medfödd binjurebarkshyperplasi kan förekomma på båda kön. Cirka 1 barn av 10 000 18 000 drabbas av medfödd binjurebarkshyperplasi. Binjurehypofunktion Binjurehypofunktion är en hormonell rubbning som förekommer då binjurarna inte producerar tillräckligt vissa hormoner. Binjurehypofunktion kan förekomma som en primär eller sekundär sjukdom (följer av en annan sjukdom). Primär binjurehypofunktion (också kallas Addisons sjukdom) förekommer då binjurarna är skadade och kan inte producera tillräckligt hormonen kortisol och ofta hormonen aldosteron. 1 till 4 av 100 000

människor drabbas av Addisons sjukdom oberoende av ålder och kön. Addisons sjukdom kan vara livshotande. Sekundär binjurehypofunktion förekommer då hypofysen (ett organ i bönstorlek) kan inte producera tillräckligt kortikotropin (ACTH), en hormon som stimulerar binjurarnas kortisolproduktion. Om kortikotropin produceras för lite, kortisolproduktionen faller. Eventuellt kan binjurarna förkrympas på grund av en brist på ACTH stimulering. Sekundär binjurehypofunktion är mycket vanligare än Addisons sjukdom. Allergiska reaktioner/överkänslighetsreaktioner, astma Allergier förekommer när immunsystemet reagerar mot ett främmande ämne såsom pollen, bigift eller keldjurs fjäll. Dessa kallas allergener. I allergi bildar immunsystemet antikroppar som känner igen ett viss allergen som skadligt. När allergiker kommer i kontakt med det vissa allergenet kan immunsystemets reaktion orsaka inflammation på hud, käkhåla, luftkanaler och matsmältningskanal. Allergiers svårighetsgrad varierar individuellt från en lindrig irritation till allergisk chock ett livshotande nödfall. Angioneurotiskt ödem (angioödem) orsakas av ämnen som stimulerar mastceller till att frigöra histamin och andra kemikaler i blodomloppet vilket orsakar svullnad i nedre hudskikt, ofta omkring ögon och läppar. Allergiska reaktioner är vanliga utlösare för akut angioödem. Ibland kan orsaken till angioödem inte påvisats särskilt då tillståndet blir kroniskt eller upprepas. Allvarlig angioödem kan vara livshotande om svullnad i svalg eller tunga täpper till luftkanalen. Medfödd angioödem är en sällsynt ärftlig (genetisk) sjukdom där ansikte, armar, ben, händer, fötter, könsorgan, matsmältningsorgan och luftkanal kan plötsligt, svårt och snabbt svullna. Serumsjuka betyder en förlängd reaktion i immunsystemet t.ex. till vissa läkemedel. Serumsjukan påminner allergi om att kroppen identifierar av misstag ett protein i antiserumet eller läkemedlet som skadligt och aktiverar immunsystemet att kämpa mot det. Den vanligaste orsaken till serumsjukan är antibiotikumet penicillin. Serumsjukan utvecklas vanligtvis i 7-10 dagar efter den första exponeringen men ibland kan det ta även 3 veckor. Symtom är feber, allmän illamående, nässelutslag, klåda, ledsmärta, hudutslag och svullnad i lymfkörtlar. I astma sammandras luftkanaler och utsöndrar ytterligt slem. Detta kan försvåra andning och orsaka hosta, pipande andning och andnöd. Utveckling av astma beror troligen på miljö- och genetiska (ärftliga) faktorer. Exponering till olika ämnen kan utlösa allergi (allergener) och irriterande ämnen kan utlösa tecken och symtom av astma. VI.2.2 Sammanfattning av behandlingsfördelar Hydrokortison är ett fastslaget läkemedel vid behandling av akut och kronisk medfödd binjurebarkshyperplasi. Effekten av hydrokortison har påvisats snarare i praktisk sjukvård än i kliniska prövningar som fyller krav på nuvarande standarder för en randomiserad kontrollerad prövning. Innan glukokortikoider fanns dör de flesta av patienter som hade drabbats av den svåraste graden av medfödd binjurebarkshyperplasi som nyfödd eller inom de första levnadsmånaderna.

