REN BÅTGLÄDJE www.marinepower.com 2006
MADE IN SWEDEN Du ser den överallt, vid bryggor, i vikar, på sjön och till havs. Med över 80.000 byggda båtar, ökar beståndet för varje år och fler och fler upptäcker den svenska kvalitetsbåten Made in Sweden. Proffs eller amatör, fiskare, barnfamiljer, sportdykare, vattenskidåkare och naturälskare Det finns en Uttern för alla. DU KÄNNER IGEN DEN PÅ GÅNGEN Alla modeller har en sak gemensam, sjövärdigheten. Du som vill sitta tryggt i båten när det blåser upp väljer Uttern, det är säkrast så. Den stabila och samtidigt smidiga gången har blivit en symbol för Uttern. Uttern är modern design, utvecklad hand i hand med praktisk funktion. Resultatet talar för sig själv. Lika skön att se på som den är att köra. Helhetslösning, nytänkande, kvalitet och komfort det är många som försöker beskriva Utterns framgångsvåg. Vi kallar det kort och gott BÅTGLÄDJE. ALLTID VÄLUTRUSTAD Det andra båtar erbjuder som tillval har Uttern som standard. Ta till exempel förtöjningsutrustningen som ingår i alla våra modeller. Jämför Utterns utrustningsnivå med vad du vill så ser du att den är lika hög som kvaliteten. Uttern i Exclusiveutförande levereras med marinblått skrov, durk i teaklaminat, instrumentpanel i kolfiber, kompass samt instrument med vita urtavlor. MERCURY OCH MARINER ÄR DE DRIVANDE KRAFTERNA En båt med Utterns kapacitet är värd den bästa maskinen. Kombinationen Uttern och en motor från Mercury Marine, världens största tillverkare av marina motorer, ger dig mesta möjliga valuta för pengarna. Du får en bränslesnål motor som tar dig längre på en tank. Tyst, mjukt och säkert. Beroende på vilken Utternmodell du väljer utrustas din båt med en Mercury, Mariner eller Mercury MerCruiser inombordare. Fyrtaktsmotorerna finns från 2,5 upp till 275 hk. OptiMax tvåtaktare, som är extra miljövänliga och bränslesnåla finns från 75 upp till 250 hk. Mariner och Mercury har elektronisk bränsleinsprutning på fyrtaktarna mellan 25-275 hk och nu kan du dessutom extrautrusta din motor med färddator som visar varvtal, bränsleåtgång, batterispänning och mycket mer. 2
D68 SOMMARNÖJE I SÄRKLASS Varsågod, titta gärna en extra gång. Det är många som vänder sig om efter vår stolthet i Daycruiser-flottan. Fräcka linjer och fina prestanda gör D68 till en fröjd för ögat och ett nöje att köra. Med en genial skrovkonstruktion går hon stabilt även i lite hårdare sjö. Uttern D68 är säkerheten själv, inifrån och ut. Fördäcket med peke och rostfria längsgående räcken med stadiga förhöjningar i avslutningen underlättar ombordstigning. Bogstrålkastare och sökarlampa höjer säkerheten efter solnedgången. Under fördäcket finns en härlig dubbelkoj och praktiska stuvfack. Bekvämligheter som kylskåp, Wallas 800 med fläktvärmelock samt vask med pentrypump är givetvis standard. Akterpartiet är väl tilltaget med stor integrerad badbrygga och badstege för svalkande dopp i böljorna. Uttern D68 levereras endast i Exclusiveutförande, antingen med Mercury MerCruiser MPI, en V6 bensinmotor på 220 hk eller med Cummins MerCruiser Diesel på 116 hk alternativt 191 hk. 4
Basfakta D68 Längd (m) 6,82 Bredd (m) 2,52 Antal personer 6 Max motoreffekt (hk) 220 (MPI)/200 (CMD) 5 www.marinepower.com
