Altair, HeliQ, HeliQ with Power Traverse, Roomer S Service Manual/Servicemanual

Altair, HeliQ, HeliQ with Power Traverse, Roomer S Service Manual/Servicemanual

Content/Innehållsförteckning Contents.0 Product Overview - Altair and HeliQ 3. Exploded view - Altair 4. Exploded view - HeliQ 6.3 Opening the lift - Altair and HeliQ 8.4 Closing the lift - Altair, HeliQ, Roomer S 8.5 Changing the belt - Altair and HeliQ 9.6 Changing the battery - Altair and HeliQ 9.7 Changing the hand control - Altair and HeliQ 0.0 Overview - Roomer S. Exploded view - Roomer S. Opening the lift - Roomer S 3.3 Changing the belt - Roomer S 4.4 Changing the battery - Roomer S 4.5 Changing the hand control - Roomer S 5 3.0 Reseting service alarm All overhead lifts 5 4.0 Spare part list All overhead lifts 6 5.0 Exploded view - Spare part kits 0 Innehållsförteckning.0 Produktöversikt Altair och HeliQ 9. Sprängskiss Altair 30. Sprängskiss HeliQ 3. Sprängskiss HeliQ 33.3 Öppna lyften Altair och HeliQ 34.4 Stänga lyften Altair, HeliQ, Roomer S 34.5 Byta ut bältet Altair och HeliQ 35.6 Byta ut batteriet Altair och HeliQ 35.7 Byta ut handkontrollen Altair och HeliQ 36.0 Översikt Roomer S 37. Sprängskiss Roomer S 38. Sprängskiss Roomer S 39. Öppna lyften Roomer S 39.3 Byta ut bältet Roomer S 40.4 Byta ut batteriet Roomer S 40.5 Byta ut handkontrollen Roomer S 4 3.0 Återställa servicelarm Alla taklyftar 4 4.0 Reservdelslista Alla taklyftar 4 5.0 Sprängskiss Reservdelssatser 46 www.humancaregroup.com

.0 Product Overview - Altair and HeliQ ENG www.humancaregroup.com 3

. Exploded view - Altair ENG 0 9 3 4 4 6 7 5 7 3 6 8 3 9 5 4 www.humancaregroup.com

7 Screw MC6S M8x37 A4-80 6 Leg hook complete 5 4 Foot portable lift 4 Screw PT WN45 K30x40 FZB 3 4 Screw PT WN45 K30x8 FZB Screw K6S M4x6 A Hanger mobile cpl 0 Top Cover Single cpl 9 Screw Holder 8 Screw MLC6S M8X6 A 7 PCB Main cpl 6 5 4 PCB Holder Washer Plastic 4.83x3.05x.54 3M VHB 595 Double sided adhesive tape 3 Battery Pack cpl Single Inner Module Bottom Cover Single cpl Pos. no Drawing Article www.humancaregroup.com 5

. Exploded view - HeliQ ENG 3 4 5 0 9 6 6 7 3 6 www.humancaregroup.com

. Exploded view - HeliQ ENG 6 7363 PCB Main cpl modified 5 54409 Cover Plug 9.3 4 5407 Satellite Bracket cpl 3 5408 Satellite Top Cover cpl 54499 Screw PT WN45 K30x40 FZB (not visible in this view) 54473 Cable Tie,5x00 (not visible in this view) 0 5409 Satellite Bottom Cover cpl 9 5405 Single Inner Module 8 5445 3M VHB 595 Double sided adhesive tape (not visible in this view) 7 5443 Washer Plastic 4.83x3.05x.54 6 54 PCB Holder 5 540 Screw Holder (not visible in this view) 4 54495 Screw K6S M4x6 A (not visible in this view) 3 4 54446 Screw MC6S M6x6 A-70 5404 Battery Pack cpl 4 54457 Screw PT WN45 K30x8 FZB Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com 7

.3 Opening the lift - Altair and HeliQ ENG Activate the emergency stop. Turn the lift upside down or place it standing. Remove the rubber feet closest to the leg hook on the Altair lift. On the HeliQ lift the metal bracket and the two plastic inserts must be removed. Untighten the two screws (TX0) holding the covers together. The screws are located at the bottom of the holes for the rubber feet/ plastic. Remove the cover. Note! Always disconnect the batteries when the cover is opened..4 Closing the lift - Altair, HeliQ, Roomer S ENG Make sure everything is assembled correctly and that all cables are connected at the right place and in the right direction. Make sure no cables are pinched or risk getting in to the cogwheels. Fasten the two screws at the bottom of the holes for the rubber feet. When assembling the metal bracket for HeliQ, loctite must be applied for all 4 screws. Don t forget the rubber feet! 8 www.humancaregroup.com

