D 2018 design in motion PRISER TEKNISKA DATA 2018 GÄLLER FRÅN 29/8 2017 Etrusco GmbH Bahnhof 11 D88299 Leutkirch im Allgäu Tel +49 7561 9097450 info@etrusco.com www.etrusco.com ETT FÖRETAG I ERWIN HYMER GROUP design in motion
2018 STANDARDUTRUSTNING HUSBILAR... s. 4 HUSBILAR 2018... s. 7 PAKET I ÖVERSIKT... s. 10 TILLVALSUTRUSTNING HUSBILAR... s. 12 ALLMÄN INFORMATION/FOTNOTER... s. 15 2 3
STANDARDUTRUSTNING HUSBILAR 2018 CHASSI/GRUNDFORDON Fiat Ducato, 2,3 MultiJet på 96 kw/130 hk, MultiJet direktinsprutning, avgasnorm EURO 6 Chassi med stor spårvidd Framhjulsdrivning Varselljus integrerat i standardstrålkastarna Förarairbag ABS, EBD Skivbromsar, cirkulationsvärmare, varvräknare, servostyrning, startspärr, 3punktsbälten Elfönsterhissar och centrallås i förarhytt i Tmodeller Panoramavindruta laminerad runt om (Imodeller) Vibrationsfria, elektriskt ställbara och uppvärmda ytterspeglar i bussutförande (Imodeller) Stötfångare lackerade i fordonets färg Reservdelssats Fix & Go Kit Mugghållare i mittkonsolen Krängningshämmare på fram och bakaxel för komfortabla köregenskaper Stålfälgar 15" med navkapslar Hållare för surfplatta och USButtag Förar/passagerarstol i samma klädsel som i bodelen med dubbla armstöd Vridbar förar/passagerarstol i T och Imodellerna Höjd och lutningsjustering av förarstol (som tillval för passagerarstol) KAROSS 5 års täthetsgaranti * Takets och bakpartiets ytterskal av motståndskraftig, glasfiberförstärkt plast Tak och väggtjocklek 34 mm, golvtjocklek 41 mm Sidornas ytterskal av slät aluminiumplåt Elegant, tredelad bakljusramp med inbyggda lampor Förarhyttspersienner för bästa isolering och insynsskydd på Imodeller Påkostad instegsdörr med ergonomiskt placerat handtag in och utvändigt Myggnätsdörr (enkel) Uppställningsbara tvåglasfönster med mörkläggningsgardin och myggnät (utom i toalettutrymmet) Takhuv i matt plexiglas med myggnät Elektriskt trappsteg (kupéinsteg till Imodeller) Rymligt bakre garage med ramsänkning, halkskyddsmattor och invändig belysning (beroende på modellen) Stänkvattentätningar på yttre bagagerumsluckor och dörrar Lastvikt i bakre garage upp till 150 kg KOMFORT Ergonomiskt utformade dynor för ökad sittkomfort Mysig Lsittgrupp med fristående, vrid och svängbart lyftbord i T 7400 QB/T 7400 SB/I 7400 QB/I 7400 SB Bordsförlängning (utom T 7400 QB/T 7400 SB/I 7400 QB/I 7400 SB) Förstklassiga madrasser med ökad liggkomfort i alla bäddar (dokumenterat 100 % fria från husdammskvalster) Avtagbara och tvättbara madrassöverdrag Ribbotten i alla fasta bäddar för högre liggkomfort Uppfällbar bädd som standard på Imodeller. Rymliga förvaringsutrymmen och avställningsytor Bakventilerade förvaringsskåp och lådor Möbeldekor Luxor och Cosy White Golv Nautic Breeze FORDONSTEKNIK Inbyggd LEDbelysning under överskåpen Kraftfullt, underhållsfritt AGMbodelsbatteri (95 Ah) Manöverpanel med information om alla nivåer och batterikapacitet Till och frånkopplingsautomatik för start och bodelsbatterier samt kylskåp Elektrisk laddautomat för bostads och startbatterierna 12 V/18 A