TOYOTA BETTER ELHYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU

RAV4

TOYOTA BETTER ELHYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU VARJE DAG BLICKAR VI FRAMÅT, GÅR FRAMÅT, UTVECKLAR. VÅR PASSION ÄR ATT MED GLÄDJE LEVERERA EN BIL SOM ÖVERTRÄFFAR FÖRVÄNTNINGARNA, SKAPAR EN SKÖN KÄNSLA AV BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE OCH SOM PASSAR BÄTTRE FÖR DAGENS BEHOV OCH LIVSSTIL. TAKE US FOR GRANTED. TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY 2

3

DEFINITION AV SUV RAV4 EN NY INNEHÅLL 6 DESIGN 8 ELHYBRID 10 KÖREGENSKAPER 12 INTERIÖR 16 INNOVATIV TEKNIK 18 SÄKERHET 20 MOTORER 22 UTRUSTNINGSVERSIONER 30 TILLBEHÖR 34 LACKFÄRGER 36 FÄLGAR 38 KLÄDSLAR 40 SPECIFIKATIONER 46 UTRUSTNING 56 ORDFÖRKLARINGAR 58 TRYGGHET 60 MILJÖ 62 ENERGIDEKLARATION 4

INTRODUKTION På bilden: RAV4 Elhybrid Executive 5

FORMAD FÖR ATT MATCHA DIN VARDAG BILEN SOM GÅR HEM ÖVERALLT. Med sin kraftfulla och på samma gång eleganta framtoning är nya RAV4 som gjord för en varierande vardag i olika miljöer. Den nya designen börjar i fronten med nyutvecklade strålkastare av Bi-LED-typ* och avslutas baktill med nya LED-bakljus. Där emellan återfinns bland annat lättmetallfälgarna* som ytterligare förstärker bilens utstrålning. * Standard från Active. På bilden: RAV4 Executive 6

DESIGN 7

BILKÖRNING FRÅN ETT NYTT PERSPEKTIV RAV4 ELHYBRID. MER KRAFT PÅ KÖPET. RAV4 erbjuds med eldrift som ger mer styrka, lägre driftskostnader, sänkta utsläpp och en helt ny körupplevelse. Den förfinade elhybridtekniken bidrar till en lugnare förarmiljö, samtidigt som du får ytterligare krut under högerfoten. Och när du behöver utnyttja det sistnämnda kan det kännas tryggt att veta att RAV4 levererar sin kraft ögonblickligen, utan fördröjning. Elhybrid kompletterar bensinmotorn med en elektrisk motor bak som för över kraft till bakhjulen. RAV4 Elhybrid startar alltid med vilket ger utmärkta startegenskaper vid dåligt väglag samt bra prestanda. Under körning kopplas elmotorn automatiskt in på bakaxeln vid behov vilket ger en utmärkt kombination av bränsle-ekonomi och säkerhet. Maximal dragvikt för elhybridversionen är 1.650 kg så du behöver inte göra avkall på dina praktiska behov bara för att du väljer att köra miljösmart. På bilden: RAV4 Elhybrid Executive 8

ELHYBRID 9

TYST SMIDIG KÖRGLAD OPTIMERAD KÖRUPPLEVELSE. RAV4 bensin med Integrated Dynamic Drive System (IDDS) har vässats för tuffa körförhållanden och säker kurvtagning. Köregenskaperna är nu ännu smidigare och styrningen har fått en sportigare känsla för ökad körglädje. RAV4 är en av de tystaste bilarna i sitt segment. Omfattande ljudisolering säkerställer att varken vind- eller vägljud förstör din körupplevelse ens vid höga farter. ALL WHEEL DRIVE () Under normala körförhållanden driver RAV4 bensin med det främre hjulparet. Men på löst eller halt underlag fördelas kraften automatiskt mellan fram- och bakhjulen. På så sätt optimeras både bränsleekonomi, väggrepp och stabilitet samtidigt. 10 INTEGRATED DYNAMIC DRIVE SYSTEM

KÖREGENSKAPER På bilden: RAV4 Executive 11

På bilden: RAV4 Elhybrid Executive, med tillvalet Go navigation 12

INTERIÖR EN LÖSNING MÅNGA MÖJLIGHETER TOYOTA TOUCH 2 Det användarvänliga multimediasystemet levererar information och underhållning och låter dig hålla kontakten med omvärlden allt med högupplöst färggrafik. Enkelt, genom att klicka och dra med fingret på skärmen kan du ringa, välja musik från dina olika enheter eller radiostationer. Navigera eller kolla gällande hastighetsbegränsning, få fartkameravarningar m m med tillvalet Go navigation. På skärmen syns också backkameran och visningen av 360-monitoren. INTUITIV TEKNIK. RAV4 är fullmatad med genomtänkta tekniska finesser som den 4,2 tum stora MID-färgskärmen, koordinerad med Toyota Touch 2. Till det intuitiva och högupplösta multimediasystemet hör en 7-tums peksskärm din port till navigator*, hands-free med Bluetooth, MP3, ipod samt backkamera. MID-MULTIINFORMATION DISPLAY Enklare kan det inte bli. Den nya tydliga MID-skärmen mellan instrumenttavlorna på 4,2 tum visar användbar information som aktuell körsträcka, genomsnittsfart och bränsleförbrukning och allting syns rakt framför dig. För att samverka med multimediasystemet Toyota Touch 2 har skärmen samma färgrika grafik och speglar dessutom Toyota Touch 2 med information om navigationssystemet, telefonen och musikinställ ningar. Skärmen visar också de senast använda funktionerna i Toyota Safety Sense. * Tilval. 13

BEREDD PÅ ALLT MED FLEXIBILITETEN I HÖGSÄTET. Utfl ykt i skogen eller jobbmöte i stan. Storhandla till helgen eller köra barnen till aktiviteter. RAV4 skäms inte för sig vart färden än bär. Komfort och fl exibilitet går hand i hand, med en mängd olika last- och säteskombinationer, smart förvaring och lättlastade ytor. Vilken utrustningsversion du än väljer kan du vara säker på att få en bil med mångsidighet som en av sina främsta egenskaper. ELMANÖVRERAD BAKLUCKA För att underlätta ilastning är backluckan elektriskt manövrerbar och har minnesfunktion för öppningshöjd (från RAV4 Elhybrid Active). På bilden: RAV4 Elhybrid Executive, med tillvalet Go navigation 14

