Legeringarna uppfyller inte kriterierna för PBT eller vpvb enligt REACH bilaga XIII.

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 1(7) 1. NAMN PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning UDDEHOLMS AB (MATERION BRUSH) Legeringar: Moldmax HH/LH and Weldpak 1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar det avråds ifrån Metallegeringar för vidare bearbetning 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör Tillverkare UDDEHOLMS AB S-683 85 HAGFORS Sweden Telefon: +46 563 170 00 Fax: +46 563 174 61 Internet: www.uddeholm.com E-mail: lena.rahlen@uddeholm.se Kontaktperson: Lars Sundström E-mail: lars.sundstrom@uddeholm.se 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Giftinformationscentralen (akut): 112 Giftinformationscentralen (ej akut): 08-33 12 31 2. FARLIGA EGENSKAPER Kundtjänst : Materion Brush Inc. Product Stewardship Department 6070 Parkland Boulevard Mayfield Heights, Ohio 44124 Telefon: (800) 862-4118 or (216) 486-4200 Fax: (216) 383-4091 www.materion.com 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Metallisk produkt i fast tillstånd utgör liten eller ingen omedelbar fara. Om materialet är inblandad i en brand; personer som kan utsättas för luftburna partiklar från brand ska använda personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8) 2.2 Märkningsuppgifter Legeringar i massiv form kräver inte märkning enligt gällande kemikalier klassificering och märkning föreskrifter, om de inte är klassificerade som farliga för hälsa och miljö. Leverantören uppmanar dock att produkten märks med etiketten som illustreras i avsnitt 16. 2.3 Andra faror Processer som genererar partiklar från bearbetning av legeringar kan medföra risker för hälsa och miljö. Se vidare avsnitt 5, 7 och 10 för ytterligare information. Kan orsaka en allergisk reaktion vid kontakt med huden eller genom inandning (dammande hantering). Legeringarna uppfyller inte kriterierna för PBT eller vpvb enligt REACH bilaga XIII. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1. Ämnen Legeringar betraktas som särskilda beredningar endast när de smälts om, annars klassificeras de som varor. För information om varje ämne i legeringen, se text nedan. 3.2. Blandningar Ingående ämnen, deras klassificering och koncentration. Kemiskt namn EINICS-Nr. Symbol (CLP) Koppar (Cu) 231-159-6 GHS09 Varning Faro CAS-Nr. Index-Nr. Symbol R-Fraser* angivelser * (CLP) H410 7440-50-8 - Xn, N R20-50-53

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 2(7) Beryllium (Be) 231-150-7 GHS06 GHS08 Fara Kobolt (Co) 231-158-0 GHS08 Fara H300 H315 H317 H319 H330 H335 H350i H372 H317 H334 H413 7440-41-7 004-001-00-7 T+ R49-26-25-48/23-36/37/38-43 7440-48-4 027-001-00-9 Xn R42/43-53 *Angående R-frasers och faroangivelsers fullständiga lydelser, se avsnitt 16. Kemiskt namn(vikt Moldmax HH/LH Weldpak %) Koppar (Cu) 97,7-98,2 97,7-98,2 Beryllium (Be) 1,6-2,0 1,6-2,0 Kobolt (Co) 0,2-0,3 0,2-0,35 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Visa detta säkerhetsdatablad för jourhavande läkare. 4.1.1 Relevanta exponeringsvägar Inandning Vid inandning av damm/rök/ånga, sök frisk luft och vila samt hålla sig varm. Andningssvårigheter till följd av inandning av partiklar sök frisk luft omedelbart och om andningen upphör, utför konstgjord andning och tillkalla läkare. Beryllium: Berylliumet i denna produkt är inte känd för att orsaka akuta hälsoeffekter. Innandning av partiklar som innehåller beryllium kan orsaka kronisk berrylios, en inflammatorisk sjukdom. Kobolt: Kan orsaka astmaanfall till följd av allergisk överkänslighet i luftvägarna. Kan orsaka astma och andnöd. Koppar: Inandning av partiklar som innehåller metallisk koppar kan orsaka sår och perforation av nässkiljeväggen. Hudkontakt Om metallstickor/bitar hamnat under huden måste dessa genast avlägsnas. Tvätta huden noggrant med tvål och mycket vatten efter kontakt med metallpartiklar. Behandla skador och skärsår med material från första hjälpen, såsom göra rent sår, desinfektera samt täcka over öppna sår för att förebygga infektioner och undvika att få smuts i såren innan man fortsätter arbetet. Vid klåda eller annan hudirritation, kontakta läkare. Beryllium: Metallpartiklar som hamnat under huden kan orsaka allergi och hudskador. Kobolt: Långvarig och/eller upprepad kontakt med ämnet kan orsaka dermatit. Koppar: Metallpartiklar kan orsaka grön-svart missfärgning av huden. Ögonkontakt Undvik att föra in finfördelat material i ögonen från händerna. Vid ögonkontakt, skölj genast med ljummet vatten i minst 15 minuter och kontakta omedelbart läkare. Vid transport till sjukhus, fortsätt att skölja under transporten. Koppar: Partiklar i ögonen kan orsaka missfärgning. Förtäring De massiva legeringarna är inte hälsoskadliga, men undvik att få dem i munnen. Tänk på att finfördelat material lätt kan ta sig ner i magen via mat, dryck och cigaretter. Om stor mängd förtärts, kontakta läkare för rådgivning. Koppar: Koppar förtäring orsakar illamående, kräkningar, buksmärta, metallisk smak och diarré. Intag av stora doser kan orsaka mag-och tarm sårbildning, gulsot, samt njur-och leverskador. Nickel: Orsakar blödningar, irritation med illamående, kräkningar och diarré.