Extern CEEanslutning för 230 V med automatsäkring Jordfelsbrytare LEDutebelysning USButtag VÄRMESYSTEM/GAS Låda för gasolflaskor med plats för två 11kilosflaskor Combi 6 gasvärmepanna med integrerad 10 l varmvattenberedare Lättåtkomlig och centralt placerad gasavstängningsventil KÖK/VATTENFÖRSÖRJNING Ergonomiskt utformat kök med stor arbetsyta Rymliga lådor i köksdelen med SoftClose (beroende på modellen) 3lågig spis med kastrullstöd i gjutjärn och svart glasovandel Stor, rund diskho av rostfritt stål med svart glasovandel Vattentank inkl. varmvattenberedare 122 l, spillvattentank 92 l Kylskåp 113 l med frysfack 14 l LEDljuslist Sophink BADRUM Variobad i T 5900 DB och T 7300 SB Rymligt badrum med separat duschutrymme på motsatt sida i T 6900 DB/QB, T 7400 SB/QB och I 7400 SB/QB Badrum med bänktoalett och integrerat duschutrymme i T 5900 FB Kassettoalett med elektrisk pump och vridbar stol (beroende på modellen) Taklucka med inbyggd myggnätsgardin (beroende på modellen) Stora spegelytor TYGKOMBINATION Andorra (brun) Piemonte (ljus) * Villkoren i täthetsgarantin från Etrusco GmbH gäller. 4 5
HUSBILAR 2018 IMODELLER I 7400 QB I 7400 SB Längd / Bredd / Höjd cm 743 / 233 / 294 743 / 233 / 294 Invändig höjd cm 213 213 Basmotor 2,3 l MJet 2,3 l MJet Effekt kw (hk) 96 (130) 96 (130) Chassityp Fiat lågchassi Fiat lågchassi Vikt i körklart skick kg 2 950 2 950 Lastvikt kg 545 545 Tekniskt tillåten totalvikt kg 3 495 3 495 Möjlig viktökning (tillval) kg 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) Släpvagnsvikt 12 % bromsad/obromsad 1) kg 2 000 / 750 2 000 / 750 Däck 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C Axelavstånd cm 404 404 Tillåtet antal personer vid 3,495 ton totalvikt 2) 4 / 5 (TILL) 2) 4 / 5 (TILL) 2) Bäddar 4 / 5 (TILL) 4 / 5 (TILL) Liggytor uppfällbar bädd 5) cm 200 x 150 200 x 150 Liggyta mitten 5) cm 210 x 65 (TILL) 210 x 65 (TILL) Liggyta bakparti 5) cm 195 x 150 1 x 210 x 80 1 x 215 x 80 210/215 x 210 (TILL) Kylskåp / varav frysfack l Vattentank inkl. varmvattenberedare (red. vol.) 4) / spillvattentank l 122 (20) / 92 122 (20) / 92 Batteri / laddare Ah/A 95/18 95/18 Vägguttag 230 V 3 (5 TILL) 3 (5 TILL) x 110 Vägguttag 12 V 1 1 USButtag (dubbelt) 1 1 Värmesystem Combi 6 Combi 6 Vridbar förarstol Vridbar passagerarstol Fritt mått bagagerumslucka / H i cm 105 x 90 95 stuvningslucka B x H 6) V i cm 65 x 90 75 x 80 (TILL) GRUNDPRIS 55.999,00 55.999,00 Fotnoter s. 15 H = höger V = vänster TILL = tillval = standardutrustning = inte möjligt 7
HUSBILAR 2018 TMODELLER T 7400 QB T 6900 QB T 7400 SB T 7300 SB T 6900 DB T 5900 DB T 5900 FB Längd / Bredd / Höjd cm 743 / 233 / 291 699 / 233 / 291 743 / 233 / 291 738 / 233 / 291 699 / 233 / 291 598 / 233 / 291 598 / 233 / 291 Invändig höjd cm 210 210 210 210 210 195 195 Basmotor 2,3 l MJet 2,3 l MJet 2,3 l MJet 2,3 l MJet 2,3 l MJet 2,3 l MJet 2,3 l MJet Motorstyrka kw (hk) kw (hk) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Chassityp Fiat lågchassi Fiat lågchassi Fiat lågchassi Fiat lågchassi Fiat lågchassi Fiat ledchassi Fiat