INTERIÖR 15

SE DET OSYNLIGA RÖRLIG VY För att göra det enklare och säkrare att manövrera bilen på trånga utrymmen ser du området runt bilen ur ett fågelperspektiv med tydlig 3D-grafik och upptäcker lätt eventuella hinder. DEN ULTIMATA 360 VYN. Skulle det inte vara bra om du kunde se rakt igenom din bil för att veta säkert att ingenting är i vägen? Och hur vore det om du kunde se runt din bil ur ett fågelperspektiv? Nu kan du det. Hoppa in bakom ratten i RAV4 så får du uppleva hur enkelt det är att manövrera bilen med hjälp av det mycket avancerade men ändå användarvänliga kamerasystemet 360 monitor*. Fyra olika kameror ger dig tillsammans en 360 vy av bilens omgivningar på skärmen till Toyota Touch 2-systemet. Resultatet är häpnadsväckande. * Standard från Executive. 16

INNOVATIV TEKNIK TRANSPARENT VY Se rakt igenom bilen som om den vore transparent. Du kollar av området runt bilen ur ett förarperspektiv. Eventuella hinder syns i större format och tydligare än med den rörliga vyn. VIDVINKELVY BAKÅT OCH PANORAMAVY Tack vare kombinationen av dessa två vyer kan du parkera säkrare. Vyerna fångar ytor runt bilen som vanliga backkameror missar. Till exempel kan du zooma in små föremål som är svåra att se. VIDVINKELVY FRAMÅT OCH PANORAMAVY Den här vykombinationen låter dig manövrera säkert i korsningar med begränsad sikt framåt. 180-graderskameran visar ett betydligt bredare område, inklusive områden som normalt döljs av dolda vinkeln. Du har också möjlighet att zooma genom att röra vid skärmen. På bilden: RAV4 Elhybrid Executive 17

TEKNIK SOM FÖRUTSER DET OFÖRUTSEBARA EN SAK SKA DU KUNNA TA FÖR GIVEN: SÄKERHETEN. Toyota Safety Sense består för RAV4 av fem aktiva säkerhetssystem som höjer säkerhetsnivån ytterligare och ger en tryggare och mer avkopplande färd. Dessa kompletteras självklart av en rad andra innovativa säkerhetslösningar. Läs mer om RAV4:s säkerhetssystem på sid 56 57. 1. AUTOMATIC HIGH BEAM 2 1 2. ADAPTIVE CRUISE CONTROL 3. PRE-COLLISION SYSTEM WITH PEDESTRIAN DETECTION 4. LANE DEPARTURE ALERT WITH STEERING CONTROL 3 5. ROAD SIGN ASSIST På bilden: RAV4 Elhybrid Executive 18

SÄKERHET 3 4 5 19

EN MOTOR FÖR VARJE SMAK 2 3 1 På bilden: RAV4 Elhybrid 20 RAV4 är standardutrustad med takreling. 1. ELMOTOR 2. BENSINMOTOR 3. BATTERI För mer information kring Elhybrid besök vår sida toyota.se

MOTORER RAV4 MED TOYOTAS BEPRÖVADE ELHYBRIDDRIFT Vare sig du mest gör kortare körningar i och runt stan eller håller dig ute på de stora vägarna så finns en motor för dina behov. Välj mellan det miljösmarta elhybridalternativet med e-cvt låda (automat) eller bensinmotor med manuell- eller CVT-växellåda (automat). RAV4 Elhybrid, med sin kombination av bensin- och eldrift, erbjuder en optimal balans mellan prestanda, ekonomi och miljöhänsyn. Därtill en körupplevelse som ingen annan SUV kan erbjuda. Välj mellan Elhybrid 2WD eller. Bensinmotorn erbjuds alltid med. ELHYBRID ELHYBRID BENSIN BENSIN 2,5 l 2WD e-cvt (aut) 2,5 l e-cvt (aut) 2,0 l Manuell 2,0 l Multidrive S (aut) Motoreffekt 197 hk Bränsleförbrukning* 4,9 l/100 km Utsläpp CO * 115 g/km Acceleration 8,3 sek 0 100 km/tim Tillgänglig på Elhybrid Active, X EDITION och Executive Motoreffekt 197 hk Bränsleförbrukning* 5,0 l/100 km Utsläpp CO * 117 g/km Acceleration 8,3 sek 0 100 km/tim Tillgänglig på Elhybrid Active, X EDITION och Executive Motoreffekt 152 hk Bränsleförbrukning* 6,7 l/100 km Utsläpp CO * 155 g/km Acceleration 9,9 sek 0 100 km/tim Tillgänglig på Life, Active, X EDITION och Executive Motoreffekt 152 hk Bränsleförbrukning* 6,5 l/100 km Utsläpp CO * 149 g/km Acceleration 10,7 sek 0 100 km/tim Tillgänglig på Life, Active, X EDITION och Executive e-cvt = Elektronisk konstant variabel transmission * Frånvärde vid blandad körning. 21

LIFE Redan RAV4 Life visar prov på omsorg om förare och passagerare och erbjuder säkerhetssystemet Toyota Safety Sense med bl a aktiv farthållare. På insidan märks 3-ekrad läderklädd ratt och multimediasystemet Toyota Touch 2. Exempel på utrustning Exteriört Dimljus fram Sidobackspeglar med integrerade blinkers, eluppvärmda och elektriskt justerbara Backkamera Parkeringssensorer fram och bak Vindrutetorkare med regnsensor 22

UTRUSTNINGSVERSIONER Exempel på utrustning Interiört Fönsterhissar fram och bak elmanövrerade Aktiv farthållare Backkameradisplay Toyota Touch 2 multimediasystem Ratt läderklädd, manuellt justerbar i höjd- och längdled 23

ACTIVE & ELHYBRID ACTIVE Med utrustningsversionen Active tillkommer många omtänksamma finesser och komfortdetaljer som t ex eluppvärmd ratt, uppvärmda munstycken till vindrutespolningen och dynamiska hjälplinjer till backkameran. Exempel på utrustning Active (utöver Life) Exteriört Lättmetallfälgar, 17" Sidobackspeglar elektriskt infällbara Strålkastare Bi-LED Interiört Backkameradisplay med dynamiska hjälplinjer Luftkonditionering, automatisk (AAC) med individuella inställningar vänster/ höger fram Eluppvärmd ratt Eluppvärmda spolarmunstycken till vindrutan 24

UTRUSTNINGSVERSIONER Exempel på utrustning Elhybrid Active Exteriört Baklucka elektriskt manövrerbar med minnesfunktion Lättmetallfälgar, 17" Nyckelfritt låssystem, Smart Entry Sidobackspeglar elektriskt infällbara Strålkastare Bi-LED Interiört Backkameradisplay med dynamiska hjälplinjer Luftkonditionering, automatisk (AAC) med individuella inställningar vänster/ höger fram Nyckelfritt tändningssystem med startknapp, Smart Start Eluppvärmd ratt Eluppvärmda spolarmunstycken till vindrutan 25