.5 Changing the belt - Altair and HeliQ ENG The belt can be changed without removing the belt outlet. Unscrew the Opto-switch for the belt tension guard on the motor side and turn it 90 in order to be able to freely operate the lift without weight. Unwind the belt by using the buttons on the lift or hand control until it is possible to see where it is fastened to the plastic belt roll. If the belt is not going to be used again it can be cut in order to simplify the change process. Remove the belt from the belt roll. Use the buttons on the lift or hand control to rotate the belt roll. Note! Make sure your fingers do not get caught in the cogwheels. The belt is secured to the belt roll with a small pin that needs to be removed. Insert the new belt through the belt outlet as shown in the picture to the right. Note! Make sure the black tag on the belt is facing the hanger bar. Note! On HeliQ lifts the black tag should be facing away from the secondary panel. The belt should enter the belt roll through the slot with the metal pin. The end of the belt should be fastened with the metal pin in the slot next to the slot where it entered the belt roll. The pin should be resting in the slot as much as possible. Pull the belt to make the pin fit in the slot. Note! Make sure the belt is on the correct side of the Belt tension guard. Note! Do not forget to mount the Opto- Switch correctly..6 Changing the battery - Altair and HeliQ ENG The battery pack consists of x V,.3Ah, Lead type, assembled. The lifetime is up to 5 years depending on charging and usage and then they needs to be replaced. To replace the battery: Disconnect the cables from the battery. Unscrews the two metal brackets from the chassis and lift the battery pack up from the lift. Fit the new battery and connect the cables. Make sure the batteries are connected correctly. The batteries connectors from the PCB and the battery terminals are color coded. Cables from emergency stop can be connected in any order. Secure the battery cables between the battery and the lift cover. www.humancaregroup.com 9

.7 Changing the hand control - Altair and HeliQ ENG Make sure the batteries are disconnected or the emergency switch is activated. Remove the connector on the hand control cable from the PCB by pressing on the small tongue and gently pulling the connector away from the PCB. Remove the two screws from the cable holder. Remove the rubber grommet from the lower cover and pull the cable and connector out through the hole. Repeat the above steps in reverse in order to connect the new hand control. 0 www.humancaregroup.com

.0 Overview - Roomer S ENG www.humancaregroup.com

. Exploded view - Roomer S ENG 0 9 5 3 3 4 8 4 6 7 www.humancaregroup.com

. Exploded view - Roomer S ENG 4 Screw MC6S M8x37 A4-80 3 Leg hook complete Screw K6S M4x6 A Screw PT WN45 K30x40 FZB 0 Top Cover Cpl 9 Battery Pack cpl 8 Screw MC6S M3x A-70 w TufLok 7 Roomer Switch Lever 6 Foot portable lift 5 Screw MLC6S M8X6 A 4 Hanger mobile cpl 3 4 Screw PT WN45 K50x8 FZB Bottom Cover Cpl Roomer Inner Module Pos. no Qty. Article. Opening the lift - Roomer S ENG Activate the emergency stop. Turn the lift upside down or place it standing. Remove the rubber feet closest to the hanger bar as illustrated by the picture. Untighten the two screws (TX0) holding the covers together. The screws are located at the bottom of the holes for the rubber feet/ plastic. Remove the cover. Note! Always disconnect the batteries when the cover is open. www.humancaregroup.com 3

.3 Changing the belt - Roomer S ENG The belt can be changed without removing the belt outlet. Turn the Roomer Switch towards the belt that is not being changed and unwind the belt until it is possible to see where it is fastened to the plastic belt roll. Note! Do not turn the Roomer Switch without holding the belt roll since the spring will unwind. If the belt is not going to be used again it can be cut in order to simplify the change process. Remove the belt from the belt roll. Turn the belt roll by hand and lock it in the desired position with the Roomer switch. The belt is secured to the belt roll with a small pin that needs to be removed. Insert the new belts through the belt outlet as shown in the picture to the right. Note! Make sure the black tags on both belts are facing each other. Note! Make sure the belts are on the correct side of the Belt tension guard. The belt should enter the belt roll through the slot with the metal pin. The end of the belt should be fastened with the metal pin in the slot next to the slot where it entered the belt roll. The pin should be resting in the slot as much as possible. Pull the belt to make the pin fit in the slot..4 Changing the battery - Roomer S ENG The battery pack consists of x V,.3Ah, Lead type, assembled. The lifetime is up to 5 years depending on charging and usage and then they needs to be replaced. To replace the battery: Disconnect the cables from the battery. Unscrews the two metal brackets from the chassis and lift the battery pack up from the lift. Fit the new battery and connect the cables. Make sure the batteries are connected correctly. The batteries connectors from the PCB and the battery terminals are color coded. Cables from emergency stop can be connected in any order. Secure the battery cables between the battery and the lift cover. 4 www.humancaregroup.com