ledchassi Vikt i körklart skick kg 2 895 2 810 2 895 2 815 2 810 2 645 2 715 Lastvikt kg 600 685 600 680 685 850 780 Tekniskt tillåten totalvikt kg 3 495 3 495 3 495 3 495 3 495 3 495 3 495 Möjlig viktökning (tillval) kg 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) 3 850 (TILL) Släpvagnsvikt 12 % bromsad/obromsad 1) kg 2 000 / 750 2 000 / 750 2 000 / 750 2 000 / 750 2 000 / 750 2 000 / 750 2 000 / 750 Däck 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C Axelavstånd cm 404 404 404 404 404 345 345 Tillåtet antal personer vid 3,495 ton totalvikt 2) 4 / 5 (TILL) 2) 4 4 / 5 (TILL) 2) 4 / 5 (TILL) 2) 4 / 5 (TILL) 2) 4 4 Bäddar 2 / 5 (TILL) 2 / 5 (TILL) 2 / 5 (TILL) 2 / 5 (TILL) 2 / 5 (TILL) 2 / 3 (TILL) 2 / 3 (TILL) Liggytor uppfällbar bädd 5) cm 195 x 140/110 (TILL) 195 x 140/110 (TILL) 195 x 140/110 (TILL) 195 x 140/110 (TILL) 195 x 140/110 (TILL) Liggyta mitten 5) cm 210 x 65 (TILL) 210 x 65/45 (TILL) 210 x 65 (TILL) 210 x 100 (TILL) 210 x 65 (TILL) 210 x 65/45 (TILL) 3) 160 x 100/75 Liggyta bakparti 5) cm 195 x 150 190 x 150 1 x 210 x 80 1 x 215 x 80 210/215 x 210 (TILL) Kylskåp / varav frysfack l Vattentank inkl. varmvattenberedare (red. vol.) 4) / spillvattentank 1x 205 x 80 1 x 210 x 80 205/210 x 210 (TILL) (nödbädd) 210 x 140/130 210 x 140/130 200 x 135/115 l 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 Batteri / laddare Ah/A 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 95/18 Vägguttag 230 V 3 (5 TILL) 3 (5 TILL) 3 (5 TILL) 2 (4 TILL) 3 (5 TILL) 2 (4 TILL) 3 (5 TILL) Vägguttag 12 V 1 1 1 1 1 1 1 USButtag (dubbelt) 1 1 1 1 1 1 1 Värmesystem Combi 6 Combi 6 Combi 6 Combi 6 Combi 6 Combi 6 Combi 6 Vridbar passagerarstol Fritt mått bagagerumslucka / H i cm 105 x 90 75 x 90 95 x 110 95 x 110 65 x 105 65 x 110 stuvningslucka B x H 6) V i cm 65 x 90 75 x 90 75 x 80 (TILL) 75 x 80 (TILL) 65 x 75 (TILL) 45 x 70 (TILL) 65 x 75 GRUNDPRIS 46.399,00 44.899,00 46.399,00 46.399,00 44.899,00 40.799,00 41.799,00 Fotnoter s. 15 H = höger V = vänster TILL = tillval = standardutrustning = inte möjligt 8 9
PAKET I ÖVERSIKT 2018 IMODELLER BASICPAKET / 41 KG Panoramataklucka över sittgruppen 299,00 Tacklucka med klarglas 40 x 40 129,00 Duschrumsinredning *) 499,00 Spegel med klädkrokar 5) 119,00 Ribbotten i duschrum 75,00 Pilotsäten med tyg 499,00 LEDbelysning i bodel *) 29,00 CHASSIPAKET / 28 KG Manuell klimatanläggning förarhytt 1.499,00 ESP inkl. Traction + 599,00 Passagerarairbag 399,00 Farthållare 369,00 Radioförberedelse med högtalare 299,00 och antenn Höjdinställbar passagerarstol 129,00 CHASSIKOMFORTPAKET 16" aluminiumfälgar Fiat Original 649,00 Ratt och växelspaksknopp i läderutförande 259,00 Instrumentpanel med kromringar 99,00 Instrumentpanel med applikationer 159,00 (TechnoTrim) Extra eluttag i överskåpet ovanför 45,00 köksdelen *) Klädstång i våtrum 15,00 Eluttag i garage *) 49,00 Förarhyttsdörr vänster fram *) 1.299,00 Tacklucka i klarglas 40 40 cm ovanför uppfällbar bädd 129,00 Summa styckpriser 3.186,00 PAKETPRIS 1.999,00 DU SPARAR 1.187,00 Summa styckpriser 3.294,00 