Uponor Clean V minireningsverk

A N V Ä N D A R M A N UA L M I N I R E N I N G S V E R K Uponor Clean V minireningsverk 06 2011 76008

Drift Minireningsverkets delar Minireningsverkets huvudkomponenter: Slamavskiljningstankar Processtank Kemikaliebehållare och doseringspump Styrskåp 1. Slamavskiljning/tömning Som förbehandling avskiljs fasta ämnen i slamavskiljningstankarna genom utfällning. I slamavskiljningen samlas slam som skall tömmas minst en gång per år. Slammet töms endast ur slamavskiljningen. Processtanken töms inte. 2. Processtank Processtanken finns i reningsverkets utloppsända. Clean V har en volym av 4,5 m 3. I processtanken har alla funktionella enheter för olika funktioner placerats. Samtliga enheter är i förbindelse med styrskåpet genom olikfärgade luftslangar. 3. Styrskåpet Styrskåpets huvudkomponenter är: Huvudströmbrytare Styrdator Testknapp Ventilpaketluftpump Tryckvakter Huvudströmbrytare Reningsverket startas med huvudströmbrytaren vid drifttagning. Styrdator Styrdatorn styr hela processen med hjälp av ett förprogrammerat program. Processen startar med luftning. Även efter ett strömavbrott startar processen om med luftning. Luftpump En luftpump på 250 W producerar den nödvändiga tryckluften till de olika funktionerna. Luftpumpens drifttid är cirka 16 timmar per dygn. Startnivå När vattennivån i processtanken har höjts till startnivå inleds reningsprocessen. Larmnivå Indikatorlampan tänds om driftstörning uppstår. 4. Behållare för fällningskemikalie och doseringspump I processtankens stigarrör finns kemikaliebehållaren. Behållaren skall fyllas på regelbundet. Antalet påfyllningar beror på mängden inkommande avloppsvatten. Clean V ger en dos på cirka 1,5 dl/reningssats. I samband med leverans är doseringspumpen inställd på dessa värden. Servicepersonal från Uponor kan ändra dosering av fällningskemikalier vid behov. Doseringspumpen är placerad i en fördjupning i kemikaliebehållarens botten. Doseringspumpens luftslang är gul. Använd endast Uponor fällningskemikalie som är en polyaluminiumhydroxidlösning. Läs informationen om kemikaliens användningssäkerhet före användningen. Fällningskemikalien är irriterande och händer bör skyddas med lämpliga skyddshandskar vid hantering, använd t.ex. diskhandskar. Skölj bort kemikalien med rent vatten om den stänker på huden. För fullständig information om fällningskemikalien, se säkerhetsdatablad som medföljer vid leverans eller besök vår hemsida www.uponor.se 2 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Funktioner 1. Inloppsmodulen Med hjälp av luft som leds till inloppsmodulen fylls processtanken med förbehandlat avloppsvatten från slamavskiljningen. Inloppsmodulens luftslang är blå. 2. Luftnings- och omrörningsmodul Den bakteriestam som behövs vid den biologiska nedbrytningen av ett organiskt ämne behöver syre. Luftningsenhetens uppgift är att syresätta avloppsvattnet. Samma enhet används även för omrörning av kemikalien. Tillsättning av fällningskemikalien i systemet garanterar ett gott reningsresultat och avskiljning av fosforn i avloppsvattnet. Luftnings- och omrörningsmodulens luftslang är grå. 3. Fällningskemikaliens doseringspump Fällningskemikaliens doseringspump finns i kemikaliebehållaren i stigarröret. Kemikalien doseras ut i reningsverket med luftpumpen. Kemikaliens doseringspump har gul luftslang. 4. Slamåterföring Efter första sedimenteringssteget pumpas det aktiva överskottsslammet tillbaka till slamavskiljningen. Slamåterföringens luftslang är brun. 5. Utloppsmodul Efter andra sedimenteringssteget pumpas det renade vattnet ur systemet. Utloppsmodulens luftslang är röd. 6. Startnivå Startnivå är den vattennivå i processtanken vid vilken reningsprocessen startar. Startnivåmodulens luftslang är grön. 7. Hög nivå modul Högnivåmodulen ger larm om vattennivån i slamavskiljaren stiger över maxnivå. Högnivåmodulens luftslang är svart. Angivna data och uppgifter i denna trycksak är baserade på nuvarande program och gällande normer. Vi förbehåller oss rätten till ändring i takt med utveckling och kommande bestämmelser. UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 3