.5 Changing the hand control - Roomer S ENG Make sure the batteries are disconnected or the emergency switch is activated Remove the connector on the hand control cable from the PCB by pressing on the small tongue and gently pulling the connector away from the PCB. Remove the two screws from the cable holder. The battery cable can be removed for easier access. Remove the rubber grommet from the lower cover and pull the cable and connector out through the hole. Repeat the above steps backwards in order to connect the new hand control. 3.0 Reseting service alarm All overhead lifts ENG After the service is finished the service alarm should be reset. There is two alternate ways of doing this. The first option is to connect the lift to a computer thru Data and service application. In the software, click service and log in with your user credentials. Click Reset service alarm. The other option is to use the black reset button on the main circuit board inside the lift. Hold the button until a beep is heard. www.humancaregroup.com 5

4.0 Spare part list All overhead lifts ENG Item no. Spare parts kit 7460 Top cover complete Roomer S Screw PT WN45 K30x40 fzb Top cover complete 746 Top cover complete Altair Screw PT WN45 K30x40 FZB Top cover complete 7464 Top cover complete HeliQ Screw PT WN45 K30x40 FZB Top cover complete 7445 Plastic covers Roomer S Altair, 0 pc Foot portable lift 0 7465 Plastic covers HeliQ, 0 pc Cover Plug 9.3 0 7446 Slider kit Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Screw MC6LS M6x6 3 Screw MC6S M6x6 A 4 Slider with sensor 7447 Switch kit Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Roomer switch lever Shaft Slider Screw MC6S M3x A 4 005-N08 Mekanex Slide bearing 8x9x3 Quantity Item Spare parts kit Quantity no. 7448 Belt guide kit Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Belt guide Belt stop guide Belt idler shaft Screw MC6S M6x6 A 4 7463 Belt guide kit Altair HeliQ (For detailed view, see chapter 5) Single satellite belt guide Belt stop guide Belt idler shaft Screw MC6S M6x6 A 7449 Battery pack ceiling lift, pc CT.3-_Battery 3M VHB 5930 Double sided adhesive tape 7450 Battery pack ceiling lift, 0 pc CT.3-_Battery 0 3M VHB 5930 Double 0 sided adhesive tape 6 www.humancaregroup.com

Item Spare parts kit no. 745 Beltstop sensor kit Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Beltstop sensor with 350 cable Beltstop sensor with 400 cable Belttension guard sensor Belttension guard sensor Spring belt tension guard Washer Plastic BTG 4 Washer-LB-A-486 Belt tension guard shaft Screw MC6S M3x8 A-70 Screw MC6S M6x6 A 4 Cable ties,5x00 3 7466 Beltstop sensor kit Altair HeliQ Beltstop sensor with 350 cable Belttension guard sensor Spring Belt Tension Guard Washer Plastic BTG Washer-LB-A-486 Belt tension guard shaft Screw MC6S M3x8 A-70 Screw MC6S M6x6 A 745 Circuit board kit Roomer S PCB Main cpl Screw MC6S M3x8 3 A-70 Quantity 4 4 3 Item Spare parts kit Quantity no. 7474 Circuit board kit Altair 50kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7475 Circuit board kit Altair 0kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7476 Circuit board kit Altair 300kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7477 Circuit board kit HeliQ 50kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7478 Circuit board kit HeliQ 0kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7479 Circuit board kit HeliQ 300kg PCB Main cpl Screw PT WN45 K30x8 FZB 7489 Emergency stop portable lifts Emergency Stop 6 complete 7490 Emergency stop HeliQ Emergency Stop Satellite complete 7483 Lifting belt ceiling lift complete Lyftband komplett www.humancaregroup.com 7

Item Spare parts kit Quantity no. 7453 Belt roll CW Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Screw MC6S M6x6 A 4 Belt roll cpl Bushing for belt roll shaft Shaft Belt Roll 7454 Belt roll CCW Roomer S (For detailed view, see chapter 5) Screw MC6S M6x6 A 4 Belt roll CCW cpl Bushing for belt roll shaft Shaft Belt Roll 7467 Belt roll kit Altair HeliQ (For detailed view, see chapter 5) Screw MC6S M6x6 A 6 Belt Roll Single cpl Shaft Belt Roll Single Washer roll 7455 Spring hanger bar ceiling lift, 0 pc Spring 0 7456 Spring leg hook Altair Roomer S, 5 pc Spring 5 7457 Hand control Altair Roomer S Hand control Strain Relief Clamp cc Screw PT WN45 K30x0 FZB Item Spare parts kit no. 7458 Hand control HeliQ Hand control 4-buttons with clips Strain Relief Clamp cc Screw PT WN45 K30x0 FZB 7459 Hand control HeliQ Power traverse Hand control 7-buttons Strain Relief Clamp cc Screw PT WN45 K30x0 FZB 746 Screw holder kit Altair HeliQ Screw Holder 0 7468 Screw kit HeliQ Screw MC6S M6x6 0 A-70 7469 Pin and locking pin HeliQ Locking needle Split pin CBH 0x5 fzb 7470 Charger kit EU, ceiling lift Battery Charger GT Cable Charger EU Handcontrol holder Ring strap for holder 747 Charger kit GB, ceiling lift Battery Charger GT Cable Charger GB Handcontrol holder Ring strap for holder Quantity 8 www.humancaregroup.com

