SOTTUNGANYTT Sottungas kommuntidning Redaktör: Pia Lindholm sottunganytt@sottunga.ax December 2017 Aktuellt Händelsekalender Sottunga firade Finland 100 år Dagens citat LCHF - Lite Choklad Hjälper Faktiskt" I det här numret Kommunsekreteraren informerar ÅHS informerar Firande av Finland 100 år Misebilen Församlingsinfo Sottunga AHL Nya biblioteksböcker God Jul & Gott Nytt År till Er alla! önskar redaktören
Månadens Kommuninfo Kommunsekreteraren informerar Kommunsekreteraren informerar Kommunfullmäktige på Sottunga hade möte 2.11.2017 och behandlade bl.a. följande ärenden: Arvoden 2018 Samtliga ordförandes arvoden höjdes med 20. Liksom tidigare utbetalas inget mötesarvode för övriga ledamöter. Däremot införs från nästa år ett system med ersättning för förlorad arbetsinkomst. Det är frågan om ersättning för av förtroendeuppdraget föranledd förlust av lön från arbetsgivare. Hyror 2018 Hyrorna hålls oförändrade. Det anses viktigare att kommunens inflyttningsgrupp påbörjar marknadsföring av kommunens outhyrda lägenheter. Kommunala avgifter 2018 Avgifterna hålls i stort sett oförändrade. Skatteören 2018 Inkomstskatt 18.00 Allmän fastighetsskatt 0,70 Fastighetsskatt för stadigvarande bostad 0,50 Fastighetsskatt för övriga byggnader 0,90 Oförändrade jämfört med 2017. Kommunindelningsutredning Fullmäktige beslöt att begära av Landskapsregeringen att en kommunindelningsutredning påbörjas för kommunerna Kökar- Sottunga-Kumlinge. Detta sker under förutsättning att även Kökar och Kumlinge fattar likadant beslut och att landskapsregeringen godkänner att en utredning kan påbörjas. I en eventuell utredning är det viktigt att den interna och externa trafiken utreds. Om övriga skärgårdskommuner vill ansluta sig till utredningen kan den byggas på med flera alternativ till kommunstruktur. Aktuella projekt på Sottunga Arbete med dragning av Fiberkabel pågår som bäst på Sottunga. Det är ännu oklart om anslutning till fastigheter sker redan i år eller om det blir i början av nästa år. Grävning av avloppsledning Projektet med att gräva avloppsledning från hamnen pågår som bäst. Arbetet beräknas vara klart inom januari nästa år. Avloppsledningen kommer att bli ca 1,5 km lång och kopplas ihop vid inkopplingspunkt vid Prästgården därifrån avloppet går vidare till kommunens reningsverk. Det har på sträckan funnits mera berg än vad som beräknades, vilket naturligtvis innebär en del ekonomiska utmaningar och risk för att projektet fördyras. I hamnen pågår också el arbeten och det nedläggs också rör för bl.a. dricksvatten, fiberkabel och elkablar i samma dike. På de nya pontonbryggorna kommer också el- och vattenstolpar. Och till den planerade strandbastun kopplas också vatten, avlopp och el. Avsikten är också att så mycket som möjligt av de gamla luftledningarna i stolparna ska grävas ner samtidigt. Avlopps projektet och el arbeten i hamnen sker inom Central Baltic projektet Port Mate. Budget 2018 Budgeten kommer att behandlas på styrelsemöte 7.12.
ÅHS informerar om hälso- och sjukvårdsmottagning på Sottunga Gratis influensavaccinering för riskgrupper 2017 Vaccinering rekommenderas för - Alla barn i åldern 6 35 månader - Alla som fyllt 65 år oberoende av hälsotillstånd - Gravida kvinnor - Personer som hör till riskgrupper på grund av sjukdom eller vård t.ex. hjärtsjukdom, lungsjukdom, njursjukdom, neurologisk sjukdom, diabetes m.m. - Närstående till personer som löper risk att insjukna i allvarlig influensa - Värnpliktiga män och kvinnor som tjänstgör frivilligt - Social- och hälsovårdspersonal samt personal inom läkemedelsförsörjning För att få influensavaccin på Sottunga, vänligen boka tid vardagar mellan kl 12-13 på tel 55182 Med vänlig hälsning ÅHS Primärvården ÅHS informerar om hälso- och sjukvårdsmottagning på Sottunga Hälsovårdare/sjukskötare finns på Sottunga tillsvidare på tisdagar och torsdagar. All mottagning enligt tidsbokning. Telefontid vardagar mellan kl. 12-13 tel.55182 Helgberedskap mellan kl. 09-16 är kopplad via telefon till Föglö tel. 040 591 6426 Akuta ärenden; Ring 112 Med vänlig hälsning ÅHS Primärvården
Sottunga firade Finland 100 år Resning av flaggan kl. 18.00 Alla samlades på skolgården kl. 20.00 Dags att sjunga nationalsången och skåla för Finland Korvgrillning
Misebilen i Sottunga 2017 Fjärde torsdagen i månaden kl. 14:30-16:00 Tänk på att glansigt omslagspapper är behandlat och inte går att sortera som papper. Glansigt papper ska sorteras som brännbart avfall. Packa istället in dina paket i t.ex. tidningspapper så kan du sortera det som papper. Trevlig helg! Önskar www.mise.ax