X EDITION & ELHYBRID X EDITION Utrustningsversionen X EDITION har vi tagit fram för dig med känsla för stil. Svarta säten delvis i skinn och mocka, svart innertak och unika svarta 18-tums lättmetallfälgar är exempel på några av godbitarna på denna version. Exempel på utrustning X EDITION (utöver Active) Exteriört Baklucka elektriskt manövrerbar Lättmetallfälgar svarta, 18" Mörktonade rutor bak Nyckelfritt låssystem, Smart Entry Svarta sidobackspeglar Underkörningsskydd fram och bak, svarta Interiört Förarstol elektriskt höj- och sänkbar Förarstol eljusterbart svankstöd Klädsel i tyg med skinn/mocka Nyckelfritt tändningssystem, Smart Start Svart innertak 26

UTRUSTNINGSVERSIONER Bilden visar RAV4 med bensinmotor. Exempel på utrustning Elhybrid X EDITION (utöver Elhybrid Active) Exteriört Lättmetallfälgar svarta, 18" Mörktonade rutor bak Svarta sidobackspeglar Underkörningsskydd fram och bak, svarta Interiört Förarstol elektriskt höj- och sänkbar Förarstol med eljusterbart svankstöd Klädsel i tyg med skinn/mocka Svart innertak 27

EXECUTIVE & ELHYBRID EXECUTIVE Detta är utrustningsversionen som inte lämnar något övrigt att önska. Här är skinnklädsel, silverfärgade 18" lättmetallfälgar och 360 monitor standard. Exempel på utrustning Executive (utöver X EDITION) Exteriört 360 monitor Döda vinkeln-varnare, Blind Spot Monitor (BSM) Rear Cross Traffic Alert (RCTA) Interiört Ljusgrått innertak Skinnklädsel Dörrar och undre instumentpanel i skinnliknande material Förarsäte med minnesfunktion 28

UTRUSTNINGSVERSIONER Exempel på utrustning Elhybrid Executive (utöver Elhybrid X EDITION) Exteriört 360 monitor Döda vinkeln-varnare, Blind Spot Monitor (BSM) Rear Cross Tra c Alert (RCTA) Interiört Ljusgrått innertak Skinnklädsel Dörrar och undre instumentpanel i skinnliknande material Förarsäte med minnesfunktion 29

TILLBEHÖR Sidosteg Förhöjer det kraftfulla intrycket samtidigt som det underlättar åtkomst till biltaket och takräcke. Frontskydd Ger din bil ett robust utseende och skyddar mot stenskott. 17" lättmetallfälg En av fl er valbara fälgar. Dragkrok Toyotas dragkrokar finns med fast eller löstagbar krok. Dragkroken ger också möjlghet att montera Toyotas cykelhållare bak. RAV4 är standardutrustad med takreling i Sverige. 30

TILLBEHÖR Cykelhållare bak Lätt och robust lösning utformad för säker transport av två cyklar. Lasthållare Fästs på takrelingen och fungerar både som takräcke och som bas för andra lastanordningar. Tillval till lasthållarna Välj ur ett stort utbud av tillbehör som t ex kajakhållare, skidhållare, takboxar eller cykelhållare. Instegslist i aluminium, Elhybrid Snyggt tillbehör som skyddar lacken mot den typ av slitage som medföljer en aktiv livsstil. Nyckelskydd Speciellt framtagen för Elhybridnycklar. För mer information om tillbehör kontakta din auktoriserade Toyota-återförsäljare. 31

TILLBEHÖR PERSONLIG STIL Användningsområde och indviduell stil. I staden, på landet och allt där emellan. Hundgaller eller kromlister eller kanske båda. Oavsett vart dagen tar dig och din RAV4 blir resan mer personlig med Toyotas originaltillbehör. 1. 3. 2. 4. 1. SVARTA BACKSPEGELSKÅPOR Kolfiberfärgad kåpa till backspeglarna. Förhöjer utseendet på din RAV4 och kompletterar andra tillval av kolfiberfärgad dekoration. 2. SIDOLISTER NEDTILL Smakfull kromlist som framhäver bilens utarbetade konturer. 3. INSTEGSSKYDD MED BELYSNING Borstad aluminiumfinish och upplyst RAV4 logotyp ger ett extra tjusigt skydd åt trösklarnas lack. Finns för fram- och bakdörrar. (Gäller ej Elhybrid.) 4. KROMLIST PÅ BAKLUCKAN Tillbehör som på ett effektfullt sätt framhäver bakluckans kraftfulla design. 32

TILLBEHÖR 5. 7. 9. 11. 6. 8. 10. 12. 5. TEXTILMATTOR Skön textil på slitstark gummibotten som skyddar bilens golvklädsel. Formanpassade mattor med golvfästen på förarplatsen. 6. HORISONTELLT BAGAGENÄT Kläms fast på förmonterade krokar för att föhindra att väskor och andra lösa föremål glider runt. 7. STÖTFÅNGARSKYDD I STÅL FÖR BAKRE STÖTFÅNGARE Snyggt tillbehör som på ett effektivt sätt skyddar lacken mot repor när du lastar i och ur bakluckan. 8. BAGAGERUMSMATTA Stryktåligt svart gummi med antihalkbeläggning och höga kanter som skyddar mot smuts och mindre spill. Utmärkt för friluftsliv. 9. HUNDGALLER MED VÄGG Skapar ett säkert, avskilt utrymme för hunden. Med den extra avdelaren kan du dela av utrymmet mellan hunden och bagaget. 10. BILBARNSTOLAR Toyotas sortiment av bilbarnstolar innehåller specialanpassade alternativ för varje ålders/viktgrupp. (0 12 år eller upp till 36 kg.) 11. LARM VSS Ett effektivt larm som kompletterar startspärren. Innehåller en rörelsesensor som varnar vid försök till stöld av fälgar eller bogsering. 12. SKYDDSFILM FÖR DÖRRHANDTAG Slitstark och nästan osynlig skyddsfilm som skyddar mot repor vid dörrhandtaget. 33

HITTA DIN FÄRG FÖR ÄVENTYRET 040 Super White* 1G3 Grey Metallic 3T3 Tokyo Red 34 RAV4 är standardutrustad med takreling.