Reningscykel Förbehandlingen av avloppsvattenet sker i slamavskiljningstanken/-tankarna. Där separeras de fasta ämnen som är lättare och tyngre än vatten ur avloppsvattnet. De fasta ämnena lagras i slamavskiljningstanken. 1. Processtankens påfyllning Processtanken fylls på med förbehandlat vatten från andra slamavskiljningstanken tills startnivån i processtanken nås och processen startar. Styrskåpets display visar S101. 2. Luftning Med luftningen hålls det aktiva slammet i rörelse samtidigt som mikroorganismerna får den syresättning som behövs för att bryta ner de organiska ämnena och bibehålla livsfunktionen. Styrskåpets display visar S102. 3. Dosering och blandning av kemikalien Fällningskemikalien avlägsnar fosfor ur avloppsvattnet. Fällningskemikalien blandas i avloppsvattnet med en kort luftning. Styrskåpets display visar S103, S104 och S105. 6. Vänte- och semesterautomatik Om inte startnivån uppnås i processtanken efter inpumpning går systemet över i väntläge. I väntläget underhålls den biologiska processen genom syresättning/luftning. Om startnivån därefter uppnås påbörjas en reningscykel. Om inte startnivån uppnås pågår vänteläget i tre dygn. Därefter går systemet över i Semesterautomatiken. Semesterautomatiken startar när processtankens startnivå inte har nåtts under tre dygn, till exempel under semestern. Semesterautomatikens uppgift är att underhålla den biologiska funktionen i lägen där avloppsvattenbelastning saknas i reningsverket. Semesterautomatiken består av ett vänteläge och därefter en luftnings-, slamretur och påfyllningsfas. Om startnivån inte nås efter påfyllningen följer en ny väntefas och därefter styrs processen tillbaka till semesterautomatiks inledning. Styrskåpets display för vänteläge visar S201, S202, S203 och S204 samt för semesterautomatiken S301, S302, S303, S304 och S305. 4. Sedimentering, återföring av överskottsslam och eftersedimentering Under cirka 60 minuter ges fasta partiklar möjlighet att sedimentera. Under sedimenteringen stoppas vattenflödet i processtanken och slammet sjunker till bottnen. En viss mängd s.k. aktivt slam måste, för processens skull, bibehållas i processtanken. Överskottet återförs till slamavskiljaren efter varje reningsfrekvens. Styrskåpets display visar S106, S107 och S108. 5. Tömning av renat vatten Efter fullbordad reningsfrekvens släpps det renade vattnet ut. Styrskåpets display visar S109. 4 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Styrskåp På styrskåpets dörr sitter en display. Från displayen kan du avläsa reningscykler, status på anläggningen samt felkoder vid ett eventuellt fel på anläggningen. Bredvid displayen finns en testknapp som används för att läsa av statusen på anläggningen samt för att starta ett testprogram. Komponenter 1. Display 2. Testknapp 3. Huvudströmbrytare 4. Indikatorlamp 1 3 2 4 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 5