D66 VERADO EN UPPLEVELSE Uttern D66 Verado sätter en ny standard på uttrycket körglädje. D66 är en av dom nya Utternmodellerna som den erkänt duktiga konstruktören och designern Håkan Södergren tagit fram åt oss. Det helt nyutvecklade skrovet blev en omedelbar succé. Både vad det gäller ekonomi och prestanda. Vi har enligt tradition inte gjort några avkall på det som kännetecknar en Uttern, där finns precis som i övriga Utternfamiljen höga fribord samt rejäla rostfria räcken som är väl dimensionerade för största säkerhet och trygghet. Detaljer såsom badbryggan i rostfritt med den infällda badstegen eller den stora kapelluckan som förenklar upp och nedfällning av kapell är bara några exempel på saker som förenklar livet ombord. D66 Verado innehåller mängder av spännande teknik som är ny för de flesta båtägare, en båt och motorkombination utöver det vanliga. 6
Basfakta D66 Verado Längd (m) 6,60 Bredd (m) 2,50 Antal personer 7 Max motoreffekt (hk) 250 7 www.marinepower.com
D55 RESA I FÖRSTA KLASS Vill du åka båt med VIP-känsla? Ta en provtur i Uttern D55 en av marknadens populäraste Daycruisers. Byggd för hög komfort, även i höga farter och med gott om plats för fem personer. Tack vare skrovets unika bottenform får du en lugn, stabil resa med mycket körglädje. För att ytterligare höja din komfort sitter du i bekväma snurrstolar och har uppfällbara teakbord inom räckhåll. Båten har eleganta linjer och är mycket välutrustad. Kapellet gömmer du lätt undan i en speciell lucka i aktern och vattenskidorna förvarar du i det långa stuvfacket i durken. För att höja säkerhet och komfort ytterligare är D55 utrustad med hydraulstyrning alternativt servostyrning beroende på motorval. Uttern D55 levereras i Exclusiveutförande. Uttern D55 finns även med MerCruiser inombordare i två olika motorvarianter. Dels den beprövade MCM 3,0 på 135 hk samt den moderna turbodieseln CMD 120 på 116 hk. 8
Basfakta D55 Längd (m) 5,55 Bredd (m) 2,20 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 135/120 (CMD) 9 www.marinepower.com
C68 STYR MOT NYA ÄVENTYR 10
Den kompletta weekendbåten. Låt Uttern C68 ta er med på långa eller korta upptäcktsfärder, i ekonomifart 15-20 knop eller i toppfart 30-35 knop, beroende på motoralternativ. Förarmiljön är högklassig med servostyrning. Gångvärme, sökarlampa, badbrygga, badstege, ankarbox allt är standard. Ruffen har kojplatser för övernattningar och genom den stora luckan på fördäck tar du dig enkelt i och ur båten. Kabinen har räcken på rufftak och sidor och fördäcket med peke har ett rejält räcke med mantåg här rör du dig säkert. I den rymliga aktertoften sitter ni bekvämt och här finns dessutom ett fällbart teakbord. För trevliga matstunder har kabinen pentry med tvålågigt Origokök, skåp, kylskåp, diskho med färskvatten och pump samt en väl tilltagen matplats. Uttern C68 levereras i Exclusiveutförande, antingen med en Mercury MerCruiser MPI, en V6 bensinmotor på 220 hk eller med en Cummins MerCruiser Diesel på 116 hk alternativt 191 hk. Basfakta C68 Längd (m) 6,82 Bredd (m) 2,52 Antal personer 6 Max motoreffekt (hk) 220 (MPI)/200 (CMD) 11 www.marinepower.com
C66 REN BÅTGLÄDJE Uttern C66 är ytterligare en ny modell från vår konstruktör och designer Håkan Södergren. Skrovet som utgör en plattform för den nya generationen Uttern finns som bekant redan i modellen D66. Med detta skrov som bas så har vi en given familjefavorit med sjöegenskaper och stabilitet som adelsmärke. Naturligtvis så är prestanda och ekonomi bästa tänkbara i den här storleksklassen. Detta är en båt som lämpar sig väl för barnfamiljen där man har krav om höga fribord och rejäla utrymmen. Oavsett om du skall ut till en stuga eller bara göra en dagstur med nära och kära så är det lätt att ta sig i och ur båten, samma sak med i och urlastning. C66 gör båtlivet lite lättare med sina praktiska lösningar och komfort. Vill ni bada från badbryggan eller byta om i båten så finns det gott om utrymme. När det väl är dags för fika eller middag så finns pentrydelen med både färskvattentank, diskho avlastningsytor samt Wallas 800 med fläktvärmelock där som standard. Fäll upp kapellet som också är standard så har du en härlig aktersalong där alla sitter bekvämt. Detta är en båt som ni har glädje av oavsett väder och vind, både stora som små. 12