LACKFÄRGER 070 White Pearl 1D6 Silver Metallic 209 Black Mica 221 Blackish Ageha 4T3 Greyish Brown Mica 4U5 Dark Brown Metallic * Ej metalliclack. 35

FÄLGAR Stålfälgar 17" med hjulsidor Standard på Life Lättmetallfälgar 18" Standard på Executive och Elhybrid Executive 36 Lättmetallfälgar 18" Standard på Executive och Elhybrid Executive RAV4 är standardutrustad med takreling. Lättmetallfälgar 18" Pitlane II med antracitfärgad yta Tillbehörsfälg

FÄLGAR Lättmetallfälgar 17" med maskinbearbetad yta Standard på Active Lättmetallfälgar 17" Standard på Elhybrid Active Lättmetallfälgar 18" svarta Standard på X EDITION och Elhybrid X EDITION Lättmetallfälgar 17" Poseidon med maskinbearbetad yta Tillbehörsfälg Lättmetallfälgar 17" med maskinbearbetad yta Tillbehörsfälg Lättmetallfälgar 18" Pitlane II med silverfärgad yta Tillbehörsfälg Lättmetallfälgar 18" Pitlane II med maskinbearbetad yta Tillbehörsfälg Lättmetallfälgar 18" Pitlane II med mattsvart yta Tillbehörsfälg 37

KLÄDSLAR Svart tygklädsel Standard på Life, Active och Elhybrid Active Svart tyg med svart skinn/mocka Standard på X EDITION och Elhybrid X EDITION Svart eller svart/beige skinnklädsel Standard på Executive 38

KLÄDSLAR Grå/svart eller mellanbrun/ svart skinnklädsel Standard på Executive Sandfärgad/svart skinnklädsel Tillval Elhybrid Active och Elhybrid X EDITION Svart skinnklädsel Tillval Elhybrid Active och Elhybrid X EDITION Bordeaux/svart skinnklädsel Tillval Elhybrid Active och Elhybrid X EDITION För detaljerad information om tillbehör och klädslar kontakta din Toyota-återförsäljare. 39

SPECIFIKATIONER MILJÖPRESTANDA 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Bränslekvalitet 95 oktan blyfri bensin 95 oktan blyfri bensin 95 oktan blyfri bensin 95 oktan blyfri bensin Miljöklass Euro 6.2 Euro 6.2 Euro 6.2 Euro 6.2 Blandad körning (l/100 km) 6,7 / 6,8 6,5 4,9 / 5,0 5,0 / 5,1 Landsvägskörning (l/100 km) 5,7 / 5,8 5,6 5,0 4,9 Stadskörning (l/100 km) 8,5 / 8,6 8,2 4,8 / 4,9 5,1 Koldioxid CO blandad körning (g/km) 155 / 158 149 / 152 115 / 116 117 / 118 Koldioxid CO landsvägskörning (g/km) 131 / 133 128 / 130 116 / 117 114 / 115 Koldioxid CO stadskörning (g/km) 197 / 199 187 / 189 112 119 / 118 Kväveoxider NOx (mg/km) 35,3 23,5 7,1 9,2 Bränsletank volym (l) 60 60 56 56 Denna deklaration är främst avsedd för jämförelse mellan olika bilmodeller. Bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp (CO ) kan bli högre eller lägre beroende på bl a körsätt och körförhållanden. Jämför koldioxidvärdena för blandad körning mot energideklarationen i texten på sista sidan. Flera värden i tabellen ovan avser 17 / 18 tums fälg. Värdena i tabellen är aktuella när broschyren skapas och kan komma att ändras. Se www.toyota.se för dagsaktuella värden. MOTOR 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Motortyp Bensin Bensin Elhybrid (bensin/el) Elhybrid (bensin/el) Ventilsystem 4-cyl. Valvematic med Dual VVT-i och dubbla överliggande kamaxlar, 4-cyl. Valvematic med Dual VVT-i och dubbla överliggande kamaxlar, 4-cyl. VVT-i motor med dubbla överliggande kamaxlar, 16 ventiler 4-cyl. VVT-i motor med dubbla överliggande kamaxlar, 16 ventiler 16 ventiler 16 ventiler Bränslesystem Elektronisk insprutning Elektronisk insprutning Elektronisk insprutning Elektronisk insprutning Cylindervolym (cm³) 1987 1987 2494 2494 Maxeffekt (kw vid varv/min) 112/6200 112/6200 145 145 Max vridmoment (Nm vid varv/min) 196/4000 196/4000 210/4200 4400 210/4200 4400 Maxeffekt (hk) 152 152 197 197 40

SPECIFIKATIONER ELMOTOR 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Typ Permanent magnet syncronmotor Permanent magnet syncronmotor Max vridmoment fram (Nm) 270 270 Max effekt fram (kw/hk) 105/143 105/143 Max vridmoment bak (Nm) 139 Max effekt bak (kw/hk) 50/68 Batteri Nickelmetallhydridtyp (NiMH) Nickelmetallhydridtyp (NiMH) Volt (V) 244,8 244,8 Antal moduler 204 204 KRAFTÖVERFÖRING 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Typ av kraftöverföring. Manuell växellåda. Multidrive S automatisk växellåda Elektroniskt styrd steglös automatisk växellåda Elhybrid (E-FOUR). Elektroniskt styrd steglös automatisk växellåda PRESTANDA 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Toppfart (km/t) 185 185 180 180 Acceleration 0 100 km/t (sek) 9,9 10,7 8,3 8,3 41

SPECIFIKATIONER HJULUPPHÄNGNING 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Hjulupphängning fram Individuell hjulupphängning av MacPherson-typ Individuell hjulupphängning av MacPherson-typ Individuell hjulupphängning av MacPherson-typ Individuell hjulupphängning av MacPherson-typ Hjulupphängning bak Individuell hjulupphängning med dubbla länkarmar Individuell hjulupphängning med dubbla länkarmar Individuell hjulupphängning med dubbla länkarmar Individuell hjulupphängning med dubbla länkarmar BROMSAR 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Bromsar fram Ventilerade skivor Ventilerade skivor Ventilerade skivor Ventilerade skivor Bromsar bak Solida skivor Solida skivor Solida skivor Solida skivor DÄCK OCH FÄLGAR 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Fälgstorlek 17"x6,5J / 17"x7,0J / 18"x7,5J 17"x6,5J / 17"x7,0J / 18"x7,5J 17"x7,0J / 18"x7,5J 17"x7,0J / 18"x7,5J Däckstorlek 225/65R17 / 235/55R18 225/65R17 / 235/55R18 225/65R17 / 235/55R18 225/65R17 / 235/55R18 Typ av fälg Stål / Lättmetall Stål / Lättmetall Lättmetall Lättmetall STYRNING 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Vändradie, på hjul (m) 5,3 5,3 5,3 5,3 42

SPECIFIKATIONER LASTKAPACITET 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Antal platser 5 5 5 5 Bagagevolym (liter) 547 547 501 501 Bagageutrymme upp till tak med uppfällt 1167 1167 1054 1054 baksäte (liter) Bagageutrymme upp till tak med nedfällt baksäte (liter) 1735 1735 1633 1633 1675 mm 1570 mm* 1015 mm 2660 mm 930 mm 1570 mm* 1845 mm 4605 mm 1845 mm * Gäller 17 tums däck. Spårvidden fram och bak varierar beroende på fälgens storlek per utrustningsnivå. Bilderna visar Executive. 43