Item Spare parts kit Quantity no. 747 Charger kit JP, ceiling lift Battery Charger GT Cable Charger JP Handcontrol holder Ring strap for holder 7473 Charger kit NA, ceiling lift Battery Charger GT Cable Charger NA Handcontrol holder Ring strap for holder 749 Charger kit AU, ceiling lift Battery Charger GT Cable Charger AU Handcontrol holder Ring strap for holder 90407 Improvement color RAL906 www.humancaregroup.com 9

5.0 Exploded view - Spare part kits ENG Belt guide kit Roomer S 7448 4 3 4 4 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite added 3 Belt idler shaft Belt stop guide Belt guide Pos. no Qty. Article Remark 0 www.humancaregroup.com

Belt guide kit Altair/HeliQ 7448 4 3 4 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite applied 3 Belt idler shaft Belt stop guide Single satellite belt guide Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com

Beltstop sensor kit Roomer S 745 0 3 4 8 9 6 5 7 3 Cable ties,5x00 0 4 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite applied 9 4 Screw MC6S M3x8 A-70 8 Belt tension guard shaft 7 Washer-LB-A-486 6 4 Washer Plastic BTG 5 4 Spring belt tension guard 4 Belttension guard sensor 3 Belttension guard sensor Beltstop sensor with 400 cable Beltstop sensor with 350 cable Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com

Beltstop sensor kit Altair/HeliQ 7466 4 6 3 8 5 7 8 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite applied 7 3 Screw MC6S M3x8 A-70 6 Belt tension guard shaft 5 Washer-LB-A-486 4 Washer Plastic BTG 3 Spring Belt Tension Guard Belttension guard sensor Beltstop sensor with 350 cable Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com 3

Belt roll CW Roomer S 7453 4 3 4 Shaft Belt Roll 3 Bushing for belt roll shaft Belt roll cpl Screw -fall arrest latch must have loctite applied 4 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite applied Pos. no Qty. Article Remark 4 www.humancaregroup.com

Belt roll CCW Roomer S 7454 4 3 4 Shaft Belt Roll 3 Bushing for belt roll shaft Belt roll CCW cpl Screw -fall arrest latch must have loctite applied 4 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite applied Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com 5

Belt roll kit Altair/HeliQ 7467 4 3 4 Washer roll 3 Shaft Belt Roll Single Belt Roll Single cpl Screw -fall arrest latch must have loctite applied 6 Screw MC6S M6x6 A Screw must be exchanged and loctite aplied Pos. no Qty. Article Remark 6 www.humancaregroup.com

Roomer S slider kit 7446 complete sliders with sensor 3 Screw MC6LS M6x6 4 Screw MC6S M6x6 A Pos. no Qty. Article Remark Switch kit Roomer S 7447 3 5 4 5 Slide bearing 8x9x3 4 005-N08 Mekanex 3 4 Screw MC6S M3x A Shaft Slider Roomer switch lever Pos. no Qty. Article Remark www.humancaregroup.com 7

8 www.humancaregroup.com

Servicemanual SV.0 Produktöversikt Altair och HeliQ SV skruv för teleskopbygel Motor med växellåda och temperatursensor Utgång för bälte Kontrollbox Chassi och sidoplatta Bältesrulle Batteripaket Skruv för benkrok www.humancaregroup.com 9

. Sprängskiss Altair SV 0 9 3 4 4 6 7 5 7 3 6 8 3 9 5 30 www.humancaregroup.com

7 Skruv MC6S M8x37 A4-80 6 Benkrok komplett 5 4 Fot portabel lyft 4 Skruv PT WN45 K30x40 FZB 3 4 Skruv PT WN45 K30x8 FZB Skruv K6S M4x6 A Bygel 0 Övre chassi komplett 9 Skruvhållare 8 Skruv MLC6S M8X6 A 7 PCB huvud cpl 6 Bricka plast 4.83x3.05x.54 5 3M VHB 595 dubbelsidig tejp 4 PCB hållare 3 Batteripaket komplett enkel innermodul Underdelschassi enkel komplett Pos. nr Ritning Artikel www.humancaregroup.com 3