Basfakta C66 Längd (m) 6,90 Bredd (m) 2,50 Antal personer 7 Max motoreffekt (hk) 220 (MPI)/200 (CMD) 13 www.marinepower.com
C56 EN KLASSISK UTTERN Uttern C56 är en vidareutveckling av Utterns klassiska mitthyttskonstruktion. Du som vet vad du behöver på sjön behöver inte tveka. Uttern C56 ger dig mycket, inklusive gott om rörelsefrihet. En stabil bruksbåt med förnämliga sjöegenskaper. Lämplig för de flesta aktiviteter, som trolling, nätfiske, vattenskidåkning och dykning. I kabinen som har rattstyrning akter om midskepps sitter du helt vindskyddad. Taksuffletten öppnar och stänger du på nolltid. Durken är självlänsande och under akterluckan finns en dränerad ankarbox. Snedställda gavlar till stuvfacken ger extra plats för fötterna och längs sidorna finns praktiska fack/fotsteg. Förarstolen går att vända, vilket är praktiskt vid t.ex trollingfiske och dina fiskespön fäster du enkelt på de rostfria akterräckena. Under aktertoften får du plats med batteri och två bränsletankar, reservtanken ryms även i främre stuvfacket. Uttern C56 är även roddbar från främre toften. 14
Basfakta C56 Längd (m) 5,62 Bredd (m) 2,05 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 60 15 www.marinepower.com
S64 DINA DRÖMMARS BÅT Den här båten har allt du kan drömma om. Du får friheten och enkelheten som styrpulpetaren står för. Samtidigt som kojplatsen under styrkonsolen öppnar möjligheten för två personer att övernatta. Behöver vi tillägga att Uttern S64 har blivit en av marknadens mest efterfrågade båtar? Med imponerande sjöegenskaper, även i riktigt tuffa vatten. I fören finns det sittplatser och ett bord för hela familjen att samlas kring och i aktern en rymlig soffa för fyra personer. Extra kraftiga räcken i rostfritt stål är en av många genomtänkta detaljer. En annan är badplattformen i rostfritt stål som är inklädd i teak och har bad- och räddningsstege. Uttern S64 levereras i Exclusiveutförande. 16
Basfakta S64 Längd (m) 6,38 Bredd (m) 2,51 Antal personer 7 Max motoreffekt (hk) 220 (MPI)/200 (CMD) 17 www.marinepower.com
S55 DEN HAR ALLT Oavsett vad du vill göra på sjön så kommer nya S55 att stå till din tjänst i alla väder. Det beprövade skrovet som du även finner på modellerna D55 samt T55 har vi använt som plattform till denna fantastiska båt. Med maximalt utnyttjade utrymmen i båten med flera sittplatser samt stora stuvutrymmen så passar den här båten till både nytta och nöje. Höga fribord samt rejäla rostfria räcken i båten bidrar till hög säkerhet och komfort. Hudraulstyrning alternativt servostyrning för inombordarmodellen hjälper till att höja komforten ytterligare. Nya Uttern S55 levereras i Exclusiveutförande. Uttern S55 finns även med MerCruiser inombordare i två olika motorvarianter. Dels den beprövade MCM 3,0 på 135 hk samt den moderna turbodieseln CMD 120 på 116 hk. 18
Basfakta S55 Längd (m) 5,55 Bredd (m) 2,20 Antal personer 6 Max motoreffekt (hk) 135/120 (CMD) 19 www.marinepower.com