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 3(7) Beryllium: Hälsoeffekter vid intag av beryllium i den form som finns i denna produkt är okänd. 4. 2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Legeringar i sig eller partiklar från legeringar bedöms inte som akut toxiska. Från medicinsk synpunkt finns det inte underlag för att kunna ange någon absolut eller skarp gräns mellan skadlig och icke skadlig halt. En genomsnittlig halt i luften av ett enskilt ämne i nivå med gränsvärdet anses, med nuvarande kunskap, i regel inte medföra någon risk för skador eller besvär. Det är ändå viktigt att eftersträva att hålla alla luftföroreningar så låga som möjligt under det hygieniska gränsvärdet. Särskilt angeläget är detta om någon utsätts för flera luftföroreningar samtidigt eller exponeras för luftföroreningar i samband med tungt arbete. Håll dammnivåerna under de gränser som nämns i avsnitt 8.1. 4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Ingen omedelbar medicinsk behandling krävs vid hantering av legeringarna under normala omständigheter. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Legeringarna är inte brännbara. Vid eventuell släckning av brinnande damm/metall i pulverform ska torr sand, kemiskt pulver eller annat torrt släckmedel användas för att minimera explosionsrisken. Använd inte vatten! 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Finfördelad koppar i kontakt med klorater eller jodater exploderar vid värme eller stötar. Koppar kan även reagera med klor, klortrifluorid, fluor, svavelsyra, kaliumdioxid. Känslig för luftexponering. Finfördelat beryllium reagerar med koltetraklorid eller trikloretylen och andra haloner, och med oxidationsmedel, syror och starka baser. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Självförsörjande andningsapparat måste bäras av brandmän eller andra personer som kan exponeras för metallen rök eller damm frigörs under eller efter en brand. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1. Personliga försiktighetsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Ej tillämpbart på legeringar i massiv form. I partikelform: använd personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Undvik hudkontakt och inandning av damm. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Samla pulver med hjälp av en dammsugare eller genom försiktig sopa upp dammet. Säkerställ att partiklar och damm ej når avlopp, yt- och grundvatten. Undvik bildning av dammoln med hjälp av bra ventilation. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Ej applicerbart för den fasta legeringen. I partikelform: Använd en dammsugare med ett högeffektivt luftfilter, våttorka sedan ytorna. Särskilda försiktighetsåtgärder ska vidtas när man byter filter på dammsugare som används för att samla upp farliga material. Använd inte tryckluft, borstar eller konventionell dammsugare för att avlägsna partiklar från ytor, då detta kan resultera i förhöjda exponeringar av luftburna partiklar. I smält tillstånd: Dämm upp det utläckta materialet med torr sand eller vägsalt. Använd inte skyffel eller handverktyg för att påverka den smälta metallens flöde. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Se även 8.2.7