. Sprängskiss HeliQ SV 3 4 5 0 9 6 6 7 3 3 www.humancaregroup.com

. Sprängskiss HeliQ SV 6 7363 PCB huvud komplett modifierad 5 54409 plugg hölje 9.3 4 5407 Satellite konsoll komplett 3 5408 Satellite överdelschassi komplett 54499 Skruv PT WN45 K30x40 FZB (visas ej i denna bild) 54473 Buntband,5x00 (visas ej i denna bild) 0 5409 Satellite underdelschassi komplett 9 5405 Single innermodul 8 5445 3M VHB 595 dubbelhäftande tejp (visas ej i denna bild) 7 5443 bricka Plast 4.83x3.05x.54 6 54 PCB hållare 5 540 Skruvhållare (visas ej i denna bild) 4 54495 Skruv K6S M4x6 A (visas ej i denna bild) 3 4 54446 Skruv MC6S M6x6 A-70 5404 Batteripack komplett 4 54457 skruv PT WN45 K30x8 FZB Pos. nr Antal Artikel Kommentar www.humancaregroup.com 33

.3 Öppna lyften Altair och HeliQ Aktivera nödstoppet. Vänd lyften upp och ned eller placera den i stående läge. Ta bort gummifötterna närmast benkroken på Altair-lyften. På HeliQ-lyften måste metallfästet och de två plastinläggen tas bort. Lossa de två skruvarna (TX0) som håller ihop höljena. Skruvarna sitter i botten av hålen för gummifötterna/plasten. Ta bort höljet. OBS! Koppla alltid ifrån batterierna när höljet öppnas..4 Stänga lyften Altair, HeliQ, Roomer S SV Kontrollera att allt är korrekt monterat och att alla kablar är anslutna på rätt plats och i rätt riktning. Kontrollera att inga kablar är klämda eller riskerar att fastna i kugghjulen. Skruva i de två skruvarna i botten av hålen för gummifötterna/plasten. När metallfästet för HeliQ monteras måste Loctite appliceras på alla 4 skruvarna. Glöm inte gummifötterna! 34 www.humancaregroup.com

.5 Byta ut bältet Altair och HeliQ SV Bältet kan bytas ut utan att bältesutgången behöver tas bort. Skruva loss Opto-Switch för skyddet för bältesspännaren på motorsidan och vrid den 90 för att fritt kunna använda lyften utan vikt. Rulla ut bältet genom att använda knapparna på lyften eller handkontrollenheten tills du kan se var det är fästat mot bältesrullen i plast. Om bältet inte ska användas igen kan du skära av det för att förenkla bytesprocessen. Ta bort bältet från bältesrullen. Använd knapparna på bältesrullen eller handkontrollen för att rotera bältesrullen. OBS! Se till att du inte fastnar med fingrarna i kugghjulen. Bältet är fästat i bältesrullen med en liten sprint som måste tas bort. Sätt i det nya bältet genom bältesutgången på det sätt som visas på bilden till höger. OBS! Se till att den svarta etiketten på bältet är vänd mot hängbygeln. OBS! På HeliQ-lyftar ska den svarta etiketten vara vänd bort från den sekundära panelen. Bältet ska gå in i bältesrullen genom uttaget med metallsprinten. Slutet av bältet ska fästas med metallsprinten i uttaget bredvid det uttag där det gick in i bältesrullen. Sprinten ska vila så mycket som möjligt i uttaget. Dra i bältet för att kontrollera att sprinten passar i uttaget. OBS! Kontrollera att bältet sitter på rätt sida av skyddet för bältesspännaren. OBS! Glöm inte att montera Opto-Switch på korrekt sätt..6 Byta ut batteriet Altair och HeliQ SV Batteripaketet består av x V,,3 Ah, blytyp, monterade. Livslängden är upp till 5 år beroende på laddning och användning. Därefter måste batterierna bytas ut. Så här byter du ut batteriet: Koppla från kablarna från batteriet. Skruva loss de två metallfästena från höljet och lyft upp batteripaketet från lyften. Sätt i det nya batteriet och anslut kablarna. Se till att batterierna är ordentligt anslutna. Batterikontakterna från kretskortet och batteriterminalerna är färgkodade. Kablar från nödstoppet kan anslutas i valfri ordning. Fäst batterikablarna mellan batteriet och lyftens hölje. www.humancaregroup.com 35

.7 Byta ut handkontrollen Altair och HeliQ SV Se till att batterierna är frånkopplade eller att nödstoppsbrytaren är aktiverad. Ta bort kontakten på handkontrollkabeln från kretskortet genom att trycka på den lilla fliken och försiktigt dra bort kontakten från kretskortet. Skruva loss de två skruvarna från kabelhållaren. Ta bort gummihylsan från det nedre höljet och dra ut kabeln och kontakten genom hålet. Upprepa stegen ovan i omvänd ordningsföljd för att ansluta den nya handkontrollen. 36 www.humancaregroup.com