Styrskåp Display Normal läge Visar displayen antal utförda reningscykler. Larm Om ett larm skulle uppstå visas en larmkod på displayen. Om det finns mer än ett larm vid samma tillfälle visas dessa en och en med 3 sekunders mellanrum. Se larmkoder på sidan 8. Driftsläge på minireningsverket På displayen kan du läsa av vilket driftsläge anläggningen har och vart i reningscykeln anläggningen befinner sig i. För att visa statusen trycker man på testknappen i < 5 sekunder. Displayen visar S och en kod på tre siffror. Statuskoden visas i cirka 30 sekunder och därefter går displayen tillbaka till normalt läge. Statusen på reningsverket är viktig vid årlig kontroll eller felsökning. Driftslägen Display Funktion 1 Reningscykel S101 1 inpumpning S102 1 Luftning S103 1 Kemikaliepåfyllning S104 1 Dosering S105 1 Mixning S106 1 Sedimentering 1 S107 1 Slamretur S108 1 Sedimentering 2 S109 1 Utpumpning 2 Vänteläge S201 2 Väntar S202 2 Slamretur S203 2 Luftning S204 2 Inpumpning 3 Semesterautomatik S301 3 Väntar 1 S302 3 Luftning S303 3 Inpumpning S304 3 Väntar 2 S305 3 Slamretur 6 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Testprogram Funktionerna på Clean V kan testas med hjälp av en testcykel. Start av testcykel Öppna locken på samtliga stigare. Lyft upp kemikaliebehållaren och placera mätglaset under doseringspumpens rör. Lokalisera de olika pumpmodulerna i anläggningen. Testcyklen startas med att man trycker på testknappen i mer än 5 sekunder men mindre än 10 sekunder. När du trycker på testknappen startar displayen att räkna sekunder 1, 2, 3, 4, 5, 6 etc. Släpp testknappen när displayen visar S 5. När testcyklen har startat visas S400. Reningsverket gör nu alla tester i en följd. Funktion Tid Display 1 Inpumpning 20 s S401 2 Slamretur 20 s S402 3 Utpumpning 5 s S403 4 Kemikaliepåfyllning 90 s S404 5 Kemikaliedosering 10 s S405 6 Luftning 30 s S406 Efter testcyklen återgår reningsverket till normalläge och displayen återgår till att visa utförda reningscykler. UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 7

Indikatorlampa Uponor Clean V:s indikatorlampa visar larmsituationer. Indikatorlampan ska monteras på en väl synlig plats. När reningsverket fungerar normalt lyser den gröna lampan. Vid eventuella fel/ påminnelser slocknar den gröna lampan och den röda tänds. Efter åtgärd av fel/påminnelse slocknar den röda lampan och den gröna lampan tänds igen. Alarmfunktion Indikatorlampan tänds vid eventuella fel på anläggningen eller när det är dags att fylla på flockningsmedel. 1. Alarmfunktion 2. Indikatorlampan lyser rött 3. En errorkod visas på displayen 4. Indikatorlampan släcks och errorkoden försvinner när felet är åtgärdat och därefter tänds den gröna lampan Errorkoder Felkod Orsak Effekter Åtgärd E021 Låg nivå av flockningsmedel i Fosforreduktionen försämras Fyll på behållaren med flockningsmedel behållare E031 Stopp inloppsmodul Hög vattennivå slam- lagring Rengör stopp i inloppsmodul hög vattenförbrukning tillfällig överbelastning Kontrollera vattenförbrukning E032 stopp utloppsplats/rör Reningsverket kan inte bli av med Rengör stopp vatten Stopp utloppsmodul Reducerad rening Rengör stopp i utloppsmodul E040 Fel i luftpump Reningsverket fungerar inte Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E041 Fel i magnetventil dosering Fosforreduktionen försämras Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E042 Fel i magnetventil slamretur Slamreturen fungerar inte Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E043 Fel i magnetventil utpumpning Utpumpning fungerar inte. Larm Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E032 kommer aktiveras E044 Fel i magnetventil inpumpning Inpumpning fungerar inte. Larm Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E031 kommer aktiveras E045 Fel i magnetventil syresättning Störning i reningsprocessen Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E047 Fel i programvara Reningsverket fungerar inte Kontakta servicetekniker för reparationsåtgärder E051 Slamlagrings del full av slam Störning i reningsprocessen