S52 GÅR HEM I ALLA VÄDER Uttern S52 kan beskrivas som lätt beroendeframkallande. Svår att vara utan när du en gång satt dig bakom spakarna. Som du förstår är detta en av våra storsäljare. En mycket prisvärd mellanklassbåt med fullvuxna sjöegenskaper, lämplig för både hav och insjö. S52 bjuder på hög körkomfort och en väl tilltagen durkyta som gör det smidigt att röra sig ombord. Du som trollingfiskar kan enkelt ta bort aktersoffan så du får mer plats att hantera spön och riggar. Uttern S52 levereras i Exclusiveutförande. 20
Basfakta S52 Längd (m) 5,18 Bredd (m) 2,13 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 80 21 www.marinepower.com
T55 EN OSLAGBAR KOMBINATION Uttern T55 har det bästa från två världar. Den är lika praktisk som en styrpulpetbåt och den har daycruiserbåtarnas komfort som gör att man åker skyddat från vind och vatten. Detta är en given båt för den som vill åka komfortabelt till och från sin stuga eller varför inte den lite längre utflykten till sjöss med fika och bad. Uttern T55 har samma skrov som D55 samt S55 det vill säga ett väl utprovat skrov med erkänt fina sjöegenskaper. T55 ligger som gjuten på vågorna när du spänner musklerna i motorn. När Uttern talar om design inkluderar vi även smarta, praktiska lösningar. Som t.ex. stuvfack i durken, idealiskt för vattenskidor, dubbla fällbara teakbord och robusta härliga snurrstolar. Rejäla räcken leder till hög säkerhet och underlättar när du går i och ur båten. För att höja säkerhet och komfort ytterligare är T55 utrustad med hydraulstyrning alternativt servostyrning beroende på motorval. Uttern T55 levereras i Exclusiveutförande. Uttern T55 finns även med MerCruiser inombordare i två olika motor varianter. Dels den beprövade MCM 3,0 på 135 hk samt den moderna turbodieseln CMD 120 på 116 hk. 22
Basfakta T55 Längd (m) 5,55 Bredd (m) 2,20 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 135/120 (CMD) 23 www.marinepower.com
A56 STÅR HÖGT I KURS 24
Proffsens absoluta favorit! Styr kursen dit du vill i alla typer av väder och vatten. Uttern A56 är en stadig bruksbåt för en rik fritid och är avsedd för motorer mellan 30-60 hk. Lämplig för trolling, nätfiske och transporter. Båten är byggd på ett nyutvecklat skrov, som ger en utomordentligt säker gång. Inredningen är full av praktiska lösningar som underlättar ditt arbete i båten. Durken är självlänsande och har stora fria ytor. Du har gott om plats för fötterna tack vare snedställda gavlar till stuvfacken och längs sidorna finns fack/fotsteg. Styrpulpeten har gott om instrumentplats, vindavvisande ruta (även på sidorna) och en kraftig rostfri vindrutebåge med kombilanterna. Den bekväma förarstolen är vändbar vilket är en fördel t.ex. vid trollingfiske. Här finns även rostfria akterräcken som är anpassade för spöfästen. När du öppnar akterluckan hittar du en dränerad ankarbox och under aktertoften ställer du batteri plus två bränsletankar. Reservtanken passar även i främre stuvfacket. Uttern A56 går även att ro från främre toften. Basfakta A56 Längd (m) 5,62 Bredd (m) 2,04 Antal personer 6 Max motoreffekt (hk) 60 25 www.marinepower.com
A51 EN KLASSIKER 26
Uttern A51 är öppen för alla förslag. En allroundbåt med imponerande prestanda. Perfekt för dig som vill kunna utöva lite av varje på sjön fiske, transporter, sportdykning, vattenskidåkning, badturer Utan överdrift kommer detta att bli en skärgårdsklassiker. Den lanserades 2002 och bedöms redan som en milstolpe bland moderna bruksbåtar. A51 har ett lättdrivet skrov med mycket säker gång och trots storleken ror du båten från den förliga toften. Snedställda gavlar till stuvfacken ger extra stor durkyta och ett generöst arbetsutrymme. Det finns sittplatser för fem personer, avläggningsfack och fotsteg längs insidorna. Akteröver finns en dränerad ankarbox och stuvutrymme för t.ex två bärbara bränsletankar. Även stuvplatsen i fören rymmer en bränsletank. Basfakta A51 Längd (m) 5,10 Bredd (m) 2,00 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 50 27 www.marinepower.com