.0 Översikt Roomer S SV skruv för teleskopbygel Motor med växellåda och temperatursensor Utgång för bälte Kontrollbox Chassi och sidoplatta Bältesrulle Batteripaket Bältesrulle Skruv för benkrok www.humancaregroup.com 37

. Sprängskiss Roomer S SV 0 9 5 3 3 4 8 4 6 7 38 www.humancaregroup.com

. Sprängskiss Roomer S SV 4 Skruv MC6S M8x37 A4-80 3 Benkrok komplett Skruv K6S M4x6 A Skruv PT WN45 K30x40 FZB 0 överdelschassi komplett 9 Batteripaket komplett 8 Skruv MC6S M3x A-70 w TufLok 7 Roomerspak 6 Fot portabel lyft 5 Skruv MLC6S M8X6 A 4 Teleskopbygel komplett 3 4 Skruv PT WN45 K50x8 FZB Underdelschassi komplettt Roomer Innermodul Pos. nr Antal Artikel. Öppna lyften Roomer S SV Aktivera nödstoppet. Vänd lyften upp och ned eller placera den i stående läge. Ta bort gummifötterna närmast lyftbygeln på det sätt som framgår av bilden. Lossa de två skruvarna (TX0) som håller ihop höljena. Skruvarna sitter i botten av hålen för gummifötterna/plasten. Ta bort höljet. OBS! Koppla alltid ifrån batterierna när höljet är öppet. www.humancaregroup.com 39

.3 Byta ut bältet Roomer S SV Bältet kan bytas ut utan att bältesutgången behöver tas bort. Vrid Roomer-brytaren mot det bälte som inte ska bytas ut och rulla ut bältet tills du kan se var det är fästat mot bältesrullen i plast. OBS! Vrid inte Roomer-brytaren utan att hålla i bältesrullen eftersom fjädern lossnar. Om bältet inte ska användas igen kan du skära av det för att förenkla bytesprocessen. Ta bort bältet från bältesrullen. Vrid på bältesrullen för hand och lås den i önskat läge med Roomer-brytaren. Bältet är fästat i bältesrullen med en liten sprint som måste tas bort. Sätt i de nya bältena genom bältesutgången på det sätt som visas på bilden till höger. OBS! Se till att den svarta etiketten på båda bältena är vända mot varandra. OBS! Kontrollera att bältena sitter på rätt sida av skyddet för bältesspännaren. Bältet ska gå in i bältesrullen genom uttaget med metallsprinten. Slutet av bältet ska fästas med metallsprinten i uttaget bredvid det uttag där det gick in i bältesrullen. Sprinten ska vila så mycket som möjligt i uttaget. Dra i bältet för att kontrollera att sprinten passar i uttaget..4 Byta ut batteriet Roomer S SV Batteripaketet består av x V,,3 Ah, blytyp, monterade. Livslängden är upp till 5 år beroende på laddning och användning. Därefter måste batterierna bytas ut. Så här byter du ut batteriet: Koppla från kablarna från batteriet. Skruva loss de två metallfästena från höljet och lyft upp batteripaketet från lyften. Sätt i det nya batteriet och anslut kablarna. Se till att batterierna är ordentligt anslutna. Batterikontakterna från kretskortet och batteriterminalerna är färgkodade. Kablar från nödstoppet kan anslutas i valfri ordning. Fäst batterikablarna mellan batteriet och lyftens hölje. 40 www.humancaregroup.com

.5 Byta ut handkontrollen Roomer S SV Se till att batterierna är frånkopplade eller att nödstoppsbrytaren är aktiverad. Ta bort kontakten på handkontrollkabeln från kretskortet genom att trycka på den lilla fliken och försiktigt dra bort kontakten från kretskortet. Skruva loss de två skruvarna från kabelhållaren. Batterikabeln kan tas bort för att det ska vara lättare att komma åt. Ta bort gummihylsan från det nedre höljet och dra ut kabeln och kontakten genom hålet. Upprepa stegen ovan i omvänd ordningsföljd för att ansluta den nya handkontrollen. 3.0 Återställa servicelarm Alla taklyftar SV När servicen är avslutad ska servicelarmet återställas. Det finns två olika sätt att göra detta. Det första alternativet är att ansluta lyften till en dator genom Data- och serviceapplikation. Klicka på service i programmet och logga in med dina användaruppgifter. Klicka på Återställ servicelarm. Det andra alternativet är att använda den svarta återställningsknappen på huvudkretskortet inuti lyften. Håll ned knappen tills en ljudsignal hörs. www.humancaregroup.com 4