Slamtöm och nollställ räkneverk. Se instruktion på sidan 10 8 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Underhåll Underhållsåtgärder som utförs av fastighetsägaren Vissa regelbundna underhålls- och kontrollåtgärder behöver utföras på reningsverket för att garantera en störningsfri drift. När underhållsåtgärderna utförs ska skyddshandskar användas och anvisningarna följas. Lås lagringstankarna och styrskåpets lock efter underhållsåtgärderna och tvätta händerna omsorgsfullt. De viktigaste underhållsåtgärderna Kemikaliebehållaren ska fyllas på när indikatorlampan tänds med rött sken och felkod E021 visas i styrskåpets display. Påfyllningsbehovet kan variera. Vid normal användning behöver flockningsmedel fyllas på 6-8 gånger per år. Förbrukningen av flockningsmedel beror på reningsverkets belastning och på den mängd avloppsvatten som kommer till reningsverket. Använd endast Uponor flockningsmedel i reningsverket. När kemikalienivån är låg går det ett larm från styrskåpet till indikatorlampan eller till GSM-funktionen. Slammet töms endast ur slamavskiljningstankarna. Processtanken töms inte. Processtanken bör spolas ren med t ex trädgårdsslang en gång per år. Alla underhållsåtgärder, såsom kontroller, påfyllning av kemikaliebehållaren, tömningar, reparationer och ändringar ska antecknas med datum i underhållsdagboken. Töm slamavskiljningstankarna minst en gång per år. Kemikaliebehållaren är placerad i processtanken under lock 1. Lyft av locket på kemikaliebehållaren och fyll den med flockningsmedel. Kemikaliebehållarens volym är 30 liter. Skyddshandskar och skyddsglasögon måste användas vid hanteringen av Uponor flockningsmedel. Läs igenom säkerhetsdatabladet i slutet av handboken innan flockningsmedlet hanteras (s. 15-21). Viktig information OBS! Den biologiska reningen är ytterst känslig för olika giftiga ämnen, t.ex. oljor, starka syror och alkalier. Följande får inte läggas i avloppet: Hushållsavfall och liknande avfall (potatis- eller fruktskal, matrester, kaffesump, tobaksfimpar) Omslags- eller tidningspapper, pappershanddukar Textilförmål, t.ex. strumpbyxor Blöjor, tamponger, bomullspinnar, dambindor eller kondomer Föråldrade eller oanvända läkemedel Sand, byggavfall Fett, olja och inte heller ämnen som bildar giftiga gaser Bensin, lösningsmedel, målarfärger eller andra brand- eller explosionsfarliga ämnen. Komponentfel Vid ett fel uppkommer ingen omedelbar fara: vattnet kan rinna vidare från reningsverket i form av överströmning och behandlas åtminstone i slamavskiljaren. Kontrollera nedan innan du ringer service om displayen ger larm om ett apparatfel: Felkoder som visas på styrcentralens display Vattennivåerna i slamavskiljaren och processtanken Att vattnet kan rinna utan hinder ur reningsverket och att utloppet inte är fruset, blockerat eller att vatten inte kan rinna från utloppsplatsen in mot reningsverket. Förklaring av felkoder finns på sidan 8. UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 9

Årlig besiktning Kör ett testprogram och kontrollera funktionerna Spola rent rörmodulerna i anläggningen Slamtömning sker vid behov eller minst en gång per år Rengöring av kylfläktar i styrskåp en gång per år Service på kompressor enligt tillverkaren servicedagbok Anteckna utförda åtgärder i servicedagboken Slamtömningsinstruktion Uponor minireningsverk Clean V Slamtömningsinstruktion Uponor minireningsverk Clean V Reningsverket ska normalt tömmas 1 gång per år och det är endast slamlagringstankarna som slamtöms. OBS! Slamtöm enligt nedan dvs tankarna som är markerade med pilar. 