äkerhetsdatablad ida: 1 / 6 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Produktuppgifter Ämnets användning / tillredningen Byggnadskemi Tillverkare/leverantör: GRACE Produits de Construction.A.. 1001, Rue de Maisonneuve F-71580 aillenard, France Tel: ++33 (3) 8576 4500 Fax: ++33 (3) 8576 1084 Upplysningar i nödfall: ++44 (0)208 762 8322 2 Farliga egenskaper Farobeteckning: C Frätande peciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: Produkten är märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s "Allmänna klassificeringsdirektiv för beredningar" i sin slutgiltiga version. R 34 Frätande. R 37 Irriterar andningsorganen. 3 ammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering Beskrivning: Beredning innehållande nedanstående märkningspliktiga kemiska ämnen. Farliga ingredienser: CA: 7647-01-0 saltsyra C, Xi; R 34-37 50-100% EINEC: 231-595-7 CA: 5949-29-1 Citric acid monohydrate Xi; R 36 10-20% Ytterligare hänvisningar: De angivna riskfrasernas ordalydelse framgår av kapitel 16. 4 Åtgärder vid första hjälpen Vid inandning: e till att berörda personer får frisk luft och ligger stilla. Inhämta omedelbart råd av läkare. Vid kontakt med huden: Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant. (Fortsättning på sida 2)
äkerhetsdatablad ida: 2 / 6 Inhämta omedelbart råd av läkare. Vid kontakt med ögonen: pola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Inhämta omedelbart råd av läkare. Vid förtäring: kölj munnen med vatten. Framkalla ej kräkning, tillkalla omedelbart läkarhjälp. Ge aldrig något genom munnen till en medvetslös person. (Fortsättning från sida 1) 5 Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel: CO2, pulver eller spridd vattenstråle. törre bränder skall bekämpas med spridd vattenstråle. peciell skyddsutrustning: Använd andningsskydd som är oberoende av omgivningsluften. Ytterligare uppgifter amla förorenat släckvatten separat, det får ej tränga ner i avloppsnätet. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Använd skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten. Blanda ut med mycket vatten. Förfarandet vid rengöring/upptagning: e till att ventilationen är tillräcklig. ug upp vätskan med något vätskebindande material (sand, kiselgur, universalbindare). Rengör olycksplatsen noggrant; lämpliga rengöringsmedel är: Omhänderta förorenat material som avfall enligt punkt 13. 7 Hantering och lagring Hantering: Hänvisningar beträffande säker skötsel: Förvara i originalbehållare. Öppna behållaren försiktigt och hantera den varsamt. örj för god ventilation inomhus. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Inga speciella åtgärder krävs. Lagring: Hänvisningar beträffande sammanlagring: Förvaras åtskilt från oxidationsmedel. (Fortsättning på sida 3)
äkerhetsdatablad ida: 3 / 6 Förvaras åtskilt från alkalier (betmedel). Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: kyddas mot frost. Förvaras svalt och torrt i väl tillslutet emballage. (Fortsättning från sida 2) 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Ämnen med hygieniska gränsvärden som bör övervakas: Produkten innehåller inga relevanta mängder av ämnen med hygieniska gränsvärden som skall övervakas. Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande föreskrifterna har använts som utgångspunkt. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med ögonen och huden. Andningsskydd: Filter B Vid kortvarig eller ringa belastning - använd andningsskydd med partikelfilter P2; vid intensiv resp. längre exponering - använd andningsapparat t. ex. tryckluftsmask. Handskydd: kyddshandskar Handskmaterial Nitrilgummi Ögonskydd: Ansiktsskydd Tättslutande skyddsglasögon Kroppsskydd: Heltäckande skyddskläder. 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Färg: Lukt: Vätska Bärnstensfärgad tickande Karakteristisk Tillståndsändring mältpunkt/smältområde: Ej bestämd. Kokpunkt / kokområde: 100 C Flampunkt: > 100 C jälvantändbarhet: Produkten är ej självantändande. Explosionsfara: Produkten är ej explosiv. (Fortsättning på sida 4)
äkerhetsdatablad ida: 4 / 6 Densitet vid 20 C: 1,23 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten: Fullständigt blandbar. (Fortsättning från sida 3) ph-värde vid 20 C: 1,0 Organiska lösningsmedel: 0,0 % Vatten: 18,4 % Ytterligare uppgifter Detta är typiska värden och är ej att betrakta som en specifikation. 10tabilitet och reaktivitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning. Farliga reaktioner Reaktion med syror, alkalier och oxidationsmedel. Reagerar med alkalimetaller. Reagerar med metaller under frigöring av väte. Farliga sönderdelningsprodukter: Kolmonoxid och koldioxid Klorväte (HCl) 11Toxikologisk information Akut toxicitet: Primär irritation : på huden: Farligt vid hudkontakt och förtäring. Frätande. på ögat: tarkt irriterande med risk för allvarliga ögonskador. 12Ekologisk information Ytterligare ekologiska hänvisningar: Allmänna hänvisningar: Får ej hamna i avloppsvatten eller uppsamlingsdike i outspätt resp. oneutraliserat tillstånd. Utspolning av större mängder i avloppsnät eller vattendrag kan leda till en sänkning av ph-värdet. Ett lågt ph-värde skadar vattenorganismer. I användarkoncentrationens förtunning höjs ph-värdet avsevärt, så att avloppsvattnet som kommer in i avloppsnätet efter produktens användning endast har en svag vattenskadlig effekt. (Fortsättning på sida 5)
äkerhetsdatablad ida: 5 / 6 (Fortsättning från sida 4) 13Avfallshantering Produkt: Europeiska avfallskatalogen 06 00 00 AVFALL FRÅN OORGANIK-KEMIKA PROCEER 06 01 00 Avfall från tillverkning, formulering, distribution och användning av syror 06 01 02 altsyra Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Rester, spill och ej rengjort tomemballage är farligt avfall. Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, eventuellt med tillsats av rengöringsmedel. 14Transportinformation Vägtransport ADR/RID och GGV/GGVE (gränsöverskridande/inland): ADR/RID: 8 Frätande ämnen Kemler-tal: 80 UN-nummer: 1789 Förpackningsgrupp: II Godsets beteckning: 1789 KLORVÄTEYRA, Blandning jötransport IMDG: IMDG/GGVee-klass: 8 UN-nummer: 1789 Label 8 Förpackningsgrupp: II EM-nummer: F-A,-B Marine pollutant: Nej Rätt tekniskt namn: HYDROCHLORIC ACID, mixture Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: ICAO/IATA-klass: 8 UN/ID-nummer: 1789 Label 8 Förpackningsgrupp: II Rätt tekniskt namn: HYDROCHLORIC ACID, mixture (Fortsättning på sida 6)
äkerhetsdatablad ida: 6 / 6 (Fortsättning från sida 5) 15Gällande föreskrifter Märkning enligt EG-riktlinjer: edvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier bör iakttas. Produkten har klassificerats och märkts enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen. Bokstavskod och färgbeteckning för produkten: C Frätande Riskbestämmande komponenter för etikettering: saltsyra R-fraser: 34 Frätande. 37 Irriterar andningsorganen. -fraser: 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 45 Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. 60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. Vattenförorening - riskklass: WGK nwg (VwVw Anhang 1 vom 19.05.1999): I allmänhet ingen risk för vattenförorening. 16Annan information Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Relevanta R-fraser 34 Frätande. 36 Irriterar ögonen. 37 Irriterar andningsorganen. Område som utfärdar datablad: EH Department, EMEA Region, Grace Performance Chemicals, Ajax Avenue, lough, Berks. L1 4BH Tel: ++44 (0)1753 692929 Fax: ++44(0)1753 637659 Övriga uppgifter: I föregående upplaga av detta säkerhetsdatablad baserades versionskontrollen på utgåva och datum. Tack vare övergången till automatiserad programvara för att skapa sådana här blad, baseras nu versionskontrollen på de utskrifts- och granskningsdatum som visas högst upp på varje sida. om en konsekvens av denna förändring har alla avsnitt i detta säkerhetsdatablad uppdaterats. Vid framtida uppdateringar kommer uppdaterade avsnitt att markeras med en asterisk (*) i den vänstra marginalen.