ÅLANDS SÖDRA SKÄRGÅRDSFÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER I DECEMBER 6.12 kl. 17.00 Självständighetsandakt i Föglö kyrka Vi firar Finlands 100-års jubileum och tänder ljus. P. Karlsson Kollekt: Kyrkostyrelsen, veteranerna 10.12 kl. 12.30 Gudstjänst i Kökar församlingshem 2 söndagen i advent, P. Karlsson, P. Hällund Kaffeservering Kollekt: Retreatstiftelsen Snoan 17.12 kl. 15.30 Julkonsert med andakt i Föglö kyrka 3 söndagen i advent. P. Karlsson, K.G. Sandholm, M. Piltz och Julkören medverkar. Vi sjunger De vackraste julsångerna. Glögg och pepparkaka i kyrkan efteråt. Kollekt: KRAN r.f. 24.12 kl. 12.30 Julbön i Kökar kyrka Julafton, P. Karlsson, P. Hällund Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 24.12 kl. 13.00 Julbön i Föglö kyrka Julafton, S-L. Enqvist, B. Muukkonen Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 24.12 kl. 15.00 Julbön i Sottunga kyrka Julafton, P. Karlsson, P. Hällund Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 25.12 kl. 8.00 Julotta i Föglö kyrka Julmorgon, M. Piltz, A. Nyberg kör Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 25.12 kl. 8.00 Julotta i Kökar kyrka Juldagsmorgon, taxibåt går från Sottunga hamn kl. 7.00 P. Karlsson, P. Hällund. Kollekt: Församlingens diakoni 31.12 kl. 10.00 Gudstjänst i Föglö kyrka 1 söndagen e. jul, M. Widén, B. Muukkonen kollekt: Församlingens diakoni 1.1. kl. 18.00 Lekmannagudstjänst i Kökar församlingshem Nyårsdagen, P. Hällund, K. Gäddnäs, M. Carlström m.fl Kvällste servering efteråt. Kollekt: Kyrkans central för det svenska arbetet 6.1 kl. 10.30 Högmässa i Föglö kyrka Trettondagen R. Syrén, kollekt: FMS 7.1 kl. 12.30 Högmässa i Kökar församlingshem Söndagen e. trettondagen R. Syrén, Kaffeservering efteråt. kollekt: Finska Bibelsällskapet r.f hrr k ÖVRIG VERKSAMHET Hembesök: Ring kyrkoherde Peter Karlsson på tel. 0457 5243 628. Prästen i kansliet i Föglö Alla onsdagar kl. 09.00 12.00 Andakter 6.12 kl. 14.00 Annagården, andakt, P. Karlsson 25.12 kl. 10.30 Julmässa på Sommarängen, P.K., P.H. 26.12 kl. 15.00 Julmässa på Annagården, P. K., M. P. Söndagsskola i Föglö 10.12 kl. 10.30 i församlingshemmet Ledare: Pamela och René De vackraste julsångerna i Föglö kyrka den 17.12 kl. 15.30 tillsammans med Julkören, K-G Sandholm, M. Piltz och P. Karlsson. Pepparkaka och glögg efteråt. I Sottunga skola den 11.12 kl. 14.00 tillsammans med P. Karlsson, M. piltz. Glögg och pepparkakor efteråt. I Kökar kyrka den 18.12 kl. 19.00 tillsammans med P. Karlsson, P. Hällund. Glögg och pepparkaka efteråt. Julkonserter Med Hans Martin i Föglö kyrka fredag 8.12 kl. 18.00. Inträde. Med kören Kökar röster i Kökar kyrka fredag den 15.12 kl. 19.00. Stilla Frid Med Sara Alm och K-G Sandholm i Föglö kyrka Torsdag den 28.12 kl.19.00. Programblad. KONTAKT Kansliet är öppet onsdagar kl. 10 12 Tel. 50010 Kyrkoherde Peter Karlsson 0457 5243 628 chester.karlsson@evl.fi Ekonom Anita Hildén 0457 3431 538 anita.hilden@evl.fi Kanslist Karin Fyrvall alands.sodra@evl.fi Församlingsmästare Oskar Fyrvall 0457 3433 333 Föglö, Vaktmästare Krister Hellström 040 7365135 Kökar, Husmor på Kökar Linnea Eriksson 0400 501 853, Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell
Sottunga AHL Öppettider december: Tisdag 5.12 10-13 Onsdag 6.12 STÄNGT Måndag 25.12 STÄNGT Tisdag 26.12 13-14 Tisdag 2.1 10-13 Lördag 6.1 STÄNGT Övriga dagar enligt ordinarie öppethållningstider. TRADITIONELLT JULLOTTERI! Huvudvinst: EN FÄRDIG JULSKINKA från HK Massor av andra fina vinster från våra leverantörer! Skriv en lapp med ditt namn och lämna den i butiken, du kan delta hur många gånger som helst. Dragning den 22.12. Sottunga AHL tfn 018 55127 fax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com
Kontakt Redaktör: Pia Lindholm Kommunkansliet 22720 Sottunga (018)-55125 sottunganytt@sottunga.ax Besök oss på vår webbplats: www.sottunga.ax Nästa nummer av Sottunganytt utkommer 5.1.2018. Stopptid för material är 2.1.2018 kl. 18:00. Nya biblioteksböcker Carina Karlsson; Algot Amy Liptrot; Utvägen Sara Lövestam; Finns det hjärterum Graham Swift; Mödrarnas söndag Sally Rooney; Samtal med vänner Jojo Moyes; Ensam i Paris Anthony Doerr; Grace Ane Riel; Kåda Olse'ni & Hansen; Ester Karlsson med K Arnaldur Indridason; Det tyska huset Camilla Grebe; Husdjuret Marianne Dubuc; Jag är inte din mamma Lisa Asiato; Odd är ett ägg Angie Thomas; The hate u give En riktigt God Jul & ett Gott nytt Läsår!