SPECIFIKATIONER MÅTT OCH VIKTER 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Totalvikt (kg) 2100 2100 2205 2270 Tjänstevikt (kg) värdet är preliminärt* 1600 1660 1600 1660 1745 1795 1745 1795 Antal dörrar 5 5 5 5 Dragvikt bromsat släp (kg) 2000 1500 800 1650 Dragvikt obromsat släp (kg) 750 750 750 750 Längd (mm) 4605 4605 4605 4605 Bredd (mm) 1845 1845 1845 1845 Höjd (mm) 1675 1675 1675 1675 Axelavstånd (mm) 2660 2660 2660 2660 Spårvidd fram (mm) 1560 / 1570 1560 / 1570 1560 / 1570 1560 / 1570 Spårvidd bak (mm) 1560 / 1570 1560 / 1570 1560 / 1570 1560 / 1570 OFF-ROAD 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Markfrigång (mm) 177 177 177 177 Frigångsvinkel fram ( ) 19 19 19 19 Frigångsvinkel bak ( ) 22 22 22 22 Rampvinkel mellan hjulparen ( ) 16 16 16 16 * Tjänstevikten bestäms individuellt beroende på bilens utrustning. Den maximala lastförmågan är mellanskillnaden mellan totalvikten och tjänstevikten. 44

SPECIFIKATIONER SÄKERHET 2,0 VVT-i bensin Bensin 6-växlad manuell 2,0 VVT-i bensin Bensin Multidrive S 2,5 Elhybrid E-CVT 2WD 2,5 Elhybrid E-CVT Antal krockkuddar totalt 7 7 7 7 Euro NCAP ***** (2013) ***** (2013) ***** (2013) ***** (2013) Säkerhetssystem Toyota Safety Sense (PCS, LDA, AHB, RSA, ACC), Låsningsfria bromsar ABS, Bromsassistanssystem BA, Elektronisk bromskraftsfördelning EBD, Antisladdsystem VSC+, Antispinnsystem TRC, Hjälpsystem vid start i motlut HAC, Trailer Sway Control TSC, Varningssystem för lågt däcktryck Toyota Safety Sense (PCS, LDA, AHB, RSA, ACC), Låsningsfria bromsar ABS, Bromsassistanssystem BA, Elektronisk bromskraftsfördelning EBD, Antisladdsystem VSC+, Antispinnsystem TRC, Hjälpsystem vid start i motlut HAC, Trailer Sway Control TSC, Varningssystem för lågt däcktryck Toyota Safety Sense (PCS, LDA, AHB, RSA, ACC), Låsningsfria bromsar ABS, Bromsassistanssystem BA, Elektronisk bromskraftsfördelning EBD, Antisladdsystem VSC+, Antispinnsystem TRC, Hjälpsystem vid start i motlut HAC, Trailer Sway Control TSC, Varningssystem för lågt däcktryck Toyota Safety Sense (PCS, LDA, AHB, RSA, ACC), Låsningsfria bromsar ABS, Bromsassistanssystem BA, Elektronisk bromskraftsfördelning EBD, Antisladdsystem VSC+, Antispinnsystem TRC, Hjälpsystem vid start i motlut HAC, Trailer Sway Control TSC, Varningssystem för lågt däcktryck DÄCK OCH HJUL Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Fälgar 17 tum, stål med heltäckande hjulsidor Fälgar 17 tum, lättmetall maskinbearbetade (5-dubbelekrade) Fälgar 17 tum, lättmetall maskinbearbetade (5-dubbelekrade, design B) Fälgar 18 tum, lättmetall (10-ekrade) Fälgar 18 tum, lättmetall svarta (5-dubbelekrade) Reservhjul, temporärt utrymmessparande = Standard = Tillval = Ej tillgänglig 45

UTRUSTNING EXTERIÖRT DESIGN Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Antenn takmonterad hajfena Backspeglar, yttre, svart Bakljus med LED ljusledare Dimljus med kromad infattning Dörrhandtag, yttre, i karossens färg Fönsterlist kromad Grill, övre, svart Grill, undre, svart Mörktonade rutor bak Sidobackspeglar i karossens färg Sidobackspeglar i svart färg Skyddslister, svarta, runt hjulhusen Stötfångare bak i karossens färg Stötfångare bak svart samt i karossens färg Stötfångare fram i karossens färg Stötfångare fram svart samt i karossens färg Strålkastare med LED ljusledare Underkörningsskydd bak, silverfärgat Underkörningsskydd bak, svart Underkörningsskydd fram, silverfärgat Underkörningsskydd fram, svart 46

UTRUSTNING EXTERIÖRT KOMFORT Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Baklucka elektriskt manövrerbar Baklucka med minnesfunktion för luckans höjd Baklucka öppningsbar med nyckel Centrallås fjärrstyrt Nyckelfritt lås- och tändningssystem, Smart Entry/Start Sidobackspeglar elektriskt infällbara Sidobackspeglar eljusterbara Sidobackspeglar eluppvärmda Skymningsrelä. Vid skymning slår reläet automatiskt om mellan varselljus och halvljus Strålkastare med Follow-me-home -funktion Vindrutetorkare med regnsensor INTERIÖRT DESIGN Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Armstöd fram med förvaringsbox, klätt i skinnliknande material * Armstöd fram vadderat * Dörrar fram med mattsvarta inlägg Dörrpaneler klädda i mockaliknande material = Standard = Tillval = Ej tillgänglig * Ej tillgänglig på 2,0 VVT-i bensin Multidrive S. 47

UTRUSTNING INTERIÖRT DESIGN Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Dörrpaneler klädda i skinnliknande material Dörrpaneler fram tygklädda Dörrarmstöd fram tygklädda Dörrarmstöd klädda i mockaliknande material Dörrarmstöd klädda i skinnliknande material Dörrhandtag, inre, kromade Handbroms i Urethane Handbroms läderklädd Handbroms med svart dekorsöm Handbromsknapp kromad Hastighetsmätare, analog, med kromad kantdekor Innertak ljusgrått Innertak svart Instrumentpanel, övre, med silverfärgade inlägg Instrumentpanel, övre, svart Instrumentpanel, undre, i mockaliknande material Instrumentpanel, undre, i skinnliknande material Luftintag, på sidorna fram, med silverfärgade inlägg 48