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 4(7) 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1. Försiktighetsmått för säker hantering Inga särskilda skyddsåtgärder är nödvändiga vid hantering av massiva legeringar. Sörj för bra ventilation och arbeta under punktutsug vid arbete då damm, rök, dimma förekommer. Undvik kontakt med vassa kanter eller uppvärmd metall. Undvik långvarig inandning av damm. Använd handskar för att undvika kontakt med huden (se avsnitt 8). I de flesta bearbetningsoperationerna används en smörjande/kylande vätska som hjälper till att begränsa mängden luftburna partiklar. Förhindra spill av detta kylvatten eller smörjmedel på golv, maskiner och kläder. Använd filter för den kylande/smörjande vätskan för att få bort partiklar ur vätskan. Legeringarna är inte hälsoskadliga, men undvik att få dem i munnen. Tänk på att finfördelat material lätt kan ta sig ner i magen via mat, dryck och cigaretter. Om stor mängd förtärts, kontakta läkare för rådgivning. 7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagras torrt. 7.3 Specifik slutanvändning Se avsnitt 13. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1. Kontrollparametrar Nivågränsvärden (NGV) vid dammande hantering: Kobolt: NGV= 0,05mg/m 3 totalt 2mg/m 3 respirabelt Koppar: NGV= 1mg/m 3 totalt Beryllium: NGV= 0,002mg/m 3 totalt 8.2. Begränsning av exponering Kontrollera alltid med din leverantör vilken skyddsutrustning som rekommenderas vid hantering av legeringarna. Gör en bedömning av exponeringsrisker för att bestämma om behovet av ytterligare kontroller eller förbättrade arbetssätt behöver åtgärdas. 8.2.1 Ögonskydd Använd alltid ögonskydd vid dammande hantering, t ex skyddsglasögon med sidoskydd eller visir. 8.2.2 Hudskydd Använd skyddskläder vid dammande hantering. 8.2.3 Handskydd Använd skyddshandskar t ex läderhandskar vid hantering av legeringar med vassa kanter för att förhindra skärsår. Använd alltid engångshandskar, av t ex nitril eller vinyl, vid hantering där partiklar bildats för att undvika hudkontakt. Om nödvändigt, använd engångshandskar under arbetshandskarna för att få båda dessa typer av skydd. 8.2.4 Andningsskydd Arbeta vid punktutsug när partiklar (damm, rök, dimma) genereras. Vid långvarig eller frekvent exponering för partiklar, använd skyddsmask med partikelfilter (P3). 8.2.5 Allmänna hygieniska åtgärder Tvätta händerna med tvål och vatten efter hantering dammiga material. Tvätta förorenade kläder. 8.2.6 Termisk fara Sörj för god ventilation för att hålla halterna av luftburna partiklar under de hygieniska gränsvärden som anges ovan. Arbetslokalerna bör hållas välstädade för att undvik onödig exponering. 8.2.7 Miljöexponering kontroll Undvik att damm och rök kommer ut i utomhusluften.

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 5(7) 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Fysiskt tillstånd: Fast, massiv legering Färg: Mässing Lukt: Luktfri Smältpunkt: 871 0 C Relativ densitet: 8,4 g/cm 3 9.2. Annan information Andra uppgifter för dessa legeringar är ej tillämpbara. 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet Legeringarna är stabila. Ska inte ske någon reaktion under normala förhållanden. 10.2. Kemisk stabilitet Legeringarna är stabila. De korroderar eller löses inte upp under normala förhållanden. 10.3. Risken för farliga reaktioner Se avsnitt 5.2. 10.4. Förhållanden som ska undvikas Det finns inga särskilda förhållanden som bör undvikas vad gäller legeringarna i sin levererade form, men förhindra att damm och rök kommer ut i miljön. 10.5. Oförenliga material Kontakt med syra eller lut kan generera explosiv vätgas. Kontakt med pulveriserat aluminium och klorerade kolväten kan leda till en kraftfull explosion. 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter Stabil under normala användningsförhållanden. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1. Information om de toxikologiska effekterna Legeringar innehåller kobolt och beryllium som innebär en risk för att ge upphov till en allergisk reaktion efter långvarig kontakt eller för redan känsliga personer. Partiklarna från legeringarna är inte bedömda som akut toxiska. Se nedan för LD50-eller LC50 för de enskilda ämnena, eftersom ingen LC50 eller LD50 har fastställts för blandningen som helhet. Beryllium: Oralt LD 50 råtta, 9,7 mg/kg kroppsvikt (mycket giftigt vid förtäring) Kobolt- Oralt LD 50 råtta, 1500 mg/kg kroppsvikt (giftigt) Koppar: LC 50 Fisk 96h, 0,017 mg/l Art: Oncorhynchus mykiss (koppar jon) 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1. Toxicitet Legeringarna innehåller metaller som anses vara mycket giftiga för vattenlevande organismer. Legeringarna är därför i sin finfördelade form skadliga för vattenlevande organismer. 12.2. Persistens och nedbrytbarhet Legeringarna består av delar som inte kan brytas ned ytterligare i miljön. 12.3. Bioackumuleringsförmåga Legeringarna innehåller tungmetaller som sannolikt kan bioackumuleras i näringskedjan. Följande siffror är biokoncentrationsfaktorn (BCF) för ämnen som sådana (molybden, volfram och kol har inget BCF): Kobolt: 4000 Koppar: 29