A46 LÄTT ATT KASTA ANKAR 28
En Uttern med fina traditioner, utrustad med rejäl styrpulpet och vindruta. Båten har ett brett klinkat skrov, höga fribord och en massiv köl, som ger extra stabilitet. Väl tilltaget lastutrymme med stora torra stuvfack i aktertoft och mittbänk. Durken är regnlänsande. Med Uttern A46 kommer du långt och kan lägga till överallt. Fungerar även bra som roddbåt. Basfakta A46 Längd (m) 4,65 Bredd (m) 1,83 Antal personer 5 Max motoreffekt (hk) 30 29 www.marinepower.com
Day cruiser båtar Kabin båtar D55 D55 3.0L/1.7dti D66 D68 4.3mpi D68 1.7dti/2.8dti C56 C66 4.3mpi C66 1.7dti/2.8dti C68 4.3mpi C68 1.7dti/2.8dti CE Kategori C C C C C C C C C C Antal personer 5 5 7 6 6 5 7 7 6 6 Längd (m) 5,55 5,55 6,60 6,82 6,82 5,62 6,90 6,90 6,82 6,82 Bredd (m) 2,20 2,20 2,50 2,52 2,52 2,05 2,50 2,50 2,52 2,52 Djupgående (m) 0,33 0,33 0,39 0,50 0,50 0,35 0,44 0,39/0,44 0,50 0,50 Skrovvinkel ( ) 16,5 16,5 20 17 17 17 20 20 17 17 Vikt utan motor (kg) 720 1090 inkl 1325 1700 inkl 1700/1800 inkl 530 1890 inkl 1790/1990 inkl 1800 inkl 1800/1900 inkl Trailervikt (kg) 1150 1200 1600 1970 1970/2070 810 2210 2110/2310 2090 2090/2190 Rekomenderat (hk) 90-115 3,0L/1,7dti 150-200 V6 mpi 1,7dti/2,8dti 50-60 V6 mpi 1,7dti/2,8dti V6 mpi 1,7dti/2,8dti Max motoreffekt (hk) 135 135/120 250 220 120/200 60 220 120/200 220 120/200 Max motorvikt (kg) 235 300 300 400 300/500 160 400 300/500 400 300/500 Rigglängd Lång Drev XL Drev Drev Lång Drev Drev Drev Drev Förtöjningspaket x x x x x x x x x x Fendrar x x x x x - x x x x Åror - - - - - x - - - - Paddel x x - - - - - - - - Båtshake - - x - - - x x x x Styrpanel x x x x x x x x x x Vindruta x x x x x x x x x x Rutbåge i rostfritt - - - - - - - - - - Vindrutetorkare x x x x x x x x x x NFB-Styrning - - - - - - - - - - Hydraulstyrning x - x - - - - - - - Styrhus med tiltfunktion - - - - - - - - - - Servostyrning - x - x x - x x x x SmartCraft instrument x1) - x x - - x - x - Logg x x x x x x x x x x Varvräknare x x x x x x x x x x Bränslemätare x x x x x - x x x x Trimmätare x x x x x - x x x x Kompass - - x x x - x x x x GPS Navman x x x2) - - - x2) x2) - - Stereo - - - - - - o o - - Mugghållare x x x x x x x x x x Sidofönster i ruff - - x - - - - - - - Kapell x x x x x o x x o o Kapellöverdrag förarsits & styrpanel - - - - - - - - - - Inbyggd bränsletank (liter) 90 90 200 190 190-200 200 190 190 Räcke i rostfritt x x x x x x x x x x Pollare x x x x x x x x x x Låsbygel klass 3 x x x x x x x x x x Stävögla x x x x x x x x x x Badstege x x x x x x x x x x Regnläns x x x x x x x x x x Stuvfack låsbar 1-2 - - 2 4 4 - - Ankarbox x x x x x x x x x x Lanternor x x x x x x x x x x Dynor x x x x x - x x x x Soldynor - - o o o - - - - - Pentry - - o x x - x x x x Kylskåp (liter) - - x x x - x x x x Defroster - - - x x - - - x x Wallas värmare - - o x x - x x - - Bord x x x x x - x x x x Porta Potti - - x x x - x x x x Färskvattentank (liter) - - o x x - x x x x Award stöldskyddsmärkning x x x x x x x x x x Brandsläckare x x x x x x x x x x Huvudströmbrytare x x x x x x x x x x Dubbelt batterisystem - - x x x - x x x x Elektrisk länspump x x x x x - x x x x Manuell länspump - - x x x x x x x x Eluttag 12 V x x x x x x x x x x Bogstrålkastare Hella - - - x x - - - - - Sötvattenkyld - x - x x - x x x x Marinblått skrov x x x x x - x x x x Laminatdurk teakimitation x x x x x - x x x x Teakdurk - - - x x - - - x x Vi reserverar oss för eventuella ändringar i specification och utrustning. x = Ingår - = Ingår ej 30