UTRUSTNING INTERIÖRT DESIGN Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Luftintag, på sidorna fram, svarta Ratt 3-ekrad, läderklädd Ratt med grå dekorsöm Ratt med silverfärgade inlägg Växelspaksknopp läderklädd Växelspaksknopp med kromat inlägg Växelspaksknopp med silverliknande inlägg INTERIÖRT KOMFORT Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Analog hastighetsmätare Analog varvräknare Armstöd fram skjutbart * * * Backkamera med dynamiska hjälplinjer Backkameradisplay Backkameradisplay med statiska hjälplinjer Backspegel, inre, automatiskt avbländande Backspegel, inre, manuellt avbländbar Baksätets ryggstöd delbart och fällbart, 60/40-delning Barnsäkra lås bak Belysning i bagageutrymmet = Standard = Tillval = Ej tillgänglig * Ej tillgänglig på 2,0 VVT-i bensin 6-växlad manuell. 49

UTRUSTNING INTERIÖRT KOMFORT Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Centrallås fjärrstyrt Elektrisk styrservo EPS (Electric Power Steering) Eluttag 12V baksäte Eluttag 12V fram, 2 stycken Fönsterglas bak UV-absorberande Fönsterglas förare och passagerare fram UV-absorberande Fönsterhissar bak elmanövrerade Fönsterhissar elmanövrerade, låsbara Fönsterhissar förarsida med automatisk upp-och-ner-funktion Fönsterhissar fram elmanövrerade Förarsäte elektriskt höj- och sänkbart Förarsäte elektriskt skjutbart Förarsäte manuellt justerbart i höjdled Förarsäte med minnesfunktion Förarsäte med svankstöd, eljusterbart Framsäten eluppvärmda Friskluftfilter Instegsbelysning Läslampa förare och passagerare fram Luftkonditionering, automatisk (AAC) med individuella inställningar vänster/höger sida fram 50

UTRUSTNING INTERIÖRT KOMFORT Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Luftkonditionering, manuell Multiinformationsdisplay, färg (TFT) Multiinformationsdisplay med 4,2 tums skärm Ratt eluppvärmd Ratt manuellt justerbar i höjdled Ratt manuellt justerbar i längdled Ratt med styrningskontroll för aktiva farthållaren Ratt med styrningskontroll för audio Ratt med styrningskontroll för hastighetsbegränsaren (ASL) Ratt med styrningskontroll för informationsdisplayen Ratt med styrningskontroll för telefon Solskydd förarsida med belysning Solskydd förarsida med spegel Solskydd passagerarsida fram med belysning Solskydd passagerarsida fram med spegel Startknapp, Smart Start Varningslampa för spolarvätska Vindruta med uppvärmningsbar nedre del (de-icer) Vindrutans spolarmunstycken eluppvärmda = Standard = Tillval = Ej tillgänglig 51

UTRUSTNING FÖRVARING Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Flaskhållare bak (0,5 liter) Flaskhållare fram (0,5 liter) Förvaringsfack för solglasögon Förvaringsfickor i framstolarnas ryggstöd Handskfack låsbart Insynsskydd Krokar för lastnät Lastnät Mittkonsol med förvaringsfack Mugghållare bak Mugghållare fram MULTIMEDIA Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive AUX-ingång Bluetooth handsfree och streaming Högtalare, 6 stycken Multimediaskärm 7 tum Toyota Touch 2 multimediasystem USB-uttag 52

UTRUSTNING SÄKERHET Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive 360 monitor Aktivt krockskyddssystem med fotgängardetektion (PCS) Antisladdsystem (VSC+) Antispinnsystem (TRC) Automatiskt avbländande helljus (AHB) Backkamera Bakljus LED Bromsljus högt monterat Bromsljus LED Bromsljus som blinkar vid kraftig inbromsning för att varna bakomvarande fordon Bältespåminnare för baksätet Bältespåminnare för framsätena Dimljus fram Döda vinkeln-varnare, Blind Spot Monitor (BSM) Farthållare, aktiv (ACC) Framstolar med inbyggt system (WIL) för att motverka pisksnärtskador (whiplashskador) vid påkörning bakifrån Hastighetsbegränsare = Standard = Tillval = Ej tillgänglig 53

UTRUSTNING SÄKERHET Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Hjälpsystem vid start i motlut (HAC) Hjälpsystem vid utförskörning (DAC) * * * * Immobiliser Isofix barnstolsfästen bak Justerbar övre fästpunkt för säkerhetsbältena fram Krockkuddar, 7 stycken Körfilsvarning (LDA) med Körfilsassistans Låsningsfria bromsar (ABS) med elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Nackskydd bak på samtliga platser, justerbara Parkeringssensorer bak Parkeringssensorer fram Passagerarkrockkudden fram urkopplingsbar Rear Cross Tra c Alert (RCTA) Säkerhetsbälten fram med bältessträckare och kraftbegränsare Sidobackspeglar med integrerade blinkers Strålkastare Bi-LED Strålkastare halogen Strålkastare med automatisk nivåjustering Strålkastare med manuell nivåjustering Strålkastarrengörare 54

UTRUSTNING SÄKERHET Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Trailer Sway Control, TSC. Vid körning med släpvagn upphäver systemet gungning Varningssystem för lågt däcktryck Varselljus LED Vägskyltsigenkänning (RSA) TRANSPORT OCH SKYDD Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive Takreling, silverfärgad Stop & Start System Skyddslister, svarta, längs sidodörrarnas nederkant Spoiler bak TILLVAL Life Active X EDITION Executive Elhybrid Active Elhybrid X EDITION Elhybrid Selection med SKINNKLÄDSEL Elhybrid Executive JBL ljudsystem: JBL ljudsystem 11 högtalare DAB-radio Taklucka: Eldriven taklucka Visibility Pack: 360 monitor Döda vinkeln-varnare, Blind Spot Monitor (BSM) Rear Cross Tra c Alert (RCTA) = Standard = Tillval = Ej tillgänglig * Ej tillgänglig på 2,0 VVT-i bensin 6-växlad manuell. 55