PAKETPRIS 2.149,00 DU SPARAR 1.145,00 Summa styckpriser 1.166,00 PAKETPRIS 759,00 DU SPARAR 407,00 BASICPAKET / 22 KG CHASSIPAKET / 30 KG CHASSIKOMFORTPAKET Panoramataklucka över sittgruppen 299,00 Manuell klimatanläggning förarhytt 1.499,00 16" aluminiumfälgar Fiat Original 649,00 TMODELLER Tacklucka med klarglas 40 x 40 129,00 Duschrumsinredning *) 499,00 Spegel med klädkrokar 5) 119,00 Ribbotten i duschrum 75,00 Captain Chair med tyg 434,00 LEDbelysning i bodel *) 29,00 Extra eluttag i överskåpet ovanför 45,00 köksdelen *) ESP inkl. ASR & Hillholder 499,00 Passagerarairbag 399,00 Elektriskt ställbara och uppvärmda 369,00 ytterspeglar Farthållare 369,00 Radioförberedelse med högtalare 149,00 Antenn inbyggd i ytterbackspegel 150,00 Höjdinställbar passagerarstol 129,00 Ratt och växelspaksknopp i läderutförande 259,00 Instrumentpanel med kromringar 99,00 Instrumentpanel med applikationer 159,00 (TechnoTrim) LEDvarselljus 429,00 Strålkastare med svart ram 79,00 Kylargrill i glänsande svart 149,00 Klädstång i våtrum 15,00 * Obligatoriskt om Basicpaketet inte valts 5) Ingen spegel i T 6900 QB Eluttag i garage *) 49,00 Summa styckpriser 1.693,00 PAKETPRIS 999,00 DU SPARAR 694,00 Summa styckpriser 3.563,00 PAKETPRIS 2.449,00 DU SPARAR 1.114,00 Summa styckpriser 1.823,00 PAKETPRIS 1.399,00 DU SPARAR 424,00 10 11
TILLVALSUTRUSTNING 2018 Tillval Kg I 7400 QB I 7400 SB T 7400 QB T 6900 QB T 7400 SB T 7300 SB T 6900 DB T 5900 DB T 5900 FB Tillval Kg I 7400 QB I 7400 SB T 7400 QB T 6900 QB T 7400 SB T 7300 SB T 6900 DB T 5900 DB T 5900 FB CHASSI FIAT 2,3 l 109 kw (150 hk) EURO 6 1.849 O O O O O O O O O FIAT 2,3 l 130 kw (180 hk) EURO 6 4.199 O O O O O O O O O Fiat 16" stålfälgar för Lightchassi med navkapslar 279 18,4 O O O O O O O O O Fiat 16" aluminiumfälgar 649 O O O O O O O O O Viktökning till 3 850 kg Fiat (utan ändring av chassi) 249 O O O O O O O O O ComfortMaticväxellåda 1.999 17 O O O O O O O O O YTTRE UTRUSTNING Hög bakljusramp 399 4 T T T T T T T T T Isolerad spillvattentank 149 2 T T T T T T T T T Fönster i Thuv 499 8 T T T T T T T 2:a lucka för yttre förvaringsutrymme (storlek beroende 349 3 T T på modellen) T T T Bakre stöd (2 st) 299 6 T T T T T T T T T PÅBYGGNAD INVÄNDIGT/BODEL Bäddombyggnad av sittgrupp 1) 249 5 T T T T T T T T Ombyggnad enkelbädd till dubbelbädd 299 3 T T T Uppfällbar bädd 1.449 55 T T T T T Elektriskt höjdinställbar Queensbädd 999 30 T T Stor garderob mellan enkelbäddar 349 T T T 5:e sittplats på sittbänken längs sidan med säkerhetsbälte (mot färdriktningen) 2+3) 399 15 T T T T T T Langetterad matta 259 7 T T T T T T T T T FORDONSTEKNIK Extra AGMbodelsbatteri 95 Ah 299 27 T T T T T T T T T Värmesystem Combi 6 E (med elpatron) 529 2 T T T T T T T T T Elektrisk golvvärme under beträdbara ytor 499 6 T T T T T T T T T 12 V TVförberedelse inkl. hållare för plattskärm 199 3 T T T T T T T T T Kabelförberedelse för backningskamera 149 1 T T T T T T T T T Ugn i köksdel endast i kombination med 167 l kylskåp (utom T 5900 DB och T 5900 FB) 499 14 T T T T T T T T T Köksfläkt 249 3 