Hydrokortison har inarbetat särskilt vid behandling av kronisk binjurehypofunktion genom långvariga kliniska erfarenheter. Vid behandling av binjurehypofunktion ges som en ersättningsbehandling de där hormoner som binjurarna inte producerar. Konstgjord glukokortikoid, såsom hydrokortison, ges som en ersättning för kortisol. Kortikosteroider, liksom hydrokortison, är också allmänt använda läkemedel som förmedlar immunosuppressiva (dämpar immunsystemet) och antiinflammatoriska verkningar. De lindrar inflammation, smärta och obekvämlighet av flera olika sjukdomar och tillstånd. Kortiskosteroider minskar svullnad, rodnad, klåda och allergiska rektioner. Därför de används ofta vid behandling av många olika sjukdomar liksom svår allergi eller astma. Höga kortikosteroiddoser behövs vanligtvis om det är fråga om någon svår sjukdom i ett livsviktigt organ. I intensivvård eller akutvård kan behöva användas en parenteral administreringssätt (t.ex. intravenöst eller som injektion i muskel). VI.2.3 Okända faktorer relaterade till behandlingsfördelar - VI.2.4 Sammanfattning av säkerhetsproblem Viktiga identifierade risker Risk Vad som är känt Möjlighet att förebygga Förhöjd risk för att drabbas av infektion och att dess symtom täckas Långvarig kortikosteroidbehandling, t.ex. med hydrokortison, utsätter för infektioner genom att immunsystemet möjligtvis försvagas. Detta gäller särskilt då höga doser administreras. Infektioner kan försvåras från vanligt och vanliga symtom som behövs för att identifiera dem kan täckas. Innan man börjar behandling måste man ta i beaktande patientens möjliga nuvarande och tidigare infektioner. Hydrokortison bör inte ges till patienter som har en mikrobiell infektion utan att behandlas med ett lämpligt mikrobläkemedel. Vaccin med levande sjukdomsalstrare bör inte ges under hydrokortisonbehandling med höga doser. Tecken och symtom på infektion bör beaktas speciellt under hydrokortisonbehandling och man ska kontakta läkare om symtom förekommer. Man bör undvika att komma i nära kontakt med människor som har drabbats av en akut infektion.

Risk Vad som är känt Möjlighet att förebygga Symtom av en för låg eller för hög kortisolhalt i kroppen Långvarig användning av kortikosteroider kan hämma kroppens egen kortikosteroidproduktion. En för hög kortikosteroidhalt i kroppen, särskilt långvarigt, kan ge upphov till symtom av Cushings syndrom puckelnacke, månansikte och skära eller rödvioletta hudbristningar på hud. Cushings syndrom kan orsaka också högt blodtryck, benskörhet och emellanåt diabetes. Särskilt försiktighet behövs med patienter som inte har vaccinerats och med patienter som inte vets att ha ledat av vattkoppor eller mässling och som behandlas med kortikosteroider i immunosuppressiva doser (dämpar immunsystemet). Om de drabbas av vattkoppor eller mässling ska snarast uppsökas till läkare. Dos ska justeras individuellt till den minsta effektiva dosen. Långvarig kortikosteroidbehandling ska inte avbrytas plötsligt. Dosen ska minskas gradvis. Om patientens egen kortikosteroidproduktion har minskat ska patienten ges kortikosteroidtillskott vid stressituationer liksom vid insjuknande eller en skada. Svårighetsgraden och varaktigheten av dessa tillstånd (kroppens för låg eller för hög kortisolhalt) varierar mellan patienter och är beroende på dos, dosmellanrum, dygnstid för givande av läkemedel och behandlingsvaraktighet. Ögonstörningar För snabb sänkning av hydrokortisondosen kan orsaka besvärliga problem. Kortikosteroidbehandling kan öka sekundära svamp- och virusinfektioner på ögon och orsaka risken för att bryta ut hornhinnan hos dem som har drabbats av herpes simplex ögoninfektion. Särskilt försiktighet ska iakttas under behandling av patienter som har ögoninfektioner. Om patienten har tidigare haft förhöjt ögontryck, grå starr eller glaukom bör detta beaktas och talas om med läkare.