ORDFÖRKLARINGAR LÄR DIG MER OM RAV4:S TEKNIK OCH FINESSER. Toyota Safety Sense I RAV4 bestårtoyota Safety Sense* av fem olika aktiva säkerhetssystem som ger en tryggare och mer avkopplande färd: Pre-Collision System with Pedestrian Detection (PCS), Lane Departure Alert with steering control (LDA), Automatic High Beam (AHB), Road Sign Assist (RSA) och Adaptive Cruise Control (ACC). Dessa kompletteras självklart av en rad andra innovativa säkerhetslösningar som RAV4 är standardutrustad med. Lane Departure Alert with Steering Control (LDA) Toyota Safety Sense körfilsvarning med körfilsassistans (LDA). Via en kamera känner systemet av filmarkeringarna framför fordonet och varnar föraren med ljus och ljud om bilen skulle röra sig utanför körfältet utan att blinkers används. En varningssignal ljuder och en mjuk styrkraft tillförs automatiskt. Allt för att minska risken för en kollision. Pre-Collision System (PCS) with Pedestrian Detection Toyota Safety Sense aktiva krockskyddssystem med fotgängardetektion (Pre-Collision System with Pedestrian Detection) använder kamera och radar för att upptäcka bilar och fotgängare på vägen framför dig. I händelse av en hotande olycka varnas du genom ljud- och ljussignaler. Om du inte bromsar i tid aktiveras bromsarna automatiskt för att förhindra eller mildra en sammanstötning. Adaptive Cruise Control (ACC) Toyota Safety Sense aktiva farthållare (Adaptive Cruise Control) hjälper dig att bibehålla ett förinställt minsta avstånd till bilen framför. Om avståndet minskar sänks farten automatiskt. Om du inte själv hinner reagera så bromsar bilen samtidigt som bromsljusen varnar bakomvarande. När avståndet ökar igen accelererar bilen tills du når den förinställda hastigheten. Automatic High Beam (AHB) Toyota Safety Sense automatiska helljus känner av såväl strålkastarljuset från mötande fordon som bakljuset på framförvarande fordon. Det gör det möjligt att dra maximal nytta av helljuset, utan att blända någon förare. Road Sign Assist (RSA) Toyota Safety Sense vägskyltsigenkänning hjälper föraren genom att läsa av olika typer av trafikskyltar längs vägen, till exempel hastighetsbegränsningar och omkörningsförbud. RSA-systemet visar tydligt upp viktiga varningsskyltar på Multiinformationsdisplayen (MID) vid förarplatsen. 56

ORDFÖRKLARINGAR * Toyota Safety Sense är inte ett säkerhetssystem som befriar föraren från att följa grundläggande trafikregler. För information och försiktighetsåtgärder, vänligen se instruktionsboken. Tillgängligheten till en specifik utrustning kan variera beroende på bilmodell, utrustningsversion, tillverknings- och inköpsland och bilar som visas kan vara extrautrustade. Be gärna din lokala auktoriserade Toyota-återförsäljare om detaljerad information. Döda vinkeln-varnare Blind Spot Monitor (BSM) ökar säkerheten vid filbyten. Om detektorerna baktill på bilen upptäcker ett fordon i din döda vinkel tänds en varningslampa på den aktuella backspegeln. När du använder blinkers inför ett filbyte och ett fordon befinner sig i din döda vinkel blinkar varningslampan för att göra dig uppmärksam på fordonet. 360 monitor Panoramavyn hjälper dig att parkera och manövrera din bil enkelt och säkert. Systemet kombinerar bilder från fyra olika kameror för att skapa en 3D-bild av området runt hela bilen. Panoramavyn visas på Toyota Touch 2-skärmen och du väljer mellan rörlig bild och transparent bild när du vill upptäcka eventuella faror runt bilen. Vehicle Stability Control Plus (VSC+) Antisladdsystemet (Vehicle Stability Control) aktiveras blixtsnabbt vid minsta sladdtendens. Broms- och drivkraft justeras selektivt för de olika hjulen för att hjälpa dig att behålla kontrollen över bilen. Det utökade VSC+ kompletterar vid behov skyddet genom att tillföra styrassistans som gör det lättare att styra tillbaka bilen på rätt kurs. Krockkuddar RAV4 är utrustad med sju krockkuddar som skyddar om olyckan skulle vara framme. Förare och passagerare fram. Båda platserna fram har även sidokrockkuddar, dessutom skyddar sidokrockgardiner fram och bak. RAV4 har även knäkrockkudde som skyddar dig som kör från skador på ben och knän. Rear Cross Traffic Alert (RCTA) När föraren backar ut ur en parkeringsplats, använder Rear Cross Tra c Alert-funktionen radarvågor för att upptäcka eventuella fordon bakom bilen, som inte kan ses i sidobackspeglarna. När ett fordon närmar sig varnar RCTA föraren med en summerton och blinkande signal i de yttre sidobackspeglarna. 2,5 l bensin elhybrid RAV4s 2,5 liters elhybrid/bensinmotor ger den bästa balansen mellan bränsleekonomi och kraftfulla prestanda. Bensinmotorn är ihopkopplad med två elmotorer vid. Tillsammans ger de en mycket kraftig acceleration samtidigt som bränsleförbrukningen och CO nivån är ovanligt låga. 57

ETT BEKYMMERSFRITT BILINNEHAV Genomtänkt design ger minskat servicebehov... RAV4 är konstruerad för att minimera behovet av underhåll. Bilens tekniska detaljer är lätta att nå och arbeta med, något som gör att tiden på verkstaden kan minskas. Detta, i kombination med konkurrenskraftiga priser på Toyotas originalreservdelar, betyder att du kan sänka kostnaderna för att hålla din bil i fortsatt god kondition....och lägre reparationskostnader Vidare är RAV4 designad för att reparationskostnaderna ska kunna hållas ned i händelse av skador på bilen. Energiupptagande material finns inbyggda i stötfångarna, dyrare delar har placerats utanför de områden på bilen som löper störst risk att få skador och delar som ofta skadas är skruvade i stället för svetsade. På så sätt minskas skadornas omfattning och de delar som skadas är ofta enkla att reparera eller ersätta. Resultatet är sänkta kostnader för såväl verkstadsarbete som material, liksom för försäkringspremien. Funktions- och säkerhetskontroll RAV4 behöver genomgå en fullständig funktions- och säkerhetskontroll vartannat år eller var 3.000:e mil. Därutöver behövs en mellanliggande funktionsservice med oljebyte en gång per år, eller var 1.500:e mil. Toyota originaltillbehör Toyotas sortiment av originaltillbehör är sammansatt för att bilen ska kunna återspegla din syn på komfort, kvalitet och stil. Varje tillbehör har utprovats för exakt passform och är tillverkat med samma fokus på detaljkvalitet som själva bilen. Du får 3 års garanti på de originaltillbehör som du köper samtidigt med din nya Toyota. Omfattande garantier Eftersom vi vet att varje Toyota är byggd med största omsorg vågar vi lämna en nybilsgaranti på 3 år eller 10.000 mil (det först uppnådda ingen begränsning av körsträckan under första året) samt 3 års vagnskadegaranti. Dessutom lämnar vi 3 års garanti mot ytrost och lackskador samt 12 års garanti mot genomrostning av karossen. Både vagnskadegarantin, garantin mot ytrost och lackskador samt garantin mot genomrostning gäller oavsett körsträcka. Garantierna omfattar alla eventuella defekter till följd av material- eller tillverkningsfel. 58