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 6(7) 12.4. Rörlighet i jord Metalliska legeringarna är ej lösliga i vatten eller jord. Partiklar från bearbetning av legeringarna kan transporteras i luften. 12.5. Resultat av PBT- och vpvb-bedömning Legeringen i sig eller de ämnen som den består av, uppfyller inte kriterierna för PBT eller vpvb, i enlighet med REACH, bilaga XIII. 12.6. Andra skadliga effekter I massiv form utgör legeringarna inget hot mot vattenmiljön. Legeringar i partikelform och i jonform kan nå vattendrag i form av damm eller rök och där öka halten metaller i mark och vatten. 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Enligt SFS 2001:1063 är oanvänd produkt (massiv legering) ej farligt avfall och kan återvinnas. Förslag på EWC-koder*: 06 04 05 Avfall som innehåller tungmetall 12 01 01 Fil och svarvspån från järnmetall 12 01 02 Stoft och partiklar från järnmetall *Gäller rester av finfördelad produkt (partiklar, damm eller rök). Kontakta leverantören och/eller rådgör med lokal avfallsentreprenör. 14. TRANSPORTINFORMATION 14.1. UN-nummer Massiva legeringar är ej klassificerade som farligt gods enligt gällande lagstiftning. 14.2. Officiell transportbenämning Legeringar i massiv form klassificeras inte som farligt gods för transport och har ingen FN transportbenämning. 14.3. Faroklass för transport Legeringar i massiv form klassificeras inte som farligt gods för transport. 14.4. Förpackningsgrupp Det finns inte några särskilda försiktighetsåtgärder som användaren måste följa eller vara medveten om i samband med transport. 14.5. Miljöfaror Legeringar är inte miljöfarliga enligt kriterierna i FN: s modellregelverk (som återspeglas i IMDGkoden, ADR, RID och ADN) och/eller en marin förorening enligt IMDG-koden. 14.6. Särskilda försiktighetsåtgärder Det finns inte några särskilda säkerhetsåtgärder som användaren ska eller måste följa eller vara medveten om i samband med transport eller befordran såväl inom som utanför hans område av legeringar. 14.7. Bulktransport i enlighet med bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Legeringar i massiv form inte föremål under MARPOL73/78 och IBC-koden. 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö. Utarbetat i enlighet Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1999/45, 1907/2006 (REACH) & 1272/2008 (CLP) samt KIFS 2005:7. De klassificeringar som angivits i tabell 3.2 för respektive ämne avser ämnena i finfördelad form, ej massiva metallbitar. Legeringar i massiv form behöver inte märkas enligt gällande regelverk för klassificering och märkning av kemiska produkter om de inte utgör en hälso- eller miljöfara. Innehåller kobolt och beryllium; legeringar i partikelform, damm, rök och dimma kan orsaka allergiska reaktioner vid hudkontakt eller vid inandning. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har krävts för produkten.

Utfärdat: 2010-08-08 Omarbetning: 2011-03-08 Version: 3 Sida: 7(7) 16. ANNAN INFORMATION 16.1 Ändringar Version 2: namnändring av företaget. Informationen har uppdaterats i alla avsnitt. För detaljerad redovisning av uppdateringen, kontakta Uddeholms AB. Viktig litteratur, referenser och källor för data För denna version har http://kemi.prevent.se/ (en databas för kemiska ämnen som är en sammanställning av data från en mängd källor) använts för information om enskilda ämnen samt tillverkarens egna säkerhetsdatablad. Förklaring till förkortningar angivna under avsnitt 3 i klartext R-fraser R20- Farligt vid inandning R25- Giftigt vid förtäring R26- Mycket giftigt vid inandning R36/37/38- Irriterar ögonen, andningsorganen och huden R48/23- Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt R49- Kan ge cancer vid inandning R50/53- Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön R53- Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön Faroangivelser H300- Dödligt vid förtäring H315- Irriterar huden H317- Kan orsaka allergisk hudreaktion H319- Orsakar allvarlig ögonirritation H330- Dödligt vid inandning. H334- Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning H335- Kan orsaka irritation i luftvägarna H350- Kan orsaka cancer vid inandning. H372- Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering H410- Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter H413- Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer Moldmax HH/LH and Weldpak är registrerade varumärken hos tillverkaren Materion Brush. Vid behov av ytterligare information, se www.materion.com eller vänligen kontakta: UDDEHOLMS AB Tel.: +46 563 170 00 S-683 85 HAGFORS Fax: +46 563 174 61 Sverige web: www.uddeholm.com Följande etikett åtföljer denna produkt under transporten från Uddeholms. Etiketten kan variera i storlek och har svart text och ram på gul botten. PRODUKTHANTERING: MOLDMAX LH/HH, MOLDMAX WELDPAK och PROTHERM VARNING! Inandning av damm eller rök kan vara farligt för din hälsa. LÄS MATERIALETS SÄKERHETSDATABLAD med din arbetsgivare innan arbete med detta material påbörjas! Hantering av denna produkt i sitt leveranstillstånd från Uddeholms AB kräver inga speciella säkerhetsåtgärder. Vid processer som slipning, svetsning, smältning eller annan bearbetning där damm eller rök kan bildas, ska kontrollerad utsugning av luften ske. Inandning av denna legering i form av damm eller rök kan innebära en möjlig risk för en allvarlig kronisk lungsjukdom.