Risk Vad som är känt Möjlighet att förebygga Benavtagande och benskörhet (osteoporos) Utveckling eller försämring av diabetes Psykiska störningar (nedstämdhet, mani, psykos) Långvarig användning av kortikosteroider kan orsaka grå starr, uppsvällning av ögon och förhöjning av ögontryck. Detta kan leda till glaukom och eventuellt ända upp till en synnervskada. Osteoporos är en vanlig ännu sällan identifierad biverkning under långvarig kortikosteroidbehandling med höga doser. Kortikosteroider, också hydrokortison, kan förhöja glukoshalt i blodet, förvärra diabetes eller utsätta patienten som får långvarig kortikosteroidbehandling för diabetes. Användning av kortikosteroider kan ge upphov till psykiska störningar liksom eufori, sömnlöshet, kast, ändringar i personlighet, svår nedstämdhet eller tydliga psykotiska symtom. Dessa tillstånd kan bli värre vid kortikosteroidbehandling om patienten är emotionellt ostadig eller patienten har disposition för psykos. Eventuella svåra psykiska biverkningar kan förekomma vid behandling. Symtom förekommer typiskt efter ett par dagar eller veckor efter behandlingen påbörjats. Psykiska effekter har rapporterats i samband med Om patienten har tidigare konstateras att ha benskörhet ska detta beaktas och talas om med läkare. Vitamin D och kalciumpreparat, hälsosam kost, benbelastande motion och vissa läkemedel kan förhindra benskörhet eller förstärka skelettet som redan har avtagit. Om patienten har tidigare konstateras att ha diabetes, glukosintolerans eller förhöjd sockerhalt i blodet ska detta beaktas och talas om med läkare. Dosen av insulin eller andra diabetesmedel kan få justeras. Om patienten har tidigare konstateras att ha en psykisk störning ska detta beaktas och talas om med läkare. De mesta psykiska reaktionerna försvinner antingen efter dosen har minskats eller efter behandlingen har avbrutits, fastän speciellvård kan behövas. Patienten och/eller sin skötare bör kontakta läkare om psykiska symtom förekommer, särskilt om nedstämdhet eller självmordstankar misstänks. Patienten och/eller sin skötare bör känna till psykiska effekter som kan förekomma efter att kortikosteroiddosen har minskats

Risk Vad som är känt Möjlighet att förebygga Abstinenssyndrom avbrytning av behandling. Dessa effekter har ingen känd frekvens. Abstinenssyndrom kan förekomma om en långvarig hydrokortisonbehandling avbryts plötsligt. eller genast efter att kortikosteroidbehandlingen har avbrutits. Dos ska minskas gradvis efter långvarig behandling. Interaktioner med antiinflammatoriska smärtstillande medel Peptiska sår och blödning i magsäck eller tarmkanal Abstinenssyndrom kan ge upphov till följande symtom: feber, huvudvärk, illamående, kräkningar, letargi, aptitlöshet, avmagring, ögon- och synhetsproblem, snuva, muskelsmärta eller ömma muskler, ledsmärta, hudproblem liksom hudsmärta, klåda eller fjällning i hud. Samtidig användning av kortikosteroider och antiinflammatoriska smärtstillande medel kan öka risken för magsäcks och tarmkanals blödningar och sår. Peptiska sår utvecklas på den inre ytan av matstrupen, magsäcken eller tunntarmens övre del. Det vanligaste symtomet vid peptiskt sår är buksmärta. Blödning kan förekomma som en långsam blodförlust som leder till anemi eller som en svår blodförlust som kan kräva akut sjukvård. Det har inte uppnåtts enighet om peptiska sår som förekommer vid behandlingen orsakas av kortikosteroider. Kortikosteroidbehandlingen kan ändå täcka symtom på peptiska sår varvid såret eller blödning kan utvecklas utan märkbar smärta. Särskilt försiktighet ska iakttas vid användning av antiinflammatoriska smärtstillande medel. Om patienten har tidigare konstateras att ha en sjukdom/ett tillstånd som påverkar matsmältningskanalen ska detta och samtidiga läkemedelsbehandlingar beaktas och talas om med läkare. Om symtom av buksmärta samt blödning i analöppning, svarta eller blodiga avföringar och/eller blodkräkningar förekommer hos patienten ska genast kontaktas läkare.