TRYGGHET 10 5 år Elhybridgaranti Som elhybridägare får du dessutom 5 års/10.000 mils garanti på komponenter till elhybridsystemet. Efter de 5 åren kan du förlänga garantin på elhybridbatteriet tills din bil är 10 år, genom att göra en årlig service hos auktoriserad Toyota Verkstad. Garantin förlängs med ett år/1.500 mil. För detaljerad garantiinformation, kontakta närmaste auktoriseradetoyotaåterförsäljare. Europeiska Säkerhetskrav Modellen är konstruerad efter Toyotas interna, mycket stränga säkerhetsnorm GOA (Global Outstanding Assessment), vilket innebär att varje ny modell ska överträffa alla nuvarande säkerhetskrav. NCAP Krocktest Euro NCAP är ett femstjärnigt säkerhetsbetygssystem för att enklare hjälpa konsumenter att kunna jämföra fordon till att identifiera det säkraste valet av bil. Säkerhetsbetygen bestäms genom ett antal fordonstester som utformas och utförs av Euro NCAP. Olika bilmodeller testas varje år och det är Euro NCAP som gör urvalet vilka modeller som testas. Toyota Eurocare Om du mot förmodan skulle få problem med bilen vill vi att du ska få så lite besvär som möjligt. Med varje Toyota följer därför en 3-årig vägassistansgaranti, Toyota Eurocare, med på köpet. Toyota Eurocare gäller i över 40 länder i Europa dygnet runt, året om och utan milbegränsning. Toyota Eurocare hjälper dig till exempel med bärgning till Toyotaverkstad, fri hyrbil i upp till tre dagar, vidareresa, hotellövernattning, ersättning för hämtning, information och rådgivning m.m. Toyota Eurocare ger dig ett svåröverträffat skydd som löser de fl esta problem som kan uppstå. Efter 3 år erbjuder vi dig att förlänga Toyota Eurocare tills bilen blir 8 år. VID DRIFTSTOPP ELLER OLYCKA Ring till Toyota Eurocares larmcentral, inom Sverige 0771-23 50 00, från utlandet +46 771 23 50 00. Larmcentralen för Toyota Eurocare är SOS International i Sverige. Toyota Bilförsäkring Toyota Bilförsäkring är en försäkring speciellt framtagen för dig som Toyotaägare, där det mesta ingår. Skulle olyckan vara framme är lösningen bara ett telefonsamtal bort. Läs mer på www.toyota.se Toyota Financial Services Toyota Financial Services är Toyotas eget finansbolag. Vi erbjuder fl era finansieringsalternativ för nya och begagnade bilar både för privat- och företagskunder. Vi arbetar uteslutande för att hitta bästa möjliga lösning så att du ska bli riktigt nöjd med ditt bilköp. När du finansierar din bil hos oss, räcker vanligtvis bilen som säkerhet och dessutom behöver du inte utnyttja låneutrymme hos din bank. 59

TOYOTA OCH MILJÖN 1 DESIGN OCH UTVECKLING Toyotas ansträngningar för att minimera miljöpåverkan genomsyrar hela vår verksamhet. När vi utvecklar och bygger en ny bilmodell ser vi till att varje del på bilen, under hela dess livslängd, får så liten miljöpåverkan som möjligt. 5 NÄR BILEN EN DAG HAR TJÄNAT UT 95 % av varje RAV4 går att återanvända eller återvinna. 100 % av allt det material som bilen är tillverkad av är kodat för att underlätta en miljösmart demontering. Fyra olika tungmetaller har vi kunnat utesluta helt i enlighet med EUdirektiven 2000/53/EC. 60 I enlighet med gällande regler för skrotning av uttjänta bilar, erbjuds du som bilägare att kostnadsfritt lämna din Toyota för återvinning när den en dag har tjänat ut. För information om auktoriserade mottagningsstationer, vänligen gå in på www.toyota.se eller direkt på www.bilretur.se

MILJÖ 4 BILKÖRNING OCH SERVICE Om du kör din Toyota på ett miljösmart sätt kan du sänka såväl koldioxidutsläppen som din bränsleräkning med ända upp till 30 %. Våra säljare visar dig gärna hur du får ut det mesta möjliga av din Toyota och kan ge dig tips för bränsleeffektiv körning. 2 När det är dags för service, eller om din bil skulle behöva repareras, använder vi enbart Toyota originaldelar som i många fall är tillverkade av återvunnet material allt för att ytterligare minska vår miljöpåverkan. TRANSPORTER Lokal tillverkning ger kortare körsträckor, vilket i sin tur betyder minskad miljöpåverkan. Det transportsätt som har lägsta miljöpåverkan väljs alltid om så är möjligt för den aktuella transporten. Det gäller såväl när vi levererar delar till våra fabriker som när vi kör ut nya bilar, delar och tillbehör till våra återförsäljare. 3 ÅTERFÖRSÄLJARNÄTET Att göra verksamheten hos våra återförsäljare mer miljöeffektiv är ett ständigt pågående arbete. Alla våra återförsäljare är diplomerade enligt Toyotas 8 miljösteg eller certifierade enligt ISO 14001. Toyotas initiativ för en ökad hållbarhet omfattar allt från energirevisioner och utnyttjande av regnvatten till förbättrad isolering i byggnader och ökad användning av förnybara energikällor. Alla dessa åtgärder leder till en minskad användning av energi och vatten och till en lägre mängd avfall. 61

ENERGIDEKLARATION Toyota är först i Sverige med energideklaration för alla nya personbilar. Utsläpp av koldioxid för Medelbilen i Sverige för 2016 var 123 g/km (källa: Transportstyrelsen). Deklarationen följer Konsumentverkets förslag och underlättar för dig att göra ett energieffektivt val. Jämför koldioxidvärdena i specifikationstabellen under rubriken Miljöprestanda mot energideklarationen ovan. 62

ENERGIDEKLARATION 63

Vill du veta mer om RAV4 eller rentav boka en provkörning med elhybridversionen? Kontakta din närmaste auktoriserade Toyota-återförsäljare så får du all information du behöver. Adresser och telefonnummer hittar du på vår webbplats www.toyota.se. Välkommen! Bilar som visas i denna broschyr kan vara extrautrustade. Det kan också förekomma utföranden som inte erbjuds i Sverige. Toyota Sweden AB förbehåller sig rätten att ändra detaljer i specifi kationer och utrustning utan särskilt meddelande. Då detta är en trycksak garanteras ej att färgprover på lack och inredning är exakt återgivna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Ingen del av denna trycksak får reproduceras i någon form utan tillstånd från Toyota Sweden AB. Uppgifterna i trycksaken var aktuella vid webjustering i september2018. Kontakta gärna din lokala auktoriserade Toyota-återförsäljare för närmare information. 1703:2/RAV4/SE/6.000