10 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Uponor GSM modul GSM-beskrivning Med en Uponor GSM-modul ges möjlighet att få larm eller påminnelser via SMS från Uponor Clean V minireningsverk. Om anläggningen larmar kommer det en larmindikation via SMS till max 3 mobil-telefoner. Statusen på anläggningen kan kontrolleras genom att skicka ett SMS till anläggningen från mobiltelefonen. GSM-modulen är placerad i styrskåpet. GSM-modulen styrs av styrskåpet. Att tänka på beträffande SIM-kort Använd mobiltelefonen för att: Avaktivera SIM-kortets PIN-kod med mobiltelefonens säkerhetsfunktion. Testa att SIM-kortet fungerar rätt vid felsökning av systemet. Tänk på att vissa SIM-kort avaktiveras om de inte har använts under en viss tid. Du kan förhindra detta med hjälp av hjärtslagsfunktion som skickar ett SMS från GSM-modulen med konfigurerbara intervall. GSM konfiguration GSM konfigurationen kan sättas till default genom att man trycker ner testknappen i 15-20 sekunder. När du trycker på testknappen visar displayen sekunderna som går medans du trycker på testknappen ( 1, 2, 3, 4, S 5, S 6, S 7, S 8, S 9, E_10, E_11, E_12, E_13, E_14, G_15, G_16, G_17, G_18, G_19, 0000). När det står 15 sekunder på displayen visar displayen G_15, G_16, G_17, G_18, G_19 och därefter står det G000 i displayen. SMS Kontrollera GSM konfigurationen genom att sända ett SMS med texten PASS CONF till GSM-modulen. Observera att du måste använda VERSAL TEXT i alla meddelanden till GSM-modulen. Du får sedan ett svar med alla default parametrar i din installation: PASS CODE = PASS REPLY = ON/OFF HEARTBEAT = 0 SMSCOUNTER = XXXX PHONE1 = +XXXXXXXXXX PHONE2 = +XXXXXXXXXX PHONE3 = +XXXXXXXXXX Parameter Default Beskrivning CODE PASS Lösenord till anläggningen. 4 bokstäver (VERSALER) REPLY ON Kontrollera att anläggningen svarar på kommandon eller ej HEARTBEAT 0 Konfigurerar hjärtslag i timmar. Hjärtslag är ett statusmeddelande sänt till mobiltelefon 1 efter en fördefinierad tid. Detta förhindrar att SIM-kortet avaktiveras p g a att man använder SIM-kortet för sällan. Giltiga nummer är från 0 till 9999. Om parametern är 0 avaktiveras hjärtslagsfunktionen. Om mobilnumret till mobil nummer 1 är avslaget skickas statusmeddelandet till mobil nummer 2. Om både mobil nummer 1 och 2 är avslagna skickas statusmeddelandet till mobil nummer 3. SMS COUNTER 0 Visar antal gånger som SMS är skickade. Detta kan nollställas genom att SMS:a 0 till SMSCOUN- TER parametern. Andra nummer ignoreras. PHONE1 +46000000000 PHONE1 nummer: Numret måste innehålla landskoden. Numret är max 14 tecken. Om nummerfältet i SMS:et är tomt eller visar 0 är PHONE1 borttagen. PHONE2 +46000000000 PHONE2 nummer: Numret måste innehålla landskoden. Numret är max 14 tecken. Om nummerfältet i SMS:et är tomt eller visar 0 är PHONE2 borttagen. PHONE3 +46000000000 PHONE3 nummer: Numret måste innehålla landskoden. Numret är max 14 tecken. Om nummerfältet i SMS:et är tomt eller visar 0 är PHONE3 borttagen. UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 11

SMS inställningssekvens För att ändra inställningarna i GSM-modulen rekommenderar vi att ändra i konfigurationsmeddelandet, och vidarebefordra detta till GSM-modulen. Gör bara en ändring/sms. Börja med meddelandet ovan och ändra parametern till PHONE1 till ditt mobilnummer. Du kan använda upp till 3 mobiltelefoner (PHONE1, PHONE2, PHONE3) som kommer att få meddelandet om larm från anläggningen. Sänd och kontrollera därefter på nytt med PASS CONF att inställningen har accepterats. Börja med det nya konfigurationssvaret och justera resten av inställningarna (PASS, REPLY, HEARTBEAT, SMSCOUN- TER). Normal användning kortfattad beskrivning För att få reda på din anläggnings tillstånd behöver du bara sända ditt lösenord till GSM-modulen (standardvärdet är PASS ). Så får du ett svar