T T T T T T T T T Stort kylskåp på 167 l med separat frysfack på 29 l 699 15 T T T T T T T PAKET Basicpaket för Tmodeller består av: 4) Panoramataklucka över sittgruppen, tacklucka i klarglas 40x40, duschrumsinredning, spegel med klädkrokar 5), ribbotten i duschrum, Captain Chairs med bodelsklädsel 6), LEDbelysning 999 22 T T T T T T T i bodel, extra eluttag i överskåpet ovanför köksdelen, klädstång i våtrum, eluttag i garage Basicpaket för Imodeller består av: 4) Panoramataklucka över sittgruppen, tacklucka i klarglas 40x40, duschrumsinredning, spegel med klädkrokar, ribbotten i duschrum, pilotstolar med bodelsklädsel 6), LEDbelysning i bodel, extra eluttag i överskåpet ovanför köksdelen, 1.999 41 T T klädstång i våtrum, eluttag i garage, förarhyttsdörr vänster sida, extra taklucka i klarglas 40x40 ovanför den uppfällbara bädden Chassipaket för Tmodeller består av: Manuell klimatanläggning i förarhytt, passagerarairbag, elektriskt ställbara och uppvärmda ytterspeglar, farthållare, radioförberedelse med högtalare, antenn inbyggd i 2.449 30 T T T T T T T ytterbackspegel, höjdinställbar passagerarstol, ESP inkl. ASR & Hillholder Chassipaket för Imodeller består av: Manuell klimatanläggning i förarhytt, passagerarairbag, farthållare, radioförberedelse med högtalare, antenn, höjdinställbar 2.149 28 T T passagerarstol, ESP med Traction+ Chassikomfortpaket för Tmodeller består av: 16" aluminiumfälgar Fiat original, ratt och växelspaksknopp i läderutförande, instrumentpanel med kromringar, instrumentpanel med applikationer (TechnoTrim), LEDvarselljuslister, 1.399 T T T T T T T strålkastare med svart ram, kylargrill i glänsande svart Chassikomfortpaket för Imodeller består av: 16" aluminiumfälgar Fiat original, ratt och växelspaksknopp i läderutförande, instrumentpanel med kromringar, 759 T T instrumentpanel med applikationer (TechnoTrim) ÖVRIGT Registreringsdokument 165 Fotnoter s. 15 Standardutrustning T Tillval Obligatoriskt Inte möjligt 12 13
FOTNOTER TILLVALSUTRUSTNING 1) Observera att garderoben i bodelen ersätts av en sittbänk längs sidan inkl. överskåp vid beställning av tillvalet 40029 bäddombyggnad av sittgruppen på modellen T 5900 DB. 2) Invändig bagagerumslucka utgår vid beställning av tillvalet 40187 5:e sittplats på sittbänk längs sidan med säkerhetsbälte. 3) Allmänna upplysningar om tillåtet antal personer: Det tillåtna antalet personer anpassas till fordonets totalvikt. 4) Om Basicpaketet (nr 80067) inte önskas är duschrumsinredningen, LEDbelysningen i bodelen samt eluttagen i överskåp och garage obligatoriska. På Imodellerna är dessutom förardörren obligatorisk. 