Viktiga potentiella risker Risk Administrering åt åldringar Administrering åt barn Administrering vid graviditet och under amning Vad som är känt (inklusive orsak varför övervägs som en potentiell risk) När man planerar vård för en åldring, särskilt en långvarig behandling, måste man beakta att allmänna biverkningar av kortikosteroider orsakar allvarligare följdverkningar åt åldringar än i andra åldrar. Sådana följdverkningar är särskilt benskörhet, diabetes, förhöjning av blodtryck, infektionskänslighet och förtunning av hud. Farmakologisk kortikosteroidbehandling kan förhindra spädbarns, barns eller ungdomars tillväxt. Bara den lägsta effektiva dosen får användas vid behandling för att minimera förhindring av verksamhet på hypotalamus-hypofys-binjureaxeln och fördröjning av tillväxt. Tillväxt och utveckling av spädbarn och barn som får en långvarig kortiskosteroidbehandling måste följas noga. Hydrokortison tränger igenom moderkakan. Med undantag av en ersättningsbehandling bör till en systemisk behandling med kortikosteroider ställas sig varsam under graviditet. Behandlingen bör inte ändå undvikas om behandlingsbehovet är tydligt. Om modern har fått hydrokortison i farmakologiska doser under graviditet ska nyfödd iakttas för binjurehypofunktion. Kortikosteroidbehandling under graviditet sammanhänger, särskilt i ett långvarigt bruk, med hämning av fosters tillväxt samt obetydlig sammandragning av artärer (ductus arteriosus, artären mellan fostrets två huvudartärer). Interaktion med antikoagulantia (förhindrar blodkoagulation) Hydrokortison kan orsaka biverkningar åt fostret under graviditets slutskede. Biverkningarna är likadana som i regel vid en långvarig behandling. Hydrokortisons effekt på antikoagulantia varierar. Vid samtidig administrering har rapporterats av ökning och minskning av effekter på blodkoagulation. Vid samtidig behandling behöver kanske regelbundna kontroller och laboratorieprövningar utföras. Dosen av antikoagulant kan få justeras. VI.2.5 Sammanfattning av ytterligare riskminimeringsåtgärder mot säkerhetproblem Alla läkemedel har en produktresumé som ger läkare, apotekspersonal och annan hälso- och sjukvårdspersonal detaljerad information om hur man använder läkemedlet, risker och rekommendationer för att minimera riskerna. En förkortad version av denna information på lekmannaspråk finns i form av bipacksedeln. Åtgärderna i dessa dokumenter kallas rutinmässiga riskminimeringsåtgärder. Produktresumén och bipacksedeln för Hydrocortison Orion finns på Fimeas websidor www.fimea.fi. Inga ytterligare riskminimeringsåtgärder pågår för detta läkemedel.

VI.2.6 Planerad utvecklingsplan efter godkännande för försäljning Betydande förändring av utvecklingsplanen över tiden Version Datum Säkerhetsrisk Kommentar