med följande tillståndsmeddelande: SMS Kommandon Kommando PASS PASS CONF PASS RS PASS? PASS CONF? Beskrivning Systemstatus Konfigurationshjälp Återställ till standardvärdena Allmän hjälptext för anvädning av SMS-kommandon. Visar också programversion och IDnummer Konfigurationshjälp OBS! Om du har ändrat lösenordet måste du byta ut PASS mot ditt eget lösenord i alla kommandomeddelanden. PASS CYCLE COUNTER: XXXX PLANT STATUS: SXXX (= nuvarande status till exempel S105) ALARM STATUS: NO eller kod/koder på larm till exempel E021: låg kemikalienivå Meddelande sänds även vid aktiverat larm eller i de efterfrågade intervaller om HEARTBEAT-funktionen är aktiverad. Alarm SMS Vid larm från anläggningen skickar GSM-modulen ett SMS till det fördefinierade mobilnumret/numren. Alarm Alarm kod SMS meddelande Anslutning E011 E011: ingen nätkontakt E012 E012: GSM fel Kemikalienivå E021 E021: Låg kemikalienivå Hög vattennivå E031 E031: Hög vattennivå tank E032 E032: Hög vattennivå utlopp E033 E033: Hög vattennivå pump Aggregatfel E040 E040: Kompressorfel E041 E041: MV1 fel E042 E042: MV2 fel E043 E043: MV3 fel E044 E044: MV4 fel E045 E045: MV5 fel E047 E047: EEPROM fel Slamtömning E051 E051: Dags att slamtömma 12 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Kontaktinformation Fastighetsägare Namn Adress Systemets installationsdatum Datum för systemets drifttagning Konsult Namn Adress Telefon Inköpsställe Namn Adress Telefon Installatör Namn Adress Telefon Besiktningsföretag Namn Adress Telefon Byggnadsmyndighet Namn Adress Telefon Miljömyndighet Namn Adress Telefon UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 13

Servicedagbok för Uponor Clean V Datum Utförd av Räknare Åtgärd/observation 14 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Servicedagbok för Uponor Clean V Datum Utförd av Räknare Åtgärd/observation UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 15

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 1. NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Godkänt för användning Godkänt för Laboratorieanvändning Godkänd av Diazo AB HANDELSNAMN PAX - XL 60 ANVÄNDNINGS- OMRÅDE Vattenreningskemikalie Inhemsk tillverkare/importör Företag Sven Calvén Trading AB Adress Box 137 Postnr/Ort SE-518 31 Sandared Land Sweden E-mail calven@diazo.se Telefon +46 (0)33-205768 Fax +46 (0)33-258826 Namn E-mail Tel. (arb.) Land Henrik Larsson henrik.larsson@diazo.se +46 (0)33 258771 Nödtelefon Information Öppet tider +46-(0)33-205768 Sven Calvén Trading AB vard. 8-16 2. FARLIGA EGENSKAPER HÄLSA Irriterar ögonen och huden. MILJÖ Stora utsläpp kan inverka negativt i en vattenmiljö pga lokal ph-sänkning. 3. SAMMANSÄTTNING / UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Irriterande Nr Ämnesnamn Reg.Nr. EG-nr CAS-nr Konc. Klassificering 1 POLYALUMINIUMKLORID 215-477-2 1327-41-9 35-45 % Xi,R36/38 Teckenförklaring: T+=mycket giftig, T=giftig, C=frätande, Xn=hälsoskadlig, Xi= irriterande E=explosiv, O=oxiderande, F+=extremt brandfarlig, F=mycket brandfarlig, N=miljöfarlig, Canc.=cancerframkallande, Mut=mutagen, Rep=Reproduktionstoxisk, Konc.=koncentration 4. FÖRSTA HJÄLPEN GENERELLT Ge aldrig något genom munnen till en medvetslös person. 1 / 7 16 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 INANDNING Frisk luft och vila. HUDKONTAKT Tag av nedstänkta kläder.skölj genast med mycket vatten.kontakta läkare om besvär kvarstår. KONTAKT MED ÖGONEN Skölj genast med vatten i flera minuter.skölj med ljummet vatten.håll ögonlocken brett isär.kontakta läkare. FÖRTÄRING Drick ett par glas vatten eller mjölk.kontakta läkare om besvär kvarstår. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER SLÄCKMEDEL Släckmedel väljs med hänsyn till omgivande brand. BRAND- OCH EXPLOSIONSRISKER Ej brännbar. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING VID BRAND Använd friskluftsapparat och skyddsdräkt. INFORMATION Vid brand bildas:väteklorid. Sönderdelas vid höga temperaturer. Väteklorid. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP ÅTGÄRDER FÖR UNDVIKANDE AV PERSONSKADOR Använd lämplig skyddsutrustning. SÄKERHETSÅTGÄRDER FÖR SKYDD AV YTTRE MILJÖN Förhindra att spill kommer ut i vattendrag eller avlopp och förorenar jord och vegetation. Om detta inte är möjligt kontakta omedelbart polis och berörda myndigheter. ÅTGÄRDER FÖR RENGÖRING Håll spillvatten bort från avloppsbrunnar och vattentäkter. Dika ur.valla in och absorbera med inert material (t ex sand) och omhänderta enligt lokala bestämmelser.små spill: Späd med vatten och neutralisera med kalkmjölk eller kalkstensmjöl till fast konsistens. Sopa upp och ta upp i lämplig behållare.skall behandlas i enlighet med lokala och nationella bestämmelser. Stora mängder:sug upp.produktrester behandlas lika som små spill. 7. HANTERING OCH LAGRING SPECIELLA EGENSKAPER OCH RISKER Små mängder väteklorid kan avges vid temperaturer över kokpunkten. HANTERINGSFÖRESKRIFTER Arbetsplats och arbetsmetoder utformas så att direktkontakt förhindras.undvik kontakt med huden och ögonen.tvätta händerna noggrant efter hantering och före förtäring eller rökning.ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. 2 / 7 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 17

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 LAGRING Förpackningen förvaras väl tillsluten.förvaras vid temperaturer som inte överstiger 30 ºC.Förvara vid temperaturer över -30ºC. Lämpligt förpackningsmaterial: plast (PE, PP, PVC), glasfiberarmerad polyester, gummerat stål, titan. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGT SKYDD FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER Möjlighet till ögonspolning ska finnas.vid hantering av produkten ska god arbetshygien alltid iakttagas. ANDNINGSSKYDD Andningsskydd endast i de fall aerosol eller dimma kan bildas.(högtryckstvätt). Andningsskydd med partikelfilter P2. ÖGONSKYDD Tättslutande ögonskydd eller ansiktsskydd vid risk för stänk eller direktkontakt. HANDSKYDD Vid risk för hudkontakt använd lämpliga skyddshandskar.skyddshandskar (gummi, plast). HUDSKYDD Vid risk för direktkontakt eller stänk skall lämpliga skyddskläder användas. INFORMATION Gränsvärdet beräknat som Al. Gränsvärden: Ämnesnamn CAS nr. Intervall ppm mg/m³ År Anm. P OLYALUMINIUMKLO RID 1327-41-9 8 h 1,0 3 / 7 18 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form Färg Lukt Löslighet Flytande. Gulaktig. Svag lukt. Vattenlöslig. Fysikaliska och kemiska parametrar Parameter Värde / enhet Metod/referens Kommentar ph-koncentrat ~ 1,5 Smältpunkt -30 C Kokpunkt 100-120 C Sönderdelningstemp. 200 C Densitet 1,3-1,33 g/cm³ 10. STABILITET OCH REAKTIVITET STABILITET Stabil under rekommenderade lagrings- och hanteringsförhållanden. REAGERAR MED Undvik kontakt med: kloriter, hypokloriter, sulfiter, galvaniserade ytor och järn. FARLIGA OMVANDLINGSPRODUKTER Små mängder väteklorid kan avges vid temperaturer över kokpunkten. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Akuta toxiska testresultat PAX - XL 60 Exponeringssätt Värde / enhet Art Källa LD50(Oralt) > 2000 mg/l rat INANDNING Kan ge hosta och andningssvårigheter.inhalationsrisktest: (IRT) inandning/råtta 0,17 mg/l. Ingen observerad påverkansnivå (NOEL). HUDKONTAKT Långvarig eller upprepad hudkontakt kan verka uttorkande.irriterande.hud: kanin / OECD TG 404: Ingen hudirritation. KONTAKT MED ÖGONEN Kan ge sveda och tårflöde.ögon: kanin / OECD TG 405: Lindrig ögonirritation. FÖRTÄRING Kan vara irriterande i mun, matstrupe och mage/tarmsystem.illamående. 12. EKOLOGISK INFORMATION AKVATISK EKOTOXICITET 4 / 7 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 19