Twin- Styrpanels båtar consol båtar Allround båtar S52 S55 S55 3.0L/1.7dti S64 4.3mpi S64 1.7dti/2.8dti T55 T55 3.0L/1.7dti A46 A51 A56 C C C C C C C C C C 5 6 6 7 7 5 5 5 5 6 5,18 5,55 5,55 6,38 6,38 5,55 5,55 4,65 5,10 5,62 2,13 2,20 2,20 2,51 2,51 2,20 2,20 1,83 2,00 2,04 0,33 0,33 0,33 0,50 0,50 0,33 0,33 0,20 0,31 0,33 18 16,5 16,5 17 17 16,5 16,5-17 17 490 690 1060 inkl 1380 inkl 1280/1480 inkl 640 1020 inkl 305 420 480 760 1080 1180 1570 1470/1670 1030 1130 430 625 760 75-80 90-115 3,0L/1,7dti V6 mpi 1,7dti/2,8dti 90-115 3,0L/1,7dti 15-25 30-50 40-60 80 135 135/120 220 120/200 135 135/120 30 50 60 190 235 300 400 300/500 235 300 80 120 160 Lång Lång Drev Drev Drev Lång Drev Lång Lång Lång x x x x x x x x x x - - - x x x x - - - - - - - - - - x x x - - - - - x x - - - - - - x x - - - - - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - - o x x - - - - - x x - - - x - - - - - - - - - - x - - - x - - - - - x - - - - - - - - - - x x x - x - - - x1) x1) - x - x1) - - - - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - - - x x x x x x x - - - x x x x x - - - - - - x x - - x x - - - - - - - - - - - - - x x x x x x x - x x - - - - - - - - - - o o o o o x x - - - x x x x x - - - - - 90 90 90 190 190 90 90 - - - x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - - - x x x x x x x - x x x x x x x x x x x x 2 3 3 3 3 1-2 2 2 x x x x x x x - - - x x x x x x x o x x o1) o1) o1) o1) o1) o1) o1) - - - o o o o o o o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - o o x x - - - - - - x x - - - - - - - - - - - - - - - x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x x x x x x x x - x x - - - - - - - - - - x x x x x x x - - - - - - x x - - - x x x x x x x x x - - - - - - - - - - - - - - - x x x - x - - - x x x x x x x - - - x x x x x x x - - - - - - - - - - - - - o = Tillbehör x1) = Endast OptiMax-modeller o1) = Ingår till förarplats, tillbehör övriga sitsar x2) = Ingår, tillbehör i Norge 31 www.marinepower.com
Uttern kan numera fås utrustade i olika nivåer med Navman Marinelektronik, allt från GPS, kartplotter samt ekolod med mera. Flera av Navmans instrument är kompatibla med Mercury marines produkter, allt för att ni skall få tillgång till den senaste tekniken till sjöss. Tag kontakt med din auktoriserade Uttern återförsäljare för mer information om Navman Marinelektronik 2006. The quality system of Marine Power Europe Inc har ISO 9001:2000 certifiering Uttern är en del av familjen M.P.E. 2005 PPH S PRINTED IN BELGIUM 90-895384-06 Mercury Marine söker ständigt nya metoder för att förbättra design, tillverkning och distribution av sina produkter. Ändringar i motorernas, båtarnas och tillbehörens specifikationer pågår oavbrutet. Alla rimliga åtgärder vidtages för att tillhandahålla aktuell försäljnings- och servicelitteratur. Denna broschyr skall inte betraktas som ett exakt instrument för de senaste specifikationerna. Inte heller bjuder denna broschyr ut någon speciell motor, båt eller speciella tillbehör till försäljning. Distributörer och återförsäljare är inga representanter för Mercury Marine, och är inte auktoriserade att binda Mercury Marine vid några som helst åtaganden; inklusive, men inte begränsat till, allt som gäller produkt, försäljning, utförande eller service. Observera att alla båtar finns tillgängliga i alla länder. Vissa båtar i katalogen är specialutrustade. För mer information kontakta Er lokale återförsäljare.