5) Ingen spegel i T 6900 QB 6) Captain Chair utan Basicpaket kan endast beställas i kombination med höjdinställbar passagerarstol eller chassipaket. Samtliga priser är rekommenderade försäljningspriser inkl. moms från fabriken. Priserna för tillvalsutrustningen gäller endast vid seriell nytillverkning. Mått och viktuppgifter är ungefärliga. Egenvikten motsvarar standardutförandet utan tillvalsutrustning. Tillåten last och tillåtet antal personer minskas vid installation av tillvalsutrustning. FOTNOTER HUSBILAR 2018 1) Vid en ökad totalvikt på 3 850 kg reduceras den tillåtna släpvagnslasten till 1 900 kg. 2) Allmänna upplysningar om tillåtet antal personer: Vid fabriksmontering av chassitillval, tillvalsutrustning och utrustningspaket kan det tillåtna antalet personer eller lastförmågan reduceras (för mervikter, se prislistan för specialutrustning). Godkännande för mer än 4 personer är endast möjlig vid beställning av 5:e sittplats. 3) Observera att garderoben i bodelen ersätts av en sittbänk längs sidan inkl. överskåp vid beställning av tillvalet bäddombyggnad av sittgrupp. 4) Färskvattentankens volym i enlighet med förordning (EU) 1230/2012 med hänsyn till begränsning vid körning (ventil på färskvattentanken): 20 liter (nivå vid körning) 5) För bäddmått, kontakta återförsäljaren. Med förbehåll för ändringar. 6) För bagagerumsluckans/stuvningsluckans mått, kontakta återförsäljaren. Med förbehåll för ändringar. Den tekniskt tillåtna totalvikten och de tillåtna axellasterna får inte överskridas. Vikten i körklart skick har bestämts i enlighet med förordning (EU) 1230/2012 och med hänsyn till färskvattentankens nivå vid körning, en fylld gasolflaska av aluminium (15 kg) och en kabelvinda (4 kg). Priser och tekniska data anges med förbehåll för eventuella tryckfel och andra fel. ALLMÄN INFORMATION Vikt i körklart skick enligt förordning (EU) 1230/2012 innefattar fordonets tomma vikt (fordonsvikten inklusive förare (75 kg) och till 90 % fylld bränsletank) samt följande grundutrustning: Vattentank med reducerad volym (20 kg), en helt fylld gasolflaska av aluminium (15 kg) och en kabelvinda (4 kg). Den tekniskt tillåtna totalvikten och de tillåtna axellasterna får inte överskridas av personlig utrustning, passagerare eller eventuell tillvalsutrustning. Montering av tillvalsutrustning ökar fordonsvikten med angivna viktuppgifter och minskar lastvikten. Dessutom kan även det tillåtna antalet personer minskas. Om du beställer ditt fordon med tillvalsutrustning och/eller reser med flera personer bör du kontrollera om en ökning av lastförmågan behöver genomföras. Uppgifterna om standardutrustning, utseende, effekt, mått och vikt på fordonen motsvarar den information och de europeiska bestämmelserna om homologering som var aktuella vid tidpunkten för tryckningen. Dessa kan ändras innan fordonsköpet eller leveransen genomförts. Alla viktuppgifter är ungefärliga värden. Avvikelser inom ramarna för fabrikstoleranserna (+/ 5 % max.) är möjliga och tillåtna. Prislista för Etrusco husbilar 03/2017, gäller från 15/8 2017. Samtliga priser är rekommenderade försäljningspriser inkl. moms från fabriken. I och med publiceringen av denna prislista är inga tidigare prislistor längre giltiga. I Europa kan olika priser i euro förekomma. Det beror på olika landsspecifika standardutrustningar och olika moms resp. lyxskattesatser. Upphovsrätten tillhör Etrusco GmbH. Priser och tekniska data anges med förbehåll för eventuella tryckfel och andra fel. 15