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 POLYALUMINIUMKLORID Test Exp.tid Värde / enhet Art Källa Akut fisk(lc50) 24 h 10 mg/l O nchorhynchu s kisutch Akut fisk(lc50) 96 h > 1000 mg/l Danio rerio Akut Daphnia(EC50) 48 h 98 mg/l Daphnia magna NOEC / Danio rerio: > 1000 mg/l; NOEC / Daphnia magna: 40 mg/l. Anmärkning: (=3,6 mg total Al/l, dvs aluminium både i löst och utfälld form). IC50/alger: Inte tillämpligt då aluminiumsalter bildar fällning med fosfatet i algers tillväxtmedium och aluminiumjonen maskeras av komplexbildande ämnen. EKOTOXICITET Inte bedömd som miljöfarlig. MOBILITET Vattenlöslig. BIOACKUMULERING Vattenlöslig.Bioackumulering ej sannolik. INFORMATION Utsläpp till vattenrecipienter kan ge ph-sänkning vilket medför risk för skador på vattenlevande organismer.vid reaktion med vatten i ph-området 6-9 bildas aluminiumhydroxid. 13. AVFALLSHANTERING GENERELLT Deponeras eller destrueras enligt lokala föreskrifter.avfall, spill och tömda behållare tas om hand som farligt avfall. 14. TRANSPORTINFORMATION Produkten klassad som farligt gods: Ja Nej Ej utvärderat UN-nr: 3264 Benämning och beskrivning Frätande sur oorganisk lösning n.o.s. Polyaluminiumklorid. ADR/RID (Vägtransport / Järnvägstransport) Klass: 8 Förpackn.gr. III Etikett: 8 Faronummer: 80 Frätande eller svagt frätande ämne. 5 / 7 20 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 IMDG (Sjötransport) Klass: 8 Förpackn.gr. III IATA (Lufttransport) Klass: 8 Förpackn.gr. III Etikett: 8 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Irriterande EG-märkning Nej Ja Ej utvärderat SAMMANSÄTTNING POLYALUMINIUMKLORID (35-45 %) R-FRASER Nr. R-frastext R36/38 Irriterar ögonen och huden. S-FRASER S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.s28 Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten. S36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 16. ANNAN INFORMATION FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA RISKFRASER Nr. R-frastext R36/38 Irriterar ögonen och huden. 6 / 7 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK 21

SÄKERHETSDATABLAD Omarbetad: 2007-08-30 Internt nr: Ersätter datum: PAX - XL 60 UTFÄRDAD: 2008-10-08 SDB har utarbetats av Företag Sven Calvén Trading AB Adress Box 137 Postnr/Ort SE-518 22 Sandared Land Sweden E-mail calven@diazo.se Telefon +46 (0)33-205768 Fax +46 (0)33-258826 Namn E-mail Tel. (arb.) Land Birgitta Ferhm birgitta.ferhm@diazo.se +46 (0)33 258777 7 / 7 22 UPONOR CLEAN V MINIRENINGSVERK

Declaration of conformity - CE-marking Manufacturer: Uponor Infrastructure, SE-513 81 Fristad, Sweden Product: Waste water treatment plant Uponor Clean V, product number 1050943 Directive: Construction Products Directive 89/106/EEC Standard: EN 12566-3:2005 Annex ZA Approved body: Finnish Environment Institute (SYKE), SP Borås, Sweden Performance test completed: June 2010 Uponor Infrastracture SE-513 81 Fristad Sweden 10 EN 12566-3 Uponor Clean V Nominal organic load 1800g/d Nominal flow 3,6 m 3 /d Max daily flow 4,5 m 3 /d Material Polyethylene (PE) Watertightness Passed Crushing resistance Passed Treatment efficiency COD: 95 % BOD7: 98 % SS: 98 % Total nitrogen: 50 % Total phosphorus: 96 % Power consumption 4,2 kwh/d We hereby declare that the product is in conformity with the above mentioned directive and standard. Fristad 2011-01-19 Helge Kenttäkumpu

Uponor Infrastruktur 513 81 Fristad T 033-17 25 00 F 033-26 66 39 W www.uponor.se E infrastruktur.se@uponor.com