4.0 Reservdelslista Alla taklyftar SV Artikelnr Reservdelssatser Antal 7460 Övre hölje, komplett, Roomer S Skruv PT WN45 K30x40 fzb Övre hölje, komplett 746 Övre hölje, komplett Altair Skruv PT WN45 K30x40 FZB Övre hölje, komplett 7464 Övre hölje, komplett HeliQ Skruv PT WN45 K30x40 FZB Övre hölje, komplett 7445 Plasthöljen Roomer S Altair, 0 st Fot bärbar lyft 0 7465 Plasthöljen HeliQ, 0 st Plugg hölje 9.3 0 7446 Glidkontaktsats Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Skruv MC6LS M6x6 3 Skruv MC6S M6x6 A 4 Glidkontakt med sensor 7447 Brytarsats Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Brytarreglage Roomer Glidkontakt axel Skruv MC6S M3x A 4 005-N08 Mekanex Lager glidkontakt 8x9x3 Artikelnr Reservdelssatser Antal 7448 Bältesguidesats Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Bältesguide Bältesstoppguide Axel bältesrulle Skruv MC6S M6x6 A 4 7463 Bältesguidesats Altair HeliQ (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Singel satellit bältesguide Bältesstoppguide Axel bältesrulle Skruv MC6S M6x6 A 7449 Batteripaket taklyft, st CT.3-_Battery 3M VHB 5930 Dubbelsidig fästtejp 7450 Batteripaket taklyft, 0 st CT.3-_Battery 0 3M VHB 5930 0 Dubbelsidig fästtejp 4 www.humancaregroup.com

Artikelnr Reservdelssatser Antal 745 Bältesstopp sensorsats Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Bältesstopp sensor med 350-kabel Bältesstopp sensor med 400-kabel Sensor skydd bältesspännare Sensor skydd bältesspännare Fjäder skydd bältesspännare Bricka plast BTG 4 Bricka-LB-A-486 Axel skydd bältesspännare Skruv MC6S M3x8 A-70 Skruv MC6S M6x6 A 4 Kabelklämmor,5x00 3 7466 Bältesstopp sensorsats Altair HeliQ Bältesstopp sensor med 350-kabel Sensor skydd bältesspännare Fjäder skydd bältesspännare Bricka plast BTG Bricka-LB-A-486 Axel skydd bältesspännare Skruv MC6S M3x8 A-70 Skruv MC6S M6x6 A 745 Kretskortssats Roomer S Huvudkretskort, par 4 4 3 Artikelnr Reservdelssatser Antal Skruv MC6S M3x8 3 A-70 7474 Kretskortssats Altair 50 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7475 Kretskortssats Altair 0 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7476 Kretskortssats Altair 300 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7477 Kretskortssats HeliQ 50 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7478 Kretskortssats HeliQ 0 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7479 Kretskortssats HeliQ 300 kg Huvudkretskort, par Skruv PT WN45 K30x8 FZB 7489 Nödstopp, bärbara lyftar Nödstopp 6, komplett 7490 Nödstopp HeliQ Nödstopp satellit, komplett 7483 Lyftbälte, taklyft, komplett Lyftband komplett www.humancaregroup.com 43

Artikelnr Reservdelssatser Antal 7453 Bältesrulle CW Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Skruv MC6S M6x6 A 4 Bältesrulle, par Bussning för bältesrulleaxel Axel bältesrulle 7454 Bältesrulle CCW Roomer S (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Skruv MC6S M6x6 A 4 Bältesrulle CCW, par Bussning för axel bältesrulle Axel bältesrulle 7467 Bältesrullesats Altair HeliQ (För detaljerad översikt, se kapitel 5) Skruv MC6S M6x6 A 6 Bältesrulle singel, par Axel bältesrulle singel Bricka rulle 7455 Fjäder lyftbygel taklyft, 0 st Fjäder 0 7456 Fjäder benkrok Altair Roomer S, 5 st Fjäder 5 7457 Handkontroll Altair Roomer S Handkontroll Dragavlastare cc Skruv PT WN45 K30x0 FZB Artikelnr Reservdelssatser Antal 7458 Handkontroll HeliQ Handkontroll 4-knappars med klämmor Dragavlastare cc Skruv PT WN45 K30x0 FZB 7459 Handkontroll HeliQ Power travers Handkontroll 7-knappars Dragavlastare cc Skruv PT WN45 K30x0 FZB 746 Skruvhållarsats Altair HeliQ Skruvhållare 0 7468 Skruvsats HeliQ Skruv MC6S M6x6 0 A-70 7469 Sprint och låssprint HeliQ Låsnål Saxsprint CBH 0x5 fzb 7470 Laddarsats EU, taklyft Batteriladdare GT Kabelladdare EU Handkontrollhållare Ringband för hållare 747 Laddarsats GB, taklyft Batteriladdare GT Kabelladdare GB Handkontrollhållare Ringband för hållare 747 Laddarsats JP, taklyft Batteriladdare GT 44 www.humancaregroup.com

Artikelnr Reservdelssatser Antal Kabelladdare JP Handkontrollhållare Ringband för hållare 7473 Laddarsats NA, taklyft Batteriladdare GT Kabelladdare NA Handkontrollhållare Ringband för hållare 749 Laddarsats AU, taklyft Batteriladdare GT Kabelladdare AU Handkontrollhållare Ringband för hållare 90407 Förbättringsfärg RAL906 www.humancaregroup.com 45

5.0 Sprängskiss Reservdelssatser SV Bältesguidesats Roomer S 7448 4 3 4 4 Skruv MC6S M6x6 A Skruv måste bytas ut med loctite 3 Bältesmellanaxel bältesstoppguide bältesstopp Pos. nr Antal Artikel Kommentar 46 www.humancaregroup.com

Bältesguidesats Altair/HeliQ 7448 4 3 4 Skruv MC6S M6x6 A 3 Bältesmellanaxel bältesstoppguide bältesstopp Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar www.humancaregroup.com 47

Bältesstopp sensorsats Roomer S 745 0 3 4 8 9 6 5 7 3 buntband,5x00 0 4 Skruv MC6S M6x6 A 9 4 Skruv MC6S M3x8 A-70 8 Remspänning vakt axel 7 bricka-lb-a-486 6 4 bricka plast BTG 5 4 Fjäder remspännarvakt 4 Bältesspännvaktsgivare 3 Bältesspännvaktsgivare Beltstopssensor med 400 kabel Beltstopssensor with 350 kabel Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar 48 www.humancaregroup.com

Bältesstopp sensorsats Altair/HeliQ 7466 4 6 3 8 5 7 8 Skruv MC6S M6x6 A 7 3 Skruv MC6S M3x8 A-70 6 5 4 3 Fjäder remspännarvakt Remspänningsvaktsaxel bricka-lb-a-486 bricka plast BTG Bältesspännvaktsgivare Beltstopssensor med 350 kabel Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar www.humancaregroup.com 49

Bältesrulle CW Roomer S 7453 4 3 4 Axelbältsrulle 3 Bussning för bandvalsaxeln Bältrulle komplett 4 Skruv MC6S M6x6 A Skruvfallsspärren måste ha Loctite Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar 50 www.humancaregroup.com

Bältesrulle CCW Roomer S 7454 4 3 4 3 4 Axelbältsrulle Bussning för bandvalsaxeln Bältrulle komplett Skruv MC6S M6x6 A Skruvfallsspärren måste ha Loctite Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar www.humancaregroup.com 5

Bältesrullesats Altair/HeliQ 7467 4 3 4 Bricka rulle 3 Axelbältsrulle enkel Bältrulle enkel komplett 6 Skruv MC6S M6x6 A Skruvfallsspärren måste ha Loctite Skruv måste bytas ut med loctite Pos. nr Antal Artikel Kommentar 5 www.humancaregroup.com

Roomer S glidkontaktsats 7446 kompletta glidkontakter med sensorer 3 Skruv MC6LS M6x6 4 Skruv MC6S M6x6 A Pos. nr Antal Artikel Kommentar Brytarsats Roomer S 7447 3 5 4 5 Glidlager 8x9x3 4 005-N08 Mekanex 3 4 Skruv MC6S M3x A Reglageaxel Roomerspak Pos. nr Antal Artikel Kommentar www.humancaregroup.com 53

HUMAN CARE SWEDEN (HQ) Årstaängsvägen C 7 43 Stockholm Phone:- +46 8 665 35 00 Fax:- +46 8 665 35 0 E-post: info.se@humancaregroup.com www.humancare.se HUMAN CARE CANADA 0-55 Colonnade Road Ottawa, ON KE 7K Phone:- 63.73.6734 Fax:- 63.73.058 Email: info.ca@humancaregroup.com www.humancaregroup.com HUMAN CARE UNITED STATES 40 S. Industrial Drive, Suite 60 Austin, TX 78744 Phone: 5.476.799 Fax: 5.476.790 Email: info.us@humancaregroup.com www.humancaregroup.com 9963-ENG-Service manual Altair, HeliQ, Roomer-Rev 03 (06-0-9) HUMAN CARE AUSTRALIA Unit 9, 7 Wells Road Chelsea Heights, Victoria 396 Phone:- +6 3 8773 Fax:- +6 3 9773 4008 Email: info.au@humancaregroup.com www.humancaregroup.com