AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Sida 1 av 5 SÄKERHETSDATABLAD AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER 1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Utgivningsdatum 11.11.2010 Produktnamn AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Artikelnr. 5315, NO21/BASR/8802 Användningsområde Lim-, tjära- och fettbortagningsmedel. 5 liters behållare Distributör Företagsnamn Krefting AB Postnr. 652 26 Postort Karlstad Land Sverige Telefon 0550 125 51 E-post firmapost@krefting.se Webbadress http://www.krefting.no Org.nr. 556647-9027 Kontaktperson Arne Karlstad Utarbetat av Teknologisk Institutt as v/ Silje Kile Nödtelefon Giftinformationscentralen:112, begär Giftinformation 2. Farliga egenskaper Klassificering enligt 67/548/EEC eller 1999/45/EC Beskrivning av risk Xn; R20/21,R65 Xi; R38 R10 Hälsa: Farligt vid inandning och hudkontakt. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Irriterar huden. Brand och explosion: Brandfarligt. Miljö: Produkten är inte klassificerad som miljöfarlig. Andra faror Se även avsnitt 5, 11 och 12. 3. Sammansättning/information om beståndsdelar Ämne Identifiering Klassificering Innehåll Nafta (petroleum) vätebehandlad lätt CAS-nr.: 64742-49-0 Xn; R10, R65, R66 70-90 % EG-nr.: 265-151-9 3-Butoxi-2-propanol CAS-nr.: 5131-66-8 Xi; R36/38 1-10 % EG-nr.: 225-878-4 Indexnr.: 603-052-00-8 xylen CAS-nr.: 1330-20-7 EG-nr.: 215-535-7 Xn; R10, R20/21, R38 10-30 % Kolumnrubriker CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EG (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ämne = Namn enligt ämneslista (ämnen som inte står i ämneslistan måste översättas
AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Sida 2 av 5 om det går). Innehåll angivet i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vikt%, vol% FH/FB/FM T+ = Mycket giftig, T = Giftig, C = Frätande, Xn = Hälsoskadlig, Xi = Irriterande, E = Explosivt, O = Oxiderande, F+ = Extremt brandfarligt, F = Mycket brandfarligt, N = Miljöfarlig. Ämne, kommentar Se avsnitt 16 för förklaring av riskfraser. Ämne 1 innehåller < 0,1% benzen. Detta innebär att ämnet varken är cancerframkallande eller kan ge ärftliga genetiska skador. 4. Åtgärder vid första hjälpen Allmänt Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring Information till hälsovårdspersonal 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Olämpliga brandsläckningsmedel Brand- och explosionsrisker Personlig skyddsutrustning Andra upplysningar 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Kontakta läkare i osäkra fall. Frisk luft, värme och vila. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Tag av förorenade kläder. Tvätta genast huden med tvål och vatten. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. Skölj genast med rikliga mängder vatten i upp till 15 min. Avlägsna eventuella kontaktlinser och håll ögat vidöppet. Om symptom uppträder, kontakta läkare. Ge genast ett par glas mjölk eller vatten om den skadade är vid fullt medvetande. Framkalla ej kräkning. Kontakta läkare. Risk för kemisk lunginflammation (pneumonit) vid aspiration och efter förtäring. Pulver, koldioxid (CO2), vattendimma, skum. Använd inte samlad vattenstråle. Brandfarlig. Farliga förbränningsprodukter: Koldioxid (CO2). Kolmonoxid (CO). Kan bilda explosiva gas/luft- blandningar. Använd friskluftsmask om produkten är utsatt för brand. Vid utrymning används godkänd flyktmask. Se även avsnitt 8. Behållare i närheten av brand flyttas snarast eller kyls med vattenstråle. Personliga skyddsåtgärder Använd personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Miljöskyddsåtgärder Förhindra utsläpp till avlopp, vattendrag och mark. Rengöringsmetod Absorbera spill med sand eller jord. Samlas upp i för ändamålet avsedda behållare och skickas som farligt avfall i överensstämmelse med avsnitt 13. 7. Hantering och lagring Hantering Lagring Speciella egenskaper och risker Sörj för tillräcklig ventilation. Undvik inandning av ångor. Undvik kontakt med hud och ögon. Eliminera alla antändningskällor. Använd skyddsutrustning enligt avsnitt 8. Förvaras i ett svalt, välventilerat utrymme. Förvaras i väl tillsluten behållare. Förvaras enligt bestämmelser för brandfarliga varor. Ångorna kan bilda explosiva blandningar med luft. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd Hygieniska gränsvärden Ämne Identifiering Värde År Nafta (petroleum) vätebehandlad lätt CAS-nr.: 64742-49-0 EG-nr.: 265-151-9 Nivågränsvärde (NGV): 50 ppm Nivågränsvärde (NGV): 180 mg/m³ 2007 xylen CAS-nr.: 1330-20-7 Nivågränsvärde (NGV): 50 2007
AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Sida 3 av 5 EG-nr.: 215-535-7 ppm Nivågränsvärde (NGV): 200 mg/m³ H Exponeringskontroll Övrig information om gränsvärden Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Andningsskydd Handskydd Ögonskydd Hudskydd (av annat än händerna) Andra upplysningar Förklaring av anmärkningarna ovan: H = Ämnet kan lätt upptas genom huden Ventilationen skall vara effektiv. Välj personlig skyddsutrustning i enlighet med gällande CEN-standarder och i samarbete med leverantören av personlig skyddsutrustning. Vid otillräcklig ventilation eller vid risk för inandning av ångor: Använd lämpligt andningsskydd med kombinationsfilter (typ A2/P2). Använd handskar av motståndskraftigt material, t.ex.: Nitrilgummi. Genombrottstiden är inte känd. Det angivna handskmaterialet har föreslagits efter en genomgång av de enskilda ingredienserna i produkten och kända handskguider. Använd skyddsglasögon vid risk för stänk. Använd skyddskläder vid risk för hudkontakt. Möjlighet för ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. Angiven skyddsutrustning är vägledande. En riskbedömning av faktiska risker kan leda till andra krav. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Fysisk form Vätska Lukt Karaktäristisk. Färg Blågrön Löslighet i vatten Olöslig. Relativ densitet Värde: 0.8 g/cm³ Flampunkt Värde: 36.9 C Kommentarer, Viskositet Ej tjockflytande 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Material som skall undvikas Farliga sönderdelningsprodukter Stabilitet Värme- och antändningskällor. Starka oxidationsmedel. Starka syror. Vid brand eller höga temperaturer bildas: Kolmonoxid (CO). Koldioxid (CO2). Stabil vid normala temperaturer och rekommenderad användning. 11. Toxikologisk information Övriga upplysningar om hälsofara Allmänt Vid användning utgör inandning och hudkontakt den största hälsofaran. Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring Kroniska effekter 12. Ekologisk information Övriga miljöupplysningar Ekotoxicitet Farligt vid inandning. Inandning av lösningsmedelsångor är farligt och ger huvudvärk, illamående, kräkningar och berusningssymptom. Farligt vid hudkontakt. Hudirriterande. Kan ge lätt irritation. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Lunginflammation kan uppstå när kräkningar resulterar i att lösningsmedel kommer ner i lungorna. Kan ge irritation på slemhinnor, illamående, kräkningar och diarré. Upprepad inandning av lösningsmedelsångor under längre tid kan orsaka bestående hjärnskador. Produkten förväntas inte vara miljöskadlig.
AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Sida 4 av 5 Rörlighet Persistens och nedbrytbarhet Bioackumuleringsförmåga Olöslig i vatten. Produkten absorberas snabbt i jord. Flyter på vatten Produkten är biologiskt nedbrytbar. Förväntas ej bioackumulera. 13. Avfallshantering EWC-kod Produkten är klassificerad som farligt avfall Specificera lämpliga metoder för avfallshantering EWC: 14 06 03 Andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar Ja Omhändertas som farligt avfall av godkänd entreprenör. Koden för farligt avfall (EWC-kod) är vägledande. Användaren måste själv ange riktig EWC-kod om användningsområdet avviker. 14. Transportinformation Produktnamn (nationellt) Farligt gods ADR Farligt gods RID Farligt gods IMDG Farligt gods ICAO/IATA Annan relevant information. 15. Gällande föreskrifter Farosymbol BRANDFARLIG VÄTSKA, N.O.S. (nafta) Farlighetsnummer: 30 Transportbenämning: BRANDFARLIG VÄTSKA, N.O.S.(nafta) Transportbenämning: BRANDFARLIG VÄTSKA, N.O.S.(nafta) EmS: F-E, S-E Transportbenämning: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.(naphta) Transportbenämning: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.(naphta) EmS: F-E, S-E Sammansättning på etiketten xylen:10-30 % R-fraser R10 Brandfarligt. R20/21 Farligt vid inandning och hudkontakt. R38 Irriterar huden. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. S-fraser S23 Unngå innånding av damp/aerosoltåke. S36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa
AUTOGLYM TAR-ADHESIVE REMOVER Sida 5 av 5 Andra anmärkningar Referenser (lagar/förordningar) denna förpackning eller etiketten. 15-30% aromatiska kolväten. Parfym. Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter KIFS 2005:7, gällande från 1 januari 2006. Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH), Bilaga II: Säkerhetsdatablad. Arbetsmiljöverkets föreskrifter om Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar, AFS 2005:17 och senaste ändring AFS 2007:2 från 07.08.2007. Avfallsförordning, SFS 2001:1063. ADR/ADR-S (MSBFS 2009:2) samt RID/RID-S (MSBFS 2009:3) Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och förpackningar, bilaga VI, del 3, tabell 3.2: Harmoniserad klassificering och märkning (tidigare Annex 1 till direktiv 67/548/EEG). Säkerhetsdatabladet är utarbetat utifrån uppgifter erhållna av tillverkaren. 16. Annan information Förteckning över relevanta R-fraser (under avsnitten 2 och 3). Viktiga källor vid utarbetandet av säkerhetsdatablad Upplysningar som har lagts till, raderats eller reviderats Leverantörens anmärkningar Kvalitetssäkring av informationen Ansvarig för säkerhetsdatablad R10 Brandfarligt. R20/21 Farligt vid inandning och hudkontakt. R36/38 Irriterar ögonen och huden. R38 Irriterar huden. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Säkerhetsdatablad från Autoglym daterad 24.04.2007. Nytt säkerhetsdatablad Informationen i detta dokument skall ges till alla som hanterar produkten. Detta säkerhetsdatablad är kvalitetssäkrat av Teknologisk Lab AB, Sverige och/eller av Teknologisk Institutt as, Norge, som är certifierade enligt ISO 9001:2008. Krefting AB