SÖDERRINGENS NYA TIDNING 7-2011 Brageiter på besök Rapport från framtidsgruppen Hälsingehambon läggs ner 1
Oktober Mån 10 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 12 Dansövning kl 19.00 21.30 Mån 17 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 19 Dansövning kl 19.00 21.30 Samkväm vi får besök av Viksjö DG Mån 24 Styrelsemöte i Söderringssalen kl 20.00 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 26 Dansövning kl 19.00 21.30 Manusstopp för SNYT nr 8 Mån 31 Danskurs del 2 kl 18.30-20.00 November Ons 2 Dansövning kl 19.00 21.30 Mån 7 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 9 Föreningsmöte med Luciaval Mån 14 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 16 Dansövning kl 19.00 21.30 Mån 21 Styrelsemöte i Björkhagen. Samling kl 18.00 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 23 Dansövning kl 19.00 21.30 Samkväm Manusstopp för SNYT nr 9 Sön 27 Danskurs kl 18.30-20.00 Ons 30 Dansövning kl 19.00 21.30 2
Ansvarig utgivare: Kjerstin Lindström 08-583 561 66 Redaktionen: Lars-Åke Callander 08-776 02 40 Roland Sandström 08-730 18 60 E-post: snyt@soderringen.se Hemsida: www.soderringen.se Adress till SNYT: c/o Lars-Åke Callander Ramsdalsvägen 12 136 68 Haninge Adress till danslokalen: Söderringssalen Palmfeltsvägen 65 Enskede Gård Telefon till danslokalen: 08-668 46 67 Föreningen Söderringen bildades 1944 och är ansluten till Svenska Folkdansringen. F ör att minska dels på kostnader och dels på vår distributör Arnes arbete kommer det här och följande nummer av SNYT att skickas utan kuvert till dem som får tidningen per post. Namn och adress trycks direkt på baksidan av tidningen och även utdelningen i Söderringssalen förenklas så att man får ta sin tidning själv där de ligger uppradade i namnordning. Inledningen på hösten har ju bjudit på rena sommartemperaturer. Vi hade verkligen tur med vädret när vårt vänlag Brage besökte oss. I detta nummer kan vi läsa om Marias upplevelser och redaktionen fhoppas att det kommer mer till nästa nummer. Det vackra höstvädret har även inbjudit till skogspromenader. I fredags var Berit och jag ute i Sorundaskogarna och vi kunde återvända hem med välfyllda korgar med trattkantareller /Lars-Åke 3
Hej alla! Så har då höstens dansövningar börjat, men det är ännu för tidigt att utvärdera hur den nya ordningen på träningskvällarna utfaller. Vi i DoM har ändå försökt att inte instruera och prata så mycket, utan visa mer. Det är inte heller så många stora danser som vi tar upp, utan fler lättare bygdeoch gillesdanser. Det är ju sagt att det skall vara roligt att komma ner på dansträningarna, inte så många pekpinnar. Får vi några uppvisningar, så blir det specialträningar inför dessa. Om du funderar på att följa med till Nordlek i Norge nästa år, var då snäll och tala om detta för DoM eller Rese snarast så vi vet om vi skall arbeta med ett eget uppvisningsprogram. De danser som var planerade till 28 september resp. 5 oktober flyttas en vecka framåt beroende på föreningsmötet som kom emellan. Läs gärna igenom dansbeskrivningarna till de danser du inte kan! DoM/Erland Viktigt meddelande från Söderringens kassör! Alla som vill vara med i föreningen även år 2012 måste enligt stadgarna betala medlemsavgiften innan årsskiftet. Så det är dags att lägga undan lite pengar så du inte missar medlemskapet i denna fina förening. Påminnelse kommer här om årsavgiften 2012: Seniormedlem Dubbelansluten seniormedlem BoU medlem Den ovannämnda summan sätts snarast in på Söderringens plusgirokonto 19 79 35 0 4 450 kr 300 kr 300 kr På inbetalningskortet anger du avsändare så att kassören kan veta vem som betalar. Om du har bytt adress, fått nytt telefonnummer eller dylikt så skriv gärna att det är en ny uppgift. Med vänliga hälsningar /Göran Werner Kassör
På föreningsmötet bestämde vi ju att ha Adventskaffet på lördag 19 november och i måndags på styrelsemötet upptäckte vi att det beslutet inte var så bra, eftersom Distriktet har kurs i vår lokal just den dagen. Vi föreslog på styrelsemötet att vi ska genomföra Adventskaffet på söndag 27 november som är första advent. Det finns två fördelar: en är att vi har hela lördagen på oss att göra i ordning vår lokal och den andra är att vi som bakar får en extra dag på oss. Vi tog upp detta i pausen i onsdags och beslutet är därmed förankrat hos medlemmarna. Mer information i kommande SNYT och på onsdagarna. Nästa styrelsemöte äger rum i Söderringssalen på måndag 24 oktober och den dagen går inga pendeltåg på linjen Stockholm-Bålsta (orsak: Citybanan). Vi är några söderringare som får det kämpigt att ta oss till jobb och andra aktiviteter. Göran jobbar sent den dagen, så vi har bestämt att mötet börjar kl 20. Eftersom det är budgetmöte, så vill vi i styrelsen att en representant från varje kommitté närvarar. Jag har lovat att bidra med en artikel i nästa SNYT om Brages besök hos oss. /Kjerstin Kallelse till föreningsmöte onsdag 9 november 2011 kl 19 00 i Söderringssalen På dagordningen: Sedvanliga rapporter Budget & årsplan för 2011 Val av Söderringens Lucia 2011 Arbetsdagordning delas ut på mötet. Styrelsen Den nya spisen som vi inköpte till Söderringssalen för det facila priset av 100 kr fungerade utmärkt vid festen med Brage. 5
Brageiter på besök 24/9 2011 Ankomsten Visst går tiden fort! Nu var det åter igen dags att träffa våra finska vänner. Kl 09.45 väntade ett gäng otåliga söderringare utanför Vikingterminalen. Nu kommer dom, nu kommer dom. Det blev ett kramande och hälsande, för det var ju trots allt drygt ett år sedan som vi sågs sist. Snart splittrades vi och försvann med våra gäster. Lördagsaktiviteten Vi och våra gäster avverkade ett antal sekond hand butiker på Södermalm. Det var faktiskt deras önskemål, (åtminstone från den kvinnliga sidan). Sedan åkte vi ner till Hötorgshallen och åt kebab, också deras önskemål eftersom kebaber i finland bara är en enda sössö vilket vad jag förstår betyder sörja. Nej svenska kebaber ska det vara. Oj vad tiden gick fort, klockan var redan tre och vi var nog tvungna att bege oss hemåt om vi skulle hinna vila lite innan den stora festen. Men. Vissa butiker är ju som magneter, (åter igen på den kvinnliga delen). Ja ja, vi kom i alla fall hem till slut. Vi kopplade av en stund på altanen med en öl. (För dom som tycker om öl). Vi hann faktiskt vila lite också. Sedan blev det bråttom, en snabbrenovering var allt vi hann. Det betyder, snygga till sminket, kamma sig och byta om. Festen Vi anlände till söderringssalen (vi kom inte sist, bara nästan) där vi välkomnades med en jordgubbsdrink (alkoholfri förstås). Borden stod dukade, dom var dekorerade med paradisäpplen och oxelbär, jättefint riktigt höstigt. Kjerstin hälsade oss välkomna och alla satte sig till bords. Maten bestod av ostgratinerad kassler på risbädd med banan och ananas och en kantarellsås till. Jättegott tyckte alla. Ett stort tack till festfixarna, ni har verkligen gjort ett superbra jobb. Måltiden avslutade med ost och kex. Nu var vi så mätta så vi nästan rullade från borden. Men ingen vila minsann för nu skulle det dansas. På scenen hade niomannaorkestern redan installerat sig. Danserna avlöste varandra och snart rann det svett från var och varannan dansare. I det här läget är det ganska skönt att sitta på scenen och liksom se det hela lite från ovan. Man slipper i alla fall att svettas. Efter ett antal danser var det dags att fira Lelle som fyllde sjuttio år just denna dag. Han hissades upp och ner flera gånger i en stol som bars av fyra starka herrar. Lelle höll krampaktigt fast i stolen, jag har då aldrig sett honom så blek någon gång. Barbro blev också firad (men inte lika våldsamt) för hon fyllde också år. (Forts. på sidan 7) 6
(Forts. från sidan 6) Till kaffet bjöd Lelle på tårtor, men tyvärr hade någon på konditoriet stavat fel, (förmodligen en nysvensk) för det stod inte Lelle på tårtorna utan Lele. Tack snälla Lelle, tårtorna var jättegoda. Lika mätt igen och mera dans. Kvällen fortlöpte med både svenska och finska danser, men höjdpunkten var nog ändå den för jubileet nyskrivna dansen BRAGINGEN. Musiken var skriven av Gunnar Gustafsson och dansen av Erland Nilsson. En jätterolig dans med härlig musik. Tusen tack till er båda. Klockan gick så fort och snart var hon tolv. Oj vad det blev sent, men roligt hade vi haft. En riktigt lyckad fest. Söndag och höstmarknad på Skansen Vilket kanonväder vi hade haft, söndagen lika fin som lördagen. Vi samlades utanför Skansens entré. Vi gick gemensamt in men splittrades där inne med våra gäster. Målet var ändå Skånegården där höstmarknaden höll till. Väl framme möttes vi av en marknad utan like. Det var otaliga stånd uppsatta där det såldes blommor, hantverk, ostar, korvar, grönsaker och mycket, mycket mera. Mitt på planen satt ett gäng musikanter med sekelskifteskläder och spelade av hjärtans lust, En av musikerna kändes väldigt bekant, kunde det möjligen vara Thomas Lundvik??? Det bjöds också på dansuppvisning. En eldslukare såg jag skymten av. Det anordnades tävlingar av olika slag som jag tyvärr inte hann beskåda speciellt. Vi och våra gäster lunchade på kroppkakor, mums, supergott. Våra gäster hade aldrig hört talas om kroppkakor tidigare, dom tyckte det såg ganska osmakligt ut innan dom hade smakat, men ändrade sig snabbt. Nästa gång dom kommer till oss så blir det kroppkakor, helt säkert. Tiden gick lika fort i dag som dagen innan. Snart fick vi bryta upp från Skansen och bege oss till båten igen. Vi och våra gäster tog djurgårdsfärjan till slussen. Avskedet Det blev ett kramande utan like när vi skulle skiljas från våra vänner. Men alla var nog lika överens om att vi hade haft ett jättelyckat tioårsjubileum. /Maria Vallenor 7
Möte i Framtidsgruppen Söderringen den 23 augusti 2011 Närvarande: Håkan Nyström, Inga-Lill Hallström, Sigrid Svedmyr, Erland Nilsson, Jan Olof Norén Håkan gick igenom syftet med dagens möte och bakgrunden till att gruppen bildats. Vi gick laget runt och alla fick kort framföra åsikter. Gemensamt var att man tyckte att vi i allmänhet dansade för stora och komplicerade danser. Flera av danserna är inte längre lämpliga för Söderringens något åldrande dansare t.ex. de båda Fryksdalsdanserna. Flera framhöll att trivsel är viktigare än att dansa rätt i alla lägen. Dansglädjen måste komma i första hand. Ska vi dansa och bygga ett program kring samkvämsdanser och korta danser (som Viksjö) eller ska vi som tidigare dansa folkdansrörelsens danser (Västgöta, Fjällnäs o.s.v.)? Ska vi dansa mer folkliga danser (polskor, engelskor, vävor etc.)? Bland de förslag och idéer som kom upp och som berör träningskvällarna kan nämnas: I svårare danser förenkla så att de passar oss i SR. Vi får göra avkall på de exakta beskrivningarna i instruktionsböckerna. Eftersom vi har fler damer än kavaljerer är det önskvärt att fler damer lär sig att också dansa kavaljer. Ofta för långa instruktioner. Visa mer i stället för att prata. Visa gärna med ett helt par eller med flera par. För pratigt bland dansarna under instruktion. Alla ska kunna koncentrera sig på instruktören. Inga andra gudar jämte instruktören för kvällen. Sido- och medinstruktörer förbjuds. Låt gärna det gå någon minut efter varje genomförd dans, så att folk får prata av sig för att sedan kunna koncentrera sig på instruktören igen för vidare instruktion. Instruera huvuddanserna före paus. Efter paus lättare danser eller repetition utan omfattande instruktion. Folk kommer för sent till träningarna. Svårt att starta ny dansutlärning. Kanske återgå till gamla tiden 19.30. (Tas upp på allmänt möte!) Skicka fler på danskurser. Mer lek i föreningen. 2 omgångar lek på kvällen, med en före paus. Under träningarna bör styrelserummet vara låst så att alla är med på dansen. Problem med närvaron på extraträningar inför uppvisningar. Ska man vara med på uppvisning ska man också vara med och träna. (Forts. på sidan 9) 8
Eftertanken på sida 18 i SNYT nr 6 krävde tydligen mer tid än vad de flesta söderringare haft till förfogande. När jag skrev dessa rader i slutet av augusti tänkte jag på den mängd bilfärder som åtgått för att komma till alla aktiviteter och vad förekomsten av ett visst föremål betytt för dessa möjligheter. Jag gjorde därför en föremålsbeskrivning vars sex påståenden i kombination med plus och minusraden längst ned gav sådana fakta att föremålet skulle kunna anges. Jag har bara fått ett svar och det från Hans Andersson som gav rätt svar: BILBATTERI, redan samma kväll som SNYT 6 delades ut. Min eftertanke nu är att det nog var svårt. Lurige Arne Låta någon eller några förutom DoM instruktörerna visa och instruera danser under träningskvällarna. Andra saker som togs upp under kvällen var: Hur ska vi få tillbaka medlemmar som inte syns på onsdagsträningarna? Räcker det med att vi får tillbaka dansglädjen på onsdagarna. Prata med gamla medlemmar och försöka övertyga dem om att komma ner på onsdagarna och se hur trevligt vi har det. Dansglädje viktigare än perfekta steg. Bilda alliansförening inför uppvisningar med andra föreningar som också kan ha ont om folk till uppvisningar. (Alliansförening är en förening som bildas inför vissa uppgifter och endast existerar då). Bjuda in andra föreningar och dansare till öppna samkväm. Kurserna fungerar bra, men varför fortsätter inte kursdeltagarna? Föra in sången i Söderringen igen. Beslöts att följa upp vad som hänt med ovanstående punkter i ett uppföljningsmöte den 6 oktober. Erland lovade att ta upp gruppens resonemang på DoM mötet som skulle gå av stapeln dagen efter detta möte. Beslöts att cirkulera dessa anteckningar mellan mötesdeltagarna för godkännande och revidering. Det slutliga protokollet ska tillställas styrelsen och våra synpunkter ska meddelas alla SR medlemmar. Vid pennan Jan Olof 9
Semester i Delsbo sommaren 2011 Jag tänker berätta lite om det som hände under våra semesterveckor i Delsbo. Det var som vanligt spelkväll på hembygdsgården i Norrbo. Det är det varje onsdag från midsommar och fram till någon gång i september. Där träffas spelmän från alla håll, både såna från Dellenbygden och andra som har semester i norra Hälsingland. Vi känner flera som återkommer varje år, och många av dem träffar vi bara här. Två av dom vi träffar är Bengt Magnusson och Anita Fromm. Dom bor ganska nära på sommaren, och är nästan alltid här. Nu till en sorglig nyhet. Delsbo folkdanslag har ingen verksamhet längre. Även här i dansens hembygd har man svårigheter med nyrekryteringen. Från februari och framåt har man inte haft någon verksamhet. Delsbo folkdanslag, som firade 50-årsjubileum 2008, och som har dansuppvisning varje år, både på spelmansstämman i Delsbo och spelmansstämman i Bjuråker. Dansuppvisning stod naturligtvis med på programmet på båda stämmorna, men dom lyckades bara få ihop fyra par med folkdräkt. Sedan värvade dom ett antal dansare från Delsbo dansklubb, som dansar bugg, jive, lindy hopp och andra moderna varianter, och tillsammans gjorde dom ändå en uppvisning. Några par dansade gammaldans och några buggade till vår typ av musik. Trekarlspolska och Åttamanängel gjorde dom ändå precis som vi brukar göra. På Delsbostämman träffade jag ingen från Söderringen. Sen gick det två veckor, och vi hade ett väldigt intensivt program. Vi hälsade på släkt och vänner, vi åt surströmming två gånger, vi spelade golf med Delsbo gille, vi gick på allsång, vi badade och solade i stort sätt varje dag i det fina väder som var hela tiden. Lördagen den 16 fyllde Karin år. Då skulle hon mitt på dagen åka till samhället och hämta barn och barnbarn, som kom med tåg och buss från Stockholm. Bussen hade inte kommit, så hon parkerade på en plats strax bakom hållplatsen. Där i bilen bredvid stötte hon på sommarens nästa söderringare. Det var Sven Åkerberg. Jag var inte med, men jag tror att båda var lika överraskade. Efter en liten stund dök också Britt Welén upp. Det var hon som körde bilen. På kvällen hade vi stor fest hemma i Karins föräldrahem med många släktingar och vänner. På söndagen var det så dags för Bjuråkersstämman. Det var inte så bra väder i början, och det regnade lite grann när allspelet pågick någon gång mellan ett och två på dagen. Men trots väder och (Forts. på sidan 11) 10
Steinkjer: småbyen midt i Noreg, innarst i Trondheimsfjorden ønskjer velkommen til NORDLEK 10. til 15. juli 2012.Steinkjer har arrangementsfasilitetar som gir eit gåvennleg NORDLEK, gode overnattingsalternativ og ein masse opplevingsmoglegheiter. Steinkjer by har alt som skal til for å gi deg som NORDLEK-deltakar ei fin ramme. I det nære omlandet finst eit myldar av aktivitet-, oppleving og kulturtilbod. Byen ligg sentralt til når det gjeld fly, tog og veg. Steinkjer sine 21.000 innbyggjarar har masse arrangementserfaring. Alt ligg til rette for ein flott NORDLEK-festival og eit vellykka opphald i Steinkjer og Midt-Noreg. På Nordlek er du hjarteleg velkomen uansett om du er medlem i ei dansegruppe, spelmannslag eller ikkje. Du er også velkomen uansett kvar i verda du kjem frå, berre du vil oppleve nordisk kultur. www.nordlek.no/ (Forts. från sidan 10) vind dök det upp flera söderringare under dagen. Det var Conny och Eva, Sven och Britt, Maj och hennes Lars, och senare på kvällen stötte jag också på Sonny och hans Ulla. För alla som inte har varit här, vill jag berätta detta, och det kanske kan bli en uppställning med fyra par från Söderringen nästa år. Ja, det här var det som hände några dagar i början av juli. Vi hade vår semester i Delsbo från måndag efter midsommar och tre veckor framåt. Den första augusti åkte vi upp för en vecka igen. /Håkan 11
Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge Jag vill redan nu informera om, att nästa års uppstartsresa kommer bli lördag 25 augusti. Då far vi till Siaröfortet, som ligger mellan Vaxholm och Furusund. Närmare bestämt på Kyrkogårdsön. En guide kommer visa oss både på och i fortet. Fortet är i år restaurerat så som det såg ut 1916, när det lämnades. Vi avreser med skärgårdsbåt från kajen vid Grand hotell på förmiddagen och kommer hem vid middagstid. Den som vill kan bada där, spela boule, bada bastu eller bara sola och njuta av ön. Givetvis äter vi lunch där. Jag blev glad, att ni som var med på mötet gillade förslaget och det hoppas jag, att ni övriga också kommer att göra. Tack också för alla fina ord jag fick höra igår om årets uppstartsresa. Jag hör av mig senare i vinter eller vår. Margareth Grattis Anna Marie Wernborn 1/10 Margareth E Lundvik 10/10 Britt Welén 14/10 Kjerstin Lindström 14/10 Hans Weimer 18/10 Kerstin Nilsson 20/10 Eva Lundberg 24/10 Eva-Britt Wernborn 29/10 Birgitta Nordström 18/11 Hans Andersson 27/11 60 år Elvy Heinonen 27/11 Vicke Wandegren 29/11 Ulla Forsell 3/12 60 år Roger Persson Linde 8/12 Carina Lööf Frohm 11/12 Bernt Lööf 11/12 12
46 års hambodansade i Hälsingland är över Anrika Hälsingehambon läggs ner sedan arrangörerna fått nobben från Länsstyrelsen på begäran om ekonomiskt stöd. Under hambons toppår deltog tusentals dansare, men vid den senaste tävlingen deltog endast 79 par. Föreningen Alliansen Hälsingehambon vill härmed tacka alla som varit med och på något vis stöttat Hälsingehambon VM i Hambodans, och därigenom också ett av Hälsinglands äldsta kulturevenemang. Vårt beslut att kliva av som arrangör grundar sig inte på antalet deltagare, brist på idéer och ambitioner inför framtiden utan det grundar sig helt i bristen av ekonomiska medel att marknadsföra och representera varumärket med under övriga 11 månader av året. Föreningen har haft ambitionen att ta sitt ansvar, för varumärket Hälsingehambon, genom att finnas med i olika turistsatsningar,bland dansföreningar, folkmusikfestivaler och övriga arrangemang för dansare som anordnas i vårt land och gärna också i hela världen med mera, med mera. Det här har man velat ha med i verksamheten kring varumärket för att det skapar ett mervärde för en levande landsbygd - här i Hälsingland - där vi bor och verkar. Att vara med och dansa Hälsingehambon är ingen självklarhet idag och det krävs därför en stor insats för att nå ut till målgruppen dansare - en grupp som idag växer i Sverige. Ett arbete som idag är för stort och kostsamt för att det, helt och hållet, ska kunna ske med ideella krafter och resurser. Vi har med glatt hjärta arbetat 23 timmar om dygnet under Hamboveckan och vår älskade Hambolördag. Möten mellan människor, traditioner och mångkulturella inslag har varit vår drivkraft. Genom att det är många olika arrangörer, på evenemangen, under Hamboveckan så tror och hoppas vi att en hel del av dessa arrangemang kommer att leva vidare. Med Varma Hälsningar Alliansen Hälsingehambon Hälsingehambons hemsida Tack! Jag tackar så mycket för uppvaktningen på min 70-årsdag /Lelle 13
Bildkollage